J'ai levé la main; hébraisme, pour : J'ai juré

15. * Héthalon, Sédada ; villes inconnues. Il existe une ville de Sadad au nord de Damas, mais il est peu probable que ce soit Sédada.

16. La maison de Tichon; selon l'hébreu, Hátsér Hatticôn, qui veut dire, ia cour ou le village du milieu. — * Emath ; aujourd'hui Hamah, ville dela Ceelésyrie. — Bérotha. Voir la note sur Il Rois, vni, 8. — Sabarim; la Zaberane actuelle sur la route d'Emèse à Hamah. — Auran ; le Hauran actuel, au nord-est de la Palestine. La maison de Tichon, qui est sur les limites du Hauran, doit être traduit, d’après beaucoup de com mentateurs modernes, par Hazer, ville située sur la frontiére du Hauran.

17. La mer Méditerranée. — La cour d'Enon; en hébreu, Hatsar Héinón, qui signifie 76 cour ou le village des fontaines. Au lieu de Héinón et d'Enon, on lit ailleurs (xvii, et Nombr., xxxiv, 9, 10), Héinan, Enan. — Depuis un aquilon, etc.; depuis un côté du nord jusqu'à l'autre côté.