Des esprits de toute chair. Voy. xvi

417. Entrer et. sorlir devant eux; comme font les pasteurs qui conduisent leurs troupeaux; c'est-à-dire les gouverner, les diriger, les conduire.

21. Par entrer et le sortir les Hébreux comprenaient toutes les actions, l'ensemble

de la vie et de la conduite.

[cu. xxvii.)

sée d'huile trés pure, et de la quatrieme partie du hin.

6. C'est l'holocauste perpétuel que vous avez offert sur 18 montagne de Sinai, en odeur tres suave d'un sacrifice au Seigneur, consumé par le feu.

7. Et vous répandrez en libations la quatrieme partie d'un hin de vin pour chaque agneau, dans le sanctuaire du Seigneur.

8. Et l'autre agneau, vous l’offrirez de méme vers le soir, selon toutle rite du sacrifice du matin, et de ses libations : oblalion d'une trés suave odeur pour le Seigneur.

9. Mais au jour du sabbat, vous offrirez deux agneaux d'un an, sans tache, et deux décimes de fleur de farine, arrosée d'huile, pour le sacrifice, et les libations,

10. Qui, selon les rites, sont répandues à chaque sabbat en holocauste perpétuel.

11. Mais aux calendes, vous offrirez un holocauste au Seigneur : deux veaux pris d'un troupeau, un bélier, septagneaux d'un an, sans tache,

19. Et irois décimes de fleur de farine, arrosée d'huile, pour le sacrifice de chaque veau, et deux décimes de fleur de farine, arrosée d'huile, pour chaque bélier;

13. Et la décime d'une décime de fleur de farine avec de l'huile, pour le

sacrifice de chaque

agneau : holocauste d'une très suave odeur et d'un sacrifice au Seigneur consumé par le feu.

14. Quant aux libations de vin qui doivent étre répandues pour chaque victime, les voici : la moiüé du hin pour chaque veau, la troisième partie pour le bélier, la quatrième pour l'agneau : ce sera là un holocauste pour tous les mois quise succèdent dans le cours de l’année.

15. Un bouc aussi sera offert au Seigneur pour les péchés en holocauste perpétuel avec ses libations.

16. Mais au premier mois, au quatorzieme jour du mois, sera la Páque du Seigneur,

17. Et au quinzième jour, la solennité : pendant sept jours on mangera des azymes.

18. Le premier de ces jours sera vénérable et saint : vous ne ferez aucune œuvre servile en ce jour,

19. Et vous offrirez un sacrifice holocauste au Seigneur: deux veaux pris d'un troupeau, un bélier, sept agneaux d'un an, sans tache;

20. Et les offrandes pour chacun, de fleur de farine qui soit arrosée d'huile, trois décimes pour chaque veau et deux décimes pour le bélier;

21. Et la décime d'une décime pour chaque agneau, c'est-à-dire,

pour sept agneaux.

9. Matt., xir, 9. — 16. Exode, xri, 18; Lévit., xxxi, 5. ——————————————— áÁ—BÓ— M —— M —— s.

11. * Auz calendes, à la nouvelle lune qui marque le commencement du mois chez

les Hébreux.

18. La décime était la dixième partie de l'épha ou éphi, qui était lui-même 18 dixième partie du Aómer ou cór; or l'éphi valait environ vingt-neuf pintes et demie

de Paris.

21. Pour sept agneaux ; c'est-à-dire pour chacun des sept agneaux.

99. Et un bouc pour le péché afin qu'il serve d'expiation pour VOUS ;