SANTÉ

du bras droit avec limitation consécutive des mouvements ; deux broncho-pneumonies ayant laissé de i'arythmie cardiaque et de l'oedème des bases. En 1922, on découvre un squirre prostatique (Marion) avec rétention presque complète des urines. L’état général ne permet que de faire une irradiation profonde de la tumeur (Jolly).

En 1927 : poussée phlébitique, ulcères variqueux ouverts, fléchissement cardio-pulmonaire ayant nécessité un repos total au lit ou à la chambre tout l’hiver 1927-1928 ; en même temps, poussées continuelles de température et rétention complète des urines avec infection. Il semble qu’il n’existe que de la congestion du côté de la prostate, la tumeur paraisv sant à peine augmentée de volume.

En août 1928, le malade arrive à Oeauville où il doit toujours garder la chambre, son infirmité urinaire empêchant toute sortie, troublée d’ailleurs par de la dyspnée d’efforts ; en outre, il se plaint d’une soif ardente et d'une tendance continuelle à la narcolepsie.

Outre les soins ordinaires, U reçoit en août un collier oscillant Lahhovsky. Il rentre chez lui en septembre et peu à peu voit s’améliorer son état général, se fermer ses ulcères de jambe si bien qu’il peut alors recommencer à sortir quelques heures sans fatigue et sans envie continuelle d’uriner ; il reprend son appétit, son sommeil ; sa soif s’atténue, les urines deviennent presque claires.

Fin octobre, il retire son collier sans y attacher d’importance et sans prévenir. A ce moment reparaissent de l’œdème des bases, un peu de température, des urines sales, de la fatigue, n faut interrompre les sorties.

En novembre, il reçoit im nouveau collier. Actuellement les troubles ont disparu, il recommence à sortir et il aborde son hiver en un état amélioré sur celui des années précédentes.

LA SA-NtÆ EAJl LES ONDBS

Observation II. M. P. C..., 45 ans.

Atteint brusquement en juillet 1927 d'un lumbago avec Bciatique droite ayant nécessité le lit puis s’étant prolongé toute l'année avec rechutes et poussées continuelles surtout après la fatigue qui survient plus rapidement que les années précédentes.

En août 1928, reçoit xm collier oscillant Lakhovsky. Depuis ce temps les douleiu-s ont notablement diminué ; aucune poxissée n’est apparue ; il a récupéré peu à peu la laxité normale de presque tous ses mouvements et a pu travailler d’une vie physique et morale très active sans prendre aucun repos ni vaceinces, avec un très bon état général.

Signé : D» Ch. Périneaü.

DISPENSAIRE DE LA CROIX-ROUGE

Orphelinat de Saint-Joseph, Deauvflle.

Id décembre 1928.

La plupart de mes malades éprouvant im bien-être inaccoutumé du port de vos appareils et vantent à l’envi le bienfait de votre invention. Une entre autres, âgée de 76 ans, qui souffrait depuis plusieurs années de douleurs rhumatismales qui nécessitaient de fréquentes piqûres, n’a pas eu besoin de mes soins depuis un mois qu’elle porte son collier et m’a déclaré qu'elle avait la seiusation d’être rajeunie de 20 ans.

Je l’ai comprise parfaitement, car souffrant moi-même do maux de reins depuis plus d’un an et de maux do jambes occasionnés par des varices internes qui rendaient ma^ mission d’infirmière très pénible, j’ai voulu refaire l’expérience commencée à Paris et depuis que je porte la ceintiire tous les phénomènes douloureux ont disparu et je me trouve aussi alerte et infatigable qu’au début de ma carrière charitable ; aussi mes malades, voyant en moi un encouragement, se laissent très facilement convaincre do l’efficacité du traitement et y recourent avec empressement. Si cela continue j’aurai l’avantage de ne plus avoir que des visites amicales à faire à tous mes malades d'autrefois. Pour une infirnoière, c 'est un rêve.

Je regrette de n’avoir pas à ma disposition un appareil transmetteur assez puissant qui porte jusqu’à vous l’écho du concert des bénédictions qui s’élèvent de toute la contrée où votre méthode produit de si heureux effets dans bon nombre de familles où la maladie sous une forme ou sous une autre mettait l’ennui, la tristesse, la gêne et la misère quelquefois.

