Jean, xr

ἀξ, Et quiconque, etc. Le Seigneur, par ces paroles, ne condamne pas la prééminence d'autorité; 11 blàme seulement le sentiment qui nous fait ambitionner la su-

périorité et la domination sur les autres.

49. D'un grand nombre. Voyez, pour le vrai sens de cette expression, Matt. xx, 28. 1. * Béthanie. Voir Matt., xxi, 17. — Près du mont des Oliviers. Voir la note sur

Matt., xxi, 1.

chaient le chemin.

9. Et ceux qui marchaient devant, et ceux qui. suivaient criaient, disant : Hosanna!

10. Béni celui qui vientau nom \ du Seigneur; béni le règne qui arrive de notre père David; hosanna au plus haut des cieux!

11. Et il entra à Jérusalem, dans le temple, et aprés avoir regardé touteschoses,commel'heure était déjà fort avancée, il se retira à Béthanie avec les douze.

19. Le lendemain, comme ils sortaient de Béthanie, il eut faim.

13. Or, voyant deloin un figuier qui avait des feuilles, il vint pour voir s'il y trouverait quelque fruit.

Mais, lorsqu'il s'en fut approché, il n’y trouva que des feuilles, car ce n'était pas le temps des figues.

14. Alors prenant la parole, il lui dit : Que jamais personne ne mange plus de fruit de toi! Etses disciples l'entendaient.

15. lls vinrent ensuite à Jérusalem. Or étant entré dans le temple, il commença à chasser ceux qui vendaient et achetaient dans le temple; il renversa méme les tables des changeurs et les

L'ÉVANGILE SELON SAINT MARC

des branches d'arbres, et en jon- |

[cn, xr.] sieges de ceux qui vendaient des colombes.

16. Et il ne souffrait pas que personne transportât d'objet par le temple.

47. Il enseignait aussi, leur disant : N'est-il pas écrit : Ma maison sera appelée maison de prière pour toutes les nations? Et vous, vous en avez fait une caverne de voleurs. |

18. Ce qu'ayant entendu, les princes des prétres et les scribes cherchaient comment ils le perdraient; car ils le craignaient, parceque tout le peuple était dans l'aámiration de sa doctrine.