CHAPITRE XL 1 Et les principaux du peuple s' établis
rent à Jérusalem; mais tout le reste du peuple jeta le sort, afin qu'une des dix parties s'établît à Jérusalem, la sainte cité, et que les neuf autres parties demeurassent dans les autres villes.
2 Et le peuple bénit tous ceux qui se présentèrent volontairement pour s'établir à Jérusalem.
3 Or, ce sont ici les principaux de la province qui s'établirent à Jérusalem, les autres s'étant établis dans les villes de Juda, chacun dans sa possession, par leurs villes, savoir, les Israélites, les sacrificateurs, les Lévites, les Néthiniens et les descendants des serviteurs de Salomon.
4 Ceux de Juda et de Benjamin s'établirent donc à Jérusalem : Des descendants de Juda : Hathaja, fils de Huzija, fils de Zacharie, fils d'Amarja, fils de Scéphatja, fils de Mahaléel, d'entre les descendants de Pharez;
5 Et Mahaséja, fils de Baruc, fils de Colozeh, fils de Hazaja, fils de Hadaja, fils de Jojarib, fils de Zacharie, fils de Sciloni.
6 Tous ceux-là étaient descendants de Pharez, qui s'établirent à Jérusalem, quatre cent soixante-huit vaillants hommes.
7 Et ceux-ci étaient d'entre les descendants de Benjamin : Sallu, fils de Mesçullam, fils de Johed, fils de Pédaja, fils de Kolaja, fils de Mahaséja, fils d'Ithiel, fils d'Esaïe;
8 Et après lui Gabbaï, Sallaï, neuf cent vingt-huit.
9 Et Joël, fils de Zicri, était commis sur eux; et Juda, fils de Sénua, était lieutenant sur la ville.
10 Des sacrificateurs : Jédahja fils de Jojarib, Jakin,
11 Séraja fils de Hilkija, fils de Mesçullam, fils de Tsadok, fils de Mérajoht, fils d'Ahitub conducteur de la maison de Dieu,
12 Et leurs frères, qui faisaient l'office de la maison, au nombre de huit cent vingt-deux. Et Hodaja, fils de Jéroham, fils de Pélalja, fils d'Amtsi, fils de Zacharie, fils de Pasçhur, fils de Malkija.
13 Et ses frères, les chefs des pères, au nombre de deux cent quarante-deux.
Et Hamasçaï, fils de Hazaréel, fils d'Achzaï, fils de Mescillémoth, fils d'Immer;
NEHEMIE, XT, XIL
14 Et leurs frères forts et vaillants, au nombre de cent vingt -huit; et Zabdiel, fils de Guédolim, était commis sur eux.
15 Et des Lévites : Scémahja, fils de Hasçub, fils de Hazrikam , fils de Hascabjâ, fils de Bunni.
16 Et Sçabbéthaï et Jozabad étaient commis sur le travail de dehors , pour la maison de Dieu, étant d'entre les chefs des Lévites.
17 Et Mattanja, fils de Mica, fils de Zabdi, fils d'Asaph, était le principal des chantres, qui commençait le premier à chanter les louanges dans la prière. Et Bakbukja était le second d'entre ses frères; puis Habda, fils de Sçammuah, fils de Galal, fils de Jédithun.
18 Tous les lévites qui s'établirent dans la sainte cité , étaient deux cent quatre-vingt-quatre .
19 Et des portiers : Hakkub , Talmon et leurs frères, qui gardaient les portes ; il y en eut cent soixante et douze.
20 Et le reste des Israélites, des sacrificateurs et des Lévites, fut dans toutes les villes de Juda, chacun dans son héritage.
21 Mais les Néthiniens habitèrent à Hophel; et Tsiha et Guisçpa étaient commis sur les Néthiniens.
32 Et celui qui avait la charge des Lévites à Jérusalem , était Huzi, fils de Bani, fils de Hasçabja, fils de Mattanja, fils de Mica, d'entre les descendants d'Asaph, chantres, pour l'ouvrage de la maison de Dieu.
23 Car il y avait aussi un commandement du roi pour eux, et il y avait un état assuré pour les chantres, chaque jour.
24 Et Péthahja, fils de Mescézabéel, d'entre les enfants de Zara, fils de Juda, était commissaire du roi, dans tout ce qu'il y avait à faire envers le peuple.
