Voici le texte relatif à ces deux morceaux
- Compte de l'exécution testamentaire de Jean d'Orge : ■ Payé à Jacques Juliot, marchand tailleur de pierres, la somme de 57 I. 12 s. en 22 escuz soleil à 48 s. t. pièce, pour une lumbe de pierre de marbre noir de longueur de six piedz et demy, ou trois piedz
L ATELIER DBS JULIOT 221
travail important ; il ne s'agit de rien moins que de l'offre de l'imagier de faire à ses frais le grand autel de Saint-Urbain, en échange d'une tombe dans le chœur pour lui et sa femme, d'un service anniversaire et d'une mention spéciale dans les prières du dimanche '.
Ce moiuiment devait être considérable, à en juger par son estimation au prix de 300 écus soleil, soit plus de 10 000 francs d'aujourd'hui, et bien que nous n'ayons plus aucun renseignement sur lui, si ce n'est qu'il représentait l'Histoire de saint Grégoire et était d'albùtrc et de jaspe enrichi d'or fin, il prouve au moins que Juliot était un homme puissamment riche : peu de marchands, fussent-ils qualifiés comme lui de noble homme, auraient pu se donner le luxe d'offrir à une église un autel d'une telle valeur. Ce beau « tableau », à la vérité, ne paraît pas avoir été terminé par Juliot lui-même. L'acceptation de l'offre par « Messieurs » est du 3 mars tSGO ; mais deux ans après, le 17 août 1562, l'ouvrage n'était pas livré, et, l'imagier se trouvant sans doute fort malade, il fallait faire avec lui une transaction : moyennant 200 livres (2400 francs) et la remise des matériaux déjà acquis, tels que marbre et jaspe, ainsi que des parties achevées, le chapitre s'engageait à le tenir quitte, s'il ne pouvait terminer son œuvre. Or c'est ce qui dut arriver, car huit jours après, le 23 août, un autre acte mentionne la lecture faite au chapitre d'une clause de son testament, et Jacques Juliot le jeune, avec Jean
et demy environ de largeur, par marché faict avec le dit Jnliot du xv mars 1556 •. Collection des principaux obituaires et confraternilés du diocèse de Troyes, publiés par l'abbé Lalore {Dorum. inédits, puhl. par la Soc. acad. de l'Aube, 1882, in-8), p. 137.
• A Jacques JuUiot, tailleur d'images, pour une tumbe de pierre dure pour apposer sur le lieu de la sépulture dudict defTunct (Claude Protat, chanoine de Saint-Etienne, f 1557), payé six escuz soleil a quarante huict solz t. pièce, valant 14 1. 8 s. t. • — {Ibid., p. 321.)
1. Du lundy m' mars \' lx. — • Sur la requête de Jacques Juliot, Messieurs luy ont accordé qu'il soit mys avec sa femme après son décès en la prière qui se faict par chacun dymanche en ceste église, et d'estre inhumé au cueur d'icelle, et apposer sur sa fosse une tumbe de marbre de quatre piedzs et demy en quadrature, après sa mort luy sera célébré ung aniversaire perpétuel par chacun an au cueur de ceste église, en donnant par luy une table d'hostel au grand oslel de ceste église de allebastre et jaspe enrichye de fin or où il apartiendra estre, et les huys et ventaulx de la fermeture d'icelle estre peinctz et hisloriez par dehors de l'ystoire sainct Grégoire et par dedans le champ des huys semé de fleurs de lys d'or en champ d'azur, le tout selon le portralcl qu'il a donné au chapitre et qui sera sygné de notaires royaux, à charge toulelTois qu'il s'obligera et les siens de rendre dedans ung an et demy la dicte table faicte et parfaicte, assise aud. cueur. Laquelle table sera estimée et pourra valoir, au dire de ouvriers à ce congnoissant, la somme de trois cens escus d'or soleil ou envyron (10 800 fr.) et encor de donner la somme de cent ou siz vingt livres (1 200 et 1 4iO fr.), pour une foys pour fonder ledict aniversaire, et qu'il se célébrera une foys l'an au jour qu'il déceddera ou le plus tost après ou devant à la commodité de messieurs. •
beau, Jacques Juliot, ibid., p. 108-109.)
Lauvergnat, gendre du sculpteur, s'obligeaient à donner la table d'autel. On devrait conclure de cette pièce que Jacques Juliot était mort entre le 17 et le 25 aofit de cette année 1.";G2'. Mais comme rien de ce qui le concerne ne saurait être simple et clair, l'inscription de sa pierre tombale, encore aujourd'hui au chœur de Saint-Urbain, ne le fait mourir que le 12 novembre 136" % de telle sorte que la date de son décès, nous l'avons dit dès le début, est aussi incertaine que le reste de son existence °.
Sans doute, à première vue, il n'y paraît pas trop; mais on ne doit pas oublier que nous avons donné à Jacques Juliot, à a Jacques
1. Du Lundy xvii' aousl vlxii. — • Ont commis messieurs le thesaurier et Mareschaull pour parler à Jaques Juliot, marriglier de céans, et luy dire que s'il veull nanlyr es mains de Messieurs le marbre et jaspe duquel il entend faire la 'table du grand aullcl de ceste église et encor la somme de deux cens livres (2 400 fr.) pour ayder à la |)arfaire et s'obligera du reste de la parfaire, ou du moins qu'il nantissait le dit marbre et jaspe et s'oblige «le la faire ou faire faire à ses despens, en ce faisant, Messieurs permettront aud. Julyot d'estre inhumé au cueur de lad. église et qu'il avec sa femme seroit mys en la prière du dimanche qu'il se fait à la procession de ceste église. — Messieurs ont alloué à Monsr Mareschault, sindic, la somme de quinze solz tournois pour une consultation de la dite table. »
Du mardi xxv' aoust Vlxii. — « Messieurs ont ouy la lecture de la clause testamentaire de Jaques Julyot, sur laquelle ont accordé audicl Juliot estre inhume au cueur de ceste église et estre mys avec sa femme en la prière qui se faict par chascun dymanche après la procession, à charge que Jaques Juliot le jeune et Jean Lauvergnat s'obligeront de donner la table d'aultel mentionnée aud. testament l'un pour l'aultre et chascun pour le tout, sans division, et du surplus de sa rcqueste pour la survivance de luy et du plus aisnel de ses fils de l'office de mariglicr sont remis à Monsieur le doyan. » En marge sont écrits, d'une autre main, ces mots : Testament de feu Jacques Julyot. (Babeau, Jacques Juliot, ibid., p. 109-110.)
