De Corne à Milan

48 kil. Chemin de fer, trajet en 1 h. 40, pour 5 fr. 50, 3 fr. 85 ou 2 fr. 75. — Omnibus de la gare de Côme au port et vice versa, 30 c, comptés dans le prix des billets directs des bateaux à vapeur.

Côme, V. p. 454. — 5 kil. Camerlata. Sur une montagne, la vieille et haute tour du château de Baradello , habité pour un temps par Frédéric Barberousse. — 11 kil. Cucciago. Pais un petit tunnel. — 18 kil. Camnago. Le pays montueux à dr. est la fertile Brianza aux nombreuses villas (p. 454) ; la longue crête à g. est le mont Resegone di Lecco (p. 454). — 25 kil. Seregno. — 28 kil. Desio. Plusieurs tunnels.

34 kil. Monza (bot : Albergo del Castello, à la gare; Falcone)^ ville de 15,500 hab. Sa cathédrale, fondée en 595 par la reine Théodelinde (l'édifice actuel date du xiv® s.), possède la couronne de fer des rois d'Italie. Le trésor en est très riche (pourb., 1 fr.). — Le Broletto ou hôtel de ville, du xiii® s., faisait partie du palais de Frédéric Barberousse et des rois lombards. Le palais d'Eté a un grand et joli parc. — Ligne de Lecco, v. p. 455.

Sesto est la seule station entre Monza et Milan. La gare de Milan est située entre la porte Neuve (porta Nuova) et la porte de Venise (porta Venezia). Omnibus, v. ci-dessous.

48 kil. Milan. — Hôtels: *de la Ville (pl. a), corso Victor-Emmanuel, vis-à-vis de Téglise S. -Carlo; *Cavour, place Cavour, près de la gare; -Gr. -Hôt. de Milan (pl. h.), via Al. Manzoni, 29; *H. de la Grande-Bretagne&Reichmann (pl. d), via Torino; H. Continental, via Al. Manzoni, tous de 1^^ rang et à peu près aussi chers: ch. à

Îartir de 3 fr. , boug. 1 fr. , serv. 1 fr. , déj. 1 fr. 50, dîn. 5 fr., omnibus fr. 50. — Un peu moins prétentieux: *H. de l'Europe (pl. e), corso Victor-Emmanuel, 9; -Manin, via Manin, près des Jardins Publics; *Roma, corso Victor -Emmanuel, 7; — *Pozzo, via Torino (dîn. 4 fr. 50); F ranci a, corso Victor - Emmanuel , 19, recommandé; *Central (pl. f), via del Pesce; *Bella Venezia (pl. g); *Ancora; *Leone & Trois Suisses, tous bons hôtels ital. de 2® ordre. — Pens. Suisse, fréquentée par les commis-voyageurs; *Rebecchino, etc.

Restaurants (Trattorie): *Cova, avec un jardin d^acacias, près de la Scala; *Biffi, *Gnocchi, -Stocker, tous galerie Victor- Emmanuel (v. ci-dessous); Isola Botta, en dehors de la ville, près de Tare de la Paix (p. 458), maison très fréquentée le dimanche.

Cafés: *Europa, corso Victor-Emmanuel, près de l'hôt. de la Ville; '■Biffi, *Gnocchi, ces deux derniers dans la galerie Victor-Emmanuel; Cova, près de la Scala (v. ci -dessus); Martini, place de la Scala; délie Colonne, corso Venezia, 1; plusieurs cafés dans les Jardins Publics (p. 473). — Bière (birra) dans tous ces cafés (30 c. le verre); à la 'Birraria Nazionale, en face dn Dôme; chez *Stocker, gai. Victor- Emmanuel et chez «Trenk, gai. de' Cristoforis.

Fiacres (broughams^ prononc. brom): course, le jour ou la nuit, 1 fr.; V2 h., 1 fr.; 1 h., 1 fr. 50; bagages, 25 c. par colis.

456 Route 113.

MILAN

Dôme.

Tramways: pour Monza (v. ci-dessous), trajet en 1 h., 60 e. à 1 fr. ; pour Saronno, Vaprio^ etc.

Poste (pl. 68), près du Dôme, derrière le Palais Royal, via Rastrelli, 20, ouverte de 8 h. du mat. à 9 h. du soir.

Télégraphe (pl. 69), près de la Bourse, piazza dei Mercanti, 19.

Théâtres: la Scala (pl. 62), le plus grand d'Italie après S. -Carlo de Naples ; alla Canobbiana (pl. 63) , ouvert seulement dans le carnaval Manzoni, place de la Scala (comédie): T. dal Verme (pl. opéra).

Temple protestant, via Carlo Porta, 9; service alternativement en français et en allemand; fermé du 10 août au 10 septembre.

Milan j-^ en ital. Milan o ^ en allem. Mailand, le Mediolanum des Romains (120 m.), surnomme' la Grande, est la capitale de la Lombardie et Tune des villes manufacturières les plus riclies de l'Italie, ayant surtout des manufactures de soieries. Elle a environ 11 kil. de circonférence et compte près de 200,000 hab., sans la garnison, ou 321,600 avec ses faubourgs.

Le centre de Milan et sa partie la plus brillante est la *place du Dôme (pl. T> E, 6). autrefois resserrée entre de vilaines ruelles, mais considérablement agrandie dans ces derniers temps et entourée de constructions grandioses, sur les plans de Mengoni^ en harmonie avec la cathédrale.

Le **Dôme ou la cathédrale (pl. 5) est une des plus grandes églises de l'Europe, mesurant 8406 m. carrés de superficie, 145 m. 50 de long et 57 de large. Elle est tout en marbre blanc et ornée au dehors de 106 tourelles et de 4500 statues de marbre. C'est un édifice du style goth., commencé en 1386 par Jean-Galéas Visconti et achevé seulement sous Napoléon I®^.

L'INTÉRIEUR, à cinq nefs, comptant 52 piliers, produit un très -bel effet, grâce à la demi-obscurité qui y règne et à la magnificence de ses vitraux peints. Le bras S. du transept renferme le *momiment de Jacques et de Gabriel de Médicis^ par Leoni, érigé à ses frères par le pape Pie IV en 1564. Près du pourtour du chœur se voit une statue de St Barthélémy par Marcus a Grate, curieuse au point de vue anatomique. Beaux vitraux peints dans le chœur, comptant 350 sujets divers. Dans le bras N. du transept , devant l'autel , un précieux candélabre de bronze , de 1562. Les chapelles de la nef du N. renferment quelques tableaux d'une certaine valeur, et le crucifix de bois que St Charles Borromée portait en faisant ses processions durant la fameuse peste. Puis un monument avec une Vierge par Marchesi et les statues des deux St Jean par Monti. Les fonts baptismaux ont été faits avec le sarcophage de porphyre de St Denis. La ciypte (cappella S. Carlo Borromeo) renferme le tombeau de St Charles Borromée. Elle est ouverte en été de 5 h. à 10 h. du matin, en hiv. de 7 à 10; aux autres heures, on paie 1 fr. pour la voir.

On devra monter le matin sur la cathédrale et à la tour (108 m.) à cause de la *vue étendue dont on y jouit sur les Alpes et les Apennins, et pour voir aussi Textérieur de l'édifice. L'escalier est au coin du bras dr. du^transept (20 c. ; 494 degrés, 344 jusqu'au toit).

La *galerie Victor-Emmanuel (pl. 40) est un très beau passage vitré entre la place du Dôme et celle de la Scala, construit par Mengoni de 1865 à 1867. Elle a 195 m. de long, 14 m. 50 de large et 26 m. de haut, ou 50 sous la coupole de verre au centre. Elle renferme d'élégants magasins et elle est ornée de 24 statues d'Italiens célèbres.

t Voir, pour plus de détails, V Italie septentrionale . par Ba: deker.

Brera.

MILAN

Route 113. 457

Sur la place de la Scala a été érigée en 1872 une statue colossale de Léonard de VÎ7ici (m. 1519), en marbre, par Magni. Le grand peintre est représenté entouré de ses élèves : Cés. da Sesto, Marc d'Oggiono, Salaino et Boltraffio.

Ontre sa cathédrale, Milan a 80 églises dont plusieurs sont encore remarquables. Celle de *St- Ambroise (pl. 7), du style roman, a été fondée au iv*^ s. par St- Ambroise, m.ais date, dans son état actuel, du xii**. — S. Maria délie Grazie (pl. 22), du XV® s., est attribuée à Bramante. Elle renferme des tableaux de Ferrari, du Caravage et de Luini. Dans le réfectoire du couvent, la **Cène de Léonard de Vinci, peinte à l'huile sur le mur, et fort détériorée, visible tous les jours de 9 h. à 4, gratuitement les dim. et jeudi, moyennant 1 fr. les autres jours. — S. Maria presse S. Gelso (pl. 21) est de Bramante. Elle a de bons tableaux. — S. Maurizio. (pl. 27), a de belles fresques de Luini. — *S. Lorenzo (pl. 18), d'anciens thermes romains, a un *portique isolé de 16 colonnes corinthiennes. — S. Carlo Borromeo (pl. 12)^ de 1847, a une rotonde de 48 m. de hauteur et deux groupes de Marchesi.

La *Brera (pl. 50), ancien collège des jésuites, qu'on nomme aussi palais des Sciences et des Arts^ renferme la bibliothèque de la Ville, fondée en 1170 et qui compte 200,000 vol. et 1000 manuscrits; un cabinet des médailles (50,000), Y observatoire , des plâtres d^aprls l'antique, un musée archéologique et la "^galerie de peinture. Elle est ouverte dans la semaine de 9 h. à 4 h., moyennant 1 fr., et le dimanche de midi à 4 h., gratuitement. Il y a des statues de marbre dans la cour.

Galerie de peinture. ~ l^^" et 2^ vestibules: fresques de Luini^ Ferrari^ Bramantino et Marco da Oggionno^ surtout celles de Luini représentant des anges (14, 26, 45, 49, 54 et 68), des tableaux de genre (2, 11, 13) et des scènes de la vie de la Vierge (5, 19, 42, 43, 51, 63, 69, 73); *74, la Vierge avec St Antoine et Ste Barbe; 25, Gaudenzio Ferrari^ Adoration des mages. — salle: 75, Borgognone, Couronnement de la Vierge^ 87, Zenale^ 106, And Solario, la Vierge. — lie S. (à g.): 159, Gentile da Fabriano^ la Vierge dans une gloire-, IC'5, 193, Crivel/i, St Jérôme et St Augustin, la Vierge*, 167, Ba7H. Montagna^ la Vierge; 168, Gentile Bellini^ Prédication de St Marc. — III« S.: 206, le Moretto, la Vierge, avec St Jérôme, St Antoine et St François; 209, Bonifacio^ Moïse sauvé des eaux^ *227, P. Véronèse, St Antoine l'Abbé, St Corneille et St Cyprien. — IV^ S.: *253, *254, 255, Lor. Lotto, portraits; *248, le Titien, St Jérôme. — V^ S. : 261, Giov. Bellini, la Vierge; *264, And. Mantegna.^ grand rétable; 265, Bern. Luini autre rétable; 266, dessin dit le «Bersaglio degli dei« ou la Lutte des dieux, attribué à Raphaël, bien qu'il semble porter le nom de Michel- Ange, de la main de Kaphaël lui-même; *267, Léon, de Vinci tête de Christ, étude faite pour la Cène; **270, Raphaël, le Spolazio ou le Mariage de la Vierge, tableau célèbre peint en 1504 pour l'église St-Francois de Citta-di-Castello, où il est resté jusqu'en 1798; *272, Gioito, la Vierge; 273, Mantegna, Pietà. — Vie S.: ^284, *297, Giov. Bellini, la Vierge ; 300, Cima da Conegliano, St Pierre, St Paul et St Jean-Baptiste. — Vlie S., rien de bien remarquable. — Vllie S. : *331, le Gucrchin, Abraham renvoyant Agar; *334, le Francia, l'Annonciation. — ixe S. : Hobbema, paysages; autres tableaux hollandais. — xe S. : *390, Velazquez , Moine mort ;' ••442, *446, A. van DycTc^ la Vierge avec l'Enfant et St Antoine de Padoue ; portr. de femme ;

458 lioute 113.

MILAN

Hôpital Majeur.

*447, liubens, la Cène; *449, Rembrandt, poitr. de femme. — Xl^ S.: 456, le Dominiquin , la Vierge avec des saints. — Plus loin à g., des salles avec des tableaux modernes, des esquisses, des plâtres, etc.

Au rez-de-chaussée, le musée archéologique, ouvert dans la semaine de 10 h. à 3 et le dim. de 2 à 4. C'est une collection de sculptures de l'antiquité, du moyen âge et de la renaissance et de vieilles fresques provenant pour la plupart de Milan. On remarquera surtout les sculptures à.'Agostino Busti^ surnommé le Banibaja.

La célèbre *bibliothèque Ambrosienne (pL 3), fondée en 1525 par Fréd. Borromée , compte 160,000 yoL et 8000 manuscrits. Elle est ouverte de 10 h. à 3 h, (pourb. , 1 fr.). Il y a aussi des tableaux, parmi lesquels il faut mentionner le *portr. de Bianca Maria Sforza par Léon, de Vinci, et le *carton de l'Ecole •d'Atbènes par Raphaël.

Le musée Poldi-Pezzoli, via Morone, 10, se compose d'une riche •collection d'armes, de peintures, de marbres, de bronzes, de terres cuites, de parures, de meubles, de tapisseries, etc., léguée à la ville par le cav. Poldi-Pezzoli (m. 1879), avec l'hôtel où elle est restée comme de son vivant. Entrée, 1 fr. ; catalogue, 1 fr,

L'*Hôpital Majeur {Ospedale Maggiore, pl. 46) est une très belle construction en briques, commencée en 1457 par Ant. Filarete^ et l'un des plus grands qui existent (9 cours). L'extérieur présente une décoration en terre cuite, qui se retrouve à beaucoup d'édifices de Milan, mais la façade, aux fenêtres d'un style riche et noble, n'a peut-être pas son égale.

Le château, ancienne résidence des Visconti et des Sforza, sert actuellement de caserne. — La grande place d'armes, derrière le château , aboutit à une Arène (50 c), fondée par Napoléon I®' et pouvant contenir 30,000 spectateurs.

Vis-à-vis du château, au N.-O. de la place d'armes, s'élève r*arc de la Paix ou du Simplon (Arco délia Pace ou del Sempione; pl. 1), en marbre, fondé en 1804 par Napoléon 1®', à l'extrémité de la route du Simplon, et achevé en 1838; on y monte par un escalier de 107 degrés.

Les jardins publics {giardini puhblici ; pl. 41), entre la porte de Venise et la porte Neuve, sont la principale promenade des Milanais. Dans la partie ancienne est le Salon, avec le musée artistique, ouvert tous les jours de 1 h. à 4 (1 fr., 20 c. le dim.). A l'entrée du nouveau jardin , entre les rues Palestro et Manin, sur la place qui porte son nom, la statue en bronze de Cavour. par Tabacchi, érigée en 1865. Près de là, le musée municipal (museo civico), renfermant des collections d'histoire naturelle. Il est visible de 11 h. à 3 h., moyennant 50 c. les mar., merc. et sam., gratuitement le jeudi.

Le nouveau *cimetière (cimitero monumentale), à la porte Tenaglia, mérite d'être vu ; il a 20 hect. de superficie et renferme 'un grand nombre de monuments. Belle vue des Alpes.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Aa (Engelberger-), 146,

— (Melch-), 150, 151.

— (Sarner-), IcO.

~ (Steinen-), 126.

~ du Wœggithal, 68.

Aaberli-Alp (L'), 68.

Aadorf, 75.

Aar, 11, 13, 32, 44, etc.

— (Glaciers de T), 197.

Aarau, 47.

Aarberg, 43.

Aarbourg, 46.

— (Chat, d^), 46.

Aareboden (L'), 197.

Aarmùhle, 167, 168.

Aatbal, 69.

Abbaye (L'), 29.

Abendberg (L^), 172.

Abfrutt, 137.

Abschwung (L"), 197.

Acb (Bregenzer-), 428.

— (Dornbirner-), 428.

Acberbrùcke (L'), 150.

Acbselberg (L'), 106.

Acbseten, 200.

Acbslenstock (L'), 106.

Acbtelsaasbàche (Les;,

Achtelsaasgrat (L'), 154.

Acla, 372.

— d'im Lcj, 397.

Acletta, 143, 369.

— (Vallée d^), 143.

Acquà (Hospice air), Î2 90.

— (Piz del), 409.

Acquarossa, 374.

Adda (L^), 381, 417, 418,

Adelboden, 200.

— (Vallée d^), 200.

Adige (L'), 422, 423.

Adler (Glacier de), 332, Adlerpass (L'), 337.

