DE SAINT IGNACE DE LOYOLA

Recevez, ô Seigneur, l'of- j Suscipe, Domine, unifrande de tout mon être. Accep- ' versam meam llbertatem. tez ma mémoire, mon entende- j Accipememoriam, intellecment, ma volonté. Tout ce que tum, atque voluntatem j'ai, tout ce que je possède, c'est omnem. Quidquid haLeo, vous qui me l'avez donné; c'est à vel possideo, mihi largitus vous que je le rends en entier, es : id tibi totum restituo. c'est à votre disposition, à votre ac tuae prorsùs voluntati bon plaisir que je l'abandonne | trado gubernandum. Amoà jamais. Votre amour, votre ^ rem tui solum cum gratià grâce, donnez-moi cela seul, et , tuà mihi doues, et dives je suis assez riche, et je ne de- sum satis, nec aliud quidinande rien de pfus. ! quam ultra posco.