25 Et pour ce qui est des bourgs avec leur territoire, quelques-uns des descendants de Juda habitèrent à Kirjath-arbah, et dans les lieux de son ressort ; à Dibon, et dans les lieux de son ressort ; à Jékabtséel , et dans les lieux de son ressort;
26 A Jesçuah, à Molada, à Bethpélet;
27 A Hathsar-sçual, à Béer-scébah et dans les lieux de son ressort ;
28 A Tsiklag, à Mécona et dans les lieux de son ressort;
29 A Hen-rimmon, à Tsorha, à Jarmuth,
30 A Zanoah, à Hadullam et dans leurs bourgades ; à Lakis et dans ses territoires ; et à Hazéka et dans les lieux de son ressort ; et ils habitèrent depuis Béerscébah jusqu'à la vallée de Hinnom.
31 Et les descendants de Benjamin Mbitlrent depuis Guébah, à Micmas, Haja, Beth-el et dans les lieux de son ressort ;
32 A Hanathoth, Nob, Hananja,
33 Hatsor, Rama, Guitajim,
34 Hadid, Tsébohim, Néballat,
35 Lod et Ono, la vallée des manœuvres.
36 Et quelques-uns des Lévites habir tirent dans leurs partages de Juda et de Benjamin.
I Or, ce sont ici les sacrificateurs et les Lévites qui montèrent avec Zorobabel fils de Salathiel, et avec Jesçuah, savoir, Séraja, Jérémie, Esdras,
2Amarja, Malluc, Hattus,
3 Scécanja, Réhum, Mérémoth,
4 Hiddo, Guinnéthoï, Abija,
5 Mijamin, Mahadja, Bilga^
6 Scémahja, Jojarib, Jédahja,
7 Sallu, Hamok, Hilkija, Jédahja. Ce furent là les principaux des sacrificateurs et de leurs frères, du temps de Jesçuah.
8 Et pour ce qui est des Lévites, il y avait Jesçuah, Binnui, Kadmiel, Scérebja, Juda et Mattanja, qui était commis sur les louanges, lui et ses frères.
9 Et Bakbukja et Hunni, leurs frères, étaient vis-à-vis d'eux dans leurs charges.
10 Or, Jesçuah engendra Jojakim, et Jojakim engendra Eliascib, et Eliascib engendra Jojadah,
II Et Jojadah engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jadduah.
12 Et ceux-ci, au temps de Jojakim, étaient sacrificateurs , chefs des pères : pour Séraja, Méraja; pour Jérémie, Hananja;
13 Pour Esdras, Mesçullam ; pour Amarja, Johanan;
14 Pour Mellicu, Jonathan ; pour Scébanja, Joseph;
15 Pour Harim, Hadna; pour Mérajoth, Helkaï;
16 Pour Hiddo, Zacharie; pour Guinnéthon, Mesçullam ;
17 Pour Abija, Zicri; pour Minjamin et Mohadja , Piltaï ;
18 Pour Bilga, Sçammuah; pour Scémahja, Jonathan ;
19 Pour Jojarib, Matténaï; pour Jédahja, Huzi;
20 Pour Sallaï, Kallaï: pour Hamok, Héber;
21 Pour Hilkija, Hasçabja ; pour Jédahja, Nathanaël.
22 Pour ce qui est des Lévites , les chefs de leurs pères, du temps d'Eliascib, Jojadah, Johanan et Jadduah, sont enregistrés avec les sacrificateurs jusqu'au règne de Darius de Perse.
23 De sorte que les descendants de Lévi, chefs des pères, ont été enregistrés dans le livre des Chroniques, jusqu'au temps de Johanan, petit-ûh d'Eliascib.
24 Les chefs des Lévites furent donc : Hasabja, Scérebja et Jesçuah, fils , de Kadmiel, et leurs frères étaient vis-à-vis d'eux, pour louer et célébrer le nom de Dieu, selon le commandement de David, homme de Dieu , un rang répondant à l'autre.
25 Mattanja , Bakbukja et Hobadja , Mesçullam, Talmon et Hakkud avaient la charge des portiers, qui faisaient la garde, dans les assemblées des portes.
^ 26 Ceux-là furent du temps de Jojakim, fils de Jesçuah, fils de Jotsadak, et du temps de Néhémie le gouverneur, et d'Esdras sacrificateur et scribe.