Adlerspitze (L^), 208.

Adula (Col d'), 366.

— (Piz), 382.

^fligen, 14.

Aela (Cabane d'), 385.

— (Col d'), 3S5.

— (Piz d^), 385, 386.

iEmsigenalp , 121.

uEmsigenegg, 121.

^rlenbacb (L'), 196.

iEnien, 291.

iEsch, 9.

— (xElpli d^), 91.

^Esebach, 78.

iEscM, 200.

Allmend, 200.

.^scblen, 165.

iEugst, 98.

iEussere-Thurm(L'),337.

Afifoltern, 58, 98.

Agagliouls, 403.

Agassizborn (L'), 197.

Agassiz (Col d'), 197.

Agazzo, 444.

Agittes (Les), 237.

Agno, 445.

— (rivière), 429, 446.

Agone (Val), 415.

Agums, 422.

Abnengrat (Ll, 293.

Aï (Alpe), 237.

— (Tour d^), 237.

Aigesse (Vallée d'), 294.

Aigle, 236.

Aiguille du Midi (L^), 260, 263, 265.

— Grise, 266.

— -Verte (L'), 2G3, 269.

Aiguilles-Marbrées (Les),

— Rouges (Les), 264,315.

(Glac. des), 315,

— Vertes, 312.

Aimaville, 280, 282.

Airolo, 133.

Aix-les-Bains, 25L Alagna, 340.

Alb (L^), 49.

Alban (Port-), 25.

Albana (Piz d'), 380.

Albbruck, 49.

Albens, 254.

Albert-Hauenstein, 49.

Alberti-Tobel (L'), 369.

Albertville, 256.

Albesio, 454.

Aibeuve, 244.

Albigna (L'), 392.

— (Cascade de V) , 392, £93.

— (Glacier d'), 392, 393.

— (Vallée d'), 382, 393 Albin (Alpe), 378.

Albinen, *^05.

Albis, 65.

Albisbrunn, 98.

Albisgutli, 65.

Albis-Hocliwacht, 65.

Albo, 305.

Albogasio, 446.

Albrun (Col d^), 291.

Albrunhorn (L'), 291.

Albula (Col de T), 386.

— (rivière), 362, 375, 385,

Albulahorn (L'),362, 3£6,

Aletsch (Glac. d'), 179,

Aletscbbord, 293.

Aletscbhorn (L'), 292.

Alfenzbach (L'), 425.

Algaby, 303.

— (Galerie dl, 303.

AirAcquà (Hospice),290.

Alla Chiesa, 2U5.

Allalin (Col d^), 337.

— (Glac. d^), 337.

Allalinborn (L^), 337, 338.

Allaman, 27, 229.

Allamans (Les), 251.

Allée (Alpe de 1'), 320.

— (Col de r), 320.

(Pigue de D, 320.

Allée-Blanche (L^), 277.

(Chalets del'), 277.

(Glac. de T), 277.

Alleir, 310.

Allensbach, 50.

Allenwinden, 101.

AUèves, 307.

Alliaz (Bains de T), 233.

Allières, 244.

Allinges (Les), 248.

Allmannsdorf, 56.

Allmannshœhe, 56.

Allmen, 201.

Allmendhubel (L'), 175.

Allonzier, 257.

Ailweg, IcO.^ Almagel, 337.

— (Alpe d'), 338.

Almens, 387. Alogna (Alpe), 384.

Alpbach(L'), près d'Ein-

siedeln, 123, 124.

— , près de Meiringen,

TABLE ALPIIABÉTIQUP:.

Alpliubel (K), 338.

— (Col de F), 338.

Alpien, 203.

— (Glacier d'), 303.

Aîpienbach (Le), 303.

Alpigeln, 182.

Alpiglen (Glacier d'), 137,

— -Liicke (L^), 137, 144 Aipina (Ferme d^, 397, Aipnach, 150,

— (Lac d'), 150.

Gestad, 150.

Al Pont, 295.

Al Ponte, 292.

Alpthal, 126.

Alserio (Lago), 454.

Altanca, 134.

Altdorf, 130.

Alteingrat (L^), 3C0.

Altels (L^), 203.

Altenalp (L'), 83.

Altendorf, 68.

Altenorenalp (L'), 143.

Alt-Hohenems (Chat. d'}.

Altikon, 57.

Altmann (L^), 81, 121.

Altmatt, 12G.

Altnau, 54.

Altorf, 130.

Alt-St-Johann, 86.

— -Solotliurn, 14, 15.

Altstad (Ile d^), 104, 122 Altstœdten, 345.

Altstatlel, 290, 294.

Altstetten, 45, 98.

Ait-Wœdenswyl, 123.

Alt-Weissthor (L") , 335.

Alan (Piz), 350.

Alv (Piz), 414.

Alvaschein, 876.

Alveneu, 362.

— (Bains d^), 385.

Alvier (L'), 346.

Alvier (L'), 73, 426.

Alwind, 78.

Amalia (Villa), 454.

Ambri, 134.

Amden (Ammon), 70.

Amdenerberg (L"), 71.

Amisbiihel (L'), 171.

Ammerten (Glac. d'),

Ammertengrat (L ), 209.

Ammertenhorn (L'), 208.

Ammertensattel (L^), 209, Ammon, 70.

Amphion (Bains d'), 248 Am-Platz (Davos), 359.

(St- Johann), 359

(Klosters), 356.

Amriswyl, 74.

Am Schattigen Eerg, 141.

Am-Senk. c02.

Amsoldingen, 163, 211.

\msteff, 131.

Ancel (Pas d'), 251.

Andeer, 378.

Andelfingen, 58.

An-der-Egg, 155.

An-der-Lenk, 208.

Andermatt, 138.

Andermatten, 295.

An-der-Schornen, 126.

Anet, 43.

Angenstein (Chat. d'),9 Angera, 435, 440.

Anières, 248.

Annecy, 257.

— (Lac dl, 256.

Annemasse, 258.

Anniviers (Val d'), 319.

Annone (Lago d'), 454 Antemoz (Chalet et lac

Anterne (Col d^), 267.

— (Lac d^), 267.

Anthy, 248.

Antigine (Col d^), 304.

— (Pizzo d^), 304.

Antigorio (Val), 295.

Antongina (Villa), 452.

Antrona (Col d'), 304.

— (Val), 304.

Antrona-Piana, 304.

Anza (L^), 334.

Anzasca (Val), 334. Anzeindaz, 2i6.

Aoste, 280.

Appenzell, 82.

— (Canton d^), 78.

Aprica (Passo), 417.

Aquila, 373.

Arbaz, 209.

Arbedo, 384.

Arbenhorn, 321.

Arbignon, 205.

Arblatseh (Piz d') , 389.

Arboé (Tour d'), 285.

Arbola (Colle d'), 291.

— (Punta d'), 291.

Arbole (Chai, d'), 281,

Arbon, 54.

Arbostora (Mont), 432.

Arch-Rûti, 14.

Arcisate, 445.

Areore, 453.

Ardetz, 410.

Ardetzenberg (L'), 427.

Ardon, 247, 296.

Arenaberg, 51. 57.

Areue (Val), â82.

Argegno, 452.

Argent (Chat, d^), 280.

Argentière, 269.

— (Col d'), 267, 269.

— (Glacier d"), 267, 269.

Argentine (L^), 238, 246.

Argovie, 47.

Arietta (Chai, d"), 283.

Arlberg (L'), 425.

Arlesheim, 9.

Arly (L^), 256.

Armeno, 441.

Armillon, 210.

Arnegg, 74.

Arnen (Lac d'), 242.

Arnex, 28.

Arogno, 433.

Aroîa. 443.

Aroletta rCroix d^), 286.

Arolla, 3i5.

— (Combe d'), 315.

— (Glac, Val de r),315.

— (Mayens de 1'), 315.

— (Pigne d'), 313, 314,

Arona, 440.

Arondine (L'), 256.

Arosa, 360.

Arpenaz (Case, d'), 259.

Arpette (Val d'), 306 Arpiglia(Cascade d''),408.

— (Piz d'), 408.

Arpille, 240

Arpisson (Chai, dl, 282. Arpitetta (Alpe), 320.

— (Pointe d'), 320.

Arth, 113, 122.

Arth-Goldau, 113, 128.

Artoito (Tunnel d'), 134.

Arve (L^), 216, 224, 258.

Arveye, 242.

Arveyron (Source de!')»

Arvier, 280.

Arvigo, 384, Arvigrat (L^), 150.

Arzinol (Pic d'), 315.

Asarina, 392.

Aschera, 387, 411.

Ascona, 437, Aspremont (ruines), 347.

Assa (Val d^, 413.

Assina (ValF), 454.

Asso, 454.

Astras (Chalets d^, 412.

— (Piz d'), 412.

Attinghausen, 131.

Atzmoos, 346.

Au (Couv. d'), 126.

— (Fideriser-), 355.

— (Rheinthal), 345.

— (presqu''île)Lac deZurich, 67 , 68.

Aua da Pisch, 423.

Aua da Toma, 371.

TABLE ALPHABETIQUE.

Auberg (Grand-), 68.

Aubonne, 27, 229.

Au-Devant, 245.

Audon (Bccca d'), 242.

Audoz (Crête d'), 225.

Auelialp (L') , 90.

Auengùtcr (Les), 89, 143.

Auern-Alp (L^), 87.

Auf-dem-Platt, 29L

— -den-Fluben, 137.

— -der Burg, 127.

— *der-Fruth, 294.

— -der-Rive, 335.

Auf'm-Fels, 330.

Augio , 384.

Augst, 43.

Augstbord (Col d^), 323.

— (Vallée d'), 323.

Augstenberg (L') 347, 355.

Augstkummen-Matt (L'),

Augstmattborn (L'), 172.

Aul (Piz), 366.

Ault (Piz), 369.

Au-Pont, 237.

Ausserberg (L'), 172.

Ausserbinn, 29L Ausser-Ferrera, 378.

Auvernier, 23, 24, 25 Avançon (K), 238, 246.

Avants (Les), 235, 245.

Aven ch es, 42.

A vent, 247.

Aventina (Alpe), 342.

— (Glacier d'), 342.

Avers (Val d'), 378.

Averser-Ebein (L"), 378,

Avigna (Val), 412.

Avise, 280.

Avizaille (Cantine de F),

Avril (Mont), 312, 313.

Avrona, 41 1.

Axalp, 194.

Axenberg (L"), 109.

Axenfels, 108.

Axenflub, 109.

Axenstein(Curliaus), 108.

— (ruines), 366.

Axenstrasse (L"), 109.

Ayas (Lac d^, 342.

— (Val d'), 342.

A vent, 210.

Ayer, 314, 320, 323.

Ayerne (Roc d'), 250.

Ayton, 255.

Avutz (Piz), 410.

Azi (Mont d'), 254.

Baar, 100.

Baarbourg (Ruines de).

Bachalp (La), 186, 206.

— (Lac de la), 186.

Bacbtel, 69.

Baden (Argovie), 45, 58.

— (Valais), v. Louècheles-Bains.

Badile (Piz), 418.

Badus(Le), 138, 370, 371.

Bseebihœlzli (Le), 162.

Bœchimatt (La), 162.

Bœcbistock (Le), 93.

Bsechtelen, 37.

Bserau, 158.

Bseregg (La), 184.

Bserenbourg (Cbât.), 379.

Bœrengrube, 148.

Bgerenliorn (Le), 366.

Bœrentritt (Le), 361.

Bserscbis, 72.

Bserscbwyl, 9.

Bsettenalp (La), 19 i.

Bsettlis, 71.

Bœzberg (Le), 138.

Bagne (Val de), 311.

Bagni (Valle dei), 418.

Balbianello (Villa), 451.

Bâle, 3.

— (Petit-), 4.

Baldegg (Lac de), 149.

Baldenstein (Chat, de),

Bal en, '339.

Balerna, 433.

Balfrin (Le), 299, 339.

— (Glac. du), 339.

Ballaigues, 29.

Ballisvvyl, 37.

Balmalp (La), 91.

Balme, 259.

— (Aig., Col de), 272.

— (Cbalet à la), 275.

— (Chai, de), 313.

— (Grotte de), 259.

Balmenborn (Le), 331.

Balmborn (Le), 203, 207.

Balmmatt, 151.

Balmuccia, 444.

Balmwald (Le), 142.

Balmwand (La), 91.

Balstbal, 14.

Baltscbiederjocb (Le),

Bange (Grotte de), 254.

Bannio, 334, 444.

Bannwald (Le), 130.

Baradello (Cast.), 455.

Baranca (Col di), 334,

Barats (Les), 265.

Barberine, 270.

— (Col de), 251.

Barcli (Val da), k Bard, 283.

Baretto-Balma, 3-57.

Bargis, 364.

Barlask (Val), 408.

Barma (La), 239,311,314,

(Lacs de la), 342.

Barmaz, 251.

Barni, 454.

Baro (Mont), 453.

Baroggi (Villa), 452.

Barr (Col de), 323.

Barrborn (Le), 323. Bartbolomseusberg (Le),

Bas-Cbâtillon, 298.

Baseglia (Munt délia),

Basel, V. Bâle.

Basel-Augst, 3, 12, 43.

Basodino (Piz), 294,

Bassac (Petit M^), 285.

Bassecourt, 10.

Bassersdorf, 57.

Basset (Le), 21, 233.

Batiaz (Chat, de la), 240.

Bâtie (Bois de la), 224.

— (Chat, de la), 240, 2.55.

Batzenbeid, 85.

Bauen, 107.

Bauma, 74.

Baumgartenalp (La), 90.

Baveno, 305, 439.

Bavona (Val), 436.

Bayerbacb (Le), 71.

Beatenberg, v. St-Bea-

tenberg.

Beaufort (Val. de), 256.

Beaulmes (Aig. de), 25, Beauregard (Chat, de),

Becca di Kona, 28t.

Beckenen, 89.

Beck^rnied, 106.

Bedretto, 290.

Beglingen, 72.

Beicbfirn (Le), 300.

Beichgrat (Le), 300.

Beidewasser, 422.

Bei-Rheinfelden, 48.

Belacbat (Chalet), 265.

Belfaux, 39, 42.

Belfort, 10.

— (Chat, de), 362, 385 Belgirate, 440.

Belinzaghi (Villa), 452.

Bellagio, 450.

— (Punta di), 450.

Bellalp (La), 299.

Bellalpborn (Le), 299.

Bellaluna, 385.

Bellano, 448.

Bellarma, 446.

Bella-Tola (La), 321.

Bellavista (La), 414.

— (Col de), 406.

Bellegarde, 212.

— (Vallée de), 212, 244 —, sur le Rhône, 252.

Bellenalp (La), 173.

Bellenhœchst (Le), 173.

Bellenz, v. Bellinzona.

Bellerive, sur la Birse, 10,

— (lac Léman), 27, 233.

— (près de Morat), 42.

Belleville, 253.

Bellevue (Pavillon de),

— (près de Heiden), 8^.

Bellinzona, 136.

Belmistock (Le;, 131.

Belmonte (Villa), 451.

Bel-Oiseau (Le), 270.

Bélotte, 248.

Belp, 163.

Belvédère (Petit St-Bernard), 279.

— (près de Macugnaga).,

Bendlikon, 66, 68.

Benken, 70.

Benzenriiti, 80.

Benzensehwyl, 47.

Béon (Chute du), 15.

Béranger (Col de), 275.

Bérard (Val. de), 268,

— (Cascade de), 270.

Bercla (Val), 388.

Bergame, 453.

Bergelbach (Le), 187.

Bergell (Val. de), 390.

Bergli (Le), 185.

— (Col du), 185, 18S, 190.

Bergli- Stock (Le), 188,

Bergûn, 385.

Bergiiner-Stein (Le), 385 Beringen, 49.

Bérisal, 301.

Berlingen, 51, 57.

Bernardino (Le), 383.

Berne, 30.

Bernegg (La), 76. Bernetsmatt (Alpe), 142.

Bernhalden (Alpe), 8B.

Bernina (Le), 401.

— (Col du), 415.

— (Hospice du), 414.

— (Maisons du), 414.

— (Piz), 405.

Berninabach (Le), 399,

TABLE ALPHABÉTIQUE

Beroldingen (Chat, de)

Berthoud, 30.

Bertol (Col de), 317, 333

— (Dents de). 317.

— (Glac. de), 3!7.

Besana (Villa), 452.

Bescha (Munt délia), 40 î Beschluss (Le), 350.

Besso, V. Obêehe.

Besson (Chai, de), 2i7.

Betschwanden, 88.

Betta, 341.

— (Furca di) , 342.

Bettelmatt (La), 294.

Bettelried, 208.

Betten-Alp (La), 293.

Bettfluh (La), lf4.

Bettlihorn (Le), 291, 301.

Bettola, 305.

Beuggen, 9, 48.

