ÉTABLISSEMENTS DE CURE DIETSCHY

A. IIOIF.I. IHF/rSCIIY. au hor<l du Rhin, av^c sa dôpondancc IlÔTFJ. KRO\E ol chalet. — Le bâtiment principal, tiôtel nouvelleinent aerandi par une construction trâs confortable^ contient 75 belles cliambres (lOO lits) dont plusieurs sont pourvues de balcons et de terrasses avec une vue cbarmantc. Poste et télégraphe au rez-de-chaussée. Vastes salons de réunion : deux salles à manger; grand salon de conversation, avec une fort belle vue sur le Ithin ; élégant salon de danies ; grand hall coaverl, artistcment décoré, servant d’agréable lieu de réunion par le mauvais temps ; l’orchestre y joue une à deux fois par jour pendant deux à trois heures. La dépendance HOTEL KHONEse trouve dans un petit jardin et contient IS grandes chambres (3-2 lits), plusieurs balcons et terrasses, ornés de plantes grimpantes (convient parliculiôrcment aux familles nombreuses). Le chalet est une belle maison suisse en style bernois. Dans le rez-de-chaussée de l’hôtel, St cabines de bains, réparties en deux divisions séparées, avec 30 baignoires (la plupart en fer émaillé). Confortable salle de douches avec les appareils les plus perfectionnés (forte pression, 2 1/2 atmosphères), douche écossaise, en pluie, en col de cygne, circulaire, douches locales. A côté, bâtiment spécial pour massage, inhalation et pulvérisation (avec les appareils universels d’inhalation de Quehl). Une pompe, sur le quai du Rhin, élève l’eau douce du Rhin pour tous les bains, destinée à être mélangée avec l’eou salée. Le jardin, avec un quai entièrement conquis sur le Rhin, est un des plus beaux au nord de ce neuve; de beaux arbres l’ombragent, .let d’eau au milieu du jardin, rafraîchissant Tair; son bassin contient pendant la saison des saumons vivants (on peut juger de l’importance de la pêche du saumon dans le Rhin en voyant les « balances à saumons » ou appareils de pêche). Dans ces jardins, on donne des « soupers champêtres » avec feu d’artilice et illuminations. L’établissement est aussi installé pour la cure en hiver et reçoit des pensionnaires en cette saison. L’élablissemenl lout entier est parfaitement conduit et se trouve à la télé des meilleurs élablissemenls modèles de la Suisse. Pension avec chambre, 6 à 7 fr. 50. Pêcherie réservée à l’hôtel, chasse, jeu de quilles.

H. Le GR.\.\I> IICrEL DES S.4Lli\ES avec les villas ('oiieor«lia. Flora et Frie«laii est situé â 5 minutes à l’est hors de la ville, dans une belle position au bord du Rhin; charmant bâtiment, installé d’après le modèle des meilleurs établissements de cure. La nouvelle villa Coucordia (45 chambres, la plupart avec balcon) est reliée au bâtiment principal par une galerie vitrée; ce dernier contient GO chambres à coucher confortables et plusieurs salons particuliers et appartements pour familles. De trois côtes, vue sur le Rhin; grande salle à manger, agréable iiar sa fraîcheur, salon do dames, billard, fumoir; deux vérandas couvertes; un hall aux parois vitrées (contenant des animaux empaillés tués sur le district de chasse de J.-V. Dietschy) relie le bâtiment principal au nouveau bdlimenl des bains. La villa Flora a 26 belles chambres (40 litsi, une salle de réunion, des cabines de bains très confortables et nouvellement construites au rez-de-cbaussée. Le chalet Friedau, pittoresquement (ilacê au milieu de groupes d’arbres, contient 9 chambres et un salon avec véranda. L’HOTEL DES SALINES a l’avantage d’une situation tranquilic et retirée ; il est entouré d’un parc de 16 ariients (avec des grouiics de sapins et des pelouses de gazon). Une pompe nuise ici aussi dans le Rhin l’eau nécessaire aux bains. A côté de l’hôtel se trouve VétablUsemcnl de natalion de la, ville (avec cabines particulières) ; on peut y avoir des bains de lames. Dans le parc, place spéciale pour les jeux des enfants, place de gymnastique avec engins. Lawn-tennis. Orchestre pendant la saison une fois par jour (t t/2 h.) Riches bibiiothèques appartenant aux deux établisseinents. Ils ont aussi deux vacheries (jui donnent deux fois par jour du îaî( frais. Pour les petits enfants, quelques vaches nourries au foin seulement. Téléphone entre les deux hôtels. Prix : Pension (3 repas), 6 fr. ; enfants, fr. 3.50 â 4..50; domesti(]ues, 4 fr. Uliambre â un lit, 2 â 4 fr. ; a 2 lits, 4â8fr. ; salon, 6 à 10 fr. Arrangements spéciaux pour familles. Orchestre pendant la saison (du commencement de juin au milieu de se|itembre), .30 cent, par jour. Rains ; ctiaud, J fr. ; eau salée, eau mère, 5 cent, le litre; bain électrique, turc ou russe, 2-3 fr. ; bain du Rhin, .30 cent.