SIM

Solo : M. HELVAL.

« Rarement, morceau pour la scène, trop bruyant pour la salle. »

.')° Fragment du 9e quatuor de Beethoven.

Exécuté par tous les instruments à cordes.

« Quelquefois, pas souvent. »

6° Alléluia, chœur du Messie de H.endel.

« Rarement : tout est rythme, aucun chant venant du cœur. •■

V orchestre sera dirigé par M. Tilmant.

On lisait au verso :

« Vous avez de Mendelssohn un appassionato, plusieurs fois joué, que vous pouvez donner toujours : chef-d'œuvre ! Mais qu'il faut choisir avec scrupule dans ce génie peu fécond et très laborieux!

« Pourquoi n'avoir pas donné, au lieu du fragment, un morceau de Haydn ou de Mozart? Pourquoi rien de ceux-ci, et deux de Beethoven? Variez donc ! Dans chaque concert, si possible, ayez un morceau, si court soit-il , de ces quatre : Beethoven, Mozart, Haydn, Weher. Pourquoi de longs morceaux? Eue perle, la plus petite, si elle est pure, est toujours perle. »

Ad-Deo, maestho.

2e CONCERT Le Dimanche 27 janvier 1861, à deux heures précises.

PROGRAMME

1° Symphonie-cantate de Mendelssohx, sur des paroles de la sainte Écriture (traduction française de M. Jules Fokest);

l,c PARTIE (instrumentale) : Allegro maestoso, — Allegretto, — Adagio

religioso.

2e PARTIE (vocale) : Chœur. — Récitatif et air, — Chœur, — Duo et

chœur, — Air, — Chœur, — Choral. — Duo. — Final. Les soli seront chantés par Mme» YANDEN-HEUVEL-DUPREZ, ARCIIA1M-

BAUD et M. PAULIN.

2° 1er Allegro et amiante d'un concerto pour le violon, de Baillot,

Exécuté par M. SARRASATE.

3° Air du 3e acte des Noces de Figaro.

Chanté par M"'e VANDEN-IIEUVEL-DUPREZ.

« Souvent. »

4° Ouverture du Freyschutz, de Weher.

« Toujours et toujours! »

« Vous vous êtes donné beaucoup de peine, et ne nous avez pas donné beaucoup de plaisir. Vous connaissez mieux que moi les défauts de cette œuvre : savante dans le détail, travaillée péniblement, d'une unité monotone, toujours aspirant sincèrement à la grandeur sans y atteindre jamais, sauf dans quelques traits épars et par d'habiles effets d'instrumentation. C'est comme tout ce qui se fait depuis vingt ans, — l'œuvre d'une intelligence haute et laborieuse, en qui le cœur ne chante pas. Et c'est du cœur qu'il nous faut. J'aime mieux une simple romance : Plaisir d'amour, ou même la Larme d<> La font que tout cela.

« Le Conservatoire a donné le prix de violon à Sarrasato, et à bon droit. C'est un vrai prodige : mais dans vos concerts, je crois qu'il faut ne nous présenter que des maîtres, en qui \'i\ge a développé le sentiment et le style. Par exemple, pourquoi pas un solo de M. Leroy? Remarquez l'eifet que produit toute phrase dite par lui. »

Au-Dko.

3" CONCERT Le Dimanche 10 février 1861, à deux heures précises.

PROGRAMME 1° Symphonie (de la Reine), cTHaydx.

« Toujours, toujours! ô cruels, qui avez refusé de bisser l'amiante ! »

oo Fragments du 1er acte d'Iphigénie en Tauride, de Gluck.

Scène de Thoas, — Air de danse, — Chœur des Scythes. Le solo sera chanté par M. MASSOL.

<« Toujours, toujours, toujours ! »

:\° Concerto en mi bémol, do Beethoven, pour piano,

Exécuté par M. Francis PLANTÉ.

« Très beau. »

4° Chœurs des Enfers et des Champs-Elysées, de Castor et Pollux, de Rameau.

« Le 1er chœur mauvais: bon pour l'effet de contraste. Le 2e adorable. »

.")° Ouverture de Inmpa, d'HÉROLD.

« Je conçois que vous ayez hésité à jouer Zampa; et pourtant cela vaut mieux que beaucoup de choses gravement empesées. C'est fin et chaud. »

G0 Psaume de Marcello, chœur.

