‹ La sculpture et les chefs-d'œuvre de l'orfèvrerie belgesChapitre 60 sur 61 · Voir Civilisateurs-évangélis. de nos prov · texte numérisé non relu

Voir Civilisateurs-évangélis. de nos prov

Evrard de Cysoing. comte de Frioul, testam., 52.

Evrard, év., tomb. dans sa cath., à Amiens, 142.

Evreux, crosse abb., 86; châsse de saint Taurin. ii5.

Exposition de la Soc. des beaux -arts d'Anvers. i885; se. gallo-rom., 14.

Expositions des beaux-arts, leur institution, 673.

Exupère (saint), châsse, à Gembloux. 80.

Ex-voto et luminaires païens au temps de Saint-

Éloî, 47.

Eyck(Van), Hubert, tomb. à l'abbaye Saint- Bavon, à Gand, 346.

Eyck (Van), Jean, voy. en Portugal. 280: encore dté, i56, 181.

Eyne près d'Audenarde, reliq. de la Vraie Croix apport, par Gautier de Courtrai, 34.

Ezelon, chan. de Saint- Lambert, à Liège, app. le cimenteur ou le constructeur, 00.

Farabert. abb. de Lobbes, aliène une cour, d'or,

Fauquet, Musée, à Tournai. 44. (Foir Tournai.)

Faydit d'Aigrcfeuille, le cardinal, tomb., à N.-D. des Doms, à Avignon, 245.

Fenal, égl., fonts baptism., 94.

Féodalité, son act. sur les styles byz. et rom.. 7.

Ferrand, comte de Flandre, tomb. et celui de sa femme, à Marquette, 142.

Ferrière (de), Agnès, testam. de 1200, le plus anc. acte roman, 129.

Ferrucci, Andréa et Franc, se. ital.. 287.

Ferry de Gros, tomb. à Saint-Jacques, à Bruges,

Fétis, Edouard, auteur cité, 438, 673.

Fiertre. ( Voir Châsses.)

Fiesole(da), Mino, se. ital., 1431 f 1484, 287.

Fievet, Edmond, auteur cité, 517.

TABLE HISTORIQUE ET DES ŒUVRES ANONYMES

Pilastre, Guillaume, Traités histor. et dise, i35.

Flamand, caractère de Tart — , 3.

Flamande, langue, commenc. (Voir Romane langue.) Httér., i3o. {Voir École flamande.)

Flandre, réalisme de son art, 5 ; état de la —, au temps de Oagobert en 6a3, 35 ;.dévast. de ses abbayes, etc., au temps des invas. norm. et hongr., 59; achat de ses premiers privilèges, ia8; ravag. des iconocl. en i566, 345.

Flandre occid., tourbières, se. gallo-rom., i5.

Flavius Anastasius, diptyque, 40; — Astyrius, diptyque, 40.

Flines, abbaye, tombeaux, 173.

Florcffe, abbaye, polyp. de la Vraie Croix, 143.

Florennes, égl., chftsse de saint Maur, 116.

Florentin, Miguel, se, Espagne, XVI« s., 28) . .

Floribert, abbé de Saint- Bavon, à Gand, 56. {Voir Araand (saint).)

Floribert (saint), fils et suce, de saint Hubert, acte de renonciat. à Satan dans la princ. de Liège, 56.

Foillan ou Pholien (saint), évangélis., 38.

Folcuin (saint), abbé de Lobbes, pi. une image • du Christ dev. soti ambon, 77.

Folembray, château de, 392.

Folte .alias Faulte, arch. du pal. de Charles de Lorraine, à Bruxelles, 5 20, 586.

Fontaine du cloître de l'abb. de Lobbes, 241.

Fonts baptismaux : origine, 94; Zedelghem, 82; de Fenal , 94. ( Voir Patras , Table des noms des artistes.); Saint-Germain, à Tirlemont, 94; Audenarde et Grammont, 123; Deux-Acren, Gallaix, Froyennes, Saint - Sauveur (Tournai). Saint- Venant, Cousoîre /Musée de Lille), Ribemont. Saint- Macaire (abb. de Saint-Bavon), Termonde, i23; du nord de la France et en Champagne supp. prov. de Tournai . 123-124. (Voir Baptistères.)

Forest, égl., tomb. de sainte Alêne et d*un prêtre du XIII* s., 121, 144.

Formantel, Georges, crée en i5io T Académie d'Anvers, 483.

Foulques de Toulouse, Liège au moyen âge, i32.

François, Bastyen, arch. français. ( Voir Colombe. 298.)

François II, duc de Bretagne, et Marguerite de Foix, tombeau, à Nantes^ 244.

Francon , év. de Liège , châsse des saintes Harlinde et Relinde, 69.

Françquart, Jacq., archit., Bruxelles. 1579 ou 1 590 f i65 1 . Liv. d*archit et ses façades d*égl., 349; remplacé par J. Du Quesnoy fils comme archit. de la cour des Pays-Bas, 378.

Franc de Selzen (le), ou inhumât, des morts au temps des Francs, 48.

Francs (les), mœurs, sculpt. et orfèvr., 18-20, 48.

Frédéric ÎI, emper., châsse de Charlemagne, 54.

Freia ou Minerve encore invoq. au temps de saint Éloi, 47.

Froissart, chroniqueur, 134; encore cité, i58.

Froyennes, fonts baptism., i23.

Frumauld, év. d*Arras, sa pierre tumul. au Musée d'Arras, 121.

Fulcard, abbé de Lobbes, remplace par de la pierre les lambris en bois de son église, 78.

Fursy (saint), patron de Péronne, 38; châsse à Wau'sort, 85; à Gueschard, 1 16.

Fumes, égl., reliq. de la Sainte-Croix, 33.

Gailhabaud. auteur cité, 173.

Gaillon, chat, du card. d*Amboise, * i5o5, 292.

Galesloot, auteur cité, 328.

Gallaix (Hainaut), fonts baptism , i23.

Galls, missionnaires, 38. {Voir Irlande.)

Gand : Cath. Saint-Bavon: tomb. dt Marg. de Ghistelles, 201: portail, 357; abbaye Saint- Bavon : image de la Vierge, etc., au VIII« s., 47; cuve baptism... 78, i23, 128; châsses de saint Landoald, de saint Amand et de saint Bavon, 69, 78 ; tympan repr. la châsse de >saint Bavon, 81, 107; et miracle de la femme' paralytique, 107; chap. Saint- Macaire, têtes se. des consoles, 107; crypte de la Vierge, 128; tomb. de H. Van Eyck, 346; église Sainte- Pharatlde : tomb. de Cath. de Bourg., 346; dévastée en 1579, 346; abbaye Saint -Pierre : tombeau d*Isabelle, sœur de Charles- Quint, 346; don par Bertaîda pour Tautel^t le tomb. de sainte A malberge, 57; porte de Tancienne boucherie, {Voir Quellyn neveu, Tabl. des noms des artistes), 359; beffroi ; le dragon de Sigurd, 34; statues du campanile, 195.

Gandavum (Pagus), civilisé par saint Amand, 56.

TABLE HISTORIQUE ET DES ŒUVRES ANONYMES

Oaodor, de Douai, poète. ii6S f •ia3. i3i Garda, Fernando, se., è Tolède. • 14^. 28a. Garin, arch. de Theasalonique, dons à Tabbaye

d'Anchin et à l'abbaye de Phalempin, 33. Garnicr, auteur cité. 264-2^'i5.

Gamier. Daminius, retable à Bruxelles. 337. Oatti, Gjsp., s:.. staUes de Saint -Georges-le-

Mafeur, i Venise, • 1 394-1 5oô. 4i3. ( Voir-De

Brulle ou Van den Brulle. Table des noms des

artistes.)

Gauchery. (Voir Champeaux.)

Gaule, son infl. sur les arts dans lea anciens Pays-Bas, 4.

Gantier, abbé, croix d*or pour son monast. de Sant-Amand. 96.

Gautier, abbé, dons à son monast. de Saint- Amand, 96. 118.

Gautier de Lille ou de Châtillon. Philippe. Sive Gest. Alexandre Magni, i3i.

Gautier d*Arras, Eracles et Ille et Galeron, i3i.

Gautier, Théophile, auteur cité, 283.

Gautier, de Tournai, le poème de Gilles de Chin,

Gautier, év. de Tournai, châsse de sa«nt Eubert, à Saint- Pierre, à Lille, 1 19.

Gavre(de), Guillaume, tomb., à Sainte -Waudru, à Mons, 143.

Génard, auteur cité, 3o3.

G^noels-Elderen, diptyque en ivoire. (V6/r Bruxelles, Musée.)

Genséric, dévaste Rome, 25.

George de Saxe, à Dresde, prince, cour, et croix reliq. prov. de l'ancien couv. des Dominic, à Liège, 119.

Oeorge (saint), reliq.. à Anchin. 33.

Gérard I*', év. de Cambrai , croix pour sa cath. et pour Tabb. de Saint- André , j5.

Gérard II, év. de Cambrai, fait répar. sa cath.,

Gérard de Chièvres, dons à son abb. de Vicogne,

Gérard de Valenciennes, poète, 1 35.

Germain, patriarc. de Constantinople, le culte des images, 29.

Germanie, son infl. sur l'art dans les anciens Pays-Bas, 4.

Gérocnrille ( prov. du I.4txemb.>. se. 9|Do-rom. . 1 3. Gertrude (sainte), fonde fabbaye de Nivdlea, 3^ :

char. ?6:

Gervais. arch. d* Amiens, cuhhne les arts, 8q.

Géry (saint), évêq. de Cambrai, mîasioonaire , 37 ; cbisse, à Cambrai, 70. 78 ; id.,jk Bmxcflea.

Gestd. ^1., retable, 333. 232.

Gheel. é^. Sainte -Dymphne. tomb. de sainte Dymphne, 49; retable, 314; tomb. de Jean de Mérode, 3o2; portail, 357.

Ghiberti. Lorenxo, se. ital.. 386.

Gbislain (saint), châsse. 70, 112.

GhisteUes. se. gall.-rom., i5.

Ghistelles (de). Marguerite, tomb. à Saint-Bavon, Gand, * 143 1, soi.

Ghysels, André, orf. de Bruxelles, à Rome. prot. de F. Du Quesnoy, 378.

Gielée, Jacques, Lille, Renard le Novel, poème, i3i.

Gil, Jean, gardien du Prado à Madrid. * i58o,

Gil (maestro), se., à Miraflores. * i486, 281.

