Aprés cela; littér., aprés ces paroles. Voy. vi

39. Courut, etc.; c'est-à-dire, vint se joindre à lui) — * Béthoron. Voir m, 16.

40. Adarsa, selon le grec Adasa; apparemment la méme qu'Adazer (vers. 45), ville de la tribu d'Ephraim. — * Adarsa était à quarante stades de Béthoron.

42, 49. Adar, le douziéme mois de l'année sacrée, et le sixiéme de l'aunée civile, 1}

[cg. [.זזזט‎

mois d'Adar, et le camp de Nicanor fut renversé, et il tomba luiméme le premier dans le combat.

44. Or dés que l'armée de Nicanor vit qu'il avait succombé, ils jetérent leurs armes et s'enfuirent;

45. Et les Juifs les poursuivirent durant une journée de chemin, depuis Adazer jusqu'à ce qu'on arrive à Gazara, et ils sonnèrent des trompettes comme marque de leur victoire ;

46. Et il sortit de tous les villages d'alentour de la Judée des gens, qui les chargeaient avec une grande vigueur et revenaient de nouveau vers eux, et ils tombèrent tous sous le glaive, et il n'en échappa pas méme un seul.

41. Et ils s'emparèrent de leurs dépouilles comme butin; et ils coupèrent la tête à Nicanor, et sa main droite qu'il avait insolemment étendue contre le temple; et ils Jes apportèrent, et Jes suspendirent à la vue de Jérusalem.

48. Etle peuple se réjouit beaucoup, et ils passèrent ce jour dans une grande allégresse.