CHAPITRE XIII

1 S'il s* élève au milieu de toi quelque prophète ou quelque songeur, qui fasse devant toi quelque signe ou quelque miracle,

2 Et que ce signe ou ce miracle, dont il t'aura parlé , arrive, et qu'il le dise : Allons après d'autres dieux, que tu n'as point connus, et servons-les ;

3 Tu n'écouteras point les paroles de ce prophète, ni de ce songeur ; car l'Eternel votre Dieu vous éprouve, pour savoir si vous aimez l'Eternel votre Dieu, de tout votre cœur et de toute votre âme.

4 Vous marcherez après l'Eternel votre Dieu, vous le craindrez , vous garderez ses commandements, vous obéirez à sa voix, vous le servirez, et vous vous attacherez à luij

5 Mais on fera mourir ce prophète ou ce songeur ; car il a parlé de se révolter contre l'Eternel votre Dieu, qui vous a tirés hors du pays d'Egypte, et qui vous a rachetés de la maison de servitude, pour vous faire sortir de la voie que l'Eternel votre Dieu vous a prescrite, afin d'y marcher ; ainsi tu extermineras le méchant du milieu de toi.

6 Quand ton frère, fils de ta mère, on ton fils ou ta fille ou ta femme bienaimée ou ton intime ami, que tu chéris comme ton âme, te voudra séduire, en te disant en secret : Allons et servons d'autres dieux, que tu n'as pas connus, ni toi ni tes pères,

7 D'entre les dieux des peuples qui sont autour de vous, soit près, soit loin de toi, depuis un bout du pays jusqu'à l'autre,

8 N'aie point de complaisance pour lui, et ne l'écoute point; que ton œil aussi ne l'épargne point, et ne sois point touché de compassion pour lui, et ne le cache point;

9 Mais tu ne manqueras point de le faire mourir; ta main sera la première sur lui pour le faire mourir, et ensuite la main de tout le peuple ;

10 Et tu l'assommeras de pierres, et i] mourra, parce qu'il a cherché à t' éloigner de l'Eternel ton Dieu, qui t'a tiré hors du pays d'Egypte, de la maison de servitude;

11 Afin que tout Israël l'entende et craigne, et qu'on ne fasse plus une si méchante action au milieu de toi.

12 Quand tu entendras que, dans l'une de tes villes, que l'Eternel ton Dieu te donne pour y habiter, on dira :

13 Quelques méchants garnements sont sortis du milieu de toi, qui ont voulu séduire les habitants de leur ville, disant : Allons, et servons d'autres dieux que vous n'avez point connus,

14 Alors tu en feras une exacte recherche, et tu t'informeras et t'enquerras soigneusement; et, si tu trouves que ce qu'on a dit soit véritable et certain, et qu'une telle abomination se soit faite au milieu de toi ,

15 Tu ne manqueras point de faire passer les habitants de cette ville au fil de l'épée; et tu les détruiras, à la façon de l'interdit, avec tout ce qui y sera.

DEUTËRONOME, XIII, XIV.

faisant passer même ses bêtes au fil de l'épée.

16 Tu assembleras au milieu de la place tout son butin, et tu brûleras entièrement cette ville et tout son butin , devant l'Eternel ton Dieu, afin qu'elle soit à toujours un monceau de ruines, et qu'on ne la rebâtisse plus.

17 Et il ne demeurera rien de cet interdit en ta main, afin que l'Eternel revienne de l'ardeur de sa colère, et qu'il te fasse miséricorde et qu'il ait pitié de toi, et qu'il te multiplie, comme il l'a juré à tes pères ;

18 Parce que tu auras obéi à la voix de l'Eternel ton Dieu, pour garder ses commandements que je te prescris aujourd'hui, afin que tu fasses ce que l'Eternel ton Dieu approuve et qu'il trouve droit.

1 Vous êtes les enfants de l'Eternel votre Dieu. Ne vous faites aucune incision, et ne vous rasez point entre les veux pour aucun mort;

2 Car tu es un peuple saint à l'Eternel ton Dieu, et l'Eternel t'a choisi d'entre tous les peuples qui sont sur la terre, afin que tu lui sois un peuple précieux.

3 Tu ne mangeras point d'aucune chose abominable.

4 Ce sont ici les bêtes que vous mangerez, savoir, le bœuf, ce qui naît des brebis et des chèvres ,

5 Le cerf, le daim, le buffle, le chamois, le chevreuil, le bœuf sauvage et la girafe ;

6 Et vous mangerez d'entre les bêtes, de toutes celles qui ont l'ongle divisé, et qui ont le pied fourché, et qui ruminent;

7 Mais vous ne mangerez point de celles qui ruminent seulement, ou qui ont l'ongle divisé et le pied fourché seulement, comme le chameau, le lièvre et le lapin ; car ils ruminent bien, mais ils n'ont point l'ongle divisé; ceux-là vous seront souillés.

8 Le pourceau vous est aussi défendu; car il a bien l'ongle divisé, mais il ne rumine point; il vous sera souillé. Vous ne mangerez point de leur chair; vous ne toucherez pas même leur chair morte.

9 Voici ce que vous mangerez de tout ce qui est dans les eaux ; vous mangerez

de tout ce qui a des nageoires et des

écailles;

10 Mais vous ne mangerez point de ce qui n'a point de nageoires ni d'écaillés; cela vous sera souillé.

11 Vous mangerez tout oiseau net.

12 Et ce sont ici ceux desquels vous ne mangerez point: l'aigle, l'orfraie, le faucon,

13 Le vautour, le milan et l'autour, selon son espèce ,

14 Et tout corbeau, selon son espèce,

15 Le chat-huant, la hulotte, le coucou et l'épervier selon son espèce,

16 La chouette, le hibou, le cygne,

17 I.e cormoran, le pélican, le plongeon,

18 La cigogne et le héron, selon leur espèce; la huppe et la chauve-souris.

19 Et tout reptile qui vole vous sera souillé; on n'en mangera point;

20 Mais vous mangerez de tout ce qui vole et qui est net.

21 Vous ne mangerez d'aucune chair de bête morte d'elle-même; mais tu la donneras à l'étranger qui est dans ter portes, et il la mangera ou tu la vendras à l'étranger; car tu es un peuple saint à l'Eternel ton Dieu. Tu ne bouilliras point le chevreau au lait de sa mère.

22 Tu ne manqueras point de donner la dîme de tout le rapport de ce que tu auras semé, qui sortira de ton champ, chaque année;

23 Et tu mangeras, devant l'Eternel ton Dieu, au lieu qu'il aura choisi pour y faire habiter son nom, les dîmes de ton froment, de ton vin, de ton huile, et les premiers-nés de ton gros et menu bétail, afin que tu apprennes à craindre toujours l'Eternel ton Dieu;

24 Mais si le chemin est si long que tu ne puisses porter toutes ces choses, parce que le lieu, que l'Eternel ton Dieu aura choisi pour y mettre son nom, sera trop loin de toi, quand l'Eternel ton Dieu t'aura béni,

25 Alors tu les convertiras en argent, et tu serreras l'argent; et, l'ayant pris en ta main, tu iras au lieu que l'Eternel ton Dieu aura choisi ,

26 Et tu emploieras l'argent dans tout ce que tu souhaiteras, soit gros ou menu bétail, soit vin ou cervoise, et en toute autre chose que tu désireras, et tu le