Gildes : des Romanistes, à A nvers, fondée en 1 572, 290, 485; de Saint 'Luc, à Anvers, 483; du pays, 721.

Giotto, p. et se., 1276 t i336, 286.

Giovanni (di), Leonardo, se. ital., 286.

Glaber. Raoul, chroniq. L'an mille. 64-65.

Gobert, Théodore, auteur cité, 6o3.

Goblet. Jean, peintre, à Dinant. * i573, 241.

Godefroid de Bouillon, don c^une chAsse à Tégl. de Lens. 33; dépouillement de la châsse de saint Lambert en 1096 pour sa croisade, 69.

Godehard (saint), suce, de saint Bernard, à Hildcsheim, 75.

Godescalc, ab., trav. d*orfèv. à Saint- Berttn,

Godl, fond, des stat. du tomb. de Maximilien, Innspruck, * i5i3, 429.

Goethals, Henri, le Docteur solennel, i32.

Gomez, auteur cité, 282, 284.

Gontier de Soignies, chansonnier, i35.--'

Gontran, fils de Clotaire, mis en poss., avec son neveu Childebcrt, des trésors de Mummolin, $7.

TABLE . HISTORIQUE ET DES ŒXTVRES ANONYMES

Gori, A.-F., Thesaur. veter, diptych., 3q, 43. Gosnay , chartreuse du Val -Saint -Esprit, i5i,

Gossaert ou de Mabuse, Jean, peintre, 3o3.

Goth|, bibliothèque grand-ducale, couv. d'évang. de Théophanie, 74.

Gothique ou ogival, style, 7: naissandfe,7, 137; origine du mot—, 138. {Voir Comité hist. des arts et des monum. en France, instructions, 73, i36.)

Goths, relèvent les arts en Italie, 34.

Grammont, fonts baptism., ia3.

Grand-Bigard, égl., tomb. de Jean de Louvain,

Grégoire, abbé, trav. d'art à son abb. d' Ardres, 96.

Grégoire le Grand (saint), pape, enseign. la religion par les imagesj 6, 27 ; missive au moine Mellitus sur les idoles, 56.

Grégoire II (saint), pape, s'opp. à Tédit. de Léon contre les images, 38. 48; relève les arts en Italie avec Luitpt-aud, 35.

Grétry, auteur cité, 677.

Gros, Ferry de, tomb. à Saint- Jacques, à Bruges,

Grotesques, à Rome, 388 ; introd. aux Pays-Bas,

Gsell-Fels, auteur cité, 41 3.

Guarrazar, Fuent« de, 46. {Voir Cluny.)

Gueschart (Somme), égl., châsse de saint Fursy. 1 16.

Guîcdardin, artistes des Pays-Bas au XVI«s., 203- 3o3, 317.

Guido de Sienne, se, 286. - /

Guillaume, abb., retable pour Saint- Bertin, 80.

Guillaume, ab. de Saint -Thierry du Mont-d'Or, à Reims, lettre de saint Bernard sur le luxe des monastères, 71.

Guillaume, abb. deGembloux, reçoit de Jean, arch. de Neopolîs. un frag. de la Vraie Croix et des relîq.. 34.

Guillaume, fils du comteRobert II d'Artois, tomb. à Saint-Bertin, 80.

Guillaume de Normandie, privil. réel, en 1127. par les hab. d'Ardembourg, 128.

Guillaume de Vienne, archev. de Rouen, -f 1406, tomb, à Sainte-Seine, 2o3, 245.

Guillaume, de Benoisy-en-Auxois, se. franc., Dijon, * 1390, 261

Guîmard,arch., créât, delà pi. Royale et du Parc, à Bruxelles, XVIII» s., 586-587, 63i.

Guiscard, Robert, incend. Rome en 1084, 35.

Guise (de), Jacques, chroniq., i34.

Gurricio, Lorenzo, se., à Tolède, * i3o2, 382,

Hackendover, égl., candélabre et retable, 319; tabernacle, 335.

Hadelin (saint), bâtit Seilles, 38; châsse, à Visé, 71, io5.

Hal, égl. N.-D., tabern., stat. de la Vierge, «a^^^ 300 ; portail, 357.

Halitgaire, év. de Cambrai, rapp. des reliq. de Byzance, 54.

Hallam, descript. des Hongrois, 61.

Ham-sur-Heure, retable, 193.

Harlebeke, tomb. d'un chev. du XIII« s., i3i.

Harlinde et Relinde (saintes), bfttiss. Maestricht, 38 ; châsse, 69.

Hartgar ou Hartgaire. év. de Liège, constr. une égl., 57; son palais de Liège détruit en 881 par les Normands, 60.

Hasnon, châsses de saint Pierre et de saint Paul, 69, 90.

Hasselt, égl. Saint-Quentin, ostens. prov. de l'abb. d'Herckenrode, 117.

Hastières, égl., stalles, 144.

Heilwich, fille d'Evrard de Cysoing, 53.

Heinsbcrg(de), Philippe, arch. deCologne,tomb.,

Helbig, J., auteur cité, 42, 49, 88, 106, 182, 330, 3i5, 3 16, 398, 541, 603, 639.

Hemricourt (de), Jacques, chronlq., i33.

Hénaux, auteur cité, 3i3.

Henri, le pointre, Namur, * i533, 189.

Henri I«r, duc de Brabant, keure de Bruxelles de 1339, 138.

Henri I*'. empereur, aide, avec son conseiller Richard, à la rénov. artistique, 79.

Henri II ou le Saint, emp., dons aux cath. de Tournai, d* Aix-la-Chapelle et de Bftie, 54, 75.

TABLE HISTORIQUE ET DES ŒUVRES ANONYMES

Henri le Bon, ah. de Gorze. «culpfeur. -|- à Metz ioq3. 88.

Henri de Valencienoes . cbron. de la croisade i35.

Henri de Verdun, ér., consacr. le retable qui a fem an payem. du duché de BoniMon. 85.

Herbaîs-aous-Piéirain. retable, iq?.

Herculanum, tnfl. de sa découT. sur le stvie cla».. 583.

Herckeorode. abbaye. (Voir Hasaelt. 1 17.1

Héribert, ab.. don d'une cour, de lumière à Stint- Bertin, 70.

Héris, les symboles de l'art chrétien, 7: splc.d. de la coo". de Chariemagne. 5i.

Herman , Guillaume, de Valenciennes, trourèrc

Héron, le rœu du — . poème. i?S.

Herrera. arch.. surint. des bâtiments des Pays- Bas, sous Philippe II, 33o.

Hertha germanique, char de la — . 56.

Hesdin, chftteau d*, sa conatr. et ses trav. de se., 148-140.

Hésius. Guillaume, son égl. Saint- Michel, à Louvain, 35o.

Heylen. auteur cité. 336.

Hézilon. ( Voir Ethylo.)

Hidulphe, ab., tomb., à Lobbes. 49.

Hierges (de), Alain, ab.,tomb.. à Waulsort, 144.

Hierges Me). Mélisinde, tomb., à Namèche, 144.

Hildebert, abbé de Saint -Bavon, assassiné sur les ordres de Léon Tlsaurien, 48.

Hildebrand (Von) , Jean - Lucas , archif.. style rocaille. XVIIeg., 585.

Hiideshetm, cathédrale, fonts baptism. , 94 ; cour, ds lumière, 97; sa renom, artist. sous !*év. saint Bemward, 75.

Hildowart, év. d*Arras et de Cambrai, dipt. en ivoire. 54.

Hiltrude (sainte), châsse, 69.

Hispano-flamand, art, 390.

Hody (Liège), se. gallo-rom., 12.

Hohenberg ^Von\ F., archit., style rocaille, 585.

HohenzoUem-Sigmaringen, le prince de, Musée,

Hongrois, leurs inraskHis, 60.

Honoecoun t \ illard de . archit.. 127. 347.

HoogstTMten, égl., stalles. 3?6; tomb. de A. de

Lalaing, 3o3.

HorKe. cit. de son Artpoét., à propos de Tinfl

de Fart figuré. 65.

Horîues (Haioanf), retable, 10?.

Houdanc (de). Raoul, son poème. i35.

Houdoy, auteur dtc. i55, 294, 336, 337. 3So, 454-

Houthem- Saint- Uérin. égl., tomb. de Saint- Lîérin. 333.

Hovius. Matthias, archev. de Malines. recomm. les Instmct, de saint Charies Borromée. 348.

HubaldouHucbald.ardï. liégeois, reconstr. fcgl. de Stavdot, 88.

Hubert, abbé de BroTle, missionnaire. 56.

Hubert (saint>. év.. diàsse de saint ScrvaU en 384. 40; transf. le siège de son évéché à Liège en 721. 38; châsse. 55.

Hubinne(Ciney). se. delà porte de la chapdle, 81 -

Hugues, moine du IX* siècle, trav. d'orfèv.. 58.

Huguet, le chan., auteur dté, 83.

Huml^nt (saint), châsse, à Maroilles, 70.

Huy , achat à Tév. Théoduia de seS'premicrs privilèges, 138; on y trav. le cuivre au XIV» s., 196, 371; cAjf . Saint'Maur, tympan, 83; égl. iV.-D..châssesdeN.-D.etdesaint Marc, 114; portail, 338.

Hymans. Henri, auteur cité, 413, 431, 434, 43^.

Iconoclastes, à Byzance, 28; aux Pays-Bas au XVI« siècle, 340-347.

Idéalisme allemand, 5.

Images. {Voir Culte.)

Incinération à la manière rom. en Gaule, 48.

Indiculus superstit. et paganiarum, 47.

Influence artistique de nos sculpt. en Espagne et

en Portugal, 380.

Ingelran, consacre la cath. de Cambrai, 78.

Invasions norm. et hongr., les arts de leurs temps,

Inventaire : des objets d'orfèv., à Dijon, après Tassassinat de Jeao sans Peur, 301 ; après la

TABLE HISTORIQUE ET DES ŒUVRES ANONYMES. 78 1

mort de Philippe le Bon, en 1458, 201; — de Charles le Téméraire, en 1477, 226.

Irlande appel. Tlle des Saints au VI [«siècle, 38.

Isaac, Jacques, tomb., à Tournai, ib3.

Isabelle, sœur de Charles- Quint , tomb., à Saint- Pierre, à Gand, 346.

Italo-flamand (style), sa naissance, 290 ; jusqu'aux troubles de 1 566, 322 ; jusqu*à la fin du XV I« s. , 339; jusqu'à Rubens, 359.