Je me réjouis grandement du succès qui en résulte pour le bien de cette œuvre.

Veuillez agréer, Monsieur, l’eiqpression de mon religieiix respect.

Signé : Sœur Marie de l’Annonciation, Religieuse franciscaine.

Infirmière du dispensaire.

DISPENSAIRE DE LA CROIX-ROUGE

Orphelinat de Saint-Joseph, Deauville.

8 janvier 1929.

Monsieur,

A Touqpies particulièrement, la famille L... a obtenu un succès tel que tous les voisins sont émerveillés. A ma première proposition, c'est-à-dire à mon retour de Paris, le mari me fit cette réponse caractéristique :. « Si vous obtenez que ma femme ne gémisse plus, je vous voterai des félicitations,' car depuis que nous sommes mariés, depuis une trentaine d’années, je l’ai entendue chaque jour se plaindre, n Le fait est que cette dame souffrait continuellement de maux de reins et de varices qui l’obligeaient à faire très souvent de la chaise-longue et lui rendaient tout travail très pénible. Depuis le collier, toutes ses misères se sont évanouies et elle donne l’impression d’une jeunesse recouvrée. Je l'ai vue samedi dernier, elle est vraiment métamorphosée. Le mari m’a déclaré que non seulement, sa femme ne gémissait plus, mais que la chaise-longue a été mise de côté complètement et qu’elle fait tout son travail sans accuser de fatigue.

J’ai pensé que ces détails vous intéresseraient. Le meiri porte également un collier et pour les étrennes ils ont fait don d'un collier à letir. fille ainsi qu ’à leur petite-fille, 3 ans ; cette dernière était sujette à l’entérite et se trouve bien depuis qu’elle a le collier. C’est donc une famille heureuse.

Je vous prie d’agréer. Monsieur, l’expression de mon religieux respect.

Signé : Sœur Marie de l’Annonciation,

, neligieiise friiiiciscaine.

DISPENSAIRE DE LA CROIX-ROUGE

Orphelinat de Saint-Joseph, Deau^^Ile.

24 janvier 1929.

Monsieur,

J’ai noté quelques observations que j’ai cru de nature à vous intéresser.

Observations recueillies près de personnes portant les colliers ou ceintures de M. Lakhovsky, depuis le mois de novembre 1928.

Premier cas. — Mme L..., 76 ans, Deauville.

Souffrait de rhumatismes depuis l’âge de 40 ans ; a fait trois cures à Dax avec amélioration momentamée. Depuis plusieurs années, difficulté progressive do la marche, crises très fréquentes traitées alternativement avec piqûres de naïodine, iodinjectol, iodoseptine, morphine, sans résultat appréciable les trois dernières années. Le 29 novenobre accepte l’essai du collier qu’elle n’a pas quitté deptiis.

Tout autre traitement a été complètement supprimé, la malade reconnaût tme transformation complète de son état général que manifeste tout l’ensemble de sa personne ; elle peut sortir, faire de petites promenades, repose très bien la nuit .et n’a eu besoin de recomir à aucune piqûre dans ce laps de temps ; elle avoue se sentir rajeunie de 20 ans. En reconnaissance, se fait propagatrice de la méthode qui lui a si bien réussi, près de sa famille et de ses amis.

Deuxième cas. — M. P. 41 ans, fils de la premièrq,

PeauviU@.

LA SANTé PAR LES ONI

Rhumatisiries goutteux depuis la fin de la guerre, a fait plusieurs cures à Contrexeville sans résultat appréciable, traité habituellement avec salicylate et colchicine sans amélioration notable.

Porte le collier depuis le commencement de décembre ; a vu son état s’améliorer progressivement. A quitté le collier pendant 8 jours et a été repris d'tme nouvelle crise. A remis le collier hier matin.

Troisième cas. — Mme lu..., 44 ems, Deauville.

En juin 1928, a eu vine hémorragie utérine faisant craindre la nécessité d’une intervention chirurgicale. L’état s’étant amélioré, le projet d’opération fut abandonné ; mais la malade conservait au niveau de l’ovaire gauche une douleur persistante avec empâtement de la trompe. Très mauvaise circulation ; œdème de la face, des mains, des chevilles. Vertiges fréquents, lassitude générale conduisant insensiblement la malade vers la neurasthénie. Trois syncopes en octobre et novembre. Ne pouvant faire aucun effort potir réagir et sortir. Les nuits agitées par des insomnies et des cauchemars.

