JUGES, IV, V

et lui dit : L'Eternel, le Dieu d'Israël, n'a-t-il pas donné ce commandement :

Va, fais venir en la montagne de Tabor dix mille hommes des enfants de Nephthali et des enfants de Zabulon, et prendses avec toi;

\ 7 J'attirerai aussi à toi, au torrent de Kisçon, Sisera, chef de l'armée de Jabin, ïkvec ses chariots et la multitude de ses gens, et je le livrerai entre tes mains?

8 Et Barac lui dit : Si tu viens avec LfQoi , j'irai ; mais si tu ne viens pas avec pnoi, je n'irai pas.

9 Et elle répondit : Je ne manquerai fcoint d'aller avec toi ; mais tu n auras point d'honneur dans ton entreprise ; car î'Eternel livrera Sisera entre les mains d'une femme. Débora donc se levant, s'en alla avec Barac à Kédès.

10 Et Barac ayant assemblé Zabulon et Nephthali à Kédès, fît monter après toi dix mille hommes ; et Débora monta avec lui.

1 1 Or, Héber , Kénien , des enfants de îîlobab, parent de Moïse, s'étant séparé des Kéniens, avait tendu ses tentes jusqu'au chêne de Tsahanajim , qui est auprès de Kédès.

12 Alors on rapporta à Sisera que Barac, fils d'Abinoham, était monté à la montagne de Tabor.

• 13 Et Sisera assembla tous ses chariots, neuf cents chariots de fer, et tout le peuple qui était avec lui, depuis Halosceth des gentils jusqu'au torrent de Kisçon.

[ 1*4 Et Débora dit à Barac : Lève-toi ; fear c'est ici le jour que l'Eternel a livré Bisera en ta main. L'Eternel n'est-il pas |orti devant toi ? Barac donc descendit de la montagne de Tabor, et il avait dix mille hommes après lui.

j 15 Et l'Eternel mit en déroute Sisera, et tous les chariots, et tout le camp, et il ffs fit passer au fil de l'épée devant Barac, de sorte que Sisera descendit du chariot, et s'enfuit à pied.

16 Et Barac poursuivit les chariots et le camp jusqu'à Harosceth des gentils, et tout le camp de Sisera fut passé au fil de l'épée ; il n'en demeura pas un seul.

17 Et Sisera s'enfuit à pied à la tente de Jahel, femme de Héber, Kénien; car il y avait paix entre Jabin, roi de Hatsor, et entre la maison de Héber, Kénien.

18 Et Jahel étant sortie au-devant de Sisera, lui dit : Mon seigneur, retire-toi, retire-toi chez moi ; ne crains point. Il se retira donc chez elle dans la tente, et elle le cacha sous une couverture.

19 Puis il lui dit : Je te prie, donnemoi un peu d'eau à boire, car j'ai soif. Et elle, ouvrant un baril de lait , lui donna à boire et le couvrit.

20 II lui dit encore : Demeure à l'entrée de la tente, et au cas que quelqu'un vienne et t'interroge, disant : Y a-t-il ici quelqu'un ? alors tu répondras : Non.

21 Et Jahel, femme de Héber , prit un clou de la tente ; et prenant un marteau en sa main, elle vint à lui doucement , et lui transperça la tempe avec ce clou, qui s'enfonça en terre, pendant qu'A dormait profondément, étant fort las ; et ainsi il mourut.

22 Et Barac poursuivait Sisera , et Jahel sortit au-devant de lui, et lui dit: Viens, et je te montrerai l'homme que tu cherches. Et Barac entra chez elle, et voici, Sisera était étendu mort, et le clou était dans sa tempe.

23 En ce jour-là donc, Dieu humilia Jabin, roi de Canaan , devant les enfants d'Israël.

24 Et la puissance des enfants d'Israël allait se renforçant de plus en plus contre Jabin, roi de Canaan, jusqu'à ce qu'ils l'eussent exterminé.