Ivoires, prov. de Byzance, 40; statue de l'impér. Hélène dans Sainte - Sophie, à Constant inople, 3o; de l'Université de Liège, 40 et 108; de l'anc. monast. Saint-Michel, à Venise, 43; de la chaire d'Aix-la-Chapelle, 54. (Vb/r Bruxelles (iMusée), Diptyques, Gori et Tournai, Musée Fauquet.)

Jacques (saint), châsse, à Anchin, 96.

Jacquesd'Avesnes, tomb., à Tournai, * 1409, i63.

Jal, auteur cité, 448, 462.

Janin, Jules, auteur cité, 286.

Jansen, Bernard, se, 35i, 332, 437.

Jean, év. de Liège, tomb., à Flines, 174.

Jean, comte de Hainaut, tomb., à Valenciennes, i5i.

Jean, duc de Berry, tomb.. Sainte -Chapelle, à Bourges, 245*

Jean de Louvain, seign. de Gaesbeek, tomb., à Grand- Bigard, 196.

Jean de Vienne dit à la longue Barbe, statue hinéraire, chap. du château de Pagny, 246.

Jead r Aveugle, roi de Bohême, tomb., à Luxembourg, 348.

Jean le Pèlerin, doigt de saint Jean offert à Tégl. Saint- Jean, à Valenciennes, 34.

Jean !•', d'Ypres, abbé, décore son abbaye de Saint-Bertin, 84.

Jean, ab. de Saint- Bavon , associé à saint Amand pour évang. lepagus Gandavum, 56.

Jean, archev. de Neopolis, 34. {Voir Guillaume, abbé de Gemblouz.)

Jeanne, comtesse de Flandre, don d'une stat. en ivoire aux Domin. de Lille, 1 19.

Jeanne, duchesse de Brabant, tomb., aux Carmes, à Bruxelles, 243.

Jésuites, leur inâ. sur les arts aux Pays-Bas,

Jeux floraux à Toulouse. ( Voir Toulouse.)

Jonathan, abbaye de Marchienne, 36. ( Voir Amand (saint).)

Josselin de Bruges, i33.

Jubés; leur origine, i5i ; de Tégl. Saint -Piat, à Tournai , 1 70 ; Saint - Pierre , à Louvain , 219, 238; Saint-Martin, à Tessenderloo, 238; Saint- Gommaire, à Lierre, 238; N.-D., à Aerschot, 238; Neckeràpoele,238;Dixmude,239; N.-D., à Walcourt, 239; Saint -Jacques, à Anvers, 337; Moha, 337; Averbode, 357; Soignies, 396; de Saint -Jacques, à Liège, 398.

Jules Ily pape, son infl. sur la ren. des arts, 288.

Junius, Adrien, auteur cité, 339.

Justin II, empereur, embell. Constantinople, 27.

Justinien I*', emper., ses richesses, 23; protège les arts à Constantinople, 26.

Kempeneers, 124. (Voir Van de Casteele, D.)

Klosterneuburg (Autriche), retable de Nicolas de Verdun, 109.

Kramm, auteur cité, 36o.

Krumper, Jean, fondeur, Munich, 436. {Voir De Witte, Pierre, Table des noms des artistes.)

Labarte, auteur cité, 20, 23, 24, 23, 28, 32-33, 36, 45, 34, 411, 442.

La Ferté-Milon, château, couron. de la Vierge, attrib. à Jean de Liège, 232.

Lalaing (de), Antoine, tomb., à Hoogstraeten, 3oi.

Lalaing (famille de;, tombeaux, à Avesnes, Cambre n, Crespin, Loos, Marquette et Près aux Nonnains, 142,

Lalaing (de), Jacques, chronique de — , i35. La Marck (de), Erard, Palais de Liège, 3i3.

Lambert, prév. de N.-D., à Bruges, dons à son égl., 34.

Lambert, abb. de Saint-Bertin, trav. àson abbaye,

Lambert l'ancien , abbé de Saint -Hubert, croix d'or, 85.

TABLE HISTORIQUE ET DES ŒUVRES ANONYMES

Lambert le Bëgue, fond, des béguin., i3â.

Lambert (saint), évangél. la Campine, TArdenne et le Brub., 38; son diptyque, 40; châsse, 69, 70.

Landoald^saint),sachâsseàSaint-Bavon,Gand,78. Landsberg (de), auteur cité, 414.

Langues des anc. Pays-Bas : romane, 129; flamande, 1 3o ; latine, 1 3o.

Lannoy (de), Ghillebert, voyag., i33.

Laocoon, découv. au temps de Jules II, a88.

La Pommeraye, auteur cité, a3i.

Lassus. ( Voir Darcel.)

Launoy (de), Jean, se., esc. du Louvre, à Paris, * i363, aSi.

Laureti, Thomas, archit., Palerme, dess. de la font. anc. pi. Maggiore, à Bologne, 416.

Layiniac (de), Amédée, abb. d'Anchin, 140.

Lazare, le moine, orfèv., à Constantinople, 3o.

Le Bel, Jean, Vrayes chroniques, i33.

Le Fèvre, Raoul, traités polit, moraux, 1 35.

Leide, musée, autel votif de Sandraudiga, 10, 11.

Lemairede Belges, Jean, histor., 134, 139, 175,

179, 212, 291 ; Cour, margar., 291 ; les tomb.

de Brou, 3oi.

Le Mouturier, Antoine, se. franc., 246, 239, 269.

Lenoir, Alexandre, auteur cité, 143.

Lenormant , Charles , sa cit. au sujet du siège d or fait par saint Éloi pour Clotaire, 43.

Lens, égl., châsse don. par Godf. de Bouillon, 33.

Lens, A.-C, peintre, émancip. des arts aux Pays-Bas, 387, 728; encore cité, 621. '

Léon le Grand, pape, stat. en bronze de saint Pierre, à Rome, a6.

Léon III, pape, donn. de Timpuls. à Torfèvr., 29.

Léon X, pape, infl. sur la renaiss. des arts, 288.

Léon III ou risaurien, empereur, édit. contre les images, 28.

Léo^ Vil, emp., enrichit de monum. l'empire by^mtin, 3i.

Leoni, Leone, grav. ital., 33o.

Le Pogge, état de Rome en 1440, 26.

Leptines, synode de 743, contre le pagan. (acte de renonc. à Satan), 47, 56.

Le Roux, Roulant, maître-maçon, Rouen, * i3i8, 29a.

Libert (saint), châsse, à Saint-Trood, 91. Libramont, retable, 193.

Liège : principauté, mouv. art. au XI« siècle, 73 ; yilie, faç. du cuivre dès le X« siècle, 77 ; perron, 176; orfèvres aux XV« et XVI* s., 181; saccagé en 1468, par Charles le Téméraire, 340; catk. Saint-Lambert, diptyque, 40; lutrin, de ^'otger, ;7; tomb. d^Albert de Cuyck, 133; portails, 147; égi. Saint 'Jacques, jubé, 398; tomb. de Jean de Cromois et d'un autre abbé, 3 16 ; bois, v^ des orgues, 399; égi. Saint- Denis, retable, 193; égl. Saint 'Jean, Sedes patientis, 88*; égl. Saint 'Martin, diptyq., 40; anc, couv. des domin,, cour, et croix reliq. app. au prince George de Saxe, à Dresde, 1 19; Musée archéol.. Vierge de dom Rupert, 87; stat. du bourgm": Beecknun, 398; Université, évang. de Notger, 40, 108.

Lierneux, égl., châsse de saint Symétrius, iiô.

Lierre : égl. Saint-Gommaire, )ubé, 338; hôpital^ décor, en style Rubens, 483.

Liessies, abbaye, don d^une châsse par Thomas de Walcourt, 34, 118; égLf retable, 193.

Liéviu (saint) , missionnaire , 38 ; châsse à Gand, 70 ; buste reliq. à Saint-Servais, à Maestricht, 147; tomb. à Houthem-Saint-Liévin, 332.

Liggeren de la Gilde de Saint- Luc, Anvers, 390, 483, 590.

Lille, Musée, se. gallo-rom., 17; fonts baptism. de Cousolre, i2i; ostensoir, 117; abbaye Saint' Pierre, bas-relief de Gilles du Chaatel, 162; égl. Saint' Pierre^ reliq. de la Vraie- Croix, par Gautier de Courtrai, 34; tomb. de Louis de Maie, 243.

Lima (de), Alonzo, se, Tolède, * 1439, 383.

Limbourg s/Lahn, cathédr., bâton past. de saint Pierre, 74.

Li Muisis, Gilles, chroniqueur, t33.

Linas (de), auteur cité, 81.

Lindeschmit , 'conserv. du Musée de Mayence, le Fraiic de Seizen, 48.

Livine (sainfe), châsse, 69, 90.

Lobbes, abbaye, tomb. de saint Abel et de Hi> dulphe, 49; trésor en 943, 77 ; aliène un retable pour les frais de la première croisade, 90 ; îontaine du cloître, salle du chapitre, etc., 241.

Loenhout, chap. Saint- Quirin, retable, 236.

TABLE HISTORIQUE ET DES ŒUVRES ANONYMES

Loi lalique, ce qu'elle dit des orn. des tomb., 80.

Lokeren (Van), auteur cité, 59, i23.

Lombeek- Notre -Dame, égl., retable, 232.

Londres, Br. Muséum, intaille de Waulsort, 85; South 'Kensington Mus., feuillet du diptych. leod., 40; Westminster^ tomb. de Franc. Vere, 3o3.

Loos, abbaye, tomb. des de Lalaing, 143; de Roger, chat, de Lille, etc., 142.

Lopez, Diego, peintre, Tolède, XVI«8., 282.

Louis de Malpf^omte de Flandre, tomb. à Saint- Picrr^^^tfLille, 243«

LoiMS de Nevers, comte de Flandre, tomb. dans Saint- Donat, à Bruges, 194.

Louis le Débonnaire, protège les arts, 64; dons à l'abbaye Saint- Hubert, 85.

Louvain, égl, des Domin,^ tomb. de Henri IH, 122, 194; Sainte ' Gertrude , reliq. du XV«8., 224; Saint 'Pierre, stat. de la Vierge, i23; jubé, 219; porche, 326.

Louvain (de), Jean, seign. de Gaesbeek, tomb., à Grand- Bigard, 196.

Louvre, anc. escal. décoré de statues au temps de Charles V, 25 1.

Lowaige, calvaire, 194.

Lucenti, Ambr., fond., à Rome. 440. {Voir Du Quesnoy, Fr.)

