Malheur accablant, Voy. Isaie, xu

2. Une porte; littér., un linteau (superliminare). Par une figure souvent employée dans la Bible, la partie est mise ici pour le tout. Ainsi je ferai de Jérusalem un lieu où l'on s'enivre; tous les peuples viendront pour l'attaquer, mais ils s'y enivreront et tomberont. — Mais Juda méme, etc. Compar. xiv, 14.

3. Une pierre de poids. Selon saint Jérôme il y avait dans les villes et les villages de la Palestine une ancienne coutume qui existait encore de son temps, et qui consistait en ce que les jeunes hommes, pour essayer leurs forces, soulevaient le plus haut qu'ils pouvaient de grosses pierres rondes.

1. Ne se glorifie point, comme si c'était par ses propres forces qu'elle eüt remporté ces avantages. — Ne s'élève pas contre Juda, comme si c'était à elle (à la gloire des habitants de Jérusalem) que Juda füt redevable de son salut,

8. En ce jour-là, le Seigneur protégera les habitants de Jérusalem, et celui qui d’entre eux tombera en ce jour-là sera comme David, et la maison de David comme une maison de Dieu, comme un ange du Seigneur en leur présence.

9. Et il arrivera qu'en ce jourlà, j'aurai soin de briser toutes les nations qui viennent contre Jéru-

ZACHARIE

[cu. xur.] comme le pleur d'Adadremmon dans la plaine de Mageddon.

19. La terre pleurera, familles et familles à part; les familles de la maison de David à part, etleurs femmes à part ;

13. Les familles de la maison de Nathan à part, et leurs femmes à part; les familles de la maison de Lévi à part, et leurs femmes à part; les familles de Séméi à

salem.

10. Et je répandrai sur la maison de David et sur les habitants de Jérusalem l'esprit de gráce et de prières; etils regarderont vers moi, qu'ils ont percé; et ils pleureront amerement celui qu'i/s ont percé, comme 8 pleureraient leur fils unique, et ils s'affligeront àson sujet, comme on a coutume de s'affliger à la mort du premierné,

11. En ce jour-là, il y aura un 1. En ce jour-là, il y aura une grand pleur dans Jérusalem, | fontaine ouverte à la maison de

Gap. XII. 10. Jean, xix, 37. — 11. II Par., xxxv, 22.

part, et leurs femmes à part.

14. Toutes les autres familles, familles et familles à part, et leurs femmes à part.