CHAPITRE VI

Multiplieation et corruption générale des hommes. Prédiction du déluge. Construction de l'arche.

1. Lorsque les hommes eurent commencé à se multiplier sur la terre, et qu'ils eurent procréé des filles,

2. Les fils de Dieu voyant que les filles des hommes étaient belles, prirent leurs femmes entre toutes celles qu'ils avaient choisies.

3. Et Dieu dit : Mon esprit ne demeurera pas dans l'homme pour toujours, parce qu'il est chair; et ses jours seront de cent vingt ans.

4. Or il y avait des géants sur la terre en ces jours-là. Car après que les enfants de Dieu se furent approchés des filles des hommes, celles-ci enfanterent; et de là sont venus ces hommes puissants, fameux dés les temps anciens.

ὃ. Mais Dieu voyant que la malice des hommes était grande sur la terre, et que toutes les pensées de leurs cœurs étaient tournées au mal en tout temps,

24. Eccli., xiv, 16 ; Hébr., xr, 5. — (παρ. VI. 5. Infra, vin, 21; Matt., xv, 19.

22, 24. Marcher avec Dieu, hébraisme, pour: se conduire d'une maniére irréprochable, parfaitement conforme à la volonté divine. 31. * Voir à la fin du volume la note 5 sur la longévité des patrirches.

2. On entend communément par les fils de Dieu les descendants de Seth, auxquels on donna ce nom à cause de leur piété envers Dieu, et par les filles des hommes, les filles de la race pervertie de Cain.

3. Parce qu'il est chair; c'est-à-dire qu'il se laisse emporter aux mouvements déréglés de la chair. — Et ses jours, etc. Les hommes, à compter du moment de cette menace, n'avaient plus que cent vingt ans à vivre; c'est-à-dire que Dieu leur accordait ce long temps pour faire pénitence.

6. Se repentit d'avoir fait l'homme sur la terre ; et touché de douleur jusqu'au fond du cœur,

1. J'exterminerai, dit-il, 'homme que j'ai créé, de la face de la terre, depuis l'homme jusqu'aux animaux, depuis le reptile jusqu'aux oiseaux du ciel; car je me repens de les avoir faits.