SCENE î V
TRATANTI, D. CLARA. FLORA.
TRAPANTI.
Messieurs, j'ai pris moi-même les ])lus grands soins de vos tihevaux.
D. CLARA
Je vous suis obligé.
FLORA (à part ).
Eh ! mais , c'est lui , c'est lui-même .'
Vous êtes encore là! Voui n'avez donc pas demandé un appartement ?
D. CLARA
Nous n'en prendrons point j nous ne nous arrêterons ici que pour nous rafraîchir, et nous serons fort bien sous l'un de ces berceaux.
TRAPAIVTI.
Avez-vous coMimandé ce qu'il vous faut ?
Il m'y fait songer : cet article m'occupe si peu !
FLORA
Nous avions vraiment oublié
TRAPANTI.
Je n'oublie rien , moi, [allant à droite du calé de la mai' son) Hola! hé! l'hôle ! valets , sewanies, accoun-z tous. {^reçeiiant vers les voyageurs.) Voultz-vous être servis en poissons, en volailles? Voulez-vous des eutremels ou de grosses pièces ?
FLORA
Hé' mais, tout ce qu'il y aura de mieux»
TRAP AWri.
taissez-rtioi faire , vous verrez si je sais commatid«r ; tous
allez avoir un repas dont vous serez conlens (à part.) et
dont j'aurai ma part, {haut.) Eh ! les bourreaux / com me ils se font attendre! {H frappe sur une table : voyant entrer Vh Ole. ) Far ici , par ici.
S c E isf E r.
Lès PKiLciofeNs, L ' H O T E • f au fn'UUu). '
L'HÔTE
Quel Lruit / quel tapage !
On a bien de la peine à tous avoir; depuis une heure que je m'époumone....
Croyez-vous donc que l'on n'ait que vous à servir?
Trêve de discours, je ne les aime pas; il s'agit de nous servir un repas qui puisse vous faire honneur. Ces messieurs sont connaisseurs , je vous en avertis ; et moi, je ue le bail pas mal.
Tant mieux! j'aime à traiter des amateurs; et , sans vaiiilé ^ je puis dire qu'il n'est pas dans Madrid de cuisinier plus habile que moi.
T R A t> A iî T r.
A l'œuvre on connait l'ouvrier. Que nous donnerez-tons i
L'HÔTE
Pas dépotage, pas de boeuf, il ne m'en reste plus. Six mauviettes , une tourte à la frangipaime , Une omeletta souCflée , des meringues à la française, et une salade d'oranges de Portugal.
tf L O K A.
C'est charmant .'
Détestable ! Comment , n'avez- vous pas quelque pâté , quelque pièce de résistance ?
L'HÔTE
Fi donc ! Sert-on ainsi des seigneurs de la cour?
^' TRAPANTI [à part ),
Il me compte pour rien, [haut.) Croyez-vous donc <Jmq les seigneurs de la cour soient sans appétit?
Je suis content du repas que vous voale*2 nous donner ; il Suffira.
•fKA^ANxi (à part ).
léserai joliment restauré. v
{jëÈ mes&iéUr* veulent-ils an appattcftient ?
La Sœur rival. gf
D. CLARA
Servez-nous là , sous tes arbres,
L'HÔTE f aux domesliqties).
Allez. ( Ils sorle/it.J Je vou» l'aurais conseillé , aujourd hni suriuut.
TRAPANTI.
rourr|tioi aujourd'hui, pluiôL qu'un autre jour?
Vous saurez qu'un des gentilshommes les plus opulent de la Tieiile Castille , D. Manuel de la Foulé...ï'
D. CLARA
Qui demeure dans la rue d'Alcala ?
L'HÔTE
Lui-même. Puisque vous le connaissez > vous sarez qu'il marie sa nièce Léonore?
Certainement nous le savons; nous venons à Madrid, à cause de son mariage. Dona Léonore est-elle jolie?
L'HÔTE
Charmante )
FLORA (à part, à Clara ).
Tant pis.
D. CLARA (à partj à Flora ).
Çue m'importe?
C'est moi qui ferai le repas de noces , tous m'en direz lîes Tiouvelles , si vous en êtes. Ce mariage me donne un mal, une occupation.... Pour en revenir à ce que je vous disais d'abord, relativement au choix que vous avez fait de l'un de ces berceaux, pour prendre le repas que je vais avoir l'honneur de vous servir; vous y serez speclaleurs de la ré-
SéiitioM d'un ballet que l'on doit exécuter dans les jardins e la maison de D. Manuel , pour célébrer l'arrivée du futur, que Ton attend d'un moment à l'autre.
TRAPANTI.
Eh! morhleu , qu'avons-nous à lai re de ces détails ? notre dîner, voilà l'important.
D. CLARA
Pardonnez-moi, ces détails m'intéressent beaucoup.
TRAPANTI (à part ).
Ils ont déjeûné, sans doute, ils ignorent que je suis à jeun.
L'HÔTE
"Vous saurez donc que le maître des ballets est mon beaufrère: qu'il a eu deux divertissemens à composer : hier, on a répété l'un , et l'on doit répéter l'autre aujourd'hui. Comme je m'y connais, je dois prononcer par lequel des deux on commencera.
TRAPANTI.
Allons / servez-nous, avant que vos danseurs arriTent*
Quand tine fois j'aurai IVstoniao plein, je ponrrai donnera votre beau-frère d'aussi lions conseils qu'aucun aalre amateur. Allons , mon cher , je descends avec vous dans votre laboratoire , pour examiner si je n'y ferai point quelque découverte. J'aurais honte pour tous, si vous ne traitiez point ces deux jeunes seigneurs d'une mauière conforme à leur état et digne de leur rang.