Beuli-Alp (La), 291. Bevaix, 26.

Beverin (Piz), 376.

Bevers, 407.

— (Val di), 407.

Bévieux, 238.

Bévilard, 10.

Bex, 238.

Bianca (Val), 334.

Bianci (Villa), 446.

Bianco (Pizzo), 335.

Biandrone (Lac de), 442.

Biasca, 135, 374.

Biaschina (Gorge de la),

Biaufond (Le), 21.

Biber (Le), 123.

Biberbruck, 123, 126.

Biberegg, 126.

Biberist, 14.

Biberlikopf, 70.

Bibern, 51.

Biberstein (Chat, de), 47.

Bideneck (Chat, de), 424.

Bied (ruisseau), 21.

Bief-d'Etoz, 21.

Biehlenstock (Le), 144.

Biel (Valais), 291.

— , V. Bienne.

Bieler-Hôhe (La), 427.

Bien, 284, 285.

Bienenberg, 12.

Bienne, 11, 14.

— (Lac de), 11, 14.

Bies (Col de), 323.

— (Glacier de), 325.

Bietsch (Vallée de), 298.

Bietschhorn (Le), 206.

Bifertenbach (Le), 90.

Bifertenfirn (Le), 90. Bifertenstock (Le), 89,

Biglenalp (La), 181.

iBignasco, 436.

IBigorio, 432.

Bilten, 68.

Binn, 291.

Binn-Egg (La), 291.

Binnen-Thal (Le), 291.

Biollay, 306.

Bionaz, 316.

Bionnassay, 274.

— (Aig. de), 267.

— (Glac. de), 274.

Bionnay, 274.

Birmensdorf, 98.

Bironico, 429.

Birrenhorn (Le), 201.

Birrfeld, 44.

Birse (La), 9, 10, 12.

Birseck (Chat, de), 9.

Bisbino (Monte), 452.

Bischofsberg, 80.

Bisehofzell, 74.

Bisithal (Le), 93.

Bisse (Sentier du), 210.

Bissone, 433, 446.

Bistenen (Colde), 324.

Bististafifel (Chai, de),

Bisusehio, 445.

Bitzistock, 154.

Bivio, 389.

— di Prad, 422.

Blackenalp (La), 148.

Blackenstock (Le), 148. Blaisun (Piz), 385.

Blaitière (Aig. de), 263.

(Cascade de), 262.

Blanchard, 249.

Blankenbourg (Chat. de).

Blas (Piz), 370 Blatten, 299. 325. 331.

— (Chat, de), 345.

Blattje, 330.

Blauberg, 140.

Blegno (Val), 135, 367,

Bleicki inférieur, 170.

Blengias (Alpe), 366.

Blevio, 452.

Blindenthal (Le), ou Blinnenthal, 291.

Blitzingen, 291.

Blonay(Chât.de),233,249.

Blove,' 254.

Bludenz, 425.

Blumattalp, 146.

Blume (La), 163, 165 Blumenstein (Bains de).

Blumlisalp (La), 110. 202 (Glacier de la). 202

TABLE ALPHABÉTIQUE

Blûmîisalpfirn (Le), 110,

Blùmlisalphorn (Le), 202.

Blûmlisalp-Rothhorn

(Le), 202 Blùmlisalpstock (Le),

Blummattalp (La), 323.

Bocca Rossa (La), 292.

Boccareccio(Col de), 291.

Boceioleto, 444.

Boeeo, 444.

Bochard (Aig. du), 263.

Bockitobel (Le), 148.

Bockli (Le), 131.

Bocktschingel (Le), 143.

Bodenbrûcke (La), 339.

Bodengo (Val), 384.

Bodensee, v. Lac de

Constance.

Bodio, 135.

Bodmen, 302, 361.

Bodmer (Chat, de), 347 Bodmialp (La), 172.

Bœdeli (Le), 167.

Bœnigen, 167, 193, Bœsselgœu (Alpe), 172.

Bœsenstein (Le) , 173.

Bœse-Faulen (Le), 89.

Bœse-Seite (La), 196.

Boësio (Le), 435, 438.

Boët (Le), 238.

Bœtzberg (Le), 44.

Bœtzenegg, 44.

Bœuf (Pas du), 322.

Bofflens, 28.

Boganggen (Alpe), 178.

Boggera (Cascade de la),

Boglia (Mont), 432.

Bognanco (Val), 305.

Bohl, 172.

Bois (Les), 264.

— (Glacier des), 262, 263,

Bokken, 67.

Boletto, 443.

Boll, V. Bulle.

Bolla (Alpe), 432.

Bolladore, 418 Bollingen, 69.

Bolongaro (Villa), 440.

Boltigen, 211.

Bommenalp (La), 83.

Bonaduz, 374.

Bonatchesse, 312.

Bonavaux, 250.

Bondasca (La), 391.

— (Glac. de), 391.

— (Val), 391.

Bondergrat (Le), 201.

Bonder-Krinden, 200.

Bonderspitz (Le), 201.

Bondo, 391.

— (Forcelladi), 391,418.

Bonhomme (Col du), 276

— (Rocher du), 276.

Bon-Nant (Le), 259, 275.

Bonne-Femme (Rocher

de la), 276.

Bonne-Fontaine, 243.

Bonneval (Chai, de), 276.

Bonneville, 258.

Bonport (Château de),

Bons-St-Didier, 225, 252.

Bonstetten, 98.

Bonvillars, 26.

Borca, 334.

Borce (Chai, de), 251.

Borgeau (Le), 306.

Borgne (La), 297, 314.

Borgnone, 436.

Borgomanero, 444.

Borgonuovo, 392.

Borgo-Sesia, 444.

Borgo-Vico, 433. 452.

Bormio, 419.

— (Bains de), 419.

— (Col de), 420.

— (Trou de), 420.

Bornes (Mont des), 257.

Borromées (Iles), 439.

Bors (Alpe), 340, 341.

Bortelalp (La), 301.

Bortelhorn (Le), 299, 30 ! .

Borterhorn (Le), 322.

Borterthal (Le), 322.

Bosco , 295, 436.

Bosel (Pont), 283.

Bosses (Val des), 310.

Bosses du Dromadaire,

Bossey, 252.

Bosson (Becs de), 318.

Bossons (Les), 265.

— (Glacier des), 265.

Boswyl, 47.

Botiggia (Col di), 444.

Botsch (Val del), 408. Bottarello (Pizzo di),338 Boudry, 25.

Bougy, 229.

— (Signal de), 229.

Bouquetin (Le), 320.

BouquetinsrCol des), 318.

-- (Dent des), 316, 318.

Bourdeau, 254.

Bourg, 51, 186.

St-Maurice, 279.

— -St-Pierre, 307.

Bourget (Le), 254.

Bourget(Lac du), 253,254.

Bourguillon, 38.

Boussine (Tour de), 312.

Bousson (Le), 286.

Bout-du-Monde(Le), 255.

Bouveret, 249.

Boval, 403.

Boveresse, 23.

Bovernier, 306.

Boveyre (Glacier de) ,307.

Brad, v. Prad.

Brgech (Alpe), 89.

Brsendli (Le), 108.

Brœndlisberg (Le), 163.

Brœndlisegg (La), 172.

Brail, 408.

Bramberg (Le), 37.

Bramegg (La), 157.

Bramois, 313.

Brand (Arlberg), 426.

— (Rigi), 118.

— (Vallée de), 426.

Branson, 240.

Brassus (Lej, 28, 228.

Bratz, 425.

Braulio (Le), 420.

— (Mont), 420.

Braunegg, 58.

Braunwaldalp (La), 89.

Braunwaldberg (Le), 89'.

Brè, 432.

— (Mont), 431, 446.

Bregaglia (Alpe), 414.

~ (Val), 390.

Bregalga (Val), 378.

Bregenz, 428.

Bregenzer-Ach, 428.

Breggia (La), 433. 452.

Breil, v. Breuil.

Breitenboden(Alpe), 188.

Breitentunnel (Le), 132.

Breithorn (Le), Alpes

Bernoises, 175.

—, près de Zermatt, 330.

— (Val. deLostsch), 300.

Breitlauenen - Alp (La),.

Bremgarten, 47.

Brenets (Les), 21.

— (Lac des), 21. 29.

Breney (Col de), 313.

— (Glac. de), 312.

Brenleire (Le), 37.

Brennet, 48.

Brenno (Le), 135, 373.

Brent, 234

Brenva (Glac. delà), 278.

Bréonna (Col de), 320.

— (Couron. de), 315. Brescia, 417.

Bressonaz, 41.

Brestenberg, 48.

Bretaye (Chai, de), 237.

Breuil, (Le), 326.

Brévent (Le), 264.

— (Col du), 267.

— (Lac du), 265.

TABLE ALPHABETIQUE.

Brezon (Le), 258; Brianza (La), 454.

Bricolla (Alpe), 317.

Brieg, v. Brigue.

Brienno, 452.

Brienz (Berne), 192.

— (Grisons), 385.

— (Lac de), 192.

— (Rothhorn de), 192.

Brienzer-Grat, 192.

Brienzwyler, 152, 191.

Brigels, 367. 90.

Brigelser-Horn (Le), 367.

Brigue, 299.

Brindlistaffel, 137.

Brisi (Le), 71.

Brissago, 437.

Bristen, 141.

Bristenalp (La), 131.

Bristenlaui (Tunnels du)

Bristenstock (Le), 131. Broc, 212.

Brocard (Le), 306.

Broglio (Val), 436.

Brolla (Ponte), 436.

Brothiisi, 210.

Brouillard (Glacier de),

— (Mont du), 277.

Broyé (La), 25, 39, 40, 41 Bruck ou Brugg, 44, 48.

Briickentobel (Le), 362.

Briigg, 11.

Bruggen, 75.

Brugnasco, 133.

Brûlé (Mont), 316.

(Col du), 317.

Briillisau, 82, 84.

Brulltobel (Le), 84.

Brûlot (Chai, de), 283.

Brunato, 452.

Briindlenalp (La), 121.

Bruneck (Col de), 323.

Bruneckhorn (Le), 323.

Brùnig (Col du), 152.

Briinigen, 152.

Brunnen, 107, 129.

Brunnenstock (Le), 156.

Brun ni, 120.

— (Alpe de), 143.

— (Col, Glac. de), 142, 143, 369.

— (Vallée de), 92, 142,

Brunnisfock (Le), 110.

Briisch-Alp, 68, Brusin-Arsizio, 446.

Piano, 445.

Brusio, 416.

Brussone, 341, 342.

Bubikon, 69.

Buccione, 442.

Bucliberg ( sur le canal de la Linth), 69.

— (Rheinthal), 345.

Buchenthal, 75.

Buchs, 58, 346.

Budri (Roc de), 323.

Buet (Le), 268, 270 Buffalora, 409, 419.

— (ruisseau), 384.

Biihl, 155, 325.

Bùhlbach (Le), 172.

Buhlbad (Le), 201.

Buhler, 81, 84.

Buhlstutz (Le), 201.

Buin (Piz), 357, 410, 427,

— (Petit Piz), 357.

Buisme (La), 273.

Buisson-Rond, 255.

Bulacb, 74, 65.

Bulle, 40, 243.

Bùls (Alpe), 72.

Bumplitz, 37.

Bunderbach, 201.

Bûndnerbergfirn (Le),

Bunschi (Bains de), 211 Bûnzen, 47.

Buochs, 105.

— (Lac de), 105.

Buochser-Horn (Le), 105,

Buonas (Chat, de), 122.

Bûren, 14.

Burg (Le), 105.

— , V. Bourg.

Burgdorf, v. Berthoud.

Burgeis, 423.

Burgeln, 152.

Biirgenberg (Le) ou Biirgenstock, 149.

Burgfeldstand (Le), 17J.

Burgfluh (La), 164, 208,

Burghalden, 123.

Burgias (Alpe de), 378.

Biirgistein, 163.

Burglauenen, 180.

Bùrglen (Thurgovie), 74

— (Uri), 130.

Burier, 236.

Burone (Mont-), 416.

Bûrs, 426.

Bursinel, 27.

Burtigny, 28.

Burvein, 388.

Busingen, 51.

Bussalp (La), 186.

Bussigny, 27.

Busswyl, 11, 14.

Busto-Arsizio, 441.

Biitscheleck, 37.

ButschwyL 85.

Buttier (Le), 280, 310.

Buttlassen (Le) 178, 200.

Butzberg, 29.

iByberg (Alpe), 202.

Cabbiolo, 384. Caceiabella (Col), 393.

Cadabbi (Passo del), 382.

Cadagno, 134.

Cadempino, 430.

Cadenabbia, 450 Cadenazzo, 434.

Cadlimo (Val), 134, 370,

Cad- Val, 389.

Cagliatscha, 378.

Caille (Bains de la), 257.

— (Pont de la), 257.

Caillet (Le), source, 263.

Cainallo (Alpe), 449.

Calanca (Val), 384.

Calancasca, 384.

Calanda (Le), 347, 354,

Calasca, 334.

Calde, 435, 437.

Calderara (Villa), 448.

Calfreisen, 360.

Calmot (Le), 370.

Calolzio, 453.

Calvaggione,v.Generoso.

Cama, 384.

— (Bocchetta di Val-),

Camadra (Val), 367.

Camana (Alpe de) , 364.

Cambrena (Piz), 414,

— (Glac. de), 414.

— (Col de), 406.

Cambriales (Piz), 142.

Camerlata, 455.

Camischolas, 370.

Camnago, 454, 455.

Camogasc, 407. Camoghè ' (Val Piora),

— (Mont, près de Lugano), 432.

Camona (Alpe), 367.

Camorino, 429.

Camoscio (Corne del),341 Campascio, 417.

— (Piz), 414.

Camperio (Hosp.), 373.

Campertogno, 444.

Campfêr, 397.

— (Lac de), 396.

Campi (Chat, de), 375.

Campiglia, 283.

Campiolli, 334.

Campo,366,381,436,451.

— (Corno di), 415.

-(Valledi),392,415,436.

Campobello (Chat.), 375.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Campo Cologne, 417.

— Dolcino, 380.

— Moro (Val), 417.

— Tencia, 436.

Campolungo (Alpe), 436.

Camporciero (Val), 283.

— (Finestra di), 283. Campovasto, 407, Campra, 373.

Campsut, 378.

Camscha (In-), 295.

Canal (Glacier de), 382

— (Val de), 366.

Canardhorn (Le), 356.

Canada, 133.

— (Val), 133.

Canciano (Col de), 406.

— (Glacier de), 406.

Candoglia, 305, Canicul, 378.

Cannero, 437.

Cannobbino (Val), 437.

Cannobbio (Lac Majeur).

Canobbio (près de Lu-

gano) 430, Canova (Chat, de), 375.

Cantone (Cima di), 394

— (Glacier de), 392.

Canzo, 454.

— (Corni di), 454.

Capella, 360, 408.

Caploch (Le), 301, Capolago, 433.

Capo-Vico, 454, Capriasca (Pont), 432.

Caprino (Mont), 431.

Capiitsch, 396.

Capiitschin (Col), 395,

— (Piz), 396, 405.

Carate, 452, 454.

Carcoforo, 444, Cardinell (Gorge de),380.

Careno, 452,

Carlotta (Villa), 450.

Carnusa (La), 364, Carona, 431.

Carouge (près de Genève), 257.

— (près de Moudon), 41, Carrera, 364, Casaccia (Bergell), 392,

— (Hospice sur le Luk manier), 373,

Casana (Col, Piz), 408.

— (Val), 408.

Casanella (Piz), 407.

Casannaspitz (Le), 356, Caslano (Mont), 445.

Casneda, 437.

Casnile (Col de), 392,

Bsedeker, la Suisse,

Cassano, 454.

Cassarate (Le), 431.

Cassina, 433.

Cassons (Alpe), 364.

Castagnola, 446.

Castasegna, 391.

Castel (Chat, de), 51.

Castelberg [Chât.de),368 Castelletto, 435.

Castello, 432, 446, 453.

Castelmur(Chât. de), 391 Castels, 356.

Castiel, 360.

Castione, 136, 384. Castor (Mont). 329.

Catogne (Mont), 306.

Catscharauls (Le) . 143

Cauma (Lac de), 365.

Caux (Mont), 235.

Cavaglia, 415, Cavagliasco (Le), 415.

Cavallo, 367, Cavanna(Col de), 140,144 Cavel (Col de), 355, 368

— (Piz), 368.

Cavergno, 436.

— (Glacier de), 436.

Cavio (Cima di), 391.

Cavloccio (Lac), 394.

Cavorgia, 369.

Cavradi (Piz), 371.

Cavreccia (Val), 389.

Cazzanore, 454 Cebbia, 383.

Ceierina, 399.

Céligny, 27, 228.

Cenere (Mont), 429.

Cengalo (Piz), 418.