Luciu8 de Tongres, chroniqueur, 134.

Luitprand, roi des Lombards, 28, 35. {Voir Grégoire IL)

Luminaires, 47, 76. ( Voir Ex-voto.)

Lutrin-Aigle, de Notger, à Saint- Lambert, à Liège, 77; de N.-D., à Tongres, 194.

LQtzow, C, auteur cité, 23o.

Luxembourg, tomb. de Jean TAveugle, 348.

Mabillon, auteur cité, 39.

Mabuse, 3o3. [Voir Gossaert, Jean.). .

Machuca, Pedro, se, Madrid, * 1527, 281.

Maçon (de), Guillaume, év.,tomb., à Amiens, 146.

Maderno, C, archit., Bissona, i536t 1629, 349,

Maerlant (Van), Jacques, poète et histor., i3o.

Maestricht : se. gallo-rom., 14 ; igL Notre-Dame, chapit. du choeur, 84; égl. Saint -Servais, chapit., 52; tymp. de la sacristie, 81; autel rom., 81; châsse de saint Servais , 90; trésor, 91; porche mérid., 146-147; buste reliq. de saint "Liévin, 199.

Mahieu de Gand, poète, t35.

Mai, cardinal, statist. de Rome au VI« siècle, 25.

Main bénissant, signification, 144.

Maitani, Lorenzo, arch. de la caih. d'Orvieto,

Majani, Giov. et Giuliano, se. ital., 287.

Majeroux, autel votif (voir Musée de Bruxelles), 11; se. gallo-rom., 12.

Maiines : on y trav. le cuivre aux XIV* et XV« s., 196, 271 ; égL du Béguin,, portail, 357.

Malmédy, retable donné par Wibald, 102.

Malouel, Jean, peintre, * 1403, 263.

Mander (Van), auteur cité, 3iô, 323, 383, 421,

Mandeville, Jean, voyage aux Pays-Bas, i32.

Manifestation (première) d'une tendance nouvelle en sculpt. : dans la princip. de Liège au -XI» siècle, 73; aux Pays-Bas, 291 ; enTouraine, 291 . ( Voir Comité hist. des arts et des monum. en France, 66-68, 72, i36.

Mansel, Jean, historien, i35.

Mantz, Paul, auteur cité, 435.

Marc (saint), châsse, à Huy, 114.

Marc d'argent, sa val. au temps de Charles V, 101.

Marchienne, abbaye, inv. du trésor au IX* s., 57.

Marchin (de), Jean, tomb. à Modave, 541.

Marguerite d'Alsace, tomb., dans Saint-Donat, à Bruges, 121.

Marguerite d'Autriche, son inâ. sur les arts, 291 ; les tomb. de son égl. de Brou, 259, 298-301.

Marguerite de Constantinople : reliq. de sainte Waudru, à Mons, 144; de saint Vincent, à Soignies, 145.

Marguerite de Flandre et sa fille Marie, tomb., à Flines, 173.

Marguerite de Navarre, son avis sur la spl. du palais d'Erard de la Marck, à Liège, 3i3.

Marguerite de Parme, lettres à Philippe II sur les dévast. des Pays-Bas en i566, 341.

TABLE HISTORIQUE ET DES ŒUVRES ANONYMES

Mariano (di;, Lorenzo. se. Ital., * iSoo, s86.

Marie de Brabant. reine de France, protect. d' Adenez It Rois, 1 33.

Marie, reine de Hongrie, protège les aris, 392 ; ses cbàt. de Binche et de Mariemont, 392.

Mariemont, château brûlé en 1 534, 393.

Marie -Thérèse, aifr. les arts des corpor. 388-

Marquette, abbaye de, tomb. des de Lalaing, 143; de Ferrand de Flandre et de sa Cenune et de GuilL de Dampierre, 143.

Marsy, le comte de, auteur cité» 340.

Martène et Durand, auteurs cités, 3i , 87. 104,

Martin (saint), son tomb., à Tours, 4Ô.

Martin V, pape, relève les arts à Rome, 26.

Martinelli, A.-E., arch., style rocaille, bSb.

Marvis (de), Gautier, év. : châsse de saint Éleuthère, ii5; tomb., 143; dons à sa cath. de Tournai, 143.

Maskell, W., Ivorias anc. and médiéval, 39.

Masucdo (les), se. ital., 386.

Materne (saint), év. de Tongres, missionnaire, S-j.

Mathilde, femme du comte Arnould, don Je bij. à Saint -Bertin, 58.

Matienzo, Garci Fern., se, Miraflores, * 14S4.

Maubeuge, égl., crosse de sainte Aldegonde. 86.

Maur (saint), châsse, à Florennes, 1 16.

Maurin (saint), châsse, à Cologne, 11 3.

Maurond (saint), châsse, à Marchienne, 80.

Maxellende (sainte), châsse, à Caudry, 70; à Cambrai, 70.

Meerssen, se. gallo-rom., 16.

Melden (FI. or.), se. gallo-rom., 13.

Meldert, châsse de sainte Ermelinde, 1 16.

Mélisinde de Hierges. {Voir Hierges.)

Mellitus, missive de saint Grégoire le Grand, 56.

Mengold (saint), châsse, à Huy, 70, io3.

Mérimée, Prosper, auteur cité, 379.

Merlo, auteur cité, 339.

Mérode (de), Jean, tomb., à Gheel, 3o3.

Métaux, prem. mention de leur faç. à Liège, 73.

Michel III, emp. byz., enrich. les églises, 3o.

Michel le B^ue. empereur, S4« ( Vbrr HaHtgatre.)

.Michd Rbangabé, empereur, 54. \ Voir Halitgairc.)

Michelle de France, tomb., à Saint- Bavoo, à Gand, 345.

Michelozzo Miehelozzi, se. dorenttn, 387.

Michiels, Alfred, auteur cité. 35.

Mielot, secret, de Philippe le Bon, i33.

M igné. Patrologie. 104.

Milan, candélabre, à Saint-Marc. 97.

Minerve. {Voir Freia.i

.Minerve medica ou polyade. sa découverte, 388.

Missi dominici, 37.

Missionnaires (premiers), dans nos prov., 37.

Missions relig. anglo-sax., 38.

Mitre ou coiff. papale, origine, 36.

Mocchi, élève de Jean Bologne, 419.

Modave, égl., tomb. de Jean de Marchin, 341 .

Moha, jubé (Musée de Bruxelles), 3Sj.

Moines, donn. la prem. impula. aux arts au VIII» s., 63.

Molinet, Jean, indiciaire, 134.

Momelin, év. de Noyon et de Tournai, mission.,

.Mommole ou Mummolin, ses trésors d orfev., 37. Monnecove (de), auteur cité, 3 30.

Monoier, Clément, les tomb. de Cambron, 142.

Mons : orfèv. du XV« siècle, 180, 181 ; égl. Val deit ÉcoL, portail, jubé, etc., i8i ; égl. Saint- Nicolas en Havre ^ stalles, 166; égl. Sainte- Waudru, reconstr. en 1449, 180; Benoite- Affique et croix des abbesses, 119; reliq. de P.-N. Cramette, 159; tomb. de Baudouin IV, etc., 131; de L. de Bertaiomont, etc., 161; tabern. de sainte M. -Madeleine, 181; reliq. du crâne de sainte Waudru, 144: musée, stat. de Guillaume de Gavre, 143.

Monstrelçt, Enguerrand, chroniqueur, 134.

Montaiglon (de), Anatole, auteur cité, 375.

Montelupo (da), Bartolomeo, se. ital., 387.

Montelupo (da), Rafif. Sinibaldi, se. ital., 387.

Montmorency (de), Jean, tomb. à Courrières,

MoDtorsoli, Fra Giovanni Angelo, se. itaU^ 287.

Montoyer, archit. du chat, de Laeken, 587.

TABLE HISTORIQUE ET DES ŒUVRES ANONYMES

Montrœul-au-Bois, égU, tabernacle, 176.

Montrœul- sur- Haine, se. gallo-rom., 13.

Monuments funéraires. ( Voir Tombeaux.)

Mora, élève de Jean Bologne, 419. {Voir Mosca.)

Morand, abbé de Brolle, mission, avec Saint- Amand, 56.

Morel ou Moreau, Jacques, se. franc., f 1459, 245, 146, 277.

Mortaille, sa signification, 347.

Morts, représ, des — en se, à propos du tomb. d^Amaud Amalric, abbé de Citeaux, 399. {Voir Danse des Morts.)

Mosca, élève de Jean Bologne, 419. (Koir Mora.)

Moulage des figures, origine, 67.

Moulins (Allier), se. gallo-rom., 17.

Mullem (FI. or.), égl., la plus anc. dalle tumul. des Flandres, 49.

Muntz, E., auteur cité, 348.

Musius, Corneille, auteur cité, 339.

Namècbe, égl., tomb. de Mélisindede Hierges,

Namur : cath. Saint -Aubain^ autel p. du XII* s., 118; cour, du XIII* s., 118; reliq. de saint Biaise, 163; égl. Saint- Loup^ se. de la voûte, 4o3; Erm, des G,- Malades y retable, 341; Musée arch., se. gallo-rom., 16; reliq. de Waulsort, 85; croix d^Oignies, 113.

Nassau (de), Engelbert II, tomb. à Bréda, 3o3.

Naturalisme (le) dans Tart fiam., 4.

Neefifs, Emm., auteur cité, 333, 439, 638, 693.

Nebalennia, la déesse, 10-11. ( Voir Autels votifs.)

Neumann, Balth., arch., style rocaille, 585.

Nicaise (saint), diptyque, à Tournai, 43.

Nicolal, auteur cité, 411, 478.

Nicéphore Phocas, empereur, 3i. {Voir Constantin VII.)

Nigellus, Ermold, sa descript. des Normands ou Vikings, 59.

Nil (le), statue découverte à Rome, 388.

Nimbe, forme et origine, 43.

Nismes (Namur), se. gallo-rom., i5.

Nivelles : égl. Sainte -Gertrude, porche intér., 80, 81 ; châsse de sainte Gertrude, 71 ; clôt, du

chœur, 193; stalles, 3Sy,(Voir Bois-Seigneur- Isaac.)

Noodkist. {Voir Châsse, 68.)

Normands ou Vikings, leurs invas., 59.

Notger, év., évangél., 40, 108; estapliel, 77.

Notre-Dame (la Vierge), châsses à Tournai, 71, 110; à Huy, 114.

Obélisque de la place Saint- Pierre, à Rome, 36.

