Etle Seigneur Dieu paraitra

CnaP. IX. 9. Isaie, זא‎ 11; Matt., xxt, 5.

6. Un étranger (separator); ainsi les Septante; selon l'hébreu, un bdlard, c'est-àdire, Alexandre, comme l'entendent quelques-uns, ou bien les colonies d'étrangers d'une origine fort différente, que ce prince avait mises dans les villes des Philistins, et qui étaient par rapport à eux, et aux villes qu'on leur donnait, de véritables bátards; ou bien enfiu les Juifs qui se rendirent maitres des villes des Philistins sous les Machabées, ce que les versets suivants donnent à entendre.

1. Son sang, le sang qu'il boit; soit le sang des victimes qu'il a immolées, soit celui qui se trouve dans les viandes que l'on mange. Les Hébreux avaient horreur de tous ceux qui mangeaient de la viande avec le sang. — Ses abominations; ses viandes consacrées aux idoles. — Comme un Jébuséen, c'est-à-dire, comme un habitant naturel de Jérusalem. Cette ville était anciennement habitée par des Jébuséens, et elle s'appelait méme Jébus.

8. Sur eux; sur mon peuple. — De mes yeux; d'un œil favorable.

9. Fille de Sion, fille de Jérusalem. Voy. τι, 7. — Il n'y a que Jésus-Christ qui ait parfaitement accompli les prédictions contenues dans ce verset et le suivant. Compar. Matth., xxt, 5; Jean, xit, 15.

10. * Depuis une mer, etc. Son royaume comprendra la terre entière.

11. Par le sang, etc. L'alliance faite par le Seigneur avec les Hébreux sur 5 1 fut scellée par le sang (Exode, xxiv, 8; Lévit., xvi, 11; Hébreux, 1x, 18). Par cette alliance ils se consacrérent au Seigneur, et ils acquirent un droit à sa protection. — Un lac qui est sans eau, signifie une prison (Jérém., xxxvim, 6); et la prison elleméme est la figure d'une grande affliction (Ps. xxxix, 2; nxxxvir, 1; Isaïe, xuu, 22).

13. J'ai tendu, etc. On entend communément ceci des victoires que les Juils remportérent du temps des Machabées sur les rois gréco-syriens.

14. Un tourbillon du midi. Les tempétes du midi dans la Palestine ont toujours été trés violentes,

au-dessus d'eux, et son dard partira comme la foudre; et le Seieneur Dieu sonnera de la trompette; il s'avancera dans un tourbillon du midi.

15. Le Seigneur des armées les protégera; et ils dévoreront Jeurs ennemis et les soumettront avec les pierres de la fronde ; et buvant leur sang, ils seront enivrés comme de vin; et ils seront remplis comme les coupes, et comme les cornes de l'autel.

16. Et le Seigneur leur Dieu les sauvera en ce jour-là comme le troupeau de son peuple; parce que des pierres saintes s'élèveront sur sa terre.

11. Car qu'est-ce que le Se gneur a de bon et de beau, sinon le froment des élus, et le vin qui fait germer les vierges?