Cenis (Mont), 255.

Centovalli (Vallée), 436.

Centrale (Pizzo), 140.

Ceppina, 419.

Ceppo Morelli, 334.

Ceresio (Laeo), 445.

Ceresoîe, 2S6.

— (Scalare di). 286.

Cerise, 314.

Cerlier, 15.

Cerniai, 212.

Cernobbio, 452.

Cernusco, 453, Cervin (Mont), 333,

— (Petit Mont), 326, 330. Cevio, 436.

Chablais (Le), 248 Chable, 311.

Chabîes (Les), 264, Chailly, 233, 234, 245, Chaîne (Défilé de la), 24.

Chaise (La), 256.

Chalant (Château de),

Î4e édit.

Chalchagn (Piz), 403,405.

Chalets (Lac des), 237.

Challant (Val. de), 342, Challes, 255.

Cham, 99.

Chambave, 327.

Chambéry, 254.

Chambésy, 27, Chambrelien, 20.

Chamois (Dent de), 212.

Chamolé (Chai, de), 281, Chamonal, 341.

Chamonix, 260.

- (Vallée de), 262.

Chamosalles (Les), 235.

Chamossaire (Le), 237,

Chamouny, v. Chamonix.

Champatsch (Alpe), 412- Champ-du-Moulin, 26.

Champel (Genève), 223.

, près du col de Voza,

Champéry, 250, Champex (Lac de), 306.

Champlan, 210, 342. Champlong, 283, 286 Champorcher, 283,

- (Val), 283.

Champsec, 408, 311.

Chamuera (Val), 407.

Chancy, 252.

Chandolin, 241, 319.

Chanélaz, 23.

Chanrion (Alpe), 312.

Chant-Suras, 358.

Chapeau (Le), 263.

Chapelle (La), 275.

Chapieux (Les), 276.

Chapis, 286.

Chapiu, 276, Chardonnet (Aig. du),

(Col de), 267.

Charlanoz (Chalets de), 265,

Charles - Albert (Pont),

Charlottenfels (Villa), 49,

Charmettes (Les), 255.

Charmey, 43, 212.

Charmontel (Le), 42.

Charmoz (Aig. de), 263.

Charnex, 234, 245.

Charreire (Défilé de),

Chartreuse (La), près de

Thoune, 162.

Charvensod, 281.

, Chasserai (Le), 15, 22, iChasseron (Le), 25.

TABLE ALPHABETIQUE.

Chaste (Tiefenkasten)

—, Lac de Sils, 396.

Chat (Dent du), 254.

Château-Blanc(Glac. de),

de-Pierre, 258.

Châtel, 212.

Châtel-St-Denis, 244.

Châtelard(Chât. du), 233,

— (Le), 259, 270.

Châtelet, 241.

— (Vallée de), 241.

Châtillens, 41.

Châtillon (Val. d'Aoste),

— (Chat, de), Vallée de rArve, 258.

— (Bas-), 298.

— (Haut-), 290.

Chaudron (Gorge du),

Chaulin, 235.

Chaumont (Le), 19.

Chaussy (Pic de), 242,

Chaux-de-Fonds (La), 21 .

Chavanis (Chai, de), 283.

Chavannes, 14.

— (Lac des), 237.

— -de-Bogis, 227.

Chavans-en-Haut, 272.

Chavornay, 27, 28.

Chède, 259.

Cheillon, v. Seilon.

Chemin (Mont), 306. ^ Chemin- d"* en -Bas, 306.

Chenailles (Tête de) 310.

Chenalette (La), 309.

Chêne, 258.

Chenens, 40.

Chéran (Le), 254.

Cherasca(Val), 292, 301,

Chermignon, 205.

Chermontane (Col de),

— (Grande), 312.

— (Petite), 312.

Chernex, v. Charnex.

Chésalette (La), 212.

Chesières, 237.

Chessel, 249.

Chétif (Mont), 278.

Chéville (Col de), 247.

— (Chalets de), 247.

Chèvres (Pas des), 316.

Chexbres, 40, 41. Chexbres (Signal de), 41.

Chèvres, 25, 39.

Chiàclavuot, 360, 385.

Chiampatsch (Piz), 411.

Chiamut, 370.

Chiaposch, 411.

Chiareggio, 395.

Chiasso, 433.

Chiavenna, 381.

Chiesa (Val Malenco ),

Chiesa (Alla), 295.

— Rossa (La), 384.

Chiésaz (La), 233.

Chiètres, 43.

Chiggiogna, 135.

Chignin (Chat, de), 255.

Chignin - les - Marches,

Chillon, 235.

Chilnaux, 25.

Chindrieux, 253.

Chippis, 319.

Chirel (Le), 211.

Chistaina (Fontana), 413.

Chosallet, 269.

Chougny, 224.

Chunetta, 402.

Chur, V. Coire.

Churbourg (Chat.), 423, Churfirsten (Les), 71.

Churwalden, 387.

Ciapini-Sopra, 286.

Cierfs, 409.

Cima, 446.

— (Villa), 452.

Cimes Blanches(Col des),

Cingino (Alpe), S04

— (Pizzo del), 304.

Cinuskel, 408.

Ciraun, 377.

Cisano, 453.

Civenna, 45 i.

Civiasco, 443.

Clarens, 233, 236.

Claridenfirn (Le), 89,143.

Claridenstock (Le), 143.

Clarides (Les), 91, 143.

— (Col des), 90, 142.

Claro, 136.

— (Pizzo di), 136.

ClavadeL 360.

Clemgia (La), 4iL 412.

Cleuson (Alpe), 311.

— (Col de), 311.

Cleva-Creusa (Alpe), 342.

Clugin, 378.

Cluozza (Val), 409.

Cluse (Aoste), 310.

— (Val de Joux), 24.

Cluse (Montagne de la),

Cluses, 258.

Coblenz, 44, 48, 14.

Codelago (Lac de), 291.

Coglio, 436.

Cogne, 282.

Cogne (Fenêtre de), 283.

— (Val de), 282.

Coire, Coira, 352. Coiro. 441.

Coldrerio, 433.

Colico. 381.

Colla, 432.

— (Val), 432.

Collognasca, 436.

Collon (Col de), 316.

— (Mont), 315.

— (Glacier du Mont).

— (Petit Mont), 316.

Collonge, 248.

Collonges, 252.

Colma (Col di). 443.

Colobiano (Villa), 452.

Colognv, 224, 248.

Colombano (Mont), 420.

Colombey, 250.

Colombier, 25.

— (Mont), 253.

Colombire, 298.

Colonges, 234.

Coltura, 392.

Columbe (Col), 134, 373.

— (Piz), 134, 373.

Comabbio (Lac de), 442.

Comano, 432.

Combal (Lac de), 277.

Comballaz (La), 246.

Combe (Fond de la), 268.

d^Arolla, 315.

de Cogne, 284.

de Valeiglia, 283.

(Grande), 307.

Combes (Défilé des), 254.

Combin (Grand), 307,311,

de Corbassièré, 311,

Combloux, 256.

Comboé (Alpe), 281.

Côme, 453.

— (Lac de), 447.

Commugny, 227.

Comologno, 436.

Concise, 25, 26.

Concordiahiitte (La), 181,

Condamine, 310.

Confinale (Mont), 419.

(Col), 406.

Conflans, 256.

Constance, 54.

(Lac de), 54.

Contamines surArve, 258.

— sur St-Gervais 275.

Conters, 388.

Conthey, 247, 296.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Conto (Monte), 391.

Convers (Les), 20, 22 Conversion (La), 40.

Coppet, 27, 227.

Corbario (Castello), 136.

Corbassière (Glac. de),

Corbeyrier, 237.

Corcelles, près de Fri

bourg, 39, 42.

— , près de Grandson,

—, près de Neuchâtel, 20.

Corenno, 448.

Corgémont, 11, 22.

Corjeon (Dent de), 244.

Cornaggia (Villa), 452.

Corna-Rossa(Col de),417.

Cornaux, 15.

Cornera (Col de la), 292.

— (Val), 371.

Cornier (Grand), 318, 320.

(Col du), 317.

Cornin (Port de), 253.

Corno (Val), 294.

Coroi (Piz), 367.

Corridor (Le), Mont- Blanc, 266.

Corsier, 231, 248.

Cortaillod, 26.

Corte, 436.

Cortébert, 22.

Cort-Lys, 331, 341.

Cortot (Le), 342.

Corvatsch(Glac. de), 396

— (Piz), 396, 405.

Corvé (Mont), 286.

— (Glacier de), 286.

Corvo (Piz), 373.

Cossonay, 27.

Costainas (Col), 412.

Cotaiga (Mont), 451.

Côte (La), 27, 228.

Cotschen (Piz), 410.

Cottens, 40.

Cotter (Alpe), 318.

Courfaivre, iO.

Courgenay, 10.

Courmayeur, 278.

Courrendlin, 10.

Court, 10.

Courtelary, 22.

Courtetelle, 10.

Gousset, 39.

Couvet, 23.

Coux(Colde),248,251,268 Cozzera, 367.

Cramont (Le), 278.

Cramosina (La), 135.

Crap-Alv, 369, 386.

— da Flem (Le), 364.

— Glarun, 369.

Crapaneira-Tobel, 362.

Crapteig, 375.

Crasta, 395, 396^ 399.

Crastagiizza, 405.

— Mora, 386.

Crast'Ota, 401.

Crastatscha, 408.

Craus (Château de), 228.

Cray (Mont-), 245.

Crédo (Tunnel du), 252.

Cremeo, 383.

Cremia, 448.

Crémine, 10.

Crempiolo, 291, Crépin (Case, de), 259.

Cresciano, 136.

Cresogno, 446.

Cresper-Spitz (Le), 427.

Cressier, 15.

Cresta (Val d'Avers), 378.

— (Engadine), 399.

— (Lac de), 364.

Crestalta. 396.

Crest-Mutatsch, 369.

Crésus, 212.

Crêt (Col du), 311.

Crétaz, 282.

Crête-Sèche (Col, Glac

de), 312.

Crêtes (Les), 242.

— (Château des), 233.

Cre'ton, 284.

Crettaz, 315.

Creuse (La), 271.

Creux - de - Champ (Le),

— -du-Vent, 23, 26.

Crevin, 225.

Crevola, 304.

— (Galerie de), 304.

Crey (Chai, du), 276.

Cribiasca (La), 135.

Crin, 295.

Criner-Furca (La), 295.

Crischona, 9, 12.

Crispait (Le), 370.

Crispausa, 370.

Cristallina-Furca, 436.

— (Passo), 372.

— (Piz), 372, 436.

Cristallo(Glacier de),421. Cristanes, 412.

Cristolais, 399.

Croce, 447.

Crocetta(Lago della),4l4.

Crocione (Mont), 451.

Crodo, 295.

Croix (La), 272, 306.

— (Col de la), 237, 242.

— de Fer, 273.

Crot, 378, Croy, 28.

Croza (Alpe), 335.

Cruet, 255.

Crusch, 413.

Cruschetta (La), 412.

Cruseilles, 257.

Cubli (Mont), 235.

Cucciago, 455.

Cudrefin, 25, 43.

Cugnasco, 434.

Culet (Le), 250.

Cully, 231, 236.

Culoz, 253.

Cumbels, 365, 366.

Cuuéaz (Col de), 342.

Cuorgne, 286.

Curaglia, 369, 372.

Curciusa (Glac. de), 382.

Ciirciusa (Piz), 383.

Cureglia, 432.

Curtins, 388, 395.

Curtnaetsch, 364, Curvèr (Piz), 375, 377.

Cusio (Lac), 442.

Cusy, 254.

Cuzzago, 305.

Dsechli (Obères), 114.

— (Unteres), 114.

Dachsen, 58.

Dachsfelden , v. Tavan-

nes- Dœllikon, 58.

Dœnikon, 47, 58.

Dœrligen, 166.

Dœtwyl, 58.

Dagmersellen, 46.

Daigra, 367.

Dailly, 239.

Dala (La), 205, 298.

— (Chute de la), 205.

Dalaas, 425.

Dalfazza, 356.

Dalley (Case, du), 271.

Dammafirn (Le), 137, Dammapass, 137, 155.

Dammastock (Le), 137,

Dangio, 373.

Dard (Case, du), 265.

— (Vallée du), 281.

Dardin, 367.

Darvun, 371.

Daube (La), 172.

— (ou Gemmi), 203.

(Lac de), 203.

Daubenhorn (Le), 203.

Davesco, 432.

Davos, 358, 359.

— am-Platz, 359.

Dœrfli, 359 .

— (Lac de), 358, 859.

— (Landwasser de), 358.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Davresco, 367.

Dazio Grande, 134.

— (Tunnel de), 134.

Dégioux (Val), 284.

Deitingen, 14.

Belémont, 10.

Délices (Les), 223.

Delio (Lac), 437.

Délie, 10.

Delsberg, v. Delémont.

Dent Blanche, 318, 333,

(Col de la), 317.

(Glacier de la), 317.

Dentro (Val di), 416.

Dents (Les), 316.

— Blanches (Les), 251.

Derby, 279.

Derborence (Lacs de), 247 Derendingen, 30.

Dervio, 448.

Desago, 431.

Désert (Grand), 311.

Desio, 455.

Devant (Au-). 245.

Devens, 238.

Devero (Val), 291.

Deyenalp (La), 87.

Diable (Maison du), 253. ~ (Pierre du), 132. 138.

— (Pont du), 124; 137,

— (Vallée du), 386.

Diablerets (Les), 246, 247.

Diablons (Les), 320, 323.

— (Col des), 323.

Diavel (Passo del), 409.

— (Piz del), 386.

— (Val del), 409.

Diavolezza, 404.

— (Col de), 404.

— (Lac de), 404.

Dieehterhorn (Le), 155.

Dielsdorf, 65.

Diemtigen, 211.

— (Vallée de), 211.

Dieni, 370.

Diesbach, 88.

Diesrut (Col de), 367.

Diessenhofen, 51.

Dietfurt, 85.

Dietgen, 12.

Dietikon, 45.

Dietlikon, 73.

Digg, 364.

Dintikon, 44, 47.

Diosaz (La), 260, 267.

Diriuella (La), 435.

Dischma (Vallée de), 358,

Disentis, 868.

Disgrâce (Mont de la),

Dispetus, 142.

! Distel (Glacier de), 300.

I Distelalp (La), 33b.

Diveglia (Alpe), 292, 301.

Divonne, 227.

— (Chai, de la), 228.

Dix (Val des), 311, 314.

Dixenze (La), 314.

Djouan (Lac de), 284.

Dœrfli (Davos-), 359.

— (Klosters), 356.

— (Meien), 156.

Dœttingen, 48.

Dogern, 49.

Doire (La), 277, 280, 327.

Doldenhorn (Le), 202.

Dole (La), 228.

Dolent (Mont), 279.

DoUfus (Pavillon), 198.

Dollone, 278.

Domaso, 448.

Domdidier, 42.

Dôme (Le), 332, 338.

— (Col du), 338.

Domène (Bains de), 39,

— (La'c), 39.

Domgiasca (Val), 374.

Domleschg, 374.

Domo d'Ossola, 304.

Dompierre, 42.

Donath, 377.

Dondenaz (Chai, de), 283.

Dongio, 374. Dongo, 448.

Donin, 209, 297.

Dora, V. Doire.

Dorfbach (Le), 191 Doria (La), 255.

Dorio, 448.

Dorlikon, 57.

Dornach, 9.

Dornbirn, 428.

Dornbirner- Ach (La),

Dornigen (Pont de), 177.

Doron (Le), 256.

Dos-d'âne (Le), 188.

Dosdè (Pizzo di), 416.

— (Val di), 416.

Dossen (Le), 112, 119.

Dossenbach (Le), 114.

Dossenhorn (Le), 189.

— (Cabane du), 188, 189,

Dossentobel (Le), 118.

Dota (Alpe la), 4l5.

Dottikon, 44, 47.

Dotzingen, 14.

Douanne, 14.

Doubs (Le), 10, 21, 24.

— (Côtes du), 21.

— (Saut du), 22.

Doveria, 303.

Dranse (La) , Chablais

—, Valais, 240, 272, 306

— du Valsorey, 307. Dreckgletseher, v. Gla

cier bleu.

Dreilsenderspitze (La).

Dreilœnderstein (Le), 68 Drei-Schwestern (Les)

Dronaz (Pic de), 309.

Dru (Aig. du), 263.

Drusenfluh (La), 426.

Drusenthor (Le), ou Drusus (Porte de), 355,

Duana (Passo délia) , 378.

— (Pizzo délia), 392.

Dubendorf, 69.

Dubenwald (Le), 322.

Ducan (Col de), 360.

— (Piz), 360.

— (Vallée de), 360.

Diidingen, v. Guin.

Dufour-Spitze (La), 331,

Duggiâ (Val), 443.