« Le Psaume n'est pas bon ; comparé aux paroles de la Bible, c'est détestable. »

« Vous n'avez jamais eu, messieurs nos maîtres, plus de jeunesse, de verve, de grandeur, de perfection.

« Planté s'est soutenu noblement presque à votre hauteur : c'est le plus grand éloge qu'on puisse faire de lui.

m Si ce concert avait été mieux distribué, on en serait sorti, avec des transports. Finir par le pesant Marcello est une faute, surtout après le pétulant Hérold.

« Vous augmentiez singulièrement notre plaisir et votre succès, en distribuant ainsi :

1° Le Psaume. C'est ouvrir le concert par une sorte de prière solennelle, et par le morceau le plus faible.

2° La symphonie d'H.VYD.v.

3° Le chœur de Rameau.

4° Le concerto^de Beethoven.

)>° Le chef-d'œuvre de Gluck.

0° L'ouverture d'HÉROLD, que rien ne peut écraser, parce que c'est brillant, parce que c'est joué par vous, surtout devant un public français, qui aime assez, pour la bonne bouche, la petite pièce, pourvu qu'elle soit vive, aimable.

'< P. -S. — N'oubliez pas la symphonie en si bémol! Relevez l'honneur de Monde Issohn avec le Songe d'une nuit d'été, »

4e CONCERT

Le Dimanche 24 février 1861, à deux heures précises.

PROGRAMME 1° Symphonie héroïque, de Beethoven.

« Toujours, toujours! »

2° Air et chœur de Paulus, de Mendelssohn;

« Assez ! »

Le solo sera chanté par M. GUGLIELMI.

« Assez ! »

3° Fragment du ballet de Prométhcc, de Beethoven.

« Et toujours ! » •

4° Final du 1er acte à'Oberon, de Webek :

1" Air chanté par Mmcs VANDEN-IIEUVEL-DUPREZ.

« A réserver pour la scène. »

2° Duo chanté par Mme VANDEN-HEUVEL-DUPREZ et REY. 3° Chœur.

«. Et toujours ! •>

5° Ouverture du Jubilé, de Wehkr.

« Quelquefois ! »

a Mendelssohn est, généralement parlant, un très savant homme assommant, n'en doutez pas. Tout ce qu'il fait a de l'intérêt toujours pour les savants, rarement pour le bon public. La science ne doit être que l'aide, l'accompagnement, l'enveloppe de l'inspiration qui vient du cœur et de Dieu. Je ne sais pas un mot de contrepoint, mais je connais pas mal le Paulus converti sur le chemin de Damas, et je vous jure qu'il n'y a pas môme l'ombre de cette figure sublime dans ce que M. Guglielmi nous a assez mal chanté, et vous, comme toujours, admirablement joué. J'aime mieux Zampa, en vérité : cela ne prétend pas aller très haut, mais cela arrive et réussit, et vaut mieux qu'une pesante prétention manquée. Mais j'avoue que ce fragment a eu le bon effet de mieux faire ressortir Beethoven et Weber, ces vrais génies inspirés de Dieu. Croyez-vous que quelque chœur de MéhuI, hélas! oublié, dédaigné, ne vaudrait pas mieux que ce lourd Paulus?

« Assez de ce Paulus, nous vous en supplions. Le Songe d'une nuit d'été, tant que vous voudrez. Choisissez d'une main sobre dans l'œuvre de ce maître. »

5e CONCERT

Le Dimanche 10 mars 1861. à deux heures précises.

PROGRAMME 1° Symphonie militaire, cTHaydn,

« De temps en temps. »

2° Fragments de VAlcesle française et de YAlcoste italienne, de Gluck .

Les soli seront chantés par M,nti YIARDOT et M. CAZAUX.

lr" PARTIE : Marche religieuse, — Chœur, — Récit du grand-prêtre, —

Air d'Alceste; 2° PARTIE : Chœur et Air, — Récit. — Air de Caron, — Air d'Alceste, « Toujours! »

3° Ouverture du Jeune Henri/, de Mkiul.

« De temps en temps. »

4° Chœur de Judas Machabcc, oratorio de II.kxdi-l.

<> Toujours beau ! »

(( Personne ne vous dira toujours pour la si/mplionir militaire, parce qu'on assure (les vrais savants) qu'il y a une douzaine de symphonies d'Haydn tout à lait supérieures à celle-ci. Vous nous en devez une nouvelle par année, et des meilleures. L'ouverture de Méhul n'est pas du grand style, mais elle dit bien ce qu'elle veut dire. Maintenezla au répertoire.