Le 7 décembre, sur le conseil de sa fille aînée, je vais la voir et la trouve prostrée dans son fauteuil ; elle consent à essayer l’influence du collier, qu’elle n’a plus quitté depuis et a la joie de voir peu à peu son état s’améliorer. Elle a eu seulement un vertige le 8 et depuis n’a plus rien constaté de ces phénomènes troublants. Les nuits sont devenues normales. Elle repose d’un bon sommeil et a repris au sein de sa famille ses fonctions de maîtresse de maison très active et peut faire d’assez longues courses sans être inconomodée.

tk SANté PAR LKS ONDES

Quatrième cas. — Mlle R..., 23 ans, conservait d'nne anémie grave remontant à quelques années des troubles circulatoires qui ont complètement disparu depuis le 7 décembre, date où elle a commencé à porter le collier.

Cinquième cas. — Mlle S..., 16 ans, Deauville.

Opérée de l’appendice en juin 1927, éprouvait au niveau de la cicatrice des douleurs sourdes s’accentuant au moment des règles et provoquant à ce moment des vomissements iréquents. Reçoit le collier le 7 décembre, les premières journées suivantes furent encore plus pénibles que de coutume. La malade accusait au niveau de sa cicatrice des tiraillements d'une violence inaccoutumée, dut s’aliter. Au bout d’rm jour de repos, le calme se fit et depuis la malade n’a plus rien ressenti au niveau de la couture qui a cessé d’être douloureuse.

Les phénomènes signalés laissent présumer qu’il devait y avoir des adhérences cicatricielles qui entretenaient les douleurs sourdes et provoquaient les vomissements périodiques et que ces adhérences ont dû céder aux influences du collier dans la crise aigue signalée, puisque les règles suivantes se sont passées normalement.

Pour confirmer cette opinion, voici un détail complémentaire le collier est abandonné le 6 janvier au bout de quelques jours ; la malade se sent moins bien et accuse à nouveau la doxileur du côté opéré. J’ai revu la malade après quelques jours où elle avait repris son collier réparé ; elle m’a déclaré qu’elle était de nouveau très bien.

Sixième cas. — M. L..., 45 ans, Deauville.

Très sanguin. Troubles circulatoires. Se trouve plus à l’aise depuis décembre par le port de la ceinture. Son fils

.André, iS fms, qtii souffrait beaucoup des reins, }x>rte aussi •meacement la ceinture depuis la même date.

Septième cas. — Mme L..., 71 ans, à Littry (Calvados).

Rhumatismes généralisés.

Porte le collier depuis le 14 décembre 1928 et étonne tout son entourage par la transformation survenue dans tout son état depuis cette date. L'effet a été si subit et si ^d)solu que sa famille en est stupéfaite. Elle ne sait comment exprimer sa reconnaissance pour le bienfait du collier qui lui donne une si heureuse vieillesse.

Huitième cas. — Mme H..., 43 ans , Touques (Calvados).

A eu une phlébite il y a deux ans après une grossesse tardive. Accepte d’essayer l’influence du collier le 8 décembre 1928 ; la jambe malade redevient normale au bout de peu de jours. Le collier est retiré en janvier. La jambe enfle de nouveau jusqu’à la reprise du collier.

Le D. L..., de T..., à qui j’ai remis mon collier, a dû subir l’opération pour ulcère de l’estomac. H va aussi bien que possible et doit quitter la clinique samedi prochain ; je suivrai, de près la marche de la convalescence et de la reprise de ses forces et vous tiendrai au courant.

Veuillez agréer. Monsieur, l’assurance do mon religieux respect.

Signe : Sœur Marie de l’Annonciation Religieuse franciscaine.

Infirmière du dispensaire.

lyautre part, la soeur Marie Urbain, 27, rue GuiUeminot, à Paris, à qui M. Lakhovsky a fait don de 4 ceintures, lui écrit à la date du 9 avril 1929 :

« l,es heureuses bénéficiaires des quatre premières cein- » tures éprouvent une réelle amélioration dans leur état, » tout particulièrement celle qui a un sarcome à la cuisse. I) Grâce à la ceinture et à un bracelet, elle peut vaquer à dif- » férents travaux et se croit presque guérie, alors qu'elle U pouvait à peine marcher. Elle va si bien qu’en ce moment » elle rend service dans une do nos maisons où l’on hospitalise » les vieillards. »

Docteur N. VACCARO, des Facilités de Médecine de Rome et de Paris, 36, rue La Bruyère, Paris.

