Parthes, Mèdes, Elamites, et

ὕπαρ. II. 4. Matt., 111, 11; Marc, 1, 8; Luc, 11, 16; Jean, vri, 39; Supra, 1, 8; Infra,

x1, 16; xix, 6.

1. * Pentecóle est un mot grec qui signifie cinquantiéme, parce que la fête que nous appelons ainsi se célèbre le cinquantième jour après Pâques. C'était la seconde grande féte juive et elle avait pour objet de remercier Dieu à la fin dela moisson du bienfait de la récolte.

2. * Toute la maison. On croit communément que 168 Apótres étaient dans le cénacle

9. * Les quinze peuples énumérés ici et yy. 10-11 doivent s'entendre des Juifs habitaut au milieu d'eux. Les premiers nommés sont à l'est de la Judée; de là S. Luc passe au nord, puis au sud et enfin à l'ouest. — Parthes. La Parthie était une province d'Asie, bornée à l'est par l'Ariane, au nord par l'Hyrcanie, à l'ouest par la Médie et au sud par les déserts de la Carmanie — Mèdes. La Médie, située aussi en Asie et confinant à l'est à la Parthie, était de plus limitrophe, de ce cóté, de l'Hyrcanie et de la Susiane; au nord elle était limitée par la mer Caspienne, à l'ouest par la Syrie et la grande Arménie et au sud par la Perse. Elle avait pour capitale Ecbatane. — La Mésopotamie est la région de l'Asie située entre les deux fleuves de l'Euphrate et du Tigre, d’où son nom qui signifie en grec : au milieu des fleuves. Les Juifs y étaient irés nombreux. — La Cappadoce, dans l'Asie Mineure, était bornée, dans l'empire romain, à l'est par la petite Arménie, au nord par le Pont, à l'ouest par la Galatie et la Lycaonie, au sud par la Cilicie et la Comagène. — Le Pont, aussi en Asie Mineure, avait pour frontiéres à l'est la petite Arménie; au nord, le Pont Euxin; à l'ouest, la Paphlagonie et la Galatie; au sud, la Cappadoce et la petite Arménie,

ceux quihabitentla Mésopotamie, la Judée, la Cappadoce, le Pont et l'Asie,

10. La Phrygie, la Pamphylie, l'Egypte et les contrées de la Libye voisine de Cyrène, et ceux venus de Rome,

11. Juifs et prosélytes, Crétois et Arabes : nous les avons entendus parler en nos langues les grandes œuvres de Dieu.

12. Ettous s'étonnaientetadmiraient, se disant l'un à l'autre Qu'est-ce que ce peut étre?

13. Mais d'autres, raillant, disaient: Ils sont pleins de vin doux, ces gens-là.

14. Alors Pierre, se présentant avec les onze, éleva sa voix, et leur dit: Hommes de Judée, et vous tous qui habitez Jérusalem, que ceci soit connu de vous, et

ACTES DES APOTRES

[cn. 11.]

que vos oreilles recueillent mes paroles.

15. Ceux-ci ne sont pas ivres, comme vous le pensez, puisqu'il n'est que la troisième heure du jour;