Basan. Voir plus haut, xxr

34, 31. Reconstruisirent, rebâlirent; littér., construisirent, bátirent, mais ces villes existaient déjà; et on sait d'ailleurs que le verbe hébreu bâtir, signifie souvent, par extension, veodlir, reconstruire, réparer, embellir un édifice. — * Dibon. Voir plus haut, xxi 30. — Ataroth, déjà wentionnée au y. 3, comme Dibon. — Aroër, sur la rive septentrionale de l'Arnon.

35. * Etroth et Sovhan désignent dans l'hébreu une seule et méme ville, d'ailleurs inconnue. |

36. " Bethnemra, la même que Nemra du y. 3. — Betharan est la Livias, ainsi nommée par 1162006 Antipas, en l'honneur de Livie, femme d'Auguste.

31. * Hésébon. Voir plus haut, xxi, 25. — Eléale, au nord d'Hésébon, à un mille de distance. — Cariathaim; sa position est incertaine.

38. * Nabo. Voir Nébo au y. 3. — Baalméon, appelée aussi Bethmaon, Béelméon et Béon, au nord de l'Arnon, sur la route qui mène à Bosra. Elle retomba plus tard au pouvoir des Moabites. — Sabama, pres d'Hésébon, renommée pour ses vignes.

'cH. XXXIII.)

donnantdes nomsaux villes qu'ils avaient construites.

39. Or, les enfants de Machir, fils de Manassé, marcherent sur Galaad et la dévastèrent, l'Amorrhéen qui l'habitait ayant été tué.

40. Moïse donna donc la terre de Galaad à Machir, fils de Manassé, qui y habita.

41. Mais Jair, fils de Manassé, s'en alla, et occupa ses bourgs, qu'il appela Havoth Jair, c'est-àdire Bourgs de Jair.

42. Nobé alla aussi, et prit Chanath avec ses bourgades, etill'appela de son nom, Nobé.