La seule hypothèse admissible serait que le mot testament fût employé ici dans un sens différent de celui qu'il a aujourd'hui, comme par exemple dans le • compte présenté à Henri de Lorraine, évêque de Metz,... des recettes et dépenses faites par lui pour l'exécution du testament du dit évéque depuis le 1" octobre liOS jusqu'au 2 décembre 1500. - (Voir plus haut, p. n.) Mais le contexte rend ici celle explication peu satisfaisante.
2. - Cy gist noble home Jaques Juliot .Maislre sculpteur et marrigl. de céans lequel a donne la table du grâd hostel. Il deceda le xn* jo' de novobre 1567. Priez po' les trespassez. • — Méchin {les Pierres tombales de Saint-Urbain, Mém. Soc. acad., 1879, p. 19Û) a imprimé par erreur 1576. H faut noter aussi la faute d'impression de M. l'abbé Lalore dans les pièces justificatives de ses Principaux obituaires, p. 380 : il donne 157o. Il n'y a là qu'une erreur; mais ce qui est embarrassant cl complique encore la question, c'est la mention suivante de l'obituaire de Saint-L'rbain : • IS novembre. Anniversaire de noble homme Jacques Juliot, mallre-sculpteur et marguillier de cette église. H décéda le 12 de ce mois en 1578 (sic) et est enterré sous sa tombe devant l'entrée du chœur. C'est lui qui a sculpté le retable du mailre-autel. ■ Il est vrai que le document a été rédigé en 1711, ce qui lui Ole beaucoup de sa valeur. Lalore, Documents inédits publiés par la Société académique de VAube, t. II, Coll. des principaux obituaires, p. 354.
3. Arnaud a publié dans les Antiquités de la ville de Troyes, Troyes, 1842, in-fol. (pi. *) un soi-disant portrait de Juliot, d'après un vitrail passé depuis dans la collection de M- Vialard de Marris (Jaquot, Artistes troijens. p. 206), où le sculpteur serait représenté jouant du violon. M. Babeau fait très justement remarquer que malgré le nom de Juliot écrit à côté, il ne peut s'agir de l'imagier, dont le violon ne saurait vraiment passer pour l'attribut.
L ATELIER DES JULIOT 223
Juliot l'esné », comme disent les comptes, tout ce que nous avons liouvé se rattachant à l'atelier. Or il faut nommer, à leur tour, les imagiers de son nom qui vraisemblablement besognaient sous sa direction. Notre Jacques Juliot avait été marié, et la pierre tombale de Marguerite Rogier, sa femme (•{• 1352), existait aux Jacobins ' ; sans doute, malgré son grand ûge, s'était-il remarié, puisqu'on le voit stipulant en 15G0 que sa femme sera inhumée avec lui à Saint-Urbain; mais si nous savons qu'il fut père d'une fille — c'est elle qui avait épousé Jean Lauvergnat-, — il est impossible d'être assuré qu'il eut des fils et de retrouver quels liens de parenté ont avec lui les divers Juliot des comptes, Jacques, Hubert, François, Antoine, pour ne citer que ceux qui suivirent sa carrière.
Jacques Juliot « le jeune » ou « le fils Jacques Julyot », apparaît pour la première fois en dS35, comme parrain d'un des fils du peintre Louis Pothier'. M. Babeau en fait un frère de notre « Jacques Juliot l'esné » et rien ne contredit cette hypothèse ; mais il en serait aussi bien le fils, car il semble lui avoir survécu, puisque c'est lui qui règle en 1362 la question du retable promis au chapitre de Saint- Urbain. Quoi qu'il en soit, Jacques Juliot le jeune fit partie du premier groupe de Troyens qui alla travailler sur les chantiers de Fontainebleau, et on l'y retrouve, à des dates qu'il est difficile de préciser, entre 1337 et 1340 et entre 1340 et 1330. A quelle besogne exactement est-il occupé? Nous l'ignorons; mais on le voit gagner, comme peintre et comme imagier, tantôt 20 sols (environ 19 fr.) par jour, tantôt 14 livres (environ 230 fr.) par mois ', salaire égal à celui des meilleurs d'entre les émigrés troyens, égal même à celui de Dominique Florentin dans ses commencements. A la vérité, les comptes des bâtiments du roi ne disent pas qu'il s'agit ici de Juliot le jeune, et c'est l'aîné que quelques auteurs ont voulu faire collaborer sur les chantiers royaux avec le Primatice^; mais, abstraction faite même de toutes les raisons d'art qui s'opposent à faire de notre Juliot un italianisant et l'un des importateurs à Troyes de cet italianisme .
1. Selon Grosley, Mém. hist., l. II, p. 247; M. Babeau dit « aux Cordeliers •.
2. HabesiU, Jacques Juliot, ibid., p. 110. Est-ce celle qui se nommait Magdcleine et qui fut marraine en 1539? Itondot, les Peintres du nom de Polhier {Rev. art. fr., 1886, p. 349).