Duin (Tour de), 238.

Duingt (Chat, de), 257.

Dundelsbach (Le), 152.

Diindenhorn (Le), 202.

Dùndenpass (Le), 178.

Dungel (Glacier de), 208,

Diinnern (La), 13.

Durand (Col). 321, 333.

(Glacier du), 313, 316, 320, 321.

— (Mont), 321.

Durezza (La), 4l2.

Durgin (Piz), 90.

Durnach (Vallée de), 96.

Durnant (Le), 306.

— (Gorges du), 306.

Dùrrbach, 163.

Dùrrenberg (Le), 178.

Durren-Boden (Le), 360.

Dûrrenbuhl(Chal.de),383 Diissistock, 142.

Duvin, 366.

Duviner Tobel (Le), 366.

Dynhard, 57.

Eau (Grande) ,237,242,243 Morte, 256.

— -Noire, 270.

Eaux - Rouges (Cantine

des), 279.

— -Vives (Les), 224.

Ebenalp (L'), 83.

Ebenrain, 12.

Ebihorn (L^), 321.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Ebikon, 99.

Ebligen, 193.

Ebnat, 73, 85.

Ebnefluh (L^, 175, 179.

— (Col de D, 179.

Ebneten-Alp (L^), 144. Ebnit, 241.

Ecandies (Col des), 306, Ecce-Homo (chap.), 127.

Echelle (Pas de F), 225.

Echelles (Passage des),

Echevenoz (Les), 310.

Eciépens, 27, 28.

Ecluse (Fort F), 252.

Ecoulaies (Glac. d.), 311 Ecublens, 41.

Edolo, 417.

Efflngen, 44.

Effretikon, 57, 69, 73.

Egelshofen, 57.

Egeri, 123, 127.

— (Lac d^), 126.

Egerkîngen, 13.

Egg, 124.

Eggenalp (L"), 332.

Eggenschwand, 201.

Eggersried, 80.

Egginerhorn, 338.

Eggischhorn (L'), 292.

Egglialp (L^), 164.

Eginenbach (L'), 294.

Eginenthal (L^), 290, 294 Eglisau, 74.

Eglise (L'), 285.

Egnach, 54.

Ehrenfels (Chat, d'), 375.

Eichbuhl, 161.

Eichholz, 162.

Eigenthal, 157.

Eie;er (L'), 185.

— (Col de r), 185.

— (Glacier de D, 181,182.

— (Grotte de F), 184. Eigua (Col d^), 335, 444.

Eiken, 44.

Einshorn (L') , 379 , 382.

Einsiedeln, 124.

Eisboden, 183.

Eisenfluh, 173.

Elend. 119.

Elgg, '75.

Elm, 94

Emaney (Col d"), 251.

Embours (Glac. d'), 341.

— (Vallée d^), 331, 341.

Emd, 323, 325.

Emdtbal, 199.

Emet (Alpe), 379.

— (Lac d^), 379.

— (Val), 378, 379.

Emilius (Mont), 281, 382.

Emmatten, 106.

Emme (Grande), 14, 30, Erguel (Chat, d^), 42.

— (Petite), 157, 158.

— Blanche, 158.

Emmenbriicke, 46.

Emmenmatt, 158.

Emmenthal (L'), 158.

Emmishofen, 57.

Ems, 363.

Enclaves (Col d'), 277 End-der-Welt (L^), 147.

Engadine, 393.

Enge (L'), près de Berne

— , près du Giessbach,

— , près de Grindelwald,

— (val. de laSîmme),211 — , près de Zurich, 66, 68.

Engelberg, 146.

— (Mont), 127, 146.

— (vallée d'), 146.

Engelberger-Aa(L^), 146.

— Rothstock, 110, 147.

Engelhœrner (Les), 189.

Engethal (L'), 176.

Engeloch (L^, 302.

Engi, 94.

Engstlen (Lac d'), 154.

Engstlen-Alp (Ll, 153.

Engstlenbach (L'), 153.

Engstligen (Vallée d'),

— (Alpe), 201.

Engstligenbach (L'), 200.

Engstligengrat (L^, 201,

Ennenda, 88.

Ennetberge (Les), 88.

Ennetbiihl, 86.

— (Bains d"), 86.

Ennetlinth, 89, 91.

Enney, 244.

Entle (L^), 157.

Entlebuch, 157. Entova (Val), 407.

Erlach, v. Cerlier.

Erlen, 74.

Erlenbach (vallée de la Simme), 211.

— (lac de Zurich), 66.

Erlinsbach, 12.

Ermatingen, 51, 57.

Err (Col d^), 389.

— (Piz d'), 389.

— (Val d^), 388.

Erstfeld, 131.

— (Vallée d^), 131.

Erzegg, 154.

Erzingen, 49.

Eschenz, 51, 57.

Escher (Canal d'), 70, 71,

Eschlikon, 75.

Escholzmatt, 158.

Esel (L^), 120.

Eselsriicken , 188.

Esino, 449.

Essets (Col des), 238.

Estavanens, 244.

Estavayer, 25, 39.

Este (Villa d'), 452.

Estelette (Glacier de F),

Etablon (Col d^), 296.

Etivaz, 246.

— (Vallée de F), 245. Etoile (Mt. de F), 315.

Etrambière (Chat, d'),

Etroubles, 310.

Etsch, V. Adige.

Ettenberg (L^, 98.

Etzel (L^), 124.

Etzli (Vallée d^) , 131,

Etzlibach (L*), 370.

Etzweilen, 50, 57.

Eugensberg (Chat, d"),

Eulach (L ), 73.

Euseigne, 314.

Euthal (L^), 126.

Entrelavi (Col d^), 284.

Entremont (Val d^), 306.|Evanson (L'), 342. Entreroches (Canal d'),,Evêque (L'), 315, 316.

Entrèves, 277, 278.

Enzen (Alpe d'), 195.

Epagny, 244, Ependes, 27.

Epinel, 282.

Eplatures, 21.

Equilive (Pont de F), 280. Excenévrex, 248. Erba, 454. jEyelenegg, 122.

Erbserbrùcke, 95. lEyenalp (L'), 337.

Erdes, 247. |Eysee (Lac), 192.

Ergolz (L^), 18, 43. jEyvie (la Grand^), 282.

Evian, 248.

Evionnaz, 239, 249.

Evolena, 314.

Ewig- Schneefeld (L'),

— -Schneehorn (L'), 190^ 195, 198.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Fadœra, 355.

Fadhœrner (Les), 335.

Fadisen, 425.

Fseblen (Lac de), 8i, 86,

Fselinern (Le), 84.

Fsetschbach, 91.

Faiauna, 355.

Faïdo, 134.

Fain (Val del), 404, 414.

Faldum (Col de), 206.

— Rothhorn (Le), 206.

Falèra, 365.

Falkenfluh (La), 170.

Falknis (Le), 347.

Fallbach (Le), 163, 180.

Fallbodenhubel (Le),

Faller (Alpe), 340.

— (Col de), 389.

— (Val de), 388.

Fang, 319.

Faoug, 42.

Fardua (Cbât. de), 377.

Farnbûbl (Bains de), 157.

Fasons (Alpe), 426.

Faucille (Col de la), 228.

Faucigny (Chat, de), 258.

Faulen (Le), 89.

Faulenbach (Le), 131.

Faulenberg (Le), 191.

Faulensee, 131, 166.

— (Le), 193.

Faulhorn (Le), 185.

Faverges, 256.

Favre (Mt.), 277.

Fay (Le), 272.

Federia (Val), 407.

Fedoz (Glac. de), 395.

— (Val), 395.

Fee, 337.

— (Glac. de), 337.

Feekinn (ruisseau), 338.

Fées (Bains des), 257.

— (Grotte aux), 239.

Felben, 74.

Feldbacb (Couv. de), 51,

Feldkirch, 427.

Feldmeilen, 66.

Feldmoos, 156.

Felik (Col de), 331.

Feli-Stutz (Le), 328.

Fellaria (Glacier de), 406

— (Chalets de), 406.

Felleiien-Thal, ou Felli (Vallée de), 131. Fcllers, 365.

Fellibach (Le), 131.

Fellilûcke (La), 131.

Felsberg, 363.

Felsenbourg (Chat, de)

Felsenegg, près de Zug,

— (Albis), 65.

Felsenhorn (Le), 201.

Felsenthor (Le), 113, 115.

Fenêtre (Col de), 285, 309,

— (Glac. de), 313.

Fenis (Chat, de), 327.

Fer-à-Cheval (Val. du),

Féraché, 278.

Ferden, 206.

— (Col de), 205, 206.

— (Vallée de), 20t).

Ferden-Rothhorn (Le),

Ferdinandshœhe, 421.

Feriolo, 305, 439.

Fermel (Vallée de), 211.

Ferney, 224.

Fernigen, 156.

Ferpècle (Chai, de), 317.

— (Gl. d.), 317, 318.

Ferrera, 378, 444.

Ferret (Chai, de), 279.

— (Col), 279, 309.

— (Val) , 278.

Ferro (Sasso di), 438.

Festi (Glacier de), 325,

Fettan, 410.

Feuerstein (Le), 157.

Feuerthalen, 49.

Feusisberg, 124.

Fex (Glacier de) , 395, 403.

— (Fuorela da), 406.

— (Val), 395.

Fianell (Col de), 388.

— (Piz), 388.

Fibbia (La), 140.

Fidaz, 364.

Fideris (Bains de), 356.

Fideris (Village de), 356 Fideriser-Au, 355 Fieno (Passo), 414.

Fier (Le), 254, 257.

Fiery, 342.

Fiesch, 291.

— (Col de), 185.

— (Glacier de), 197, 198,

Fiescherhœrner (Les)

Fieschergrat (Le), 189.

Fiesso, 134.

Figino, 432, 445.

Filar (Alpe), 335. Filar (Pointe de), 335.

Filisur, 385.

Fille-Dieu (La), 40.

Filzbach, 71.

Findelen (Glac. de), 332,

Findelenbach (Le), 328,

Finge, 298.

(Forêt de), 298.

Finhaut, 271.

Finsteraar (Col du), 185,

(Glac. de), 197.

Finster - Aarhorn ( Le ),

Finstere - Aarschlucht

(La), 195.

Finstermiinz 424.

— (Défilé de), 424.

Fionney, 311.

Firnalpeli (Glacier de),

Fischenthal, 74.

Fischetz (La), 53.

Fisch-See (Le), 295.

Fisistock (Le), 201, 207.

Fitznau, 105.

Fiume Latte (Le), 449.

Flaeschen (Alpe), 195.

Flœscherberg (Le), 346,

Flaine (Lac de), 259. Flamatt, 37.

Flambeaux (Les), 267.

Flatzbach (Le), 399, 400,

Flawyl, 75.

Fleckistock (Le), 137.

Flégère (La), 264.

— (Croix de la), 264.

Flem, V. Flims.

(Crap da), 364.

Flembach (Le), 364.

Flendruz, 212.

Fless (Col de), 357.

(Val), 357, 358.

Fletschhorn (Le), 302,

Fleurier, 23.

Flies, 424.

Fliesbord (Le), 84.

Flims, 364.

— (Lac de), 364.

Flimser-Stein (Le) , 364.

Flirsch, 425.

Florentina (tour), 384.

Floria (Aig. de la), 264.

Fluchthorn (Le), 410.

Fluela (Col de), 358.

— (Vallée de), 358.

Fluelen, 109, 130.

Fluh (village), 428.

— (Glacier de), 205.

— (Lac de), 209, 389.

Fluhalp (La), 206,332,377.

Fluhbsechli (Le), 175.

Fluhli, 158.

Flumet, 256.

Flums, 72.

Fluntern, 59.

Fobello, 444.

Foliérant (Le), 37.

Foljeret (Alpe), 205.

Follataires (Les), 240, Folly (La), 279.

Foncière (Pavillon), 265.

Fond de la Combe, 268.

Fondecca (Alpe), 340.

Fonds (Col des), 25L ~ (Chai, des), 267.

— (Vallée des), 267.

Fongio, 134.

Font, 25.

Fontaine des 3ferveilles,

Dessous, 307.

Fontainemore, 341.

Fontaines (Sept), 208.

Fontana. 290, 411, 436.

— (Alpe), 360.

Fontauna Fraida (La),

Foo (Col de), 95.

Alp (La), 95, 96.

Foppa (La), 351.

— (Alpe), 364.

— (Col de la), 351.

Foppiano, 295.

Foraz (Piz), 412.

Forbiseh (Piz), 3b9.

Forçat (Mont), 285.

Forcellina, 378.

Forchetta(Col de la), 301 .

Forclaz (Chai, de), près

d'Evolena, 315.

— (La), Ormonts, 237.

— (Mont et Col), près St-Gervais, 259.

, Martigny, 271, 272.

Forcletta (Pas de la),

Forcola, 384, 415.

Formazza (Val), 295.

Fornaee, Fornasette, 445, Fornet, 285.

Forno (Alpe), 291.

— (Col de), 394.

— (Glacier de) 392, 394.

— (Monte), 395.

Foroglio, 436.

Foron (Le), 258.

Fort (Mont), 311.

Fortezza (La), 405.

Foscagno (Col de), 419, Fouillv (Le), 259.

Fours (Col des), 276.

— (Pointe des), 276.

Fraele (Val), 420.

— (Scale di), 419.

Fraeschels, 43.

Fragstein (Chat, de), 355, Frakmùnd (Hinter-), 121, Frambourg, 29.

Franzenshœhe, 421.

Franzosini (Villa), 438.

Frasse, 43.

Frastanz, 427.

Frau (La), 202.

Frauenfeld, 74.

Frauenkirch, 361.

Frauenthor, 366.

Fraxinado (Alpe), 303.

Freggio (Tunnel de) 134.

Freiberge (Les), 88, 94.

Freibergen, 113.

Freiburg, v. Fribourg, Fremd-Vereina, 357.

Frenière, 238.

Frenkendorf, 12.

Frenschenberg, 142.

Fressinone (Le), 303.

Fre'terive, 255.

Fréty (Mont), 278.

Freudenberg (Le), 85.

— (Chat, de), 346, 349.

Freudenfels(Chât. d.),51.

Freundhorn, v. Friinden-

horn.

Fribourg, 38.

Frick, 44.

Friedau, 13.

Friedrichshafen, 54.

Frienisberg, 43.

Frisai (Piz), 367.

(Val), 367 Froda (Cascade de la),

Frodolfo, 419.

Frœlichsbourg, 423.

Frœlichseck (La), 84.

Frohbourg (Le), 13.

Frohnalpstock, 108.

Frombach (Le), 301.

Fromberghorn (Le), 164.

Fronalp (La), 88.

Fronalpstock (Le), 88.

Fronscha (De'ûlé de), 368.

Frontenex, 255.

Frua (Sulla-), 294.

Fruitier (Pavil. du), 267,

Friimsel, 71.

Friindeuhorn (Le), 202.

Frut (Cascata di), 294.

Frutbach (Le), 91.

Frutberg (Le), 91.

Fruth-(Auf-der), 294.

Fruthwald, 295.

Frutigen, 200.

Frutt, 154.

Fruttkapelle, 110.

Fruttîi, 114.

Frutz, 427.

Fuentès (Fort), 381.

Fuldera, 109, 412.

Fuorcletta (La), 409.

Fuorn, 408.

Fuorns, 372.

Furca di Betta, 342.

— (Col de la), 144.

— (Criner), 295.

— (Route de la), 143.

Furcahorn (Le), 144.

Furela (Piz), 370.

Fiiren, 155.

Furggen (Glac. de), 304,

— (Vallée de), 304, 337.

Furggen- Alp (La), 338.

Furggenbach (Le), 326.

Furggenbaumhoru (Le),

Furggenjoch (Le), 331.

Furgglen-First (Le), 81.

Furkel, 189.

Furkelen (La>, 110.

Furom, 412.

Fùrrenalp (La), 147.

Fùrstenau (Chât. de), 375.

Fùrstenbourg. 423.

Furth, 366.

Furtwang-Sattel (Le),

Furva (Val). 419.

Fusio, 436.

Fussach,^ 345.

Futschœl (Col de), 410.

Gabelhorn supérieur (Le), 320, 332.

— inférieur (Le), 332.

Gabiet (Alpe), 341.

Gaby, 341.

Gadmen, 155, 330.

(Vallée de), 155.

Gadmenbach (Le), 153,

Gadmer-Fluh (La), 153,

Gsebris (Le), 81.

Gsemmerrhein, 370. Gagikopf (Le), 329.

Gaglianera CPiz),367, 368.

Gailletta (Col de), 285.

Gais, 81.

Galbiati (Villa), 452.

Galenalp (La), 338.

Galenhiitten (Les), 145.

Galenstock (Le), 144.

Galèse (Col de), 286.

