Tome III. — La Face de la Terre
l'e PanrTie. In-8° de xu-530 pages, avec 3 cartes en coul. et 94 fig., dont Dane ngur Pétdit française, Dr. à L...: - + . .. . .. .…. 48 2e ParrTie. In-8° de x11-426 pages, avec 2 cartes en coul. et 124 fig., dont ‘ 101 nouvelles (89 exécutées spécialement pour l'édit. française), br. . . A2fr. 9. (Le Tome III et dernier comprendra 3 parties), Traduction couronnée par l’Académie des Sciences. Prix Victor Raulin.
-. « C'est l'honneur de M. de Margerie de s'être fait, au prix d’un labeur que
ceux-là seuls peuvent apprécier qui l'ont suivi de près, l'ordonnateur vigi- ant et infatigable de cette traduction à laqueile ont collaboré les meilleurs - géologues de notre pays... Une véritable encyclopédie, d'une sûreté sans égale, dissimule sous ces pages où les vues du maître ont été conservées dans toute leur fraîcheur, avec un respect complet de la forme, souvent presque hoétique, dont M. Suess avait eu l’art de les revêtir » (La Géographie.)
« Les traducteurs ont rendu la pensée du maître avec une fidélité qui lui
- Jaisse à la fois sa précision et sa poésie ; ils l'ont respectée aussi en ce sens.
qu'ils se sont interdit tout commentaire critique. Mais des notes brèves et
discrètes indiquent en quelle mesure les vues de l’auteur émises il y a 12 ans
- ont été confirmées, en quelle mesure contredites ou ébranlées par les
explorations plus récentes. Tout ce travail de recherche et de mise au point
donne à l'édition française — l'on dira plus justement édition que traduction
— son originalité et son prix aux yeux des travailleurs. L'œuvre à laquelle
* reste attaché le nom de M. de Margerie fait honneur à la science française. » | (Revue critique.)
14 LIBRAIRIE ARMAND COLIN | oo
Les Tremblements de Terre (Géographie Séismologique), par le Comte Fr. de Montessus de Ballore, ancien élève de l’École polytechnique, directeur du Service séismologique de la République du Chili; avec une préface de A. ne LaAPPARENT, membre de l’Institut. Un vol. in-8° raisin de 500 pages, avec 89 cartes el figures dans le texte et 3 cartes hors texte, broché. . . . A2fr.
Couronné par la Société de Géographie de Paris. Prix Louise Bourbonnaud.
«Avec autant de patience que de discernement, l'auteur a catalogué et marqué sur des cartes tous les phénomènes séismiques authentiquéement enregistrés, en leur appliquant un figuré en rapport avec la fréquence et l'intensité des secousses. Cette monographie du phénomène, il l'a mise en rapport constant avec la structure géologique et la topographie des contrées correspondantes, et ce rapprochement lui a permis de formuler une loi de première importance... Ce sont les éléments de son enquête qu'il nous met sous les yeux dans ce grand ouvrage. On verra que nul n'a plus consciencieusement étudié que l’auteur la répartition des régions instables à travers le globe, que nul n'a dépouillé avec plus de soin tous les documents scientifiques ayant trait aux pays considérés. » (A. DE LAPPARENT. — Extrait de la Préface.)
La Science Séismologique (Les Tremblements de Terre), par le Comte ”. de Montessus de mBallore. Préface par Ep. SUESS, Associé étranger de l’Institut de France. Un volume in-8° raisin de 590 pages, avec 185 figures et carles dans le texte et 42 planches hors texte, broché . 2..." NES
« Dans la Science Séismologique, M. de Montessus de Ballore offre une excel- | lente suite à son livre antérieur sur les Tremblements de terre. Il n’y a rien de plus complet, ou de meilleur actuellement, sur la question des mouvements sismiques. » (Bibliothèque universelle.)
« Ce nouveau volume traite de la séismologie sous tous ses aspects, et est à la fois l'ouvrage le plus vaste et qui fait le plus autorité en cette matière. M. de Montessus est un lecteur insatiable et méthodique des ouvrages de science: et, en plus des trois langues principales du monde savant, il a la ressource de savoir en lire plusieurs autres, notamment l'italien, l'espagnol et le russe. C'est à ce fait, autant qu'à la longue durée de la période pendant laquelle il a réuni les données, qu'est due la vaste portée de son ouvrage. »
(The Journal of Geology Chicago.)
La Sismologie moderne (Les Tremblements de Terre), par le Comte EF. de Montessus de Ballore. Un volume in-18, 64 figures et cartes dont 16 hors texte, broché. : , "NAN,
L'auteur des Tremblements de Terre et de la Science Séismologique. s'est imposé de condenser, en une sorte de manuel, tous les résultats scientifiques et les principes des méthodes qu'il a exposées dans ses deux grands ouvrages. Il a donc réuni, dans ce petit livre destiné aux étudiants et surtout au publie instruit, toutes los informations et explications que la science est en mesure de fournir actuellement sur les tremblements de terre.
