CHAPITRE V

Guérison d'un homme malade depuis trente-huit ans. Murmures des Juifs sur le prétendu violement du sabbat, et sur ce que Jésus-Christ se déclarait le fils de Dieu. Réponse de Jésus-Christ aux Juifs. Le Fils agit avec le Pére; il a recu du Pére tout pouvoir de juger. 1] a la vie en lui de méme que le Pére. Témoignage de Jean-Baptiste et du Père céleste. Inerédulité des Juifs. Moise sera leur accusateur.

1. Apres cela se trouvait la féte des Juifs, et Jésus monta à Jérusalem.

2. Or il y a à Jérusalem une piscine probatique appelée en hébreu Bethsaida, et ayant cinq portiques.

3. Sous lesquels gisait une grande multitude de malades, d'aveugles, de boiteux, de paralytiques, attendantle mouvement des eaux.

4. Car un ange du Seigneur descendait en un certain temps dans la piscine, et l'eau s'agitait.

Et celui qui le premier descendait dans la piscine après le mouve-

45. Matt., rv, 12; Marc, 1, 14; Luc, iv, 14. — 46. Supra, ir, 9. — Cuar. V. 1. Lévit.,

xxii, 5; Deut., xvi, 1.

45. Pendant la féle; c'est-à-dire pendant la féte de Pàque, qui était la grande

solennité des Juifs.

46. * Cana de Galilée. Noir Jean, τι, 1. — Capharnaüm, Matt., iv, 13. 52. La septième heure; vers une heure aprés midi.

1. La féte des Juifs; c'est-à-dire la fête de Pâque. Voy. 1v, 43.

2. * Une piscine probatique. On croit qu'elle était ainsi appelée parce qu'on y lavait les animaux (probata) que l'on devait offrir en sacrifice dans le temple de Salomon. Elle est située au nord-ouest de la porte d'entrée de l'église actuelle de Sainte-Aune, non loin de la porte Saint-Etienne, dans la partie nord-est de Jérusalem. Cette piscine porte aujourd'hui le nom de Birket Israil. Elle était probablement alimentée par les eaux amenées au temple au moyen d'un aqueduc des environs de Bethléem,

ment de l’eau, était guéri de quelque maladie qu'il fût affligé.

5. Or il y avait là un homme qui était malade depuis trentehuit ans.

6. Lorsque Jésus le vit couché et qu'il sut qu'il était malade depuis longtemps, il lui dit : Veuxtu étre guéri?

7. Le malade lui répondit : Seieneur, je n'ai personne qui, lorsque l'eau est agitée, me jette dans la piscine; car, tandis que je viens, un autre descend avant moi.