Galgentobel (Le), 80.

Gallarate, 441.

Gallegione, 378, 391.

Gallenkirch, 426.

Gallivaggio, 381.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Gaîmitz. v. Charmev.

Galnihorn (Le), 205.' GaltMr, 410.

Galvaggione,v.GeEeroso.

Gamchi (Glac. de), 178,

Gamcîiilucke (La), 178,

Gampadel (Vallée de),

Gampel, 206, 298.

Gampenhôfe, 422.

Gamperton (Va). de), 427.

Gams, 86, 346.

Gamsboden, 139.

Gamsen (Le), 299.

— (Col de), c02.

— (Glac. de), 302.

Gamsstock (Le), 139.

Gandria, 446.

Gannera (Vallée de), 426 Ganter (Val. de), 301.

Gantrist (Col de), 163,211.

Garde (Chap. de la), 314.

Gargelien (\'al. de) 426.

Garin (Col de), 282.

Garlate (Lac de), 453.

Garschenthal (Le), 144.

Garstelet (Glac. de), 331.

Garzeno, 448.

(iarzirola (Mont), 482.

Gaschurn, 426.

Gassenried(Glae.de),339.

Gastern (Vallée de), 202,

Gasterndorf, 207.

Gastemholz, 207.

Gatschiefer (Le), 356.

Gauer (Vallée de) , 426.

Gauli (Glacier de), 190,

— rCoi de), 190, 195.

Géant (Aiguille du), 263,

— (Col du), 267. 278.

— (Dent du), 267

— (Glacier du), 262, 266,

— (Grotte du), 326.

Gebhardsberg, 428.

Geierspitz (La), 84.

Geisholz, 180.

Geissberg (Le), 147, 154.

Geisspfad (Col du), 292

— (Lac du), 292.

Geisterspitze, 421.

Gelé (Mont), 312. 313.

Gellihorn (Le), 202.

Gelmerbach (Le), 196.

Gelmerhœrner(Les), 197.

Geîmersee (Le), 197.

Gelten(Glac. de), 212,241.

Geltenbach (Le), 202.

Gelterkinden, 12.

Gemeinen-Wesen, 84, Gemmenaîphorn (Le),

Gemmi (La), 203.

Gemsbach (Le), 189.

Gemsfayrenalp, 89.

Gemsfàyrenstoek, 89.

Gemshorn (Le), 339.

Gemsjseger (Le), 359.

Gemsmœttli (Le), 11 9,120.

Gemsstein (Le), 34L Generoso (Mont), 433.

Genève, Geneva, 214.

— (Canton de), 216.

— (Lac de), 226, 248.

Geneveys (Les Hauts-),20

— sur-Coffrane (Les), 20.

Genf, V. Genève.

Gentel-Alp (Le), 153 Gentelbach (Le), 153.

Genthod, 27, 227.

— (Pointe de), 226.

Gentilino, 431.

Géra, 434.

Gerenpass (Le). 290.

Gerenthal (Le), 290.

Gerlafingen, 14.

Germignaga, 437.

Géronde (La), 297.

Gersau, 106.

Gersthœrner (Les), 289.

Gerschni-Alp (La), 154.

Geschcnen, 133, 290.

(Tessenay, 171, 212.

Gessens (Phare de), 254.

Gessler (Chat, de), 123.

Gex, 228.

Gfœllalp (Chai.), 207.

Ghiflfa, 437.

Ghirone, 367.

Giarsun, 401, 409.

Gibel (Le), 92.

Gibloux (Le), 40.

Gibraltar (Le), 101.

Gibswvl, 74.

Gierm^Val), 370.

Giessbach (Le), 193.

Giessen, 291.

— (Case, de), 12.

— (Glac. de), 181.

Giétroz (Alpe), 312.

— (Glac. de), 312, 316.

Gififre (Le), 251, 258,268.

Giglistock (Le), 155, 156.

Gignese, 441.

Gignod, 310.

Gilly, 27.

Gimel, 229.

Gimmelwald, 176.

Gingins, 228.

Ginistrella (Mont), 443.

Giomein, 326. Giona (La), 435.

Giop (Alpe), 398.

Giornico, 135.

Giselafluh (La), 47.

Gisikon ou Gislikon,99.

Giswyl, 151.

Git (Piz), 370.

Gitschen (Le), 109, 131.

Gittana, 449, Gitte (La), 256, 270.

Giubiasco, 429.

Giuf (Plan de), 419.

— (Val), 370.

Giulia (Villa), 451.

Giulio, V. Julier.

Giumaglio, 436.

Giumella (Col de), 384.

Giumels, 386.

Gizi-Furke (La). 205.

Glacier Bleu, 188.

— (Coi du), 275.

Glaciers (Aiguille des),

— (Glacier des), 275.

— (Val des), 276.

Glsernisch (Le), 93.

— (Hinter-), 93.

— (Mittel-), 93.

— (Vorder-), 87, 93.

Gland, 27.

Glane (La), 39, 40.

Glaris, 87.

(Davos), 361.

(Canton de), 87.

Glarisegg, 51, 57.

Glarun (Crap), 369. Glarus, v. Glaris.

Glas, 377.

— (Col de), 3.64.

Glatt (La), 69, 73, 74.

Glattbrugg, 65.

Glattenfirn (Le), 147.

Glattfelden. 74.

Gleckstein (Le), 188.

Glecktobel (Le), 347.

Glenner (Le), 366.

Gléresse, 14.

Gletsch (Im), 145, 289.

Gletscheralp (La), 338.

Gletscherhorn (Le), 179,

Gletscherstaffel, 293, 300.

Gletschhorn (Le), 144.

Gliems (Glacier de), 90.

Giîemspforte (La). 90.

Glims (Alpe), 409.

Glion (Grisons), v. Ilanz.

— (Vaud), 234, 235.

Glis, 299, 300.

Glishorn (Le), 299, 300.

|Gloggeren(Les), 83.

jGlovelier, 10.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Gliina (Piz), 411.

Gluringen, 291.

Glurns, 422.

Gluschaint (Piz), 405.

Gnepfstein (Le), 119.

Gnof (Alpe), 142.

Gobetta (Cime di), 420.

Gœrbs-Bach (Le), 351. Gœschenen, 133.

— -Alp (La), 137.

— (Vallée de), 137.

Gœsgen (Chat, de), 47.

Gœtzis, 428.

Goillet, 342.

Goldach, 77.

Goldau, 128.

Goldbach, 30, 66.

Goldei (La), 170.

Goldiwyl, 163.

Goldswvl, 170, 193.

Golèse (Col de), 251, 268 Golise (Col de), 286.

Gollien (Cime de), 284.

Golzern (Alpes de), 142

— (Lac de), 142.

Gomagoi, 422.

Gondo, 303.

— (Gorge de), 303.

— (Galerie de), 303.

Gonten (Bains de), Ap-

penzell, 75, 82.

Gontenbad, 75, 82.

Gonzen (Le), 73, 346.

Goppenstein, 206.

Gordola, 434.

Gorezmettleralp (La),156 Gorge (Grande-), près

de Genève, 225.

Gorgier, 26.

Gorner (Gl. d.), 329, 331.

Gornerenbach (Le), 132 Gornergrat (Le), 329.

Gorner- Visp (La), 324,

Gossau, 75.

Gotteron (Pont de), 38.

— (Vallée de), 38.

Gottlieben, 51, 57.

Gottmadingen, 50.

Gottschallenberg ( Le ) ,

Gouille (Cbal. de) , 315.

— (Mont de), 307.

Goule (La), 21.

Goûter (Aig. du), 259,263,

— (Dôme du), 259, 267.

Gozzano, 442.

Grabs, 86.

Grseplang (Ruin. de), 72.

Grafenort, 146.

Graffeneire (Le), 307.

Graggi, 155.

Graisivaudan (Vallée de),

Grammont (Le), 249.

Gramont (Le), 278.

Granarioli (Alpe), 304 Grancrou(Glac., Col de),

Grand Auberg, Grande- Combe, etc., V. aux lettres A, C, etc., le noms commençant ainsi.

Grandson, 26.

Grandval, 10.

Granges, 298.

— (Les), 271.

— (Vallée de la Broyé),

— -Marnand, 41.

îTeuves, 311.

Granier (Mont), 255.

Granois. 241.

Grappli'(Alpe), 87.

Grasonet. 26'J.

Grassen (Col de), 148, Gratschluebt (Glacier de

la), 145.

Graubiinden, v. Grisons Grauhaupt (Le), 342.

Graue Hœrner (Les), 350.

— Seeli (Lac), 176.

Graun, 423.

Grauson (Val de), 283.

Graustock (Le), 154.

Gravasalvas(Fuorela di),

Gravedona, 448.

Gravellona, 305.

Gredetsch (Col de), 300.

Grées (Alpes), 281.

Greierz, v. Gruyère.

Greifenbach (Le), 175.

Greifensee (Lac de), 6' Greifenstein , (Chat, de).

Grisons, 385. Greina (Col de la), 367.

Greinabach (Le), 368.

Grellingen, 9.

Gremenz, v. Grimence.

Grenchen, 14.

Grengiols (Pont de), 293.

Grenoble, 255.

Grenzach, 48.

Grenzgletscher, 331.

Grenzsattel (Le), 335.

Greppen, 122.

Gressan, 282.

Gressoney (Val), 341.

-St-Jean, 341.

-la-Trinité, 341.

Grésy (Cascades de), 254.

Grésy-sur-Aix, 254.

Grésy-sur-Isère, 255.

Gretschins, 346.

Gria (La), 274.

— (Glac. de), 2(0.

— (Nant de), 260, 274.

Grialetseh (Glac. de),

— (Val), 358.

Criante, 447.

Griatschouls (Piz), 408.

Gries (Col du), 294,

— (Glac. du), 90, 91, 143,

Griesbach (Le), 142, 294.

Grieset, (Le), 89.

Griessen, 49 Grigna (Mont), 448.

Grimbachthal (Le), 211.

Grimence, 3!9.

Grimisuat, 210. Grimmenstein (Chat, de),

— (Couv. de), 77.

Grimmi (La), 211.

Grimsel (Col du), 198.

— (Hospice du), 197.

Grimselgrund (Le), 197.

Grindelalp (La), 187, 188.

Grindelwald, 183.

— (Glaciers de), 183.

Grisanehe (La), 280, 285.

— (Val), 285.

Grisch (Piz), 378, 388.

Grisons (Cant. des), 351.

Grivola (La), 283.

Grolley, 39.

Grond (Piz), 365.

Gronda (Val), 388.

Grono, 384.

Grosina (Val), 418.

Grosio, 418.

Gros-Jean (Tête du) 246.

Grosotto, 418.

Gros-Planay, 243.

Grosshorn (Le), 175.

Grossstrubel (Le), 201.

Grossthal , ou Grand

Isenthal, 110.

— , ou Linththal, 88.

Grotte aux Fées, 239.

— du Géant, 326.

Grovello (In), 295.

Grub, 80 Gruben, 322.

— (Alpe de), 323.

Gruetta, 278.

Griim (Alpe), 415. Grund(Im),121, 190, 195.

Grùne Alp (La), 360.

Griinenberg (Le), 172.

Griinhorn (Cab. du), 80.

Griinhornliicke (La), 197,

Griisch, 355.

TABLE ALPHABETIQUE.

Grûsisberg (Le), 162.

Grûze, 74.

Gruyère, 244.

Grynau (Chat, de), 69.

Gryon, 246.

Gryonne (La), 242.

Gschwsend (Ober-), 118.

— (Unter-), US.

Gschwsendalp (La), 120.

Gschwandenmad - Alp

(La), 190.

Gspaltenhorn (Le), 200.

Gspon, 324.

Gstad, 241.

Gstaldenbach, 80.

Gsteig, près d'Interla-

ken, 171.

— (VaL delà Sarine), 241.

— (Simplon), 303.

Gsteigwyler, 171, 167.

Gstiibt-Bach (Le), 92. Guarda, 410.

Guardavall(Chât.de),407.

Guferborn (Le), 382.

Guferplattenalp (La), 156.

Gugel (Le), 330.

Gugelberg (Le), 68.

Guggerloch (Le), 85.

Guggernull (Le), 379, 382.

Guggi (Glacier de), 181,

Guggihùtte (La), 182.

Giiggisgrat (Le), 172.

Guin, 37.

Gulma, 370.

Gumfluh (La), 212.

Gumihorn (Le), 172.

Gumlingen, 158, 161.

Gummen (Alpe), 173.

Gùndliscliwand, 172.

Gunten, 165.

Gunz, 71.

— , V. Gondo.

Gupf, 81.

Guppen (Lac de), 88.

Guppenalp (La), 88.

Gùrbe (Vallée de la), 163.

Giirben (Le), 173.

Gurf, 295.

Gurin, 295.

Giirmschbùhl (Le), 180.

Gurnigel (Mont et Bains

de), 163.

Gurschenstock (Le), 139.

Gurten (Le), 36.

Gurtepobl, 426.

Gurtnellen, 131, 132.

Guschenkopf (Le), 350.

Guspis (Glacier de), 139.

Gutscb,près deBrunnen,

— , près de Lucerne, 101,

Guttannen, 195.

Guttenberg(Chât.de),346.

Giittingen (Chat, de), 54.

Gûz (Piz), 395.

Gwseelitenhorn (Le), 156.

Gwsertler, 154.

Gwatt, 210, 208.

Gydisdorf, 183.

Gyrenbad, 75.

Gyrcnspitz (La), 84.

Haag, 346.

Habkern, 172.

— (Vallée d'), 172.

HabsbourgCBains de), 48.

— (Chât. de), 48.

— (Neu-) —, 122.

Hacken (Le), 123.

Hsederli-Brùcke (L*),137.

Hsegendorf, 13.

Hsegrigenbaeb (Le), 132.

Hseusern, 208.

Hseusernbach (Le), 380.

Hsezingen, 88.

Hagletschalp (L"), 172.

Hagnau, 54.

Habnenberg, 146.

Habnenmoos (Le), 200.

Habnenschritthorn (Le),

Haibiitzli (Le), 96.

Haldenstein (Chât. de),

Hallwyl (Lac de), 149.

Hais (Le), 183.

Haltenegg (La), 162.

Hameau du Glacier, 277.

Hammetscbwand (La),

Handeck (Cascade de la),

Hangbaum(Alpe de), 115.

Hangendgletscherhorn

(Le), 189.

Hanggiessen(Casc.d.),12.

Hannig (Alpe), 338, 339.

Hard (Chât. de), 51, 57.

— (Forêt de la), 74.

Harder (Le), 170.

Hardermannli (Le), 170.

Kasenbourg (Le), 211.

Hasenbûhl, 80.

Hasenmatt (La), 17.

Hasenstoek, 110.

Hasle, 30, 158.

Haslen, 8i, 88.

Haslensee, 87.

Hasliberg (Le), 153, 191.

Hasli-im-Grund (Vallée),

Hasli-Jungfrau (La), 188.

Scheideck (La), 188.

Hasli(Vallée du),191,195.

Haudères, 315.

Hauenstein, 49.

— (Tunnel du), 13. Hauptweil, 74.

Hauriitbi, 99.

Hauseck (La), 198.

Hausen (Albis), 98.

Hausstock (Le), 87, 95.

Haut-Châtillon, 290.

— -Simmentbal(Le),208.

Valais, 290.

Haute - Combe (Gouv.),

— -Engadine, 393.

Luce, 256.

— -Rbétie, 376.

Hauteville (Chât. de) ,233.

Hauts-Geneveys (L.), 20.

Hedingen, 98.

Heerbrugg, 345.

Heble-Platte (La), 196.

Heidelpass (Le), 73.

Heidelspitz (Le), 73.

Heiden, 80.

Heidersee (Le), 423.

Heiligenberg (Chât.), 54.

Heiligenscbwendi, 162.

Heilighseusle (Le), 126.

Heiligkreuz(Le), 115, 158.

Heimberg (près de

Thoune), 162.

Heimweh-Fluh (L^), 170.

Heinrichsbad, 75.

Heinzenberg (Le), 364,

Heldsberg, 345.

Helsenborn (Le), 291.

Hemishofen, 50, 51.

Hendscbikon, 44, 47.

Henggart, 59.

Henniez, 41. Herbagères (Mont d.),272 Herberig, 87.

Herbetet (L'), 284.

— (Col de D, 284.

Herblingen, 50.

Herbrigen, 325.

Hérémence, 314.

— (Val d^), 314.

Hérens (Col d^), 317, 333.

— (Dent d^), 314, 333.

Hérens (Val d^), 314.

Hergiswyl, 120, 149.

Herisau, 75.

Hermance, 248.

— (ruisseau), 248.

Herrenalp (La), 85.

Herrenbœchli (Le), 175.

Herrenberg (Le), 126.

Herrenriiti, 147, 148.