Ode (sainte), châsse, à Amay, 114.

Odwin, abbé de Saint- Bavon, à Gand, 78.

Ogival, style, 136. {Voir Gothique.)

Olbert, év., fait rest. la châsse de saint Lambert, à Liège, 69.

Olbert, abbé de Gembloux, trav. d*orfèv., 83.

Ollomont, retable, 193.

Orner (saint), év. de Térouanne, mission., 38.

Onze mille vierges, châsse à Douai, 70, i5o; à Vicogne, 96.

Oplinter, retable, 333, 339.

Opitter, retable, 333.

Oppenord, Gilles-M., archit.. Style rocaille, 584-

Orfèvrerie : durée de sa splend., 5; sous les Francs, 18; à Byzance et à Rome, 31 ; depuis Clovis, 35; dep. Charlemagne, 5o; dep. Tan mille, 76; dep. le XIII* siècle, 139; sous Pinfi. de Rubens, 486; sous Tinfl. classique, 6o3.

Orfèvres : leur pi. dans le mouv. des arts, 5; fiam. et wall. à Tétrang., XIII* et XV* siècles, 343 ; XVI* et XVII* siècles, 41 1 .

Orgagna (Andréa di Cione), se. ital., 386.

Orna (de), Jean, se, Miraflores, * i538, 381.

Ortin ou Ortiz, Jean, se. Valence, * 1541, 383,

Orval, abbaye, tomb. de Wenceslas de Bohême,

Ostensoirs : d*Herckenrode, 117; de Lille, 117. Os wald (saint), châsse à Bergues-Saint-Winoc, 70.

Othelbold , abbé de Saint-Bavon, richesse de son église, 78.

Othon II, empereur, introd. Torfèv. en Germanie, 3i, 74.

Othon III, emp., protect. de Jean de Venise, 76. ( Voir Table des noms des artistes.)

"^tlUT

^*lil

^'«J^bC.r, yx. r^t fc.r « jr- « ^''"- ^'

2t> ic , IV. z.**:jt% --: ec cet paré. :xi-?47: Ptlz.-V-, L'^^ai Br.i:, irLgfc.. B<rztae. 55*.

Péc..'. dt Hertul. esc^y-r. îei ans. 4'-5o.

^ec'£.L.%, Vtt'.x à€ Léoo ritt-jiriea sar :e cnhe de* îrnag*». 2^ : «a-owe dîé. i*o. iS-^.

Ferrtal, Jeas. d.t de Paris, peîritre : até à propos de M.:hci O/.oinbe. 244: plaa de Té^l. de Broj. 3^/^; lettre à .Marçoente d*Aumche ao »*j;et de» t-wiib. de Broo, 3oi.

P«TOo de Liège, 176.

Pétrarque; ton pasu^ à Liège. i33.

Phaiemp in, abbaje, reliq, de saint Jean-Baptiste, 34. 'Vo/rGarin.;

Philippe le Bon, duc de Bourgogne, inreot. de ses ricb. d'orièv. en 1420, soi ; le Voeu du Faisan,

Pholieo <saiDt). 38. (Korr Poiltan - saint;.)

T^ -r ^jmi

- iM-

^.•. ^li-** Frî

i «r Vj>: f.s.

■w lao-i^-

P^eréi, lif . âe sa iecro

PoŒZ- A-t2d. autrir ;::îê, 1*0.

P 3r; ijcs et pcrsi£s- f ' . 1 4 NrreiLcs. %ck ?: : Sc=!

31, *i. 14-:. H-bti^e. *i; \.-D^ à T< ^: . ^2. 14^; czth. de Cambrai. 14?; caâi. d'Amiess. 14^; Saisi- f mi' ml. àLâ^e. 147: N.-D-. à H=T. a>^: N.-D.. à Disant. a3o: N.-D. d= Lac . à Tirieoost. 33q; SflÎBt> Pierre, â Lourais. 32Ô: N.-D.. à Haï. 357; Sainte- Djmpbne. à Gbeeî. 357; Bégcia.. à Mafias. 337: Saint- Jacqoes et Sainte- Walbni^Be. à Anrers. 3^7; Saint- Baron, à Gand. 357.

Portugal, artistes âam. anx XV* et XVI* a., 280.

Pot, Philippe, grand s^nfrhil de Boaxyogne, tomb. à lli-îtel des VesnuUet, à Dijon, 246.

Pozzo. André. Traité de penpectÎTe pour la décorât, des églises. 349.

Ponthoz, retable, 193.

Pootoiae, égl., crosse abbatiale, 86. ( Voir sainte

Aldegonde.;

Poppon, abbé, tomb.. à Starelot, 88.

Postal, égl., cliandd. pascal, 117.

TABLE HISTORIQUE ET DES ŒUVRES ANONYMES

Poussin, N., p. franc., son infl. sur F. Du Quesnoy, 439.

Pouy, auteur cité, 191.

Praet, Jean, Miroir de la Sagesse, i33.

Prés-aux-Nonnains (Tournai), abbaye, toxnb. des

de Lalaing, 143* Prieur, Barth., se. français, 296.

Prix de Rome : institution, 671 ; obtenus par des Belges de 1804 a 1813, 672; créés pour la se. depuis i83o, 673.

Procope, histor., Constantinople au temps de Justinien, 26.

Quevaucamps (Hainaut), se. gallo-rom., 12. Quicherat, auteur cité, 65, 247.

Radon, abbé, reconstr. et enrich. son abbaye Saint -Vaast, 5i, 53.

Rainfroi (sainte), ch&sse, 60, 80.

Raoul, abbé de Maroilles, reliq. pour le buste de saint Humbert, 96. (Voir Gautier.)

Raphaël , lettre à Léon XII pour la restaur. de ' la Rome antique, 288-289.

Ravenne, cath. Saint- Ours, siège de Maximien, 42; palais de Théodoric, marbres pour Charlemagne, 5o.

Réalisme artistique des Flandres, 5.

Reccesvinthus, roi Goth. 47. ( Voir Guarrazar.)

Réginard, év. de Liège, dons à Pégl. Saint* Laurent, 86.

Regnault, Guill., se. franc., collab. de Colomb,

Reiffenberg (le baron de), auteur cité, 33 1.

Reims, cathédrale, crosse abbatiale, 86.

Reinard, abbé de Reinehusen, 98. ( Voir Wibald.)

Relinde (sainte), sœur de sainte Harlinde, 38; châsse, 69.

Reliques, culte des —, 68. ( Voir Châsses.)

Reliques, châsse des grandes — , à Aix-la-Chapelle, 11 3.

Remacle( saint), fond, de Stavelot, ^7; châsse, 69, 11 3; retable pour Stavelot, 100-102; retable pour Malmédy, io3.

Rémi (saint), lègue un vase donné par Clovis, 36.

Renaissance des arts : 7, 246, 285 ; prem. traces aux Pays-Bas, 290.

Renaix, se. gallo-rom., 14-15.

Renan, Ernest, auteur cité, 21, 127.

Renard, le Roman du — , i3i.

Renart couronné (le), poème âam., i35.

Renaud de Verdun, se, Paris, * i32o, 249.

René d'Anjou (le roi), introd. la Renaissance en Provence, 291.

Renelde (sainte), châsse, à Lobbes, 70.

Res (de), Juan, se, Avila, * i53i, 284.

Retables: de saint Remacle, à Stavelot, 100, à Malmédy, io2;d*011omont, ig3; Liessies, 193; Pailhe, 193, 232; Libramont, 193; Buvrinnes, 193; Eslinnes-au-Mont, 193; Blaugîes, 193; Ponthoz, 193; Villers-la-Vii:e, 193, 239; Corbeek-Dylc, 193; Ham -sur-Heure, 193; Arlon, 193; Horrucs, 193 ; Herbais-, sous -Piéton, 193; égl. Saint -Denis, à Liège, 193; Ambicrle, 207; Auderghem, 212; sainte Dymphne, à Gheel, 214; de saint Georges (Musée de Bruxelles), 22S; Saicrne, 23o; Gûstrow, 23o; StrengnUs, 23o; Claude Villa, 232; égl. du Béguin., à Tongres, 232; Gcstel, 232; Pailhe, 232; Lombeek-N.-D., 232; Loenhout, 236; Venray, à Tongres, 239; Oplinter, 223, 239; Opitter, 223; saint Géry, à Uraine- le -Comte, 327; Averbode, 357; Flam. Garnier, à Bruxelles, 357; Madeleine, égl. Sainte- Gudule, à Bruxelles, 357; dispar. des retables au XVI«s., 35o. (Vo/r AuteL)

Reusens, sa cit. à prop. de Tétat de civilis.de TEurope au VIII« s., 63; encore cité, 20, 91, io3, 108, 109.

Rhangabé, Michel, emp., cité, 54.

Ribemont (Aisne), Fonts baptism., i23.

Ribemont (de), Agnès, femme de Gossuin d*Aves-

ncs, don à Tabb. de Liessies, 69.

Richard, auteur cité, 1 5 2.

Richard de Flandre, la Chans. d'Antioche, i3o.

Richard, abbé de Saint- Vanne, son infl. artistique, 78-79.

Rictrude (sainte), châsse, à Marchienne, 80.

Robert I«', év. d'Arras, don à sa cath., 96.

Robert de Jérusalem, don à TégL Sainte -Walburge, à Fumes, 33.

TABLE Hl^ORlj^E ET DES ŒUVRES A^^^YMK

K^"^ - •« Mgr

Vr»^** -f* r*

ri i< •^Tv>.z^

'rryL^.'^zjt, \.\'A cjt Wi. lorr. -.rfi: re. *?.

i'.'.«er ...» c.--<*e.a.s

I",;r.%.i i:. e:r;>5r'r-r, 3: • Toir 0>ai?as*.:: VII.

^ 1j période — . %.

('oman.i'c», C.ie <ie« — , à Asrerf , ïyo. 3i2.

Pointa -t «â:it„ ch>ivt à MaI:DCS, f^b.

Mf/mt, Soc îsrJ- arirt.. 4 : !a se. et rorfrr. à — . ai; praral.cle entre îiyzzr.ze et — , i3: — aj fy^;r*t de Vj« de la 4C. def -î» Auz-J^te, «3; — j -v^ /au pape Mart;r. V ^427^ 26. Cbnstiaous Mii^Mtr trjl nom de Kuipt. jj<-qj'aa concile de f^tran "/4), 3o: tUtUtiquede — au V'I«i., 20 : Tzy, par H. Ouiftcard, 17 : letfrede Raphacl, re%t4ur. de la — ant.que, a^; Torie du Belrédére, le Laocoon. la Mincrire medîca. la \UU du Nil, ih^\ pur de b chapelle Sixtine, 389; Saint'Jean de Latran, cibohum, 23.

