ACTES DES

APOTRES. [cm. v.]

devant les portes; mais ayant ouvert, nous n'avons trouvé personne dedans.

24. Dès que le magistrat du temple et les princes des prétres eurent entendu ces paroles, pleins de doutes à l'égard de ces hommes, ils ne savaient ce que cela deviendrait.

25. Mais quelqu'un survenant leur dit : Voilà que les hommes que vous aviez mis en prison sont dans le temple et enseignent le peuple.

26. Alors le magistrat y alla avec ses archers, et il les amena sans violence, parce qu'ils craignaient d'étre lapidés par le peuple.

27. Lorsqu'ils les eurent amenés, ils les introduisirent dans le Conseil, et le prince des prêtres les interrogea,

28. Disant : Nous vous avons défendu absolument d'enseigner en ce nom-là, et voilà que vous avez rempli Jérusalem de votre doctrine, et que vous voulez rejeter sur nous le sang de cet homme.

29. Mais Pierre et les apótres, répondant, dirent : Il faut plutôt obéir à Dieu quaux hommes.

30. Le Dieu de nos pères a ressuscité Jésus, que vous-mémes vous avez fait mourir, le suspendant à un bois.

11. * De la secte des sadducéens. Voir la note 1 à la fin du volume. 20. L'expression cette vie peut désigner, ou la vie éternelle que les apôtres préchaient habituellement dans leurs discours, ou la vie nouvelle, c'est-à-dire la nouvelle

religion, le christianisme.

21, 21, 34, 41. * Le conseil, le sanhédrin. — Tous les anciens des enfants d'Israël, tous les membres du sanhédrin. Voir Matt., xxvr, 59.