Et ils montèrent à la ville

4. * Salisa était, d'après Eusèbe, à 15 milles romains au nord de Lydda ou Dios-

polis. — Sulim, inconnue.

5. * La terre de Suph, le pays où était situé Ramathaimsophim.

1. C'est un usage presque général en Orient de ne point se présenter devant quelqu'un de distingué sans lui offrir un présent.

8. * La quatrième pariie d’un statàre d'argent. Le texte original porte le quart d'un

sicle. c'est-à-dire envirou 70 centimes,

(cg. 1x.]

Et comme ils marchaient au milieu de la ville, parut Samuel, sortant au-devant d'eux, pour monter sur le haut lieu.

15. Or, le Seigneur avait ouvert l'oreille de Samuel, un jour avant que n'arrivát Saül, disant :

16. A cette heure méme qui est maintenant, demain j'enverrai vers toi un homme de la terre de Benjamin, et tu l'oindras chef sur mon peuple d'Israël; et il sauvera mon peuple de la main des Philistins, parce que j'ai regardé mon peuple; car leur clameur est venue jusqu'à moi.

11. Et lorsque Samuel eut regardé Saül, le Seigneur lui dit :

Voici l'homme dont je t'avais parlé, c'est celui-là qui régnera sur mon peuple.

18. Or Saül s'approcha de Samuel au milieu de la porte, et dit : Indique-moi, je te prie, oü estla maison du voyant.

19. Et Samuel répondit à Saül, disant : C'est moi qui suis le voyant : monte devant moi sur le haut lieu, afin que vous mangiez avec moi aujourd'hui, et je t'euverrai le matin; et tout ce qui est dans ton cœur, je te l'expliquerai.

20. Et quant aux ànesses que tu as perdues, il y a trois jours, ne sois pas inquiet, parce qu'elles sont retrouvées. Et à qui seront toutes les meilleures choses d'Israël? N'est-ce pas à toi et à toute la maison de ton père?