‹ La Sainte bible polyglotteChapitre 3464 sur 5262 · M M — € —— MM PP M — M · texte numérisé non relu

M M — € —— MM PP M — M

18. * Tous sont de l'airain, etc. Des métaux de moindre valeur, airain, élain, plomb, peuvent étre mélés à l'argent; ils en sont séparés dans le creuset et deviennent ainsi scorie d'argent.

22. D'elle; c'est-à-dire, de Jérusalem, dont il est question aussi dans les versets suivants.

38. Les enduisaient, ete. Les habitants de Jérusalem sont comparés ici à une muraille qu'on couvre d'un enduit sans solidité. Compar. xui, 14, 13.

29. Ajoutaient calomnie à calomnie; c'est le vrai sens que donne la réunion des deux mots calomniuient (calumniabantur) et calomnie (calumniam). Mais nous devons rappeler que les termes hébreux correspondants signifient proprement, opprimer, trailer violemment, injustement, et oppression, violente injustice.

30. Et j'ai cherche parmi eux un homme, qui mit une haie entre moi et-eux, et qui se tint opposé à moi pour cette terre, afin que je ne la détruisisse point; et je n'en al pas trouvé.

31. Cest pourquoi j'ai répandu mon indignation sur eux; dans le feu de ma colere je les ai consumés, j'ai ramené leur

voie sur leur téte, dit le Seigneur Dieu.

Page 1