27 Or, dans la dédicace de la muraille de Jérusalem, on envoya quérir les Lévites de tous leurs lieux, pour les faire venir à Jérusalem , afin qu'on célébrât lu dédicace avec joie, avec actions de grâces, et avec des cantiques, sur des cymbales, des musettes et des guitares.
28 On assembla donc ceux qui étaient de la race des chantres, tant de la campagne des environs de Jérusalem, que des bourgs des Nétophatiens;
29 Et du lieu de Guilgal, et des territoires de Guébah et de Hazmaveth; car les chantres s'étaient bâti des bourgs aux environs de Jérusalem.
30 Ainsi les sacrificateurs et les Lévi-
IE, XII
tes se purifièrent, et ils purifièrent le peuple, et les portes, et la muraille.
31 Ensuite je fis monter les principaux de Juda sur la muraille, et j'ordonnai deux grandes troupes qui chanteraient les louanges de Dieu, et le chemin de l'une était à droite, dessus la muraille, tendant vers la porte du fumier.
32 Et après eux, marchait Hosçahja, avec la moitié des principaux de Juda :
33 Savoir, Hazarja, Esdras, Mesçullam,
34 Juda, Benjamin, Scémahja et Jérémie ;
35 Et quelques-uns d'entre les enfants des sacrificateurs, avec les trompettes; puis Zacharie, fils de Jonathan, fils de Scémahja, fils de Mattanja, fils de Micaja, fils de Zaccur, fils d'Asaph;
36 Et ses frères Scémahja, Hazaréel, Milalaï, Guilalaï, Mahaï, Nathanaël, Juda et Hanani, avec les instruments des cantiques de David, homme de Dieu ; et Esdras le scribe marchait devant eux.
37 Et ils vinrent vers la porte de la fontaine qui était vis-à-vis d'eux, et ils montèrent aux degrés de la cité de David, par la montée de la muraille, depuis la maison de David jusqu'à la porte des eaux vers l'orient.
38 Et la seconde troupe de ceux qui chantaient les louanges de Dieu, allait à l' opposite, et j'allais après elle, avec l'autre moitié du peuple, sur la muraille, par-dessus la tour des fours, jusqu'à la large muraille;
39 Et vers la porte d'Ephraïm et vers la vieille porte, et vers la porte des poissons, la tour de Hana^éel, et la tour de Méan, jusqu'à la port'; des troapeaux, et ils s'arrêtèrent vers' \a porte d-4 la prison.
40 Puis les de^vt bandes <e ceux qui chantaient les k uanges de Dieu, s'arrêtèrent dans la Tnaison de Diuu; je m'arrêtai aussi av'rfc la moitié de* magistrats qui étaient 7-,-rec moi;
41 Et le?, sacrificateurs Œliakim, Mahaséja, Mmjamin, Micaj i, Eljohénaï, Zacharie et Hananja, a ec les trompettes.
42 Et Mahaséja, Scémahja, Elhaza, Huzi Johanan, Malkija, J [élam et Hézer ; puk les chantres, desquels Jizrahja avait h charge, firent retenti) leur voix.
43 On offrit aussi ' û ce jour-là de
510 NEHÉMIE,
grands sacrifices, et on se réjouit, parce que Dieu leur avait donné une grande joie; même les femmes et les enfants se réjouirent; et la joie de Jérusalem fut entendue de loin.
44 Et on établit en ce jour-là des hommes sur les chambres des trésors, des oblations, des prémices et des dîmes, pour rassembler, du territoire des villes, les portions ordonnées par la loi aux sacrificateurs et aux Lévites ; car Juda eut de la joie à cause des sacrificateurs et des Lévites qui assistaient là;
45 Parce qu'ils avaient gardé l'ordonnance qui leur avait été donnée de la part de leur Dieu, et l'ordonnance de lu purification. On établit aussi des chantres et des portiers, selon le commandement de David et de Salomon son fils.
46 Car autrefois, du temps de David et d'Asaph, on établit des chefs des chantres, et des cantiques de louange et d'actions de grâces à Dieu.
47 C'est pourquoi, tous les Israélites du temps de Zorobabel et du temps de Néhémie, donnaient les portions des chantres et des portiers, ce qu'il fallait chaque jour; et ils donnaient les choses sacrées aux Lévites; et les Lévites donnaient aussi les choses sacrées aux descendants d' Aaron.
