Trophime d'Ephése. Voir Actes, xx

30. Aussitôt toute la ville s'émut, et il se fit un grand concours de peuple. S'étant donc saisis de Paul, ils l'entrainerent hors du temple;et aussitót les portes furent fermées.

31. Comme ils cherchaient à le tuer, on vint dire au tribun de la cohorte : Tout Jérusalem est en confusion.

32. Celui-ci ayant pris, sur le champ, des soldats et des centurions, courut à eux. Dès qu'ils virent le tribun et les soldats, ils cesserent de frapper Paul.

33. Alors s'approchant, le tribun le prit, etle fit lier de deux chaines; et il demandait qui il était, et ce qu'il avait fait.

34. Mais, dans la foule, l'un criait une chose, lautre une autre. Ne pouvant rien savoir de certain à cause du tumulte, il le fitconduire au camp.

35. Lorsque Paul fut arrivé sur les degrés, les soldats le portèrent, à cause de la violence du peuple.

36. Car une multitude de peuple le suivait, criant : Ote-le du monde.

37. Comme il allait entrer dans le camp, Paul demanda au tribun : Mest-il permis de vous dire

[cu. xxu]

quelque chose? Le tribun lui répundit : Sais-tu le grec?

38. N'es-tu pas cet Egyptien qui ἃ excité, il y a quelques jours, une sédition, et qui a conduit au désert quatre mille sicaires ?

39. Et Paul lui répondit : Je vous assure que je suis Juif, de Tarse en Cilicie, et citoyen de cette ville qui n'est pasinconnue.

Permettez-moi, je vous prie, de parlerau peuple.

40. Le tribun l'aayant permis, Paul se tenant debout sur les degrés, fit signe de la main au peuple, et en grand silence s'étant fait, il leur parla en langue hébraique, disant :