« Quant à VAlceste, il faut vous bénir autant qu'on vous honore pour nous avoir fait connaître ce chef-d'œuvre. Un jour viendra où le Conservatoire, où la Société libre, aura son théâtre et produira clans leur entier les éternels chefs-d'œuvre que l'État et son Académie impériale de musique dédaignent.

«P. -S. — Il y a un quintette de Roccherini (que joue fort bien Sauzay) qui, exécuté par votre masse parfaite, aurait, je crois, un succès prodigieux. »

6e CONCERT

Le Dimanche 24 mars 1861, à deux heures précises.

PROGRAMME

1° Symphonie en si bémol, de Bektiiovkn. 2° Duo à'Armide, de Gluck,

Chanté par Mlle REY et M. MASSOL.

3° 1er Allegro d'un concerto de Viotti,

Exécuté par M, Ernest ALTÈS.

4° Introduction du Sièyc de Corintke, de M. Rossini;

Les soli seront chantés par MM. MASSOL, PAULIN et CAZAUX,

;»° Ouverture d'Eurj/anthc, de Wkhkh.

« La symphonie admirablement joué;». C'est un chef-d'œuvre, aussi beau qu'aucun autre du maître.

« L'Euryantlie merveilleusement jouée. On ne sait plus où trouver des mots pour louer votre orchestre.

« Le duo d'Armide admirable en scène; mais sans effet sérieux en concert. Cela doit être dans son cadre au théâtre. Et quels chanteurs! Des crieurs publics! Crier n'est pas chanter.

«Quant au Rossini, personne ne l'admire plus que moi; mais toute masse d'ensemble brise l'oreille dans votre petite salle. C'est l'avis de tous les délicats. Il faut diminuer le nombre des choristes peul-étre. Essayez, avec le final du 2e acte de Guillaume Tell, l'un dos chefsd'œuvre de l'art. Vraiment, cela vaut un essai. Cherchez; continuer à exécuter de grandes scènes d'ensemble avec cette intensité do son et de bruit, c'est entraîner dans une voie périlleuse votre société, votre unique foyer d'art pur. »

CONCERT SPIRITUEL

Le Vendredi saint 29 mars 1861, à huit heures et demie du soir.

PROGRAMME

1° Symphonie héroïque, de Beethoven.

2° Benediefux de la Messe en si bémol, d'ILvYDx.

3° Lauda Sion, motet à deux voix de Ciiercblni,

Chanté par M1,c MARCH1S10.

i° Psaume de Mexdelssohn (double chœur).

Paroles de M. TRIANON.

5° Symphonie en ut, de Mozart.

CONCERT EXTRAORDINAIRE

Le Dimanche de Pâques, 31 mars 1861. à huit heures et demie du soir.

PROGRAMME

1° Symphonie en ut majeur, de Beethoven.

2° 0 Filii, chœur sans accompagnement, de Leisring.

3° Air d'il Flauto maglco, de Mozart,

Chanté par M"e DORUS.

4° Air de danse d'Iphigênie en Aalide, de Gluck. 3° Fragments de ia 3e partie des Saisons, d'HAVDN;

1° Air chanté par M. PETIT; 2° Chœur des Chasseurs ; 3° Chœur des Vendangeurs.

<>° Symphonie en sol mineur, de Mozart.

7e CONCERT

Le Dimanche 7 avril 1861, à deux heures précises.

PROGRAMME

J° Symphonie en si bémol, d'IlA\D.\.

2° Fragments de la Damnation de Faust, de M. Beulioz;

Après l'orgie de la cave de Leipzig, Méphistophelès conduit Faust au travers des airs dans un bosquet du bord de l'Elbe, où il l'endort et lui fait voir en songe l'image de Marguerite.

Air de Méphistophelès ;

Chœur des Gnomes:

Ballet de sylphes ;

Double chœur de soldats et d'étudiants.

Les soli seront chantés par MM. CAZAUX et GRIZY.

-\° Concerto en ré mineur, pour piano, de Mozart,

Exécuté par M'"« MATTMAXN.

4° Chojur de l'oratorio de Paulus, de Mkxdelssoux. ;î° Ouverture do Léonore (n" \\), de Beethoven.

