Prophétie sur Elam

34. Elam ; province de Perse, est prise ici pour les habitants, les Elamites. — Disant.

Voy. 1, 4.

31. Ils cherchent leur âme. Noy. 1v, 30. — La colère de ma fureur. Voy. 1v, 8. 39. Dans les derniers jours, etc. Cette prophétie fut accomplie sous le régne de

Cyrus.

1. * Les chapitres 1, et זז‎ contiennent une prophétie contre Babyloue.

2. Bel; principale divinité des Babyloniens. — Mérodach; autre divinité du méme peuple; ou peut-étre un ancien roi du pays qu'on avait divinisé.

3. Une nation, etc.; les Mèdes et les Perses, qui étaient réunis en la personne de Cyrus, — Ils ont; c'est-à-dire les Babyloniens.

[cn. 1,.] JÉRÉMIE. 1815

leurs faces. Is viendront ets'uni- | vous êtes répandus comme des ront au Seigneur parune alliance | veaux sur lherbe et que vous éternelle qui ne sera nullement | avez mugi comme des taureaux. effacée parl oubli. 12. Votre mère a été couverte 6. Mon peuple est devenu un | deconfusion extrémement, etelle iroupeau perdu; leurs pasteurs | a été égalée à la poussiere, celle les ont séduits etles ontfaiterrer | qui vousa engendrés ; voilà qu'eldans les montagnes; ils sont pas- | le sera la dernière parmi les nasés d'une montagne en une col- | tions, déserte, sans chemin frayé, line; ils ont oublié le lieu de leur | et aride. repos. 13. A cause de la colère du Sei- 1. Tousceux quiles onttrouvés | gneur, elle ne sera pas habitée, les ont dévorés ; etleurs ennemis | maiselle sera tout entiere réduite ont dit: Nous n'avons pas péché ; | en une solitude; quiconque pasparce qu'ils ont péché contre le | sera par Babylone, sera frappé de Seigneur, 18 splendeur de la jus- | stupeur et sifflera sur toutes ses tice, contre le Seigneur, l'attente | plaies. de leurs peres. 14. Préparez-vous contre Baby- 8. Retirez-vous du milieu de | lone de tous cótés, vous tous qui Babylone, et sortez de la terre | tendez l'arc; combattez-la, n'édes Chaldéens; soyez comme des | pargnez point les flèches, parce

béliers devant un troupeau. que c'est contre le Seigneur qu'el- 9. Parce que voilà que moi je | le a péché.

suscite et que j'aménerai contre 15. Criez contre elle; partout

Babylone une assemblée de gran- | elle a donné la main ; ses fondedes nations de la terre del'Aqui- | ments sont tombés, ses murs sont lon ; et elles se prépareront con- | détruits, parce que c'est la ventre elle; et delà elle sera prise; | geance du Seigneur, prenez vensa fleche, comme celle d'un hom- | geance d'elle; comme elle a fait, me fort qui tue, ne retournera | faites-lui.

pas vide. 16. Exterminez de Babylone le 10. Etla Chaldée sera en proie: | semeur, et celui qui tient la fautous ses dévasteurs seront rem- | cille au temps de la moisson; à plis de dépouilles, ditle Seigneur. | la force du glaive de la colombe 11. Parce que vous exultez et | chacun vers son peuple retournedites de grandes choses en pillant | ra, etlesuns apresles autres dans mon héritage; parce que vous | leur terre s'enfuiront.

9. Une assemblée, etc. L'armée de Cyrus se composait de tous les peuples qu'il avait vaincus; toutes ces troupes venaient de l'aquilon, du côté de l'Asie Mineure où il avait fait la guerre. — Sa flèche; la flèche de chacune de ces nations; hébraisme pour leur flèche,

11. De grandes 0/0868 ; c'est-à-dire, des paroles arrogantes, hautaines,