Jusqu'à ce qu'il s'éleva en
6. Genèse, xv, 13. — 8. Genèse, תטא 10; xxr, 2, 4; xxv, 25; xxix, 92; xxxv, 22. — 9. Genèse, xxxvir, 28. — 10. Genèse, χα, 37. — 12. Genèse, xui, 2. — 13. Genèse, XLV, 3. — 15. Genèse, xLvi, 5; (אזזא 32. — 16. Genèse, xxm, 16; L, 5, 18; Jos., xxiv, 32. — 11. Exode, 1, 7.
6. O elle, etc. Au lieu de ce féminin singulier il y a dans le texte sacré le masculin pluriel, parce que le substantif postérité, auquel ce pronom se rapporte, représente le mot descendants.
1. Dit le Seigneur. Voy. Gen., xv, 13, 14. — Elle sortira; c'est-à-dire la postérité d'Abraham dont il est question au verset précédent.
‘ 16. * 4 Sichem, aujourd'hui Naplouse, dans les montagnes d'Ephraim, dans une vallée bien arrosée, au pied du mont Garizim.
18. * Un autre roi qui ne connaissait pas Joseph. Les pharaons qui règnaient dans le pays de Gessen du temps de Moïse étaient d'origine égyptienne, tandis que les rois qui étaient maitres du Delta du temps de Joseph étaient des conquérants d'origine sémitique comme les Hébreux.
Egypte un autre roi, qui ne connaissait point Joseph.
19. Celui-ci, circonvenant notre nation, affligea nos peres jusqu'à leur faire exposer leurs enfants pour en empécher la propagation.
20. En ce méme temps naquit Moise qui fut agréable à Dieu, et nourri trois mois dans la maison de son père.
21. Exposé ensuite, la fille de Pharaon le prit et le nourrit comme son fils.
99. Et Moise fut instruit dans toute la sagesse des Egyptiens, et il était puissant en paroles et en œuvres.
23. Mais lorsque s'accomplissait sa quarantième année, il lui vint dans l'esprit de visiter ses frères, les enfants d'Israél.
94. Et ayant vu l'un d'eux injustement traité, il défendit et vengea celui qui souffrait l'injure, en frappant l'Egyptien.
25. Or il pensait que ses frères comprendraient que Dieu les sauverait par sa main, mais ils ne le comprirent pas.
26. Le jour suivant, il en vit qui se querellaient, et il tâchait de les remettre en paix, disant :
Hommes, vous êtes frères; pourquoi vous nuisez-vous lun à lautre?
27. Mais celui qui faisait injure ‘à l'autre le repoussa, disant :
ACTES DES APOTRES
Qui t'a établi chef et juge sur nous?