La lacune que l'on trouve ici cherche une explication. Si elle eût été motivée, il est plus que prohalde qu'il en fui fait mention dans les programmes suivants, envoyés régulièrement.

On doit, ce me semble, considérer le silence gardé, en ce qui touche les concerts spirituels, comme une abstention aux susdits concerts (l'abonnement pour les deux concerts spirituels étant alors facul- 1alif); quant au 7e programme, tout me porte à croire qu'il fut égaré, rien n'indiquant dans les autres le motif qui en eût empêché l'envoi.

8e CONCERT

Le Dimanche 21 avril 1861, à deux heures précises.

PROGRAMME \" Symphonie en fa, de Beethoven.

« Adorable. »

2° Air avec chœur de Samson, de ILendel.

Chanté par M. BATAILLE.

« Très grand, Hrendel. »

3° Concerto de Me.xdelssohn, pour violon,

Exécuté par M. ALARD.

a Triomphe mérité ; morceau trop long-. »

4° Canzonetta, de Mozart,

Chantée par M. BATAILLE.

« Jamais Bataille ne comprendra Mozart : il est trop occupé de sa personne. »

o° Ouverture d'Oberon, de Weber.

•<■ Admirable. "

0° Scène et bénédiction des drapeaux du Siège de Corinlhe, de M. Rossini;

Le solo sera chanté par M. CAZAUX.

« Voici une faute : deux fois ce morceau, quand il manque au programme de cette année deux des plus parfaites symphonies de Beethoven! C'est impardonnable. Pourtant, j'aime fort Rossini. »

<( Si la Société des concerts avait l'esprit impartial et le cœur charitable, elle devrait, pour réparation due au malheureux Wagner, jouer la marche des Pèlerins, ou autre symphonie évidemment à mille pieds au-dessus de la symphonie de Félicien David, jouée l'an dernier. »

9e ET DERNIER CONCERT

Le Dimanche 28 avril 1861, à deux heures précises.

PROGRAMME 1° Symphonie en la majeur, de Mendelssohx.

« L'andante très beau. Ailleurs quelques belles parties. Partout de la science, un grand talent : point d'unité'. »

2° Fragments d'Alcestc, de Gluck :

Marche religieuse ; Chœur ;

Récit du grand prêtre ; Air d'Alceste ; Récit et air :

Air de Car on ; Air d'Alceste.

Les soli seront chantés par Mmc VIARDOT et M. CAZAUX.

« VAlceste est de l'art sublime, le dramatique par excellence. »

3° Fragments du ballet de Prométhèe, de Beethoven.

« Sans pareil. »

4° Chœur de Blanche de Provence, de Ciikiujhini.

« Adorable. »

îi° Air d'Elettra d'Idomenco, de Mozart.

Chanté par M"10 VIARDOT.

<> Point à sa place. ■>

0° Ouverture du Vmjschutz, de Weiîer.

>• Miraculeux toujours, à réveiller des morts ! ••

« Vous avez supprimé, pour les morceaux d'Alccste, un chu'iir do dé mou s admirable. On l'a fort regretté.

« Oh ! le beau concert ! Bien plus beau encore s'il eût été mieux distribué. Comment Mmc Viardot va-t-clle chanter l'air, d'ailleurs si mal choisi. d'Idomeneo (lequel ne saurait produire d'effet que dans son cadre, à la scène), comment va-t-elle le chanter, quand le public écrasé d'émotions ne peut plus être secoué que par la sonorité lumineuse de Weber. et par votre splcndidc orchestre, bien autrement vivant et parfait que Mme Viardot elle-même? Il aurait fallu distribuer ainsi :

1° Mendelssoilw

2° Air d'Irtnmcwn.

3° Chœur de Ciœhuki.m.

4° Promet h ce.

5° VAlcslc de Cluck.

6° Freysehutz.

« Peut-être même le PromèUice après YAlcrste.

« Ainsi l'émotion et le transport auraient été crescendo. Essayez pour l'an prochain de ret ordre et du même concert; sauf à mettre une symphonie d'Haydn au lieu de Mendelssohn; et un air de Mozart tendre et agréable.

« Que Dieu vous bénisse tous pour les nobles impressions qui nous viennent de votre foyer ! Dans ce monde de morts, je ne vois vraiment de vivant que la Société des Concerts. »

Au profil de la Souscription pour élever un Monument