Paris, le 12 février 1929.

Cher Monsieur,

Le 26 mars 1928, je vous ai envoyé une observation concernant Mme L..., âgée de 60 ans environ, atteinte de diabète sucré simple avec asthénie que j’ai treiitée par le collier Lakhovsky.

Depuis, cette malade se porte à merveille. Non seulement elle D’est plus obligée de se reposer et de faire de la chaise longue, mais elle travaille toute la journée sans la moindre fatigue et elle m’a déclsu-é récemment que jamstis sa santé n'avait été aussi bonne.

tA SANTè PAH Lis OMDBS

Voici un autre caS' extrêmement intéressant !

Mme Louise F..., 35 ans. Opérée en 1914 pour kyste hydatique du foie et appendicite. En 1922, troubles généraux caractérisés par asthénie profonde, llpotimies fréquentes, vomissements. Dosage d’urée : 0,26 (dans le sang). Absence de sucre dans les urines. Ptose du rein droit qui était très douloureux à la palpation.

Cette grave crise atténuée, la patiente a été opérée quelques mois après par M. le professeur Gosset de néphropexie. A la suite de cette opération, la malade n’a pas beaucoup souffert pendant deux ans environ ; mais en 1925 les troubles réapparaissent. La patiente se plaignait toujours de sensation de faiblesse générale, d’insomnies rebelles à toute thérapeutique et parfois de douleurs abdominales.

'Plusieurs examens radiographiques successifs de son tube digestif et de la vésicule biliaire n’ont rien révélé d’anormal. Le séjour répété à la campagne et plusieurs cures à Vichy ont amélioré légèrement l’état de la patiente sans lui donner cependant la guérison espérée car l’asthénie et l’insomnie la faisaient toujours souffrir. A cause de ses souffrances et de sa faiblesse générale, elle avait été obligée de quitter sa place de comptable.

En avril 1928, son état général est toujours sans changement ; même après un traitement énergique reconstituant, suivi récemment, et un séjour prolongé à la campagne, la malade se plaint toujours de sa faiblesse, de son insomnie, de troubles dyspeptiques, etc.

C'est à ce moment que je lui conseille de porter le collier Lakhovsky. Mon conseil est accepté après une vive insistance de ma part, mais avec un sourire sceptique de la patiente Aucune nouvelle de ma malade jusqu’au 15 septembre, jour où elle est revenue me voir en me suppliant de lui donner

on autre collier, car le sien s’était cassé S jours auparavant. Elle m’avoue que sa faiblesse, son insomnie et ses troubles dyspeptiques avaient disparu dès la première semaine du port du collier. En 5 mois, elle avait engraissé de plus de 6 kilos. Je lui donne un autre collier et la patiente s’en va très heureuse, car elle est sûre cette fois de ne plus souffrir.

En janvier, elle m’écrit qu’elle se porte tout à fait bien et qu’elle a repris sa place de comptable quittée depuis des années ; tme autre lettre du 2 février me confirme sa guérison et son départ pour Lyon où ime nouvelle et très importante place de chef-comptable dans une grande industrie lui avait été offerte ; son talisman (c’est ainsi qu’elle appelle son' collier) ne la quitte plus et une réserva de trois autres colliers qu’elle s’est proctu-ée avant de partir est toujours prête à remplacer celui qu’elle porte dans le cas où il viendrait à s’abîmer.

n n’y a pas de doute, par conséquent, que l’usage du circuit oscillant Lakhovsky a, dans le cas de cette malheureuse malade, provoqué une véritable résurrection. Je ne puis donc, pour terminer cette observation, qu’emprunter les mots du professeur SordeUo Attilj de Rome que « les théories de M. Lakhovsky peuvent trouver une large application non seulement dans le traitement du cancer, mais aussi dans celui des autres maladies » et que cette nouvelle méthode thérapeutique, vraiment très efficace, doit être connue de tous les médecins et largement répandue.

Signé : Dr N. Vaccarq.