Hoodot, Nataiift, auteur cité, 273.

Kotiêreft, Raoul, la légeode de Tan mille. 65.

Hoftellioi Hea,, se. ital., 287.

Roasi (de), Grégoire, fondeur, à Rome, 440. ( Voir Du Queanoy, F.y

Rothad ou Rothard, év. de Cambrai, t993, dons à M cath«, 38, 78.

Rothade, év, de Cambrai, don à sa cath., en 886,

Roucourty égl., chaire, 193.

Rouen, cath., tomb. de George d'Amboise, 292.

Rouateau, Jean, auteur cité, 94.

Rovezzano (da), Benedeito, se. ital., 287.

Rubena, P.-P.,faç. deSaint-Ch« Borr., à Anvers, 33o; pal. de Gènes, 336; style italo- flamand |usqu*à —, 339 ; dessin du tomb. de J. Gevaerts,

a Asrers, 37s. m Ckrat as kjùt.

fâe^. 3^ m. ksfre à Fr. IV:: Qaaaey. 443

A ic. 4^>. ara ^ tr^rcifâc ^ TardL Fo'

cziz»i. vue., k

A9r: ieaa. ;î:;B^tr»«=:sîiâeS«st-X

âç- ce Tai^ d

P -bec», Vxr R-br-::-» ou U, R:nrsërroe±, G:ii-

R-de, Fraa^ls, ac, Di^oa, 17^4-1555, Ô2Ô, 7 Purr.où:, abté. traasfl la corps de «baI \\

daas ioc abb. de Saist-Wiaoc, 90.

R^spst. ic. gaU^-rosi., 14.

R jpcrt, Vxrye de Don — . 87.

RytOTius Mamn, toab., à Ypra, 3^7.

Saînt-Amand. abbaye idép. da Nord. Fru>ae% rente pour des tabl. d'or de Fautel. par Beore le Jeaae. /}; cour. d*or de la comtene Suzaime aliène, par Beuve le Vieux. 96: doM par Fabbé Gautier, gô, 118.

Saînt-Bcrtîn abbaye . à Saint-Omer. dons par Charles le Chauve. 3i ; par le clerc Déodat, Si : par rabbé Adalolphe, 57. 180; par la femme d'un nommé Rodolphe. 38; par Tabbé Héribcrt. 79 ; décorations à T^iiaepar Kabbé Jean l*' dTprcs et par Pabbé Lambert. 84: cbâase de saint Bertin. 84. 1 14^ trav. d'orfev. par Godescale, 107: reUble par Tabbé Guillaume, 80; tomb. de Guillaume fiU du comte d* Artois Robert 11.89.

Saint-Bavon (abbaye), à Gand, assassin, de Tabbé Hildeberff par les ordres de Léon Tlsaurien, 48; image de la Vierge au VIII* siècle, 48; FloribertetJean, abbés de— etde Saint-Pierre, prêchent TÉvangile, 36; don par Bruno pour la châsse de saint Bavon, 69, 78; cuve ba|>ttsm. et châsses de saint Landoald et de saint Amand, 78, 1 23 ; tympan de porte, crypte de la Vierge, chap. saint Macaire, 107; tomb. d'Hubert Van Eyck, 346.

Saint- Dizier( Haute- Marne), égl. temple de Dieu et du peuple, 66.

Saint- Gall, abbaye, on y exerç. tous les arts, 35.

TABLE HISTORIQUE ET DES ŒUVRES ANONYMES

Sainte-Gertrude, abb., à Nivelles. (Voir Nivelles.)

Saint-Ghîslain, abbaye, châsse de saint Ghislain,

Saint- Hubert, abbaye, châsse de saint Hubert, 55 ; richesses de V — , 84-85.

Saint- Luc, à Anvers, gilde de — , 483.

Saint- Memin, auteur cité, 363, 366.

Saint-Omer, égl., tomb. de saint Erkembode, 49.

Saint- Pierre (abbaye), à Gand , don par Bertaida, 57; tomb. d'Isabelle, sœur de Charles -Quint,

SaiQt- Pierre (abbaye), à Lille, bas-reliefs de Gilles du Chastel, 16a.

Saint- Romain (de), Jean, se, esc. du Louvre, à Paris, * i365, a5i.

Saint-Sang, châsse, à Bruges» 70.

Saint -Sauveur, près Tournai, église, fonts baptism., 133.

Saint-Trond, se. gallo-rom., égl. N.-D.^ châsse de saint Trond, 5o.

Saintenoy, auteur cité, 134.

Saint-Trond (abbaye), ses richesses d'orfèv. au IX« s., 5ô; châsse de saint Trond et de saint Euchère, 56, 70; de saint Libert, antépend., sur lequel se trouv. la châsse de saint Trond, 5o,

Saint -Vaast (abbaye), à Arras, dons par Charles le Chauve et l'abbé Radon, i53; châsse, 70, 107; estapliel, 117.

Saint- Vanne (Verdun), abbaye, enrichie par son abbé Richard, 78-79.

Saint-Venant (France), fonts baptism., 133."

Saint -Victor (de), Hugues, écriv. etthéol. schol.,

Saint -Winoc (Bergues), abbaye, châsses de

sainte Livine et de saint Winoc, 69, 90 ; de saint

Oswald et de sainte Ydaberge, 70; don par

Adèle, comtesse de Flandre, 80.

Saive, château, chemin, monum., 3i3.

Salazar (de), Jean, tomb., à Sens, 375. Salerne (Piémont), retable, 33o.

Salmerôn, Melchior, se., Tolède, '*' i53i, 383. Sanchez, Ruy, se, Tolède, * 14^9» 283.

Sanderus, auteur cité, 337. Sandrart, Joachim, auteur cité, 333.

Sandraudiga, 10, 11. ( Voir Autels votifs.)

Sangallo (di). Franc, se. ital., 1497 f 1570, 387.

Sansovino, Jacopo Tatti, surnom, il, se. ital.,

Sarchinium, 56. ( Voir Saint-Trond.)

Sarcophages antiques de Junius Bassus, 43 note;

encore en usage au temps de Constantin, 53;

de Charlemagne, 54; de Béatrice de Toscane,

Sarrazin, Jacques, se., 45o.

Saulcy (de), auteur cité, 439.

Sauvage, Denis, chroniq. de Flandre, i33. Sauvai, auteur cité, 25o.

Schayes, A.-G.-B., auteur cité, 12.

Schoy, A., auteur cité, 309, 3 16, 356. Scalza, élève de Jean Bologne, 419.

Scarini, Nicolas, archit., Florence, 335.

Schiller, dévast. de Téglise N.-D., à Anvers en i566, 344.

Schlie, auteur cité, 33o.

Schoonbeeke, Gillebert, ingén. dir. les trav. d'Anvers ep 1549, 393, 358.

Schoore (FI. or.), se. gallo-rom., 13.

Schuermans, auteur cité, i3.

Sculpteurs flam. et wall. : à l'étranger, XHI«et XV«s., 343; XVI«etXVIle s., 411; franc., trav. à l'escalier du Louvre, 35 1 ; ital. de la Renaiss.,

Sculpture : app. au moyen âge, Vimage ou le miroir de V univers, 6; à Byzance et à Rome, 31; depuis Clovis, 35; depuis Charlemagne, 5o; depuis Van mille, 76; depuis le XIII* siècle, 139 ; sous TinB. de Rubens, 486; classique, 6o3; sa décad. au temps de notre réun. à la France, 673; son réveil en i83o, 673; flam. et wall. jusqu'à nos jours, 678; française, berceau à Dijon, 244; gallo-rom., 10-16.

Sedes patientise, égl. Saint-Jean, à Liège, 88.

Sedulius Scottus : spl. de Tégl. fondée par Hartgaire, à Liège, 57; les dévast. des Normands, à Liège, 60.

Selzen. (Voir Franc de Selzen.)

Sens, cath., tomb. de Jean Salazar, 275.

Serins (de), Benoît, se., Brou, 3oo.

Servandoni, J.-N., archit., Florence, 1695 f 1756,

TABLE HISTORIQUE ET DES ŒUVRES ANONYMES

Seltigaano fdi), Desiderio, «c. ital., 287.

Servais (saint), châsse à Maesthcbt, 49, 90.

Sevcrin, André, organ., Maestiicht, 399.

S*Hcercn-Eldcrcn, se. gallo-rom., 14.

Sigcbcrt 1er, ses rich. lors de son mar. avec Brunehaut, 37.

Sigcbcrt de Gcrabloux, chroniq., i3i.

Signculx, se. galIo-rom., 13.

Sigurd , roi de Norwège. Dragon du beffroi de Gand, 34.

Sloc, maestro, Miraflores, * i486, 281.

Simon H, abbé, tomb., à Ancbin, 140.

Simon II, abbé, enrichit son abb. de Saint-E(ertin, 84, 107.

Sixte III, pape, dédie P Église à Dieu et au peuple,

Sluchter, Andréas, arch., style rocaille, 585. Soillot, i33.

Soignies, égl., reliq. de saint Vincent, 145; jubé,

Soissons, vase, 35.

Solesmes, abbaye, chap. de Jean Bougler, * 1 553, 327. (Voir Colombe, 291 note.)

Sollerius, J.-B., auteur cité, iqS.

South -Wraxhall (Angleterre), chemin, monum.,

Spitzcr, collection, à Paris, ivoire, 42. {Voir Tongres. )

Springer, auteur cité, 289.

Staël (M™« de), La destin, sociale des églises, 66.

Stalles : d*Hoogstraeten, 236; Aerschot, 236; Diest, 236; Nivelles (Sainte-Gertrude), 357; Vilvorde, 481; Averbode, 481 ; Saint- Bavon^ 481 ; Saint- Jacques, à Bruges et Saint-Jacques, à Anvers, 481 ; Wouw, 499.

Statue du bourgm. Beeckman, à Liège, en i63i, 398; de la Valeur, à Rome, détruite par Alaric,

Statues ; ornant Byzance et Rome, 22, 23, 23, 26, 27, 3o; n'exist. pas dans les églises avant le concile de Nicée de 787, 29 ; proscrites des égl. grecques, 3i ; antiques retrouvées à Rome, etc.,

Stavelot, châsse de saint Rcmade, 69, 90; tomb. de l'abbé Poppon , 88; retable de Wibald, 98.

