De Lucerne à Brienz (et Meiringen), par le Brùnig

F. les caries p. 104 et 166.

59 kil. Bateau a vapeur de Lucerne à Alpnach-Gestad (18kil.), 4 fois par jour, en 1 h. 1/4; diligence à.''AJpnacîi- Gestad à Brienz (40 kil. 1/2)1

3 fois par jour., en 6 h.; à Meiringen., 1 fois par jour, également en 6 h. (changement de voit, à Lungern pour Meiringen). A Brienz, correspondance (bat. à vap.) pour Bœnigen (Interlaken)^ de sorte qu''on peut aller en un seul jour de Zurich à Interlaken. — On peut prendre son billet pour Interlaken à Lucerne, à la poste (on est alors plus sûr d'avoir une place de coupé) ou à bord des bateaux: de Lucerne à Brienz, 10 fr. 90 ou 12 fr. 90 (coupé) ^ à Interlaken, 13 fr. 85 ou 16 fr, 40- d'Alpnacli- Gestad à Brienz, 8 fr. 50 ou 10 fr. 50; à Meiringen, 8 fr, ou 9 fr. 90. D'Alpnach-Gestad à Vitznau (Rigi), billets directs par Lucerne, 1 fr. de moins que si l'on prend un billet pour Lucerne et de là à Vitznau.

Voitures à 2 chev., de Lucerne à Brienz ou à Meiringen, 45 à 50 fr. \ à Interlaken, 60 fr. — De Stansstad à Sachseln, voit, à 1 chev. 8fr,, à 2 chev. 15; à Lungern, 15 ou 25 fr. — D'Alpnach-Gestad à Lungern, 15 ou 25 fr. ; à Brienz ou à Meiringen, 25 ou 40 fr. Les voitures à 2 chev, sont pour

4 ou 5 pers., plus agréables et pas plus chères que la diligence.

De Lucerne a Alpnach-Gestad par terre. La route suit d'abord un torrent, le Kriensbach.^ à quelque distance du lac; traverse Horw (510m,), village dont Téglise occupe un joli site; puis Winkel (aub. : *Stern) , bâti au bord de la baie du lac des Quatre-Cantons décrite ci-dessous; longe cette baie et passe par Hergiswyl (v. ci -dessous). Cette route contourne ensuite le pied du Lopper (v. ci-dessous), tout au bord du lac, atteint le lac d'Alpnach^ près du pont nommé AcherbriicTce ^ et conduit le long de la rive N.-O. du lac jusqu'à Alpnach-Gestad (p. 150).

Le bateau à vapeur s'avance jusqu'au milieu du lac de la manière indiquée p. 104, mais en se tenant un peu plus près de la rive 0., où se voit la villa de Tribschen et la pension de Stutz, dans un joli site. Un peu plus loin, la chapelle St-Nicolas, qui s'avance dans le lac, et bientôt on voit s'ouvrir la baie de Stansstad. A g., le Bûrgenstock (1134 m.)^ presque à pic du côté N. et oii se trouve l'hôtel mentionné ci-dessous. A dr., le cap de Spissenegg, qui s'avance au loin dans le lac et forme à l'O. une petite baie s'étendant jusqu'à Winkel au N. (v. ci-dessous). Le bateau tourne au S.-O. pour se diriger sur Hergiswyl (*/iô<. du Cheval^ pas cher), village fort bien situé au pied du Pilate (p. 119). Il marche ensuite à l'E. sur

Stansstad (440 m. ; hôt. : Winkelried [pens. 6 fr. sans la ch.] ; *Freienhof; du Cheval; de la Clef)^ le «port de Stans». La tour crenélée au bord du lac, actuellement appelée Schnitz-Thurrriy fut bâtie en 1308, après la libération de la Suisse, pour défendre la ville contre les Autrichiens.

