CHAPITRE XLI

Ismahel tue Godolias, et tous ceux qui étaient avec lui. ll emmène prisonnier tout le reste du peuple qui était à Masphath. 11 est poursuivi par Johanan. Il s'enfuit chez les Ammonites. Johanan ramène les prisonniers. Ils prennent la résolution de rentrer en Egypte.

|. Et il arriva dans le septième mois qu'Ismahel, fils de Nathanias, fils d'Elisama, de la race royale, et les grands du roi, el dix hommes avec lui vinrent vers Godolias, fils d'Ahicam, à Masphath; et ils mangerent là des pains ensemble à Masphath.

9. OrIsmahel, fils de Nathanias, se leva, et les dix hommes qui

JÉRÉMIE

(cH. XLI.

étaient avec lui, et ils frapperent Godolias, fils d'Ahicam, fils de Saphan, par le glaive, et tuerent celui qu'avait préposé le roi de Babylone sur la terre.

3. TouslesJuifsaussi qui étaient avec Godolias, à Masphath, et les Chaldéens qui se trouvèrent là, etles hommes de guerre, Ismahel les frappa.

4. Mais le second jour. aprés qu'il eut tué Godolias, personne encore ne le sachant,

ὃ, Quatre-vingts hommes vinrent de Sichem, de Silo et de Samarie, la barbe rasée, et les habits déchirés, et le visage défiguré; ils portaient de l'encens et des présents, afin de les offrir dans la maison du Seigneur.

6. Ismahel, fils de Nathanias, étant donc sorti de Masphath à leur rencontre, allait. marchant en pleurant; or, lorsqu'il les eut rencontrés, il leur dit : Venez vers Godolias, fils d'Ahicam.

1. Et lorsqu'ils furent arrivés au milieu de la cité, Ismahel, fils de Nathanias, les tua e£ les jeta vers le milieu de la fosse, et les hommes qui étaient avec lui.

8. Mais dix hommes se trouverent parmi eux qui dirent à Ismahel: Ne nous faites pas mourir, parce que nous avons des trésors

15. Qu'il ne tue votre âme; hébraisme, pour qu'il ne vous tue.

1. Le septième mois; qui commençait à la nouvelle lune d'octobre. — I/s mangérent des pains; hébraisme, pour prendre de la nourriture, faire un repas. — Masphath.

Voy. xr, 6.