MAURICE, FRÉDÉRIC
LE brigadier.
Un meurtre vient d'être commis; la victime a déclaré en mourant que nous devions trouver ici le nommé Hugues, échappé des prisons de Stutgard.
BURMSTER, s'avançant et montrant Hugues.* Monsieur le brigadier, voici le jeune homme que vous cherchez. (Montrant un papier.) Et voici la grâce de ce jeune homme, que le prince a bien voulu signer aujourd'hui. Vous me reconnaissez sans doute, je suis Burmster. Demain, je quitte l'Allemagne et je pars pour la France... (Montrant Marthe.) avec ma femme, (Montrant Hugues et Thérèse.) et mes deux enfans.
* Gendarmes et voleurs prisonniers, le brigadier, Burmster, Marthe, Hugues, Thérèse.