FRACTURES

Cataplasmes d'Oreille-d'âne (2).

(( Et, pour remède d'un membre disloqué, faut fendre une canne, verge d'osier ou couldre [coudrier] franche, de longueur de quatre piedz, et la tenir par deux hommes visà-vis, chasque bout sur leurs cuisses, et dessus dire ces mots : Motas donata daries dardaries astaries. et dire par trois fois, et, au lieu où ils se joindront, mettre un fer dessus comme un Cousteau, et prendre avec la main droite, et le couper avec la senestre par un bout auprès du lieu où il s'est joinct ; puis le lier sur la fracture (Le Demosterion de Roch le Baillif).

(1) Dans la préparation de l’éther, on trouve un résidu que les techniciens appellent huile de vin pesante ; peut-être s’agit-il de ce même résidu •— que devaient connaître les alchimistes — provenant de vieil alcool.

(2) Ce nom vulgaire s’applique à deux plantes bien différentes; à un. champignon d’un genre tremella, et à la grande Consolide [Langue-devache, HymphyUim officinale]. Il paraît plutôt s’agir ici de cette dernière.

FUKONCLES

V’. Clous et Abcès.