Herrliberg, 66.

Herrsberg (Chât. de), 54.

Hertenbiihî, 186.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Hcrtenstein (Chat, de),

Hcrthen, 48.

Herzogenbuchsee, 29.

Hettlingen, 59.

Heuboden-Alp (La), 72,

Heustrich (Bains de), 199.

Hcxeiikessel (Le), 200.

Hilterfingen, 165.

Hindelbank, 30. Hinterbourg(Lac de), 194.

Hinter-Frakmund, 121.

Glserniscb, 93.

— -Iberg, 92.

— -Meggen, 122.

Hinter-Niesen (Le), 164.

Hinterrhein (village),382 Hinterruck, 71.

Hinter-Wseggithal, 68.

Hinweil, 69, 73.

Hirli (Le), 377.

Hirondenes(Col des),267.

Hirschensprung(Le), 345.

Hirzboden, 200.

Hirzel, 99.

Hirzelhœhe, 100.

Hirzli (Le), 72.

Ho chbalm (Glac.de), 339 Hoch-Ducan (Le), 360.

Hoch-Etzel (Le), 124.

Hoch-Finstermiinz, 424.

Hochfluh (La), 106, 118.

— (Tunnel), 130.^ Hoehgallmig, 424.

Hochmaderer (Le), 427.

Hoch Realt, 376.

Hocbsteg (Le), 325.

Hochstein (Le), 115.

Hochstuckli (Le), 126.

Hochwacht (Albis), 65.

— (mont de Zug), 99.

Hocb-Wiilflingen, 73.

Hockenborn (Le), 207.

Hœchenschwand, 49.

Hœlle (La), 382.

Hœllenen, 339.

Hœllengraben (Le), 298 Hœllenbaken (Le), 43.

Hœrnberg (Le), 158.

Hœrnli (Le), 332 , 357. Hofer (Alpe de), 302.

Hoffnungsau, 361.

Hofstetten (Brienz), 191.

Hofwyl, 30.

Hobberg (Glacier de),

Hohbiihl (Le), 170.

Hobe-Faulen (Le), 131.

Hobe-Kasten(Le),82,346.

Hobelicht (Le), 331, 341.

Hoben-Briesen (Le), 110,

Hobenems, 428.

Hobenklingen, 51, 57.

Hoben-Rbœtien, 376 Hobenstollen, 154, 191.

Hobentrins(Chât.de),364.

Hobentwiel, 50.

Hobe-Rbonen, 67, 124.

Hobflub, 191, 293.

Hobe-Steg (Le), 171.

Hobe-Tburm (Le), 89.

Hobgant (Le), 172.

Hobgleifen (Le), 206.

Hoblicbt (Cab.), 332.

— (Glacier de), 325.

Hohliebe (La), 208.

Hobsaas (Cabane) 303.

Hobsand (Alpe), 294.

— (Glacier), 291.

Hobtbiirli (Le), 178, 202.

— (Cabane du), 178,202.

Hobwseng (Glac. de), 321 Hobwitzen, 206.

Hoierberg (Le), 78.

Hoiren, 78.

Holdri (La), 177. Holzegg (La), 129.

Hombourg (Vallée de), 13 Honegg, 149.

Hongrin (Le), 244.

Hôpital (Ll, 256.

Hopitaux-Neufs, 29.

Vieux, 29.

Horben, 47.

Horbistbal, 147.

Horgen, 67, 68, 99.

Horger-Egg (La), 99.

Horn, 54, 77.

Hornfeli-Alp (La), 137.

Hornussen, 44.

Horw, 149.

Hospentbal, 139.

Hospitalet (L'), 307.

Hottingen, 59.

Houches (Les), 274.

Hubeli (Le), 162.

Huemoz, 237.

Hùfi (Alpe), 143.

— (Col de), 143.

— (Glacier de), 142, 143, Hugi-Sattel (Le), 197.

Hiibnerstoek (Le), 140 Hullenborn (Le), 291.

Hundsborn (Grand), 176,

Hundsrùcken (Le), 99.

Hunegg (Cbât. de), 163, Hiinibacb (Le), 162.

Hunnenflub (La), 173.

Hunzenscbwvl, 58.

Hurden, 124' Huri (Val. de), 92.

Hùsen, 156.

Huteck (La), 339.

Hutmad-Alp (La), 200.

Hutstock (Le), 147, 151.

Hûtten, 123.

Hiittenalp (La), 83.

Hutte (La), 11.

Ibacb, 127.

Iberg, 92, 126.

Iberger-Egg (L^), 126.

Iffigen, 209.

— (Lac d'), 208.

Iffigenalp (L'), 208.

Iffigenbacb (L^), 209.

Ignés (Case, des), 315.

Ilanz, 365.

Iles (Les), 269.

— Borromées, 439.

Ilfis (L^), 158.

111 (Ll, 425, 427.

Illgraben (L^), 298.

Illborn (L'), 319.

niiez (Val d ), 250.

Illklamm (L^), 427, lUmenstein, 195.

Im-Abscbwung, 197.

— Boden, 195.

— Gletscb, 289.

— Grund, 121, 190, 195.

— Hof, 154, 195.

— Laad, 85.

— Lad, 294.

— Lercb (Cbap.), 337.

— Loch, 95, 294.

— Moos, 295.

— Selden, 179, 207.

— Zenten (Cbal.), 323.

Imfeld, 291.

Immensee, 122, 123, 128.

Immensee-Kùssnacbtl28 Immenstaad, 54.

In Camscba, 295.

In Grovello, 295.

der-Stapf, 334

Incino, 454.

Inden, 205.

Indren (Glac. d'), 331,

Induno, 445.

Ingenbobl, 127, 129.

Ingria, 284.

Inkwyl, 30.

Inn (L'), 395, 397, 400,407.

Inner-Ferrera, 378.

Innere-Thurm (L'), 337.

Innere-TJrweid, 195.

Innertbal, 68.

Innertkircben, 195.

Ins, V. Anet.

Inscbi, 13 L

— (Tunnel d'), 132.

Inscbialpbacb (L'), 131,

Inspruck, 425,

TABLE ALPHABÉTIQUE

Intel vi (Val), 446, 462.

Interlaken, 167.

Intra, 438.

Intragna, 436.

Introbbio, 449.

Introd(Chât. d^), 280, 285 Invergnuon (Becca d""),

Ischaalp (La), 360.

Isella, 340.

Iselle, 303.

Iselten (Alpe), 172.

Iseltwald, 192.

Isenaux, 242.

Isenthal (L'), 110.

Isère (K), 255, 279.

Islas, 395.

Isleten, 109.

Islikon, 74.

Isola, 395.

— Bella, 439.

— S. Giovanni, 438.

— Madré, 439.

— dei Pescatori, ou

— Superiore, 439.

Isolaccia, 416, 419.

Ispra, 435.

Issime, 341.

Itramen (Alpe d'), 184 Ivrée, 286.

Jacob (Cascades de),255.

Jacobshùbeli (Le), 162.

Jsegerhorn (Le), 335.

Jœgernstœcke (Les), 91.

Jœgerrûcken (Le), 335.

Jsetzalp (La), 95.

Jsezzihorn (Le), 304.

Jaman (Dent de), 244.

■ (Col de la), 244.

— (Plan de), 244.

Jamthal, 410.

Jamthaler Jœehl, 410.

Jardin (Le), 26 L Jaun, 212.

Javernaz (Croix de), 238.

Jazzi (Alpe de), 335.

— (Cima di), 330, 335.

Jenatz, 355.

Jenins, 347.

Jenisberg, 361.

Joch (Col du), 154.

Jochgletscber (Le), 154.

Jochpass (Le), 154.

Joergenberg (Ruin. de) ,

Jœri (Vallée de), 357.

Jœri-Fless (Col de), 357.

Johannisberg (Le), 397.

Johannisburg, 68.

Joli (Col), 256.

— (Mont), 275, 256.

Joliment (Le), 15. |

Jona, 69.

Jonen-Fluss (Le), 69.

Jonswyl, 85. Jorasses (Les), 263, 267.

Jorat (Mont), 230.

Jordils, 229.

Jougne, 29.

Jougnenaz (La), 29.

Jouplane (Col de), 268.

Joux (Col de), 341.

— (Fort de), 24, 29.

— (La), 269.

— (Lac de), 29.

Jovencan, 282.

Juchli" (Le), 147, 151.

Juchlistock (Le), 151.

Juf, 378, 389.

Julia (La), 388.

Julie (Bosquet de), 233.

Julier (Le), 389.

— (Piz), 390, 396.

Jumeaux (Les), 329.

— (Col des), 331.

Jung (Col de), 323.

Jungen, 323.

Jungfrau (La), 180.

— (Hasli-), 188.

— (Col de la), 185.

Jungfraufirn, 181, 185.

Jupiter (Plan de), 310.

Jura (Le), 9, 16,20. 22, etc.

Justithal (Le), 166.

Juvalta (Ruines de), 374.

Kœferberg (Le), 73.

Kœgiswyl, 150.

Ksendle, v. Sentier du Bisse.

Kœnzli (Le), Rigi, 113.

, près de Brienz, 192. (Chute du Rhin), 53.

— , près de Seelisberg,

(Via-Mala), 376.

près de Weissenstein,

Kserpfstock (Le), 87, 88,

Kœrstelenbach (Le), 131,

Kœsbissen (Le), 115.

Ksesern (Chai, de), 93.

K8estenbaumbrucke(La).

Kœstris, 364, 365.

Kaien (Le), 80.

Kaiser-Augst, 43.

Kaisereggschloss (Le),40 Kaiserruck (Le), 72, 86.

Kaiserstock (Le), 60.

Kaiserstuhl (Le), 110,152.

— , sur le Rhin, 74.

Kalchthal (Le), 156.

Kalfeus (Val. de), 95, 96,

Kalfeuser-Grat (Le), 96.

Kalkberg (Le), 379.

Kalkstock (Le), 142.

Kalli, 185.

Kallnach, 43.

Kaltbad (Le), Rigi,î'113.

Kaltberg (Le), 323. ' Kaltbrunn, 70.

Kaltbrunnenkehle (La),

Kaltenbrunn, 424. Kaltwasser(Glac.de),301,

Kammer-Alp (La), 89.

Kammerstock (Le), 89.

Kammlialp (La), 143.

Kammlistock (Le), 143.

Kamor (Le), 82.

Kander (La), 164, 179, 199, 210.

— (Glac. de), 178.

— (Vallée de la), 201.

Kanderfirn (Le), 178.

Kandergrund, 201.

Kandersteg, 201.

Kanzel (Rheinthal), 346.

Kapfenberg (Le), 70.

Kappel (Toggenbourg),

— (Albis), 98.

Karrholen (Les), 172.

Kastelberg, 366.

Kastelenalp (La), 120.

Kastelhorn (Le), 295.

Katzensee, 58.

Katzensteig (Le), 83.

Katzenstrick, 126.

Katzis, 375.

Kaunserthal (Le), 424.

Kavestrau-Grond (Le),

Kehlen(Glac.de),137,l56.

Kehlen-Alp (La), 137, 156.

Kehlengletscher(Le),156.

Kehlhof, 67.

Kehrbœchi, 294.

Kehrsatz, 163.

Kellerbaeh(Pont du),133.

Kemptthal, 73. Kerenzenberg, 71.

Kerns, 150.

Kernwald (Le), 150.

Kesch (Piz), 360, 385, 407.

Kessel (Le), 110, 131.

Kesselfall (Le), 190.

Kesseltobel (Le), 92.

Kesswyl, 54.

Kestenberg, 58.

iKiemen (promont.), 122.

iKienbaeh (Le), 200.

iKienthal (Le), 178, 200.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Kiesen, 161.

Kiesenbach (Le), 158.

Kilchberg, 66, 68.

Kilchmoos, 212.

KillwaDgen, 45.

Kindlimord (chap.), 106.

Kinnbriicke (La), 339.

Kinzig (Col de), 92.

Kippel, 206.

Kirchberg, 14.

— (Le), 89.

— (Chat, de), 54.

— (Tunnel du), 132.

Kirchenthurnen, 163.

Kircbet (Le), 195.

Kisten (Col de), 90.

Kistenband (Le), 90.

Kistenstoekli (Le), 91.

Klausen (Col du), 91.

Alp (La), 91.

Kleln-Laufenbourg, 48.

Kleinthal, ou Sernfthal,

—, ou Petit Isenthal, 110.

Kleinthalfirn, 110.

Klenenhorn (Le), 301.

Klimsenborn (Le), 120.

Klœn (Valle'e de), 88, 93.

Klœnthaler-See (Le), 94.

Klœsterle, 425.

Klœsterli (Rigi), 114.

Klosterberg (près de

Wesen), 70.

Klosterberg(Pont du), 93.

Klosters, 356.

Klostersche-Stùtz (La),

Klosterthal (Le), 425.

Kloten, 57.

Klus (La), 14.

— (valle'e de laKander), 207, 202.

— (Prœttigauj, 355.

— (val. delaSimme),211.

Knieri (Le), 148.

Knonau, 98.

Koblenz, 44, 48, 74.

Kœlliken, 46.

Kœnigin (Alpe), 295.

Kœnigsfelden (Abb. de)

Kœpfenstock (Le), 123.

Kohleren (La), 162.

Kohltbal (Le), 107.

Kollbrunn, 74.

Konolfingen 158.

Kradolf, 74.

Krsebel, 113.

Krsebelwand (La), 113. Krsehenwald, 80.

Krsezern, 86.

— (Col de), 86.

— (Pont de), 75.

Krattigen, 166.

Krauchthal (Le), 94.

Krayalp (La), 84, 86.

Kreuzberg (près de

Tarasp), 411.

Kreuzboden (Le), 241.

Kreuzli (Col de) 143, 370.

Kreuzlingen(Abb. de),56.

Kreuztrichter (Le), 105.

Kriegalp (Col de), 292.

— (Vallée de), 292.

Kriegalpstock (Le), 292.

Kriens, 101.

Kriensbach (Le), 149.

Krinnen (Le), 209.

Krinnenfirn (Le), 188.

Krisiloch (Le), l';0.

Krœnlet ou Krœnte (Le),

Krottenstein (Chat, de),

Krumbach (Le), 302.

Krummenau, 86.

Kùbli (Bains de), 171.

Kiiblis, 356.

Kùhalpthal (Le), 360.

Kûlialptbalhorn(Le),360.

Kiihboden (Glacier du),

— (Pic du), 290.

Kùhbodenhorn (Le), 139,

Kiihlauenen(Glacier de),

Kummen(Le Rotlie), 329.

Kummenalp (La), 206,

Kummenberg (Le), 427.

Kunkels, 351.

— (Col de), 351.

Kûpfenfluh (La), 360.

Kurfirsten (Les), 71.

Kurzeck, 76.

Kurzenbourg (Le), 76.

Kussenberg(Chât. de),49.

Kùssnacht (lac de Lucerne), 122.

— (lac de Zurich), 66.

Kybourg (Chat, de), 74.

liaBalma, La Cluse, etc., V. aux lettres B, C, D, etc. les noms commençant ainsi.

Laas (Fermes de), 163.

Laax, 365.

Laaxer-Tobel (Le), 365.

Lac (Le), 260.

— Bleu, 201, 315.

— des Chalets, 237.

— des Morts, 198.

— Domène, 39.

— Inférieur, 51, 57.

Lac Majeur, 434.

-Noir, 39, 284,332, 411.

Lacerandes (Pointe des),

Lâchât (Mont-), 274.

Lachen, 68, Ladis (Bains de), 424.

Ladsteg, (Le), 294.

Lœger (Chai, de), 177.

Lsegerngebirg (Le), 45,65.

Lsengisgrat (Le), 145.

Lsemmern (Col de), 201, 205, 209.

— (Glac. de), 201, 203,

Lsengenei(Bains de), 163.

Lsengenfluh (La), 338.

Lseng-Thal (Le), 291.

Lseufelfingen, 13.

Lagalb (Piz), 414.

Lagant (Alpe), 426.

Lagerhorn (Le), 329.

Laglietto (Alpe), 340.

Laglio, 452.

Lago Bianco, 414.

— Maggîore,v.Lac Majeur

— Minore, 414.

— Nero, 414.

Lago (Cima di), 378.

Lagone (Val), 415.' Lagrev (Piz), 389, 396.

Laiblau (Piz). 370.

Laira, 391.

Lairette (Chai, de), 247.

Laisch, 411.

Laita (Lac de la), 284.

Lambro (Le), 454.

Lammernbach (Le), 142.

Lamone, 430.

Lampertsch (Alpe), 366.

Lance (La), 26.

Lancettes (Glacier des),

Lancey, 312, Landeck, 424.

Landenberg (Le), 151.

Landeron, 15.

Landquart, 347, 355.

— (rivière), 347, 355.