Un bon chemin, qui prend à g, de la route de Stans (p, 145) et qui passe généralement dans des bois, mène en 1 h. 1/2 de Stansstad (voit, à 1 chev, 6 fr., à 2 chev, 12 fr,, celles des hôt. 8 et 14 fr,) à r*hôtel Biirgenstock, pension et station d'été avec un grand pare (870 m.; eh. à partir de 4 fr., déj. 1 fr. 50, dîn. 4 fr., soup. 2 fr, 50, pens, 8 fr, 50 à 13 fr. 50 av. la ch.). Vue magnifique de là et de plusieurs autres endroits où il est facile d'arriver. Un beau chemin conduit en 1/2 h. de l'hôtel à Honegg et un autre un peu raide, dans le bois, recommandable seulement lorsqu'il fait sec, en 1 h. à la Hammetschwand (1134 m.), le sommet du Bûrgenstock, qui offre une vue magnifique sur le lac des Quatre-Cantons, dans lequel la montagne se termine presque à pic; sur les lacs de Sarnen, Sempach, Baldegg, Hallwyl et Zug, sur le Rigi, le Pilate, les Mythen, le Weissenstem, les Alpes de Glaris, d'Unterwalden et une partie de rOberland.

150 Route 45.

ALFNACH.

De Lucerne

Le Lopper, dernière ramification du Pilate à l'E., s'avance au loin dans le lac. La nouvelle route de Lucerne à Alpnach (v. cidessus) en contourne la base. De l'autre côté, le ruisseau qui débouche à Stansstad dans le lac, a peu à peu formé des atterrissements si considérables, que le canal de communication entre le lac d' Alpnach et celui de Lucerne en est devenu excessivement étroit. On a établi au travers en 1861 une jetée avec un pont de fer, VAcherhrûck€j qui se lève en partie pour laisser passer les bateaux à vapeur. Au fond de la baie d'Alpnach s'élève le Rozberg (675 m. ; Roz ou Ross signifie roche). Une étroite gorge, le Rozloch, sépare cette montagne du Plattiherg. Le Mehlbach y forme plusieurs chutes et sert de force motrice aux turbines d'une papeterie. Au bord du lac, la *pens. Blœttler, qui a une source sulfureuse et de jolis jardins (pens., 5 fr. av. la ch.). — A V4 d'h. à l'E., sur le versant du Rozberg, la *pcns. Rozberg (Kenel-Christen), et 10 min. plus loin, la pens. Bourg-Rozberg (Engelberger).

Le sektier de Staî^sstad a Sachseln longe le lac sur une petite étendue et s'engage ensuite dans le Rozloch. A Allweg ^ à 3/^ d'h. de Stansstad , où se trouve une chapelle érigée à la mémoire de Winkelried (p. 46 et 145) et une bonne auberge, le chemin tombe dans la route de StansCp. 146) à Sarnen (p. 151). Cette route, où il n'y a pas de service postal, suit plus loin le pied du Stanserhorn (p. 146), à l'O., passe à Rohren et à St-Jacoh (3/4 d'h.), qui a une église ancienne. On traverse là le Mehlbach (v. ci -dessus), puis le Kernwald ^ et on arrive en 1 h. à Kerns (hôt.; *de la Couronne-, du Cerf; du Cheval), joli village avec une belle église, et enfin à Sarnen (8/4 d'h.). Le chemin direct de Kerns à Sachseln, plus court de V2h., ne passe point par Sarnen, mais à l'extrémité du Melchthal (v. ci-dessous).

Alpnacli-Gestad (440 m 5 hôt. : *du Pilate ou de la Poste, avec un restaur. au débarcadère [ch. 2 fr., déj. 1 fr. 25, dîn. 3 fr. 50] ; *du Cheval j de l'Etoile) est le port d'Alpnacli (466m.; hôt.: de la Couronne ; du Soleil), qui en est éloigné de V2 ^- grande église de ce village et son haut clocher ont été bâtis avec le produit des forêts communales sur les flancs du Pilate. Inaccessibles jusqu'en 1811, elles furent mises en exploitation par un système de traînage d'une longueur de 13 kil., sur lequel on faisait glisser les troncs d'arbres. D'Alpnach-Gestad ou d' Alpnach au Pilate, v. p. 121.

La route d'Alpnach-Gestad à Sarnen reste sur la rive g. de VAa, qui s'écoule du lac de Sarnen dans celui d'Alpnach, passe avant Alpnach et Kœgiswyl (hôt. de la Poste; bon vin), par des ponts de bois couverts, sur le Petit et le Grand Schlierenbach, et franchit l'Aa avant Sarnen. A g., le Stanserhorn (p. 145) et la chaîne de VArvigrat; à dr., les versants du Pilate.