Stécher, J., auteur cité, 129.

Stevensweerd (Meuse), église, trésor en 800, Sy. ( Voir Missi dominid.)

Stone, Nicolas, se., Woodbury, i386 f 1647, 35 1-

Strengnos (Suède), retable, 33o.

Staerbout, Hubert, peintre, donne les modèles pour Tomem. de l*hôtel de ville de LoaTtin,

Style : borrominicn, 355; byzantin, 7, 21 ; classique, 585, 6o3; hispano-fiam., 289; italoflam., 200; iusqu*aux troubles de i566, 332; jusqu'à la fin du XVI*s., 33q; jusqu'à Rubens, 359; plateresque, 290; Louis Xi V, Louis XV et Louis XVI, 584-583; roman, 7.

Suerbempde, égl., tabernacle, 324.

Suger, tniv. d'arch. et d'orfèv., 65, 72, 97, 127.

Suzanne, femme d*Amould le Jeune, comte de Flandre, présents à Tabbé Wcrric, de Saint-

Amand, 78, 96.

Sylvestre (saint), le pape, protège les arts, 23. Symbolisme dominant Tart religieux, 6. Symétrius (saint), châsse, à Liemeux, 116.

Symmaque, préfet de Rome, lettre de Théodoric,

Synode. {Voir Conciles.)

Tacca, élève de Jean Bologne, 416, 41 q.

Tabernacle de Suerbempde, 3 24; Haockendover, 325; Bas-Heylissem, 325; Vertryck, 325; Willebrlngen, 325; Saint-Jacques, à Bruges, 325, 357; Saint-Sulpice, à Diest, 346; N.-D.,à Anvers, 346; Sainte-Gudule, à Bruxelles, 346.

Taintenier, Jacquea, tomb., à Tournai, i63.

Tamise, se. gallo-rom., i5.

Tatti, 287. (Voir Sansovino.)

Taurin (saint), châsse, à Évreux, 11 5.

Teniers, David, promot. de la créât, de Tacad. d'Anvers, 484.

Tennesax, Jean. Le livre de maître R^eynard et de dame Hersan, i3i.

Termonde : se. gallo-rom., 12, 14; égl. N.-D.. fonts baptism., i23.

Terninck, musée, à Bois-Bemard, 17.

Tertre lez-Baudour, se. gallo-rom., i5.

TABLE HISTORIQUE ET DES ŒUVRES ANONYMES. 79 1

Tessenderioo, égl., )ubé, 338.

Testament, Ancien et Nouveau, 6, 7.

Théau (saint), 58, 76. ( Voir Tutilo.) Théodard, martyr, à Liège, 38.

Théodelinde, femme d*Âutharis, 35. ( Voir Au-

tharis.) Théodenat (l'abbé), le moulage des figures au

temps des Romains, 87.

Théoderic, abbé de Saint -Trond, sculpt. de son

monast., 90.

Théodora, révoque les édita dét-éonrisaurien, 3o. Théodoric : à Ravenne, 25; relève les arts , 34;

sa lettre à Symmaque, 34.

Théodose, édits contre le pagan., 55.

Théoduin, év. de Liège, tomb., à Huy, 89; vend

aux Hutois leurs chartes, 128.

Théodulf, év., spl. de la cour de Charlemagne,

Théophanie, impérat., protège Torfèvrerie, 3i,

Théophile, empereur, tf 842, Torfev. à Byzance de son temps, 3o.

Théophile, moine. Essai sur divers arts, 73.

Thibaut, J.-B., archit., Bruxelles, compositions sculpt. en style rocaille, 584.

Thierri d*Alsace, don de reliq. à Tabb. de Clairmarais, 33.

Thierry, abbé de Saint-Trond, décore son égl., 84 85.

Thillo ou TiHon, discipl. de saint Éloi, 47, 58, 76.

Thomas d'Aquin (saint), Summa theol.^ 66.

Thomassin, Simon, recueil de figures, etc.. de Versailles, 586.

Thiois, remplace le latin, i3o.

Thomas de Walcourt, châsse pour Liessies, 34,

ti8.

Thomassin, préfet de TOurthe, cité à propos du

retable de Stavelot, 101.

Thor, invoqué encore dans la FI. au temps de saint

Éloi, 47. (VbiVFreia.)

Thorwaldsen, se. danois, 1769 -J* 1844, son avis sur le talent d'Alex. Colyns, 429.

Thuin (de), Jean, Hist. romaine, i35.

Tiare. (Voir Mitre.)

Tibaldo, Pellegrino, archit., Bologne, 348.

Tietmar, abbé, trav. pour son égl. de Gembloux,

Tirlemont : égL Saint -Germain, fonts baptism., 94; lutrin, 118; égL N.-D, du Lac, porche, 339. / '

Titien (le), p., son infl. sur F. Du Quesnoy. 43b.

Toicy (de), Perrin, se, Dijon, * 1390, 361. 1

Tombeaux : apparition, caractère, ornement^, 48, 49, 53, 80, 320, 245, 399, 35o, 4S1 ; de sairtt Martin, à Tours, 46; saint Erkembode, ï Saint- Orner, 49; à Mullem, 49; sainte Dymphne, à Gheel, 49; saint Willebrord, à Echternach, 49; saint Abel et de Tabbé Hidulphe, à Lobbcs, 49; à Estaires, 49; de sainte Amalberge, à l'abb. SainNPifirre,^ i .pand, 58; des bienh. Wibert et Ada, à Liessies, 80; de Wolbodon. à Liège. 86; de Poppon, abbé de Stavelot, 88; de Guill., fils du comte Robert II d* Artois, à Saint- Bertin, 89; de Théoduin, à Huy, 89; de Wibald. à Stavelot, 98 ; de saint Trond. 106; de Wouter Copman, à Bruges, 120; de saint Alêne et d'un prêlre, à Forest, i3i; d'Harlebeke, 1 31 ; de Baudouin IV, de Baudouin V et delà comtesse Alix de Namur, à Sainte- Waudru, à Mons, 1 3 1 ; de Marguerite d'Alsace, à Bruges, 131; de Robert le Frison, à Cassel, I3i; de Thierri d'Alsace, à Watten, 13 1 ; de Vév. Frumauld, à Arras, 121 ; d'Albert de Cuyck, à Liège, 133; de l'arch. Ph. de Heinsberg, à Cologne, 1 33 ; de Henri III de Brabant, à Louvain, 123 et 194; de Roger de Mortagne, à Flincs et à Tournai, 133; de Colars Jacoris, à Namur, 1 23 ; des abbés Simon II et Jacques de Béthune, à Anchin, 140; des de Lalaing, à Avesnes, Cambron, Crespin, Loos, Marquette, et aux Prés-aux- Nonnains, à Tournai, 143 ; de Nie. de Condé, à Cambron, 142; de Guillaume de Gavre, à Mons, 142; de Ferrand, comte de Flandre, et de sa femme, à Marquette, 142 ; de Guill. de Dampierre, à Marquette, 142; de quatre châtelains de Lille, à Loos, 1 42 ; de l'év. Evrard, à Amiens, 143; de W. de Marvis et de W. de Croix, év. de Tournai, 143 ; d'Alain de Hierges, àWaulsort, 144; de Mélisinde de Hierges, à Namèche, 144; de l'év. Guillaume de Mâcon, à Amiens, 146; du Musée de Douai, 148; de Jean, comte de Hainaut, à Valenciennes, i5i ; de Thierri d'Hirson, à Gosnay, i52; de Nicolas de Séclin, à Tournai, i53; de la famille Cottrel et de Jacques Isaac, à Tournai, i53; de Jakc-

TABLE HISTORIQUE ET DES ŒUVRES ANONYMES

mon de Corbry , à Tournai , 1 54; de Pierre Dailly, à Maszinghien (le Cateau), 160; dans l'église Sainte -Waudru, à Mons ( Lancelot de Bertainmont, etc.), 161 ; de Tév. Jean de la Grange, à Amiens, 161 ; de Gilles du Chastel, à Lille, 16a; dans Saint -Brice, à Tournai, i63; de Jacques d'Avesnes et de Jacques Taîntenier, dans Saint- Jacques, à Tournai, i63 ; de Colard de Séclin et de Jean de Wattines, cath. de Tournai, 169; de Marguerite de Flandre, sa fille Marie, Gui de Dampierre, Jean , évéque de Liège, etc., à Flines, 173-174; de Louis de Nevers, à Bruges, 194; de Jean de Louvain, seign. de Gaesbeek, à Grand- Bigard, 196; d'Adam Gheerys, à Vilvorde, 196; de Wenceslas, roi de Bohême, à Orval, 196; de Marguerite de Ghistelles, à Saint-Bavon (Gand)^ 201 ; deGuill.de Vienne, à Sainte-Seine72o3, 245; de Saint -Liévin, à Houthem, 232; d'Isabelle de Bourbon , à Anvers, 31 1 ; de Jean de Carondelet, dans régi, du Saint-Sauveur, à Bruges, aSy; de François II, duc de Bretagne, et de Marguerite de Foix, à Nantes, 244 ; du cardinal Fayditd'Aigrefeuille, à N.-D. des Doms, à Avignon; de Michelle de France^ à Saint-Bavon. à Gand; de Louis de Maie , à Saint- Pierre, à Lille ; de Jeanne, duchesse de Brabant, église des Carmes, à Bruxelles; d'Anne de Bedford, église des Célestins, à Paris; de Jean sans Peur, à Champmol (Dijon); de Jean, duc de Berry, Sainte- Chapelle, à Bourges; statue funéraire de Jean de Vienne, dit à la longue barbe, chapelle, du château de Pagny; de Philippe Pot, anc. grand sénéchal de Bourgogne, actuellement à l'hôtel des Vesvrottes, à Dijon; de Charles III, (Jernier comte de Provence, à Aix; du roi René, cath. J'Angers; de Charles I«', duc de Bourbon, et de sa femme Agnès de Bourgogne, à Souvigny, 245-246; de Jean de Salazar, à Sens, 276; du card. G. d'Amboise, à Rouen, 292 ; d'Arnaud Amalric, à Cîteaux. 299 ; de Jean de Mérode, à Gheel, 3o2; d'Antoine de Lalaing, à Hoogstraeten, 3o2; d'Engelbert II de Nassau, à Bréda, et de Francis Vera, à Westminster, 3o3; de Ferry de Gros, à Bruges, 307; d'Erard de la Marck, à Liège/ 3 14; de Jean de Cromois et d'un autre abbé, à Saint -Jacques, à Liège, 317; de Charles d'Egmont, à Arnhem, 321 ; de Gustave Wasa, à Upsal, 328; de Jean de Montmorency, à Courrières. 339; d'Hubert Van Eyck, à Saint-Bavon, et de Cather. de Bourgogne, sœur de Philippe le Bon, à Sainte -Pharallde (Gand), 346; d'Isabelle, sœur de Charles-

Quint, à Saint - Pierre (GandJ^ 346 ; d'Adolphe de Clèvea, à Bruxelles , 346 ; de Jean l'Aveugle, roi de Bohême, à Luxembourg, 348; de Tév. Rytovius, à Ypres, 357; de Jean I^^, comté de Boussu, à Boussu, 409; de Jean de Marchin, à Modave, 541.

