La visite; la punition, le chátiment

8. Sentinelle; se dit métaphoriquement des prophètes. Compar. Ezéch., ur, 11. UM Avec (cum); ou bien, auprès de, selon des significations du terme hébreu correspondant. Le sens de ce passage est, qu'Ephraim feint de rendre un culte au vrai Dieu, ' tandis qu'il le rend aux idoles, et que c'est ainsi qu'il est devenu un véritable piège:

pour le peuple de Dieu, etc.

9. Gabaa; ville de la tribu de Benjamin, célébre par un crime énorme qui s'y commit au temps des Juges d'Israël. Voy. Juges, xix, 12 et suiv.; xx, 4 et suiv. —

Il visitera; voy. vers. T.

10. Comme; c'est-à-dire, avec le méme plaisir que. — Béelphégor; lieu qui tire son

nom d'une divinité des Moabites.

13. Ephraim; c'est-à-dire le pays et le royaume d'Israél (vers. 8, 11, 16). — Tyr. Voy. la peinture magnifique qui est faite de cette ville dans Ezéch., xxvii, xxviu.

15. Galgal; ville royale des Chananéens, où les Israélites érigèrent des autels aux idoles. Compar. xit, 11. — Inventions. Voy. vit, 2. — Je ne les aimerai plus ; littér. et par hébraïsme, je n'ajouterai pas pour que je les aime. Compar. 1, 6.

leurs inventions, je les chasserai de ma maison, je ne les aimerai plus; tous leurs princes se retirent de mot.

16. Ephraim a été frappé, leur racine a été desséchée; ils ne porleront pas du tout de fruit. Et que s'ils ont engendré, je ferai périr les fruits de leur sein qui leur sont les plus chers.

17. Mon Dieules rejettera, parce qu'ils ne l'ont pas écouté; et ils seront errants parmi les nations.