7 kil. Sarnen (471 m.; hôt.: ^d'Obwalden ; de Sarnen; *de V Aigle; de la Clef; de la Poste; Metzger, pas cher; pens. Landenberg; pens. Niederberger , au BoU, V4 d'h. à l'E.), village de 4039 hab. et chef- lieu de la partie 0. du canton d'Unterwalden nommée Obwalden, au confluent de la Melch-Aa et de la Sarner- Aa, avec un couvent de religieuses et un de capucins. L'hôtel de ville renferme les portraits de tous les landammans d'Obwalden

à Brienz.

SACHSELN.

Route 45. 151

de 1381 à 1824, celui du bienheureux Nicolas de Fliie (v. cidessous) , et un plan relief d'Unterwalden et du Hasli. L'eglise sur une colline, l'hôpital du Canton et le grand hospice à l'extrémité S. du village (inscription: «Christo in pauperibus»), ainsi que l'arsenal, sur une autre colline, le Landenherg (508 m.; pension) , présentent un beau coup d'œil.

A 3 h. 1/2 à rO. de Sarnen , à rextrémité supérieure de la vallée de Schlieren^ les bains solitaires de Schwendi - Kaltbad (1444 m.), où il y a une source ferrugineuse , etc. Route de voitures à TO., montant sur le versant du Schwendi jusqu'à Stalden (3/4 d'h.) et passant à une grande hauteur au-dessus du lac de Sarnen, puis un bon sentier, en grande partie sous bois.

Le Melchthal, vallée alpestre et romantique , longue de 5 lieues, animée par des centaines de chalets, s'étend à TE. de Sarnen. A l'extrémité S. est le Melchsee (1880 m.), lac dont les eaux se perdent dans une fente de rocher et reparaissent une lieue plus bas, sous le nom de Melch-Aa. A rentrée de cette vallée se trouve St-Nidausen ou St-Klaus (839 m)., qui fut la première église chrétienne du pays et près de laquelle s'élève une vieille tour appelée par le peuple tour des Païens (Heidenthurm). Presque vis-à-vis, à 1 h. de Sarnen, est le Ranft^ lieu autrefois désert, avec l'ermitage du bienheureux Nicolas de Fliîe : les amateurs de reliques ont rudement maltraite les parties en bois de l'ermitage et la pierre qui servait d'oreiller au saint. Selon la tradition, le bienheureux, après avoir quitté dans sa 50® année sa femme et ses dix enfants , aurait habité cet endroit pendant 20 ans , sans autre nourriture que l'hostie qu'il recevait une fois par mois en communiant. En 1482 , après la victoire des Suisses sur Charles le Téméraire, la discorde étant sur le point d'éclater entre les confédérés à l'occasion du partage du butin, le saint vieillard apparut tout à coup au milieu de l'assemblée tumultueuse qui se tenait à Stans, et parvint à rétablir la bonne entente par la douceur de ses paroles. Son souvenir vit toujours dans le peuple, et il y a à peine un chalet dans les cantons forestiers où l'on ne trouve son image.

Un bon chemin mène par St-Niclausen (v. ci -dessus) au village de Melchthal (2 h. 1/2; 894m.-, bon gîte chez le curé) et à la Balmmatt (3/^ d'h. : 960 m.), au pied de la Ramisjluh. De là, il y a un petit chemin conduisant en 2 h. 1/2 de Sarnen (v. ci-dessous). De Melchthal, un passage

conduit à Engelberg (p. 146) par la Sioregg (1740 m.), en 4 h. 1/2; autre, plus beau, par le Juchli (2170 m.), en 5 à 6 h. Du Juchli, on peut gravir en 1 h. le Nunalphorn (Juchlistock , 2387 m.), qui offre une belle vue sur le Titlis et les Alpes Bernoises. On en a encore une plus étendue du Hutstock (2679 m.), que des alpinistes peuvent gravir en 2 h. du Juchli. — Du Melchsee (hôt.-pens. Frutt; 6fr.), un chemin commode mène en 1 h. 3/4 à VEngstlen-Alp (p. 153), par la Tannenalp (2078 m.); un autre assez fatigant conduit en 4 h. 1/2 ^ Meiringen (p. 190), par le Laubergrat (2459 m.).

