Gotlanésj II

2. Et t forn svenskt lege/idarium , par G. Stephens. La saga de Marie se trouve dans la troisième série 1865-77; in-8°, de la page 46 à la 107.

sor d’antiquités royales ; elle portait sur le manche une madone debout avec l’Enfant. Diverses inscriptions ornaient le dessus et le dessous de la cuiller. Dans la partie concave on lit en exergue : « Aide-moi, sainte Marie », et dans le champ, en caractères runiques : « Il faut chasser la faim par la nourriture et non flatter son goût » ; sur le revers, sur les entrelacs compliqués d’un ruban, on lit encore en langue runique : « Soyez sages comme je vous ledemande, souve¬

nez-vous de moi comme je vous le demande. » La date qu’on y lit du xve siècle ne permet pas, il est vrai, de voir autre chose dans cette pièce qu’une imitation d’ancienne inscription; mais les caractères runiques appliqués à honorer la sainte Vierge doivent être traditionnels1.

1. Outre les ouvrages déjà cités, ou pourra consulter Suecia antica et hodierna} dont les ravissantes gravures donneront idée des monuments suédois.

Joli. Magni, Succorum Gothorumque historié. Romæ, 1554, in-folio.

Olaï Magni, Historia de gentibus septentrionalibus Succicis earumque diversis moribus} Romæ., 1555'; Basil, 1567, infolio.

Script ores rerum Suecicarum médit œvi } Upsale, 1818, 3 vol. in-folio.

SANCTUAIRES ET IMAGES

NORVEGE

Gpl Ecultedela sainte Vierge était si répandu fj|f; en Norvège, à la tin du xiic siècle, que

OfF M. Unger a retrouvé et publié un recueil ! k d’homélies de cette époque, dans les—

||| quelles le nom de Marie revient à chaque v3 ligne; une homélie correspond à chao cune de ses fêtes L

Les rapports entre la France et la Scandinavie étaient plus fréquents qu'on ne se l’imagine souvent. A Clairvaux et àCiteaux, on a trouvé beaucoup de Scandinaves contemporains de saint Bernard. La question du collège Scandinave existant à Paris, est aujourd’hui hors de doute et complètement élucidée.

Les relations continuelles que le fameux procès de séparation d'Ingelburge et de Philippe- Auguste établit avec le Nord durent les augmenter notablement. Aussi ne serons-nous pas surpris de trouver en Danemark et en Suède beaucoup d'objets d’orfèvrerie fabriqués en France ou fabriqués dans ces pays par des artistes émigrés.

11 est certain que, dans l’étude de la Scandinavie, on doit se montrer moins difficile en fait d’antiquités, et qu’il faut imiter les bibliophiles qui considèrent comme incunables dans ce pays les livres du xvic siècle.

Ajoutons toutefois que la Norvège devint plutôt chrétienne que la Suède à cause des excursions de ses habitants sur le continent ; ils en !

rapportèrent la foi, trésor bien plus précieux j que les dépouilles dont ils chargeaient leurs I vaisseaux. |

La société qui a pour but, en Norvège, de f