Tongres : se. gallo-rom., 1 S -1 5; temple d'Hercule, transf. en chap. de Saint- Materne, 27; égl. iV.-Z)., feuillet d'ivoire, 42 ; couv. d'Évang., 108; reliq. de la Vraie -Croix, ii3; chand. pascal, 118; lutrin -aigle, 194; bustes -reliq. de sainte Godeliveat de sainte Pynose, 199; retable, 239.

Torrigiano, Pietro, se. ital., 281, 287.

Toti, élève de Jean Bologne, 419.

Totila, dévaste Rome, 25.

Toulouse, Acad des Jeux Floraux, 483.

Tour de Sainte-Barbe, à Liège, reliq., 399.

Tournai : se. gallo-rom., 12, 14, i5 ; fonts baptism. romans, 1 23 ; splend. artist. des XI V« et XV* s., 148, 196, 371; hôtel de ville j ivoires du Musée Fauquet, 44 ; archtp,, ivoires du chan. Ponceau, 44 ; cathédrale^ diptyque de saint Nicaise, 43 ; portes Mantile et du Capitole, 81, 82; châsses de Notre-Dame et de saint Éleuthère, 71, 1 10, 11 5, 125; lutrins, 116; chœur, 1 27 ; chap. Saint- Vincent, 127; grand portail, 148; portique du XIV» siècle, 134 ; tomb. des év. W. de Marvis et

» W. de Croix, 143; de la famille Cott^l et de Jacques Isaac, i53; de Colard de Seclin et J. de Wattines, 169; retable du maître-autel, 601 ; égl. Saint' Brice, tomb., i63 ; égl. Saint- Jacques, tomb. de Jacques d'Avesnes et de Jacques Taintenier, i63 ; Saint-Piat, jubé, 170.

Trazegnies, égl., tomb. de Gilles-Othon de —, ♦1655,541.

Trêves, se. gallo-rom., i5; rénov. de l'art, byz.

et autel votif de Saint- André, etc., 74. Tronchiennes, se. gallo-rom., 12.

Trond (saint), fonde son abbaye, 56; splend., 56 ; châsse, 5o-56, et 70.

Troubles des Pays-Bas de 1 566 à 1584, leur infl. sur les arts, 339.

Trubert, Franc., se, Rouen, * 1467, 278.

Trudo ou Trudon. {Voir Trond (saint).)

Tudot, Edmond, cité pour sa coll. de fîg. gallorom., 17.

Tutilo, moine du'ÏX« siècle, trav. d'orfè\'., 58, 76.

TABLE HISTORIQUE ET DES ŒUVRES ANONYMES. 79

Tybercbamps, château, chem. monum., 314.

Types de la pér. byzant. et de la pér. rom., 6.

Tzimiscès, Jea^, continue le style de l'école de Constantin VII, 3i.

Ulenspiegel, Ticl, i3i.

Ultan (saint), abbé de Fosses, mission., 38.

Unroch, fils d'Evrard de Cysoing, Sa.

Upsal, cath., tomb. de Gustave Wasa, 328. (VbiV Floris De Vriendt, Corneille II. Table des noms des' artistes.)

Ursmer (saint), châsse, à Lobbes, 77.

Ustisius, Chroniq. de Mayence, 39.

Vaast (saint), év. d*Arras, mission., 37. Vaerncwyck (Van), auteur cité, 217.

Valenciennes , égl. Saint -Jean, rcliq. de saint Jean, 34; égl. Saint -Jean -Baptiste y statues, par Simon de Saïnt-Omer, 149.

Valéry, auteur cité, 417.

Valladolid, musée, retable, 284.

Vambelli, Gilles, se, trav. aux tomb. -de Brou, XVI« s.,^3oo.

Van de Casteele, D., fonts baptism. de la Belgique, io3, 124, encore cité, 403.

Van den Branden, auteur cité, 323.

Van den Peereboom, Alph., auteur cité, 385.

Van den Steen de Jehay, auteur cité, 314.

Van der Straeten, Edmond, auteur cité, 427.

Vasari, attribue le moulage des figures au Verrocchio, 67; son avis sur le style gothique, 128.

Vasquez de la Barreda, élève de Jean de Jonghe en Esp., 427. {Voir Barreda, Miguel.)

Vauquelin, Jean, poète, i35.

Velbruck, év. de Liège, ses fondations artistiq. .à Liège, 676.

Veldeke (Van), Henri, minnesinger, 91, i3o. Velsicque, se. gallo-rom., 12, 14, i5.

Venise, monast. Saint- Michel , ivoire, 43. {Voir Saint-Nicaise, à Tournai.)

Vénus du Vatican, sa découverte, 288.

• Verrocchio, Andréa, 1435 f 1488, se. ital., 287; Vasari lui attribue le moulage des figures» 67.

Vertryck, égl., tabernacle, 325.

Vertue, auteur cité, 437.

Viardot, auteur cité, 27, 283.

Vian, Ph., se., à Rouen, * 1457, 277, 278.

Vicogne, abbaye, châsses et reliq., 96.

Victrice (saint), fond, des monast. dans le pays des Morins, 37.

Vierge : figure de la —, 27, 42; de dom Rupert, 87; de régi. Saint -Jean, à Uégt{Sedes pat,), 88; du Val des Écoliers, à Liège, 88; de régi. N.-D., à Hal, i23; de Tégl. Saint- Pierre, à Louvain, 1 23 ; statuette de la — à Walcourt, 1 1 2 ; cour, delà —, à la Ferté-Milon, 252.

Vigarni, Grég., se., Espagne, * i5oo, 209, 283.

Vigarny (de), Ph., se., Espagne, îf «H^» 209>

. Viglius, lettre à Hopperus sur les dévast. des iconoclastes en i566, 344.

Vikings, 59. {Voir Normands.)

Villehardouin, récit du pillage de Constant! nople en 1204, 32.

Villers-la-Villc, église, retoble, 193, 239.

Villers près Gérouville, se. gallo-rom., 12.

Vilvorde, égL N.-D.^ dalle tum. d'Adam Gheeryb, 196; stalles, 481.

Vincent (saint), reliq., à Soignies, 145.

Vincent de Beauvais, Bibliotheca mundi, 66.

Vincenz, Thomas, se. etarch., Bologne, XVI« s., 3o3, 304.

Viollet le Duc, auteur cité, i35.

Vireuz - Wallerand (Givet), se. gallo-rom., 16.

Virgile , vers de son Enéide au sujet des sculpt. rom , 3o.

Virginal-Samme, se. gallo-rom., 12.

Virton, se. gallo-rom., 12.

Visschers, auteur cité, 365.

Vitigès, assiège Rome, 25.

Vœu du Faisan, son explication, 170.

Vœnius, Otto, son infl. sur les arts, 354.

Vogue (le comte de), orig. du style byzant., 24.

Voragine (de), Jacques, Légende dorée, 66.

Vulgan (saint), év. de Lens, missionn., 38.

TABLE HISTORIQUE ET DES ŒUVRES ANONYMES

vr

Waagen , auteur cité à propos des fonts bapt. de L. Fatras, 93 ; encore cité, 169, 181.

Waesmunster, se. gallo-rom., 13, t5.

Walchcr, 88. (Voir Erlebold.)

Walcourt : égl. , trésor, 1 1 3 ; statuette de la Vierge, 163; jubé) 339; ambon, 339.

Waldor, Jean, grav., la Vierge de dom Rupert,

Wallon : caractère de l'art — , 3.

Walpole. (Voir Vertue.)

Warnkoenig, auteur cité, 74.

Wasa, Gustave, tomb., à Upsal, 338. (Voir Floris De Vriendt, Corneille II. Table des noms des artistes.)

WasDOn ou Warnulfe (saint), missionn., à Condé, ^8.

WatlQn, se. anglais, élève de Gibbons, à Anvers,

Watten, tomb. de Thierri d*Alsace, 131.

Waudru (sainte), char, 56; bague, 119.

Wauters, Alph., auteur cité, 104, 138, 319, 381, 3oi, 333, 507.

Wenceslas, roi de Bohême, tomb., à Orval, 196.

Wépion, se. gallo-rom., 16.

Werric, abbé de Tabbaye de Saint- Amand, 78.

Wervicq, se. gallo-rom., 13.

Wesemael, calvaire, 194.

Westwood, 39: (Voir Maskell.)

Wibald, abbé de Stavelot, set trav., 98-103. Wibert, le bienheureux, tomb., à Liessies, 80.

Wicar, J.-B.-Joseph, tabl. de la gai. de Rorcnce

et du pal. Pitti, 586.

Willebrord (saint), tomb., à Ecfaternach, 49. Wiltheim(Ie père), Antiq . du Luxembourg, 1 3, 16. Willebringen, égl., tabernacle, 335.

Willem, A.-H., Le trésor de Saint -Servais, à Maestricht, 91.

Willigise, 49. (Voir Hubert, év.)

Winckelmann, hist. de Part, 586.

Winoc (saint), châsse, 69, 70, 90.

Wiric, abbé de Saint-Trond, émule de Wibald.

Wolbodon, év. de Liège, toreuticien, 84. Wolvinus, paliotte, à Saint- Ambroise, Milan, 39. Wouw (Brab. sept.), égl., stalles, 499, 584.

Ydaberge (sainte), châsse, à Bergues- Saint -Winoc, 70.

Yprcs : égl. Saint 'Martin, tomb. de Martin Rytovius, 357; hospice Belle, bas -relief, 199; musée, têtes consoles, 199.

Zedelghem (FI. or.), fonts baptism., 83, i33. Zélande, charte en flamand de 135^, i3o. Zinner, arch. viennois, XVIII^s., su.

Page 1