PSAUME XLIX
1 Psaume des enfants de Coré, donné au maître chantre.
2 Peuples, écoutez tous ceci! vous tous les habitants du monde, prêtez l'oreille !
3 Tant les gens de bas état que les personnes distinguées; tant les riches que les pauvres.
4 Ma bouche prononcera des discours de sagesse; et ce que mon cœur a médité, sont des choses pleines de sens.
5 J'inclinerai mon oreille à un discours sentencieux; j'exposerai mes énigmes sur la harpe.
6 Pourquoi craindrai-je dans le mauvais temps, quand la malice de ceux qui me talonnent m'environnera?
I II y en a qui se fient en leurs biens, et qui se glorifient de l'abondance de leurs richesses.
8 Cependant, personne n'en pourra en aucune manière racheter son frère, ni donner à Dieu sa rançon ;
9 Car le rachat de leur âme est trop cher, et il ne se fera jamais;
10 En sorte qu'ils vivent toujours, et qu'ils ne voient jamais la fosse.
I I Car on voit que les sages meurent, et que le fou et l'abruti périssent également, et laissent leurs biens à d'autres.
12 Leur intention est que leurs maisons durent toujours, et que leurs habitations subsistent d'âge en âge; ils ont même donné leur nom à leurs terres.
1.3 Et cependant, l'homme ne demeure oint en honneur ; mais il ressemble aux êtes qui périssent.
14 Cette conduite qu'ils suivent est une folie, et cependant, leurs successeurs approuvent leurs enseignements. Sélah.
15 Ils seront mis au sépulcre comme des brebis; la mort s'en repaîtra, et les hommes droits auront domination sur eux dès le matin; et leur force sera consumée dans le sépulcre, après qu'ils auront été transportés de leur demeure.
16 Mais Dieu rachètera mon âme de la puissance du sépulcre, quand il me prendra à soi. Sélah.
17 Ne crains donc point quand tu verras quelqu'un enrichi, et quand la gloire de sa maison sera multipliée.
18 Car quand il mourra, il n'emportera rien ; sa gloire ne descendra point après lui.
19 Bien qu'il se soit satisfait pendant sa vie, et qu'on le loue, parce qu'il se sera fait du bien,
20 II viendra jusqu'à la génération de ses pères , qui ne verront jamais la lumière.
21 L'homme qui est en honneur, et qui n'a point d'intelligence, est semblable aux bêtes qui périssent.
1 Psaume d'Asaph.
Le Dieu fort, le Dieu, l'Eternel a parlé, et il a appelé toute la terre, depuis le soleil levant jusqu'au soleil couchant.
^ 2 Dieu a fait resplendir sa lumière de Sion, qui est parfaite en beauté.
3 Notre Dieu viendra, et ne demeurera phis dans le silence; il y aura un feu dévorant devant lui, et autour de lui il y aura une grosse tempête.
4 II appellera les cieux d'en haut, et la terre, pour juger son peuple, et il dira :
5 Assemblez-moi mes bien-aimés, qui ont traité alliance avec moi sur le sacrifice.
6 Les cieux annonceront aussi sa justice; car c'est Dieu qui est juge. Sélah.
7 Ecoute, mon peuple ! et je te parlerai; sois attentif y Israël! et je témoignerai contre toi. C'est moi qui suis Dieu, et ton Dieu !
8 Je ne te reprendrai point pour tes sacrifices, ni pour tes holocaustes , qui sont continuellement devant moi.
9 Je ne prendrai point de veau de ta maison, ni de bouc de tes parcs.
10 Car toutes les bêtes des forêts sont à moi, et les bêtes qui paissent en mille montagnes.
11 Je connais tous les oiseaux des montagnes, et toutes sortes de bêtes des champs sont à mon commandement.
# 12 Si j'avais faim, je ne t'en dirais rien ; car la terre habitable est à moi, et tout ce qui y est.
13 Mangerais-je la chair des gros taureaux, et boirais-je le sang des boucs?
14 Sacrifie la louange à Dieu, et rends tes vœux au souverain ;
15 Et invoque-moi au jour de ta dé-
tresse, je t'en délivrerai, et tu me glorifieras.
16 Mais Dieu a dit au méchant : Estce à toi de réciter mes statuts et de prendre mon alliance en ta bouche;
17 Puisque tu hais la correction, et que tu as jeté mes paroles derrière toi?
18 Si tu vois un larron, tu cours avec lui, et ta portion est avec les adultères.
19 Tu lâches ta bouche au mal, et par ta langue tu trames la fraude.
20 Tu t'assieds, et tu parles contre ton frère, et tu charges de blâme le fils de ta mère.
21 Tu as fait ces choses-là, et je me suis tu; et tu as cru que j'étais véritablement comme toi. Je t'en reprendrai, et j'exposerai tout en ta présence.
22 Ecoutez maintenant ceci, vous qui oubliez Dieu ; de peur que je ne vous ravisse, et qu'il n'y ait personne qui vous délivre.
23 Celui qui me sacrifie la louange, m'honorera; et je ferai voir la délivrance de Dieu à celui qui règle ses voies.
1 Psaume de David, donné au maître chantre,
2 Lorsque Nathan le prophète vint à lui, après qu'il fut entré vers Bathscébah. •
3 0 Dieu ! aie pitié de moi selon ta miséricorde; selon la grandeur de tes compassions, efface mes forfaits.
4 Lave-moi de plus en plus de mon iniquité, et nettoie-moi de mon péché.
5 Car je connais mes transgressions, et mon péché est continuellement devant moi.
6 J'ai péché contre toi, contre toi proprement; et j'ai fait ce qui est désagréable à tes yeux, en sorte que tu seras reconnu juste quand tu parleras, et trouvé pur quand tu me jugeras.
7 Voilà, j'ai été formé dans l'iniquité, et ma mère m'a conçu dans le péché.
8 Voilà, tu aimes la vérité dans l'intérieur, et tu m'avais enseigné la sagesse dans le secret de mon cœur.
9 Purifie-moi de mon péché avec l'hysope, et je serai net; lave-moi, et je serai plus blanc que la neige.
10 Fais-moi entendre la joie et la con-
