NOMBRES, XXXI, XXXII

27 Et partage le butin entre les combattants qui sont allés à la guerre, et toute l'assemblée.

28 Tu lèveras aussi un tribut pour l'Eternel, des gens de guerre qui sont allés à la bataille, savoir, un sur cinq cents, tant des personnes que des bœufs, des ânes et des brebis.

29 On le prendra de leur moitié, et tu le donneras à Eléazar le sacrificateur, en offrande élevée à l'Eternel.

30 Et de Vautre moitié qui appartient aux enfants d'Israël, tu en prendras à part un sur cinquante, tant des personnes que des bœufs, des ânes, des brebis et de tout le bétail, et tu le donneras aux Lévites qui ont la charge de garder le pavillon de l'Eternel.

31 Et Moïse et Eléazar le sacrificateur firent comme l'Eternel l'avait commandé à Moïse.

32 Et ce qui avait été pillé, c'est-àdire ce qui était resté du butin que le peuple, qui était allé à la guerre, avait fait, était de six cent soixante et quinze mille brebis,

33 De soixante et douze mille bœufs,

34 De soixante et un mille ânes.

35 Et quant aux femmes qui n'avaient point connu d'hommes, elles faisaient en tout trente-deux mille âmes.

36 Et la moitié du butin, savoir la part de ceux qui étaient allés à la guerre, montait à trois cent trente -sept mille cinq cents brebis,

' 37 Dont le tribut pour l'Eternel fut de six cent soixante et quinze;

38 Et à trente-six mille bœufs, dont le tribut pour l'Eternel fut de soixante et douze ;

39 Et à trente mille cinq cents ânes, dontle tributpour l'Eternel fut de soixante et un;

40 Et à seize mille personnes, dont le tribut pour l'Eternel fut de trente-deux personnes.

41 Et Moïse donna à Eléazar le sacrificateur le tribut de l'offrande élevée de l'Eternel, comme l'Eternel le lui avait commandé.

42 Et de Vautre moitié qui appartenait aux enfants d'Israël, que Moïse avait tirée des hommes qui étaient allés à la guerre,

43 (Or, cette moitié qui fut pour l'as- 1

semblée, montait a trois cent trente-sept

mille cinq cents brebis,

44 A trente-six mille bœufs,

45 A trente mille cinq cents ânes,

46 Et à seize mille personnes ;)

47 De cette moitié, dis-je, qui appar- ï tenait aux enfants d'Israël, Moïse en mit à part un sur cinquante, tant des per- S sonnes que des bêtes ; et il les donna aux ] Lévites qui avaient la charge de garder ; le pavillon de l'Eternel, comme l'Eternel i le lui avait commandé.

48 Et les capitaines qui avaient charge [ des milliers de l'armée, tant les chefs des milliers que les chefs des centaines, s'ap- Jj prochèrent de Moïse,

49 Et ils lui dirent : Tes serviteurs ont j fait le compte des gens de guerre qui sont ! sous notre charge, et il ne s'en manque pas un seul.

50 C'est pourquoi nous offrons l'of- I frande de l'Eternel, chacun ce qu'il a] trouvé, des joyaux d'or, des jarretières, I des bracelets, des anneaux, des pendants d'oreilles et des colliers, afin de faire pro- 1 pitiation pour nos personnes devant l'Eternel.

51 Et Moïse et Eléazar le sacrificateur reçurent d'eux l'or, et tous les joyaux travaillés.

52 Et tout l'or de l'offrande élevée, qui fut présenté à l'Eternel , de la part des chefs des milliers et des centaines, montait à seize mille sept cent cinquante sides.

53 Or, les gens de guerre avaient pillé chacun pour soi.

54 Moïse donc et Eléazar le sacrificateur prirent l'or des chefs de milliers et des chefs de centaines, et l'apportèrent au tabernacle d'assignation, en mémorial pour les enfants d'Israël, devant l'Eternel.