Et il y mit des cavaliers

91, Cinq cents talents d'argent. Voy. x1, 18.

35. Elles- mémes; littér.,et par hébraisme, euz-mémes (?psi), au masculin, parce que les villes dont il s'agit ici sont mises pour leurs habitants.

31. Orlhosiade, ville de la Phénicie, vis-à-vis de l'ile d'Arada (vers. 23).

38. * On ne sait de Cendébée que ce qui est raconté ici et dans le chapitre suivant.

39, 40. Gédor, ville de la Palestine, que l'on place aux environs de Jamnia et d'Azot

(1v, 15, et Josué, xv, 58).

39. * Le roi Antiochus VII poursuivait Tryphon d'Orthosiade jusqu'à Apamée, où Tryphon avait été élevé et où il trouva la mort, plus haut, xr, 39.

[cH. xvr.]

et une armée de fantassins, afin que, sortis de 70,115 parcourussent les routes de la Judée, commele roi lui avait ordonné.