Sans avoir. 6 problèmes

La réception des envois est close du 15 du courant.

Reeneil de Prolilènies de H. S^elioanioff.

Le Recueil de Problèmes que nous a emové M. Schoumoff, réminent compositeur russe, cache, sous un titre

JOURNAL d'Échecs 169

assez bizarre (1), une véritable bonne fortune échiquéenne; qu'importe Tenveloppe quand le fruit est savoureux.

Ouvrons le volume ; les pièces rangées dessinent un grand sabre. Quelles magnifiques armes parlantes pour le noble jeu des Échecs, comme M. Schoumoif connaît son terrain! Là, en elTet, règne le régime du bon plaisir, sur un signe du maître, capitaines et soldats sont voués à la mort.

Après cette ouverture défilent successivement, et par ordre, les vingt-quatre lettres de Talphabet. Si M. Schoumoif, pour ses problèmes, s'était contenté de placer sur l'échiquier des pièces blanches et noires, dessinant plus ou moins des formes de lettres, c'eût été simplemeni une puérilité, mais chacun de ses mats est aussi remarquable par l'idée que par l'exécution, la forme des lettres n'a pas nui à la beauté des compositions, on dirait, au contraire, que M. Schoumoff, obligé de lutter contre une impérieuse nécessité, a grandi avec la difficulté et n'a jamais été mieux inspiré. La plupart de ces problèmes sont dédiés aux notabilités de l'Échiquier. S. A. I. le grand-duc Constantin, M. le comte de Kouchelefî*, M. Ouroussoff, M. Heydebrand de la Lasa, M. de Rivière, M. Loyd, M. Anderssen, etc.

Après la lettre arrivent les problèmes humoristiques et politiques, d'abord l'essai de délivrance d'un prisonnier d'État, la clé incomplète, le quadrilatère autrichien, la pendule de Napoléon et vingt autres dont les positions premières et finales sont dès plus originales, mais la perle de ses problèmes est celui intitulé la Question d'Orient, l'armée blanche est disséminée sur l'Échiquier, les Noirs se sont formés en croissant, le combat s'engage, les morts disparaissent, et le R noir reste seul écrasé par la croix du christianisme, le résultat final est frappant.

De semblables problèmes se décrivent mal, il faut les voir sur l'Échiquier, et nous promettons aux lecteurs qui parcourront ce volujne de véritables et heureuses surprises,

(i) Recueil de Problèmes scacchographiques et autres positions curieuses comprenant la représentation complète des lettres de l'alphabet ainsi que divers mats politiques, humoristiques et phantastiques {sic).

SaiDt-Pétersbourg 1867.

[tk STRATÉGIE