Landwasser(Davos), 358,

Langeck (Alpe), 115.

Langenbruck, 13.

Langendorf, 16.

Langenegg-Alp (La), 87.

Langenstein(Chât.d.), 72.

Langenthal, 29.

Langnau, 158.

Lang-Taufer (Vallée

de), 423.

Languard (Alpe), 404.

— (Piz), 403.

(Val), 414,

TABLE ALPHABÉTIQUE

Langwies, 360. Lank, 84.

Lannaz, 315.

Lanterna (Val), 417.

Lanzada, 406, 417.

Lanzo, 446.

Lapins (Ile des), 15.

Laquin (Le), 303.

— (Col de), 302.

— (Val. du), 303.

Laquinhorn (Le), 338.

Laret, 357, 401.

— (Alpe), 393, 411.

— (Bois de), 395.

Laretto (Alpe de), 391.

Largo (Cima del), 394.

Lario (II), 447.

Lasa (Alpe), 350.

Laschadura (Val), 408.

Lasnigo. 454.

Lat (Piz), 413.

Latelhorn (Le), 304, 338.

Laterns (Vallée de), 427.

Latsch, 385.

Latscher-Kulm, 385.

Lattenfirn (Le), 90.

Latterbach, 211.

Laubeckstalden (Le), 212.

Laubergrat (Le), 151.

Lauberborn (Le), 182.

Laucbbuhl, 188.

Laucherhorn (Le), 172.

Lauchernalp (La), 207.

Lauchernspitze (La), 206.

Laudegg(Ruines de), 424.

Lauenen (Gentel), 153.

— (Val. deLauenen),241.

— (Lac de), 241.

Laufbodenhorn (Le), 208.

Laufen (Le), 49, 52.

— , sur la Birse, 9.

— (Chat, de), 53.

Laufenbourg, 49.

Lauibach (Le), 151, 175,

Lauinenthor (Le), 179.

Laupen, 37.

Laurenzenbad, 47.

Lausanne, 229.

Lausen, 12.

Lauteraar (Glac. de), 197.

Lauteraar - Sattel (Le),

Lauterbach, 14.

Lauterbrunnen, 174.

~ -Scheideck (La), 182.

— (Vallée de), 173.

Lauterthal (Le), 86.

Lautraeh, 428.

Lauzon (Col de), 284.

Laval (Pont de), 282.

Lavancber. 263, 269.

Lavaux, v. Vaux.

Lavaz (Col de), 368.

— (Clac, de), 368

— (Val), 368.

Lavedo (Cap de), 451.

Laveggio (Le), 433.

Lavena, 445.

Laveno, 435, 437.

Lavey (Bains de), 239. Lavez (Vallée de), 341 Lavin, 409.

— (Col de), 357.

Lavinuoz (Val), 357.

Lavirum (Piz), 407.

— (Val), 407.

Lavizzara (Val), 436.

Lavoi (ruisseau), 364.

Lavorgo, 135.

Lax, 293.

Laya (Pointe de la), 242

Lazza (Alpe), 340.

Le Basset, Le Châtelard, etc., V. aux lettres B, C, etc. les noms commençant ainsi.

Lebendun (Lac de), 291.

Lecco, 453.

— (Lago di), 453.

Léchaud (Col de), 251, 268.

Léchelles, 39.

Lécherette (La), 246.

Lécherez (Chai, de), 242 Lecki (Col de), 140.

Leckihorn (Le), 140.

Led (Piz), 396.

Leerau (Villa), 166.

Leggia, 384.

Leggistein (Tunnel du),

Legnano, 441.

Legnoncino (Mont), 448.

Legnone (Mont), 448.

Leguana (Vallée de la),

Lei (Val di), 378.

Leis (Piz dels), 414.

Leissigen, 166, 200.

Leistkamm (Le), 71.

Leitboden (Le), 361.

Lej Alv, 414.

— da Segl, 395.

— nair, 414.

Léman (Lac), 226.

Lemenc(Rochers de),255.

Lenk, 208.

Lenno, 451.

Lenta-Liicke (La), 366,

Lenta (Vallée de), 366.

Lenz, 387.

— (Bruyère de), 387.

Lenzbourg (Chat, de), 47.

Lenzer-Horn (Le), 387.

Leone (Mont-), 302, 303.

Lerch (Im), 337.

Les Allemandes, Les Barats, etc., v. aux lettres A, B, etc. les noms commençant ainsi.

Lésa, 440.

Leschaux (Glac. de), 262. Letze (La), 126.

Leuchi (Chalets de), 278.

Leuggelbach, 88.

Leuggelstock (Le), 88.

Leuk, V. Louèche.

Leuzingen, 14.

Levanna (Mont), 286.

Leveno (Alpe), 432.

Léventina (La), 134.

Leysin, 237, 242.

Leysse (La), 254.

Lezzeno, 452.

L'Hôpital, V. Albertville.

ILiappey (Alpe), 312, 314,

Lichtenberg (Chat, dé),

Lichtensteig, 85.

Liddes, 307.

Liechtenstein (Principauté de), 346.

(Chat, de), 347.

Lielpe (Alpe), 436.

Lierna, 453.

Liesberg, 9.

Liestal, 12.

Lieu (Le), 28, 228.

Ligerz, v. Gléresse.

Lignerolles, 29.

Lillianes, 341.

Limmat (La), 45, 48, 58,

Limmern (Glacier de),90.

(Vallée de), 90.

Lîmmernbach (Le), 90.

Limonta, 453.

Linard (Piz), 409.

Lindau, 78.

Lindenhof, 78.

Linth (La), 66, 88, 89.

— (Can. de la), 68, 70.

— (Colonie de la), 70.

(Vallée de la), 88, 89.

Linththal, 89.

Linty (Cabane), 331.

Lion (Col du). 331, 333.

Lipplisbuhl(Chal.d.),92.

Liro (Le), 380.

— (Vallée du), 380.

Lischan (Piz), 411.

Lischanna (Glacier de),

fVal), 412.

Liserne (La), 247, 296.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Litta (Villa), 448.

Littau, 157.

Litzner (Le), 357.

Liverogne, 280.

Livigno 407, 419.

Livionnaz (Chai, de), 284 Locana, 286.

— (Val), 286.

Locarno, 435.

— (Lac de), 434.

Loccie (Col délie), 340

— (Mt. délie), 340.

Lochau, 428.

Lochbach (Le), 143.

Lochberg (Le), 137.

Locle (Le), 21.

Loco, 436.

Loderio, 374.

Loèche, v. Louèche.

Lœehli (Col du), 364.

Lœffelhorn (Le), 291.

Lœntsch (La), 87, 94.

Lœsis (Alpe), 72.

Lœtscli (Col de), 207.

— (Glac. de), 293.

— (Vallée de), 20B.

Lœtschenberg (Le), 207.

Lœtschenlùcke (La), 293.

Lœwenbach (Le), 303.

Lœwenberg (Chat, de),

Loges (Col des), 20.

Logcio, 446. ^ Lognan (Chai, de), 269.

Lohner (Le), 201.

Lombach (Le), 167.

Lombard, 306.

Lombardoi (Alpe de),

Lombraoro (Alpe), 304.

Lommiswyl, 17.

Lona (Pas de), 318.

London (La), 252.

Longacqua, 415.

Longirod, 28.

Longone, 454.

Lonza (La), 206.

Lopper (Le), 149, 150.

Lorciolo, 367. Lorenzhorn (Le), 383.

Lorette (Chapelle de), près deFribourg, 38.

Lorze (La), 98, 99.

Lostallo, 384.

Lottigna, 374.

Louchet (Alpe), 315.

Louèche, 205, 298.

— -les-Bains, 204.

— -Ville, 205, 298.

Lourtier, 311.

Louvie (Col de), 311.

Lovagny, 25i.

Lovenex (Lac de), 249.

Loveno, 449.

Lowerz, 128.

— (Ile de), 128.

— (Lac de), 129.

Lii, 409. 413.

Lu an (Alpe), 237.

Lucel, 315.

Lucelle (La), 9.

Lucendro (Piz), 139, 140.

— Col de), 140.

— (Lac de), 139.

Lueens, 41.

Lucerne, 100.

Luchsingen, 88.

Ludiano, 374.

Ludretikon, 66.

Ludwigshœhe, 331.

Lueg. 30.

Luette (La) 312, 314.

Lugano, 430.

— (Lac de), 433, 445.

Lugete, 124.

Lugnetz (Val. de), 366.

Luino, 435, 437.

Luisin (Le), 271.

Lukmanier (Le), 373.

— (Route du), 372.

Lumbreda (Piz), 383.

Lumbrein, 366.

Lume (Tunnel delà), 135.

Lumino, 384.

Lumpegnia, 369.

Luna (Monte-), 350.

Lune (Trou de la), 121.

Liinersee (Le), 426.

Lungenstutz (Le), 141.

Lungern, 152.

— (Lac de), 152.

Lunghino (Piz), 394.

— (Col du), 378, 395.

— (Lac), 395.

Lunsclianei, 366.

Lurlibad (Le), 354.

Liisch (Lac de), 376.

Liischerz, 14.

Liisgen (Alpe), 299.

Lussai, 412.

Lussery, 28.

Liisslingen, 14.

Lustbuhl (Le), 170.

Lutaret (Chai, de), 314.

Liitholdsmatt, 121.

Lûtisbourg, 85.

Lutry, 40, 231, 236.

Lutschenthal (Le), 180.

Liitschine (La), 167, 173,

— Blanche, 173, 180.

— (Gorge de la), 183.

— Noire, 173,180,182,183.

Lùtzelau, 105.

— (Ile de), 67.

Liitzelfluh, 30.

Luvini (Villa), 431.

Luvino, 437.

Lu vis, 365.

Luzein, 356.

Luzzone (Val), 367.

Lyrerose (Glacier de),

Lys (Col de), 331.

— (Glacier de), 331, 341.

— (Val. de), 341.

Lysbach (Le), 341.

Lvskamm (Le), 331.

Lyss, 12, 43.

Lyssacb, 30.

Maasplankjoch, 137,155.

Maccagno, '435, 437.

Macolin, 11.

Macugnaga, 334.

(Glac. de), 340.

Madatsch (Glac. de), 421.

Maderan (Vallée de), 141.

Madesimo, 380.

— (Le), 379, 380.

— (Passo di), 379.

Madlein (Piz), 412.

Madonna del Monte, 445.

del Sasso, près de Locarno, 436.

— près du lac d'Orta, 443.

di S.-Martino (lac de Corne), 451.

— près de Lugano,431 .

— di Tirano, 417.

Madrano, 133.

Madrera (Val), 453.

Madris (Vallée de), 378.

Madulein, 407.

Mœdrishorn (Le), 357.

Msegenwyl, 58.

Mœnnedorf, 67.

M8ennigrundthal(Le),211.

M8ennlichen(Le),182, 184.

Mœrenberge (Les), 91.

Mœrstetten, 74.

Magadino, 434 , 436.

Magenhorn (Le), 302.

Maggia, 436.

(La), 435.

— (Val), 436.

Maggiore (Lago), 43i.

jglingen, v. Macolin.

Magland, 259.

Magliaso, 445.

Magnin (Forêt de), 273* Magreglio, 454.

Maienfeld, 346.

Maienwand (La), 199.

Maierhof, 365.

Maigels (Col de), 371.

— (Val), 371.

TABLE ALPHABETIQUE.

Maikirch, 43.

Mailand, v. Milan.

Mainau (Ile de), 56.

Maing (Glae. de), 205.

Mainghorn (Le), 206.

Maira (La), 881, 390.

Maisons - Blanches (Col

des), 307, 312 Majeur (Lac), 434.

Maioria (Chat, de), 297 Maladers, 360.

Malans, 347.

— (Alpe), 96.

Malchus (Chap. de), 115.

Malenco (Val), 395, 417.

Malero (Le), 417.

Malesco, 436.

Malgrate, 453.

Malix, 387.

Malleray, 10.

Mallet (Mont-) 263.

Maloggia (Le) ou Maloja, 392, 394.

Mais, 423.

Malters, 157.

Malvaglia, 374.

Mammern, 51, 57.

Mandellu, 453.

Mangbach (Le), 427.

Mannen (Les), 95.

Mannenbach, 51, 57.

Mannenberg (Chat, de)

Mannes (Le), 355.

Mapas, 270.

Mapello, 453. Mara (Val), 433.

Marangun (Alpe), 357.

Marbach, 51, 57.

Marcellaz, 254.

Marche, 314.

Marcbeiruz (Asile de), 28.

— (Col de), 28.

Marches (Les), 255.

Marchborn (Le), 295.

Marchino (Villa), 431.

Marengo (Pas de), 307.

Margna (Piz délia), 389,

Margorabbia (La), 435

Margozzolo (Monte), v

Motterone.

Mari (Mont), 310.

Mariahalden, 70.

Mariahilf (Chap.), 138.

— (Couv. de), 127.

Maria-Sonnenberg, 107.

zum-Schnee, 114.

Marie (Pont), 260.

Marienberg (Couv. de).

Marienthal (Le), 158.

Mark el fin g en, 50.

BI ariens, 256.

Marlioz, 253.

Marmels, 389, Marmoré (Muot), 395.

Marmorera, 389.

Marnein, 35').

Maroggia, 433. Marscholhorn (Le), 383.

Marthaien, 58.

Martigny, 240.

Martigny - le - Bourg, 240,

Martinsbruck, 413.

Martinsloch (Le), 95, 364 Martinstobel (Le), 77.

Masein, 375.

Masek (Le), ?.S3.

Masino, 394, 418.

— (Val), 418.

Masone, 304, 334.

Massa (La), 293.

Massagno, 430, 432.

Massonger, 251.

Mastallone (Val), 444.

Masuccio (Piz), 418.

Matan, 355.

Matbon, 377.

Matran, 40.

Matt, 94, 95.

Mattalp, 71, 121.

Matten, près dlnterla-

ken, 167, 173.

— , près deLauterbr.,177.

— (Haut - Simmentlial), 208, 211.

Mattenalp (La), 195.

Matterhorn, 333.

Matterjoch, v. Col de

St-Théodule.

Matthorn (Le), 119.

Mattmark (Alpe), 336.

— (Lac), 336.

Mattmark -Weissthor

(Le), 336.

Mattwald(Glac. de), 302.

Mattwaldhorn (Le), 302.

Maudit (Mont), 266.

Mauensee (Le), 46.

Mauremont (Le), 27.

Mauvais -Pas, 263.

Mauvoisin, 312.

May en (Tour de), 237.

Mayenfeld, 346.

Mazzo, 418.

Medel (Mompè-), 369.

— (Piz), 367, 372.

— (Val). 368, 372.

Medels, 382.

Medelser-Rhein, 372.

Medje-Kopf (Le), 357.

Meeralp (La), 95.

Meersbourg, 54.

Me'gève, 256.

Meggen, 122.

Meggenborn, 104, 122.

Meggiagra (Tunnel de),

Meglisalp (La), 83.

Mehlbacb (Le), 150.

Meiden, 322.

— (Alpes et Col de), 322, Meidenhorn (Le), 322.

Meien, 156.

Meienbach (Le), ou Meien-Reuss, 132, 156.

Meienkreuz (Tunnel de),

Meienschanz (La), 156.

Meientbal (Le), 156.

Meierhof. 359. Meilen, 66.

Meilleret (Pointe de),

Meillerie, 249.

Meina, 440.

— (Col de la), 314, 315.

Meiringen, 190.

Meitschlingen, 131, 132.

Melch-Aa (La), 150.

Melchsee (Le), 151, 154.

Melcbtbal (Le), 151.

Meldegg (La), 77, 345.

Mélide, 433, 446.

Mellen (Piz), 90.

Mellichen (Glac. de), 337,

(Val. de), 337, 338.

Mellighorn (Le), 338.

Mellingen, 53.

Mello (Val di). 392, 394,

Mels, 72.

Melzi (Villa), 450.

Menaggio, 449.

Mendrisio, 433.

Menoge (La), 2-58.

Menthon (Chat, de), 257.

Mentue (La), 25.

Menzberg (Le), 157.

Menzingen, 99.

Mer de Glace(Chamonix),

(Argentière), 269.

(Grindelwald), 184.

Mera, v. Maira.

Merate, 453.

Merdesson (Le), 315.

Mergozzo (Lac), 805.

Méribé (Alpe), 314.

Meringuier (Le), 307.

Merjelen (Alpe et Lac de),

Merlenalp, 72.

Merligen, 166.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Merveilles (Fontaine

des), 254.

Moschino, 416.

Mesmer (Grand), 83.

Mesocco, 383.

— (Val), ou Mesolcina,

Mesoncles (Col de), 284.

Messernalp (La), '292.

Mettelhorn (Le), 332.

Mettenberg (Le), J84 Mettenthal (Alpe de),