Ils désignerent donc Cédès

Cnap. XX. 2. Nomb., xxxv, 10; Deut., xix, 2.

Jourdain, servit souvent depuis à marquer l'extrémité septentrionale de la Palestine, dans la locution si souvent répétée dans l'Ecriture : « Depuis Dan jusqu'à Bersabée. »

50. IL bâtit, etc. On a déjà remarqué qu'en hébreu bdfir une maison, une ville, signifie aussi y faire des agrandissements, des embellissements, etc. — * Thamnath- Sara, aujourd'hui Tibnéh, à deux heures et demie de marche environ au nord-ouest de Djifnéh, l'ancienne Gophna, au milieu des montagnes d'Ephraim.

3. Aura frappé une áme; hébraisme pour aura tué un homme, une personne. 7. Cédés, etc. C'est ainsi que porte le texte hébreu; la Vulgate dit par hypallage : Cédès dans la Galilée de la montagne de Nephthali. — * Cariatharbé. Voir Genèse, xi, 18.

{cu. xxi.]

en Galilée, sur la montagne de Nephthali, Sichem, sur la montagne d'Ephraim, et Cariatharbé, qui estla méme qu'Hébron, sur la montagne de Juda.

8. Et au delà du Jourdain, contre la partie orientale, ils déterminerent Bosor qui est située dans la plaine du désert, de la tribu de Ruben, Ramoth en Galaad, de la tribu de Gad, et Gaulon en Basan, de la tribu de Manassé.

9. Ces villes furent établies pour tous les enfants d'Israél, et pour les étrangers, qui habitaient parmi eux, afin que celui qui, pas mégarde, aurait frappé une âme, s'y réfugiàt, et ne mourüt pas de là main du parent, désirant venger le sang versé, jusqu'à ce qu'il se présentât devant le peuple, pour défendre sa cause.