La route traverse ensuite la Melch-Aa, qu'on a détournée depuis peu dans le lac de Sarnen. Le lac de Sarnen (467 m.), de 6 kil. de long et 1 kil. V2 à 2 kil. de large, est très poissonneux. La vallée de Sarnen, sans être grandiose comme la plupart des autres dans les Alpes, n'en est pas moins jolie et riante.

Sachseln (487 m.; hôt. : *de la Croix, pas cher; de VAnge : du Cheval; du Lioti), village à 72^^* ^® Sarnen sur la rive E. du lac, possède dans sa grande *église, bâtie en 1663, les dépouilles mortelles de Nicolas de Fliie et toutes sortes d'autres reliques.

Giswyl (1 h. V4; 549 m.; hôt. de la Couronne; de la Poste), villa^ïe entre les lacs de Sarnen et de Lungern, fut à demi de'truit en 1629 par les inondations du Lanibach, qui y formèrent un lac:

152 Route 45, COL DU BRÙNIG.

].>€ Lucerne

ce n'est que 130 ans après qu'on fit écouler les eaux dans le lac de Sarnen. On voit encore sous les arbres, à g., les restes insignifiants d'un vieux château des seigneurs de Rtidenz.

De Giswyl au sommet àu Rothhorn de Brienz (p. 192), Ch. Le sentier est bon pendant la première moitié de l'ascension, mais plus loin il devient escarpé et fatigant.

La route monte beaucoup, pendant 45 min., sur le versant du Kaiserstuhl (703 m.), et elle atteint sur la hauteur près de Bûrgeln (3/4 d'h.) le lac de Lungern (659 m.). On y voit au S. les trois pics du "Wetterhorn. Ensuite on longe pendant 30 min. la rive E. du lac, pour atteindre après une nouvelle V2 ^•

24 kil. Lungern (715 m.; hôt. : '^du Lion et du Bri'mig, au même propriét. ; de l^Ours, recommandé), gros village situé au fond d'une gorge, au pied du Briinig, jadis à l'extrémité S. du lac, mais à quelque distance de sa rive depuis 1836, où l'on a réduit de moitié sa superficie, en le faisant écouler dans celui de Sarnen. — Le Dundelsbach forme une jolie cascade sur le versant 0. de la montagne. — Lungern et Ober- Seewies, qui en est tout près, sont les deux derniers villages de la vallée.

La route du Briinig monte en lacets dans une foret et offre de jolies échappées de vue. Avant d'atteindre le col du Briinig (1035 m. ; 1 h. ^1^'), elle entre dans le canton de Berne. Au delà du col, Vhôtel Brunigkulm^ puis V^hot. du Briinig, où l'on trouve des ouvrages en bois à bon marché, par Gasp. Brog.

Vue superbe de la Wyler-Alp (1480m.), à 1 h. 1/2 auN -0. duBriinig^ plus étendue encore du Wylerhorn (2006 m.), à 3 h. du col.

A V4 <i'h. du col, une nouvelle route qui se détache à g; mène à Meifingen (1 h. Va? P- 190), par le petit village de Briinigen^ où ne passe pas celle de Brienz : le sentier escarpé immédiatement à côté de l'hôtel , à g., permet d'éviter la courbe. La belle route de Brienz descend en lacets sur le flanc de la montagne, passant en certains endroits sous des rochers qui la surplombent. En face se voit l'Engelhorn (p. 189)*, à g., la vallée de Meiringen jusqu'au Kirchet (p. 195) et Meiringen même; au pied de la chaîne de montagnes du S., à g., la dernière chute du Reichenbach (p. 190); vis-à-vis du spectateur, la chute de l'Oltschibach (p. 192); au fond l'Aar, et à dr. un petit coin du lac de Brienz.

La route, dont des sentiers abrègent beaucoup les circuits, passe par Brienzwyler (aub. : Baer), village au milieu de pâturages remplis d'arbres fruitiers, et atteint en 1 h. V4) près du pont de Brienzwyler^ sur VAar, le fond de la vallée (576 m.), ainsi que la route de Meiringen à Brienz (1 h. V4). — 40 kil. Brienz (p. 192).