‹ La Sainte bible polyglotteChapitre 4007 sur 5262 · Mais la lettre du roi aux Juifs était ainsi · texte numérisé non relu

Mais la lettre du roi aux Juifs était ainsi

Le זסת‎ Antiochus, au sénat des Juifs et aux autres Juifs, salut.

98. Si vous vous portez bien, vous étes comme nous le désirons; et nous aussi nous nous portons bien.

29. Ménélaüs est venu vers nous, disant que vous voulez descendre vers les vólres qui sont auprès de nous.

19. Je m'efforcerai ; littér., et je, etc. Voy. sur ce et, Osée, xx, 1 20. Ceux-ci, ceux qui sont ici présents, vos envoyés.

21, 33, 38. L'année cent quarante-huitième du règne des Grecs, la cent soixantetroisième avant Jésus-Christ. — Dioscorus ou Dioscore, mois inconnu parmi les Grecs; le texte grec lit Dios corinthiou, c'est-à-dire de Jupiler de Corinthe qui n'est pas plus connu; de là les diverses opinions des savants.

92, Son frère; titre honorifique. Voy. I Machab., x, 18. —* Le roi Antiochus V Euvator.

Page 1