Et le Seigneur parla à Moise, disant
8. Prends ta verge et assemble le peuple, toi et Aaron ton frere, et parlez à la pierre devant eux; et elle donnera de l'eau. Et lorsque tu auras fait sortir de l'eau de la pierre, toute la multude boira et ses bêtes.
[cn. xx.] 9. Moïse prit donc la verge qui
était en la présence du Seigneur,
comme il lui avait ordonné,
10. La multitude étant assemblée devant la pierre, et il leur dit : Ecoutez. rebelles et incrédules : Pourrons-nous vous faire jaillir de l’eau de cette pierre?
11. Et lorsque Moise eut élevé la main, frappant de la verge deux fois la pierre, il en sortit de l'eau trés abondante; en sorte que le peuple buvait et les bétes.
19. Et le Seigneur dit à Moise et à Aaron : Parce que vous ne m'avez pas cru, et que vous ne m'avez pas sanctifié devant les enfants d'Israél, vous n'introduirez point ces peuples dans la terre que je leur donnerai.
13. C'est là l'eau de contradiction, où les enfants d'Israël excitèrent une querelle contre le Seigneur, et il fut sanctifié au milieu d'eux.
14. Cependant Moïse envoya de Cadès des messagers au roi d'Edom, pour lui dire : Voici ce que te mande ton frère Israël : Tu sais tout le labeur qui nous a saisis:
15. Comment nos pères sont descendus en Egypte, comment nous y avons habité longtemps, comment les Egyptiens nous ont affligés, nous et nos pères,
16. Et comment, nous ayant crié au Seigneur, il nous a exaucés, et ἃ envoyé un ange qui nous a retirés de l'Egypte. Voici
Car. XX. 4. Exode, נטא 3. — 9. Exode, xvir, 5, 6; Sag., xr, ἄ. — 10. Ps. rxxvir,
15, 90; I Cor., x, 4. — 12. Deut., r, 31.
8. Ta verge; littér. La verge. En hébreu, l'article déterminatif s'emploie souveut pour le pronom possessif; au reste, ce pronom est exprimé dans le texte original, au y. 41, et le grec des Septante le porte ici méme.
12. Sanctifier, 101, comme en bien d'autres endroits de l'Ecriture. signifie, recoa-
naitre pour scint, traiter en saint.
[cx. xxr.]
qu'arrétés dans la ville de Cadès, qui est à tes derniers confins,
47. Nous demandons instamment qu'il nous soit permis de passer par ta terre. Nous n'irons pas à travers les champs, ni à travers les vignes, nous ne boirons point l'eau de tes puits; mais nous marcherons par la voie publique, ne nous détournant ni à droite, ni à gauche, jusqu'à ce que nous soyons passés hors de tes frontières.
18. Edom lui répondit : Tu ne passeras point par chez moi ; autrement j'irai armé au-devant de toi.
19. Et les enfants d'Israél dirent : C'est par là voie battue que nous marcherons ; et si nous buvons ton eau, nous et nos troupeaux, nous donnnerons ce qui est juste : il n'y aura pour le prix aucune difficulté ; seulement que nous puissions passer rapidement.
20. Mais Edom répondit : Tu ne passeras point. Et aussitót il sortit au-devant d'eux avec une multitude infinie et une forte armée,
91. Et il ne voulut pas écouter celui qui le priait d'accorder le passage par son territoire; c'est pourquoi Israël s'en détourna.
22. Or, lorsqu'ils eurent décampé de Cadès ils vinrent à la montagne de Hor, qui est sur
les confins de la terre d'Edom,
