Jeu et concordance du compte qui paye et du compte

qui reçoit.

Les mouvements de valeurs entre personnes affectent au moins deux comptes, parce que deux intérêts distincts, au moins, sont toujours en jeu dans un échange.

Lorsque nous payons à une personne une somme qui lui est due, nous diminuons d'autant le montant en caisse, c'est-à-dire notre actif argent. Mais les rapports, qui existaient entre nous et cette personne sont changés. Nous lui devions fr. 100, nous nous sommes acquitté envers elle. Notre actif en caisse a donc été diminué de cesfr. 100; mais notre passif a été diminué de la même somme puisque nous ne la devons plus. D'où, en premier lieu :

Actif en caisse fr. 100 = passif ou dette fr. 100

et après le payement :

Actif en caisse fr. 0 = Passif ou dette fr. 0

Si, au contraire, nous prêtons fr.lOO, notre emprunteur se trouvera engagé vis-à-vis de nous pour cette somme et nous devrons inscrire sur un compte ouvert au nom de ce débiteur la date de notre prêt et son montant, afin d'en garder la trace et de remplacer par la dette inscrite la diminution de l'actif en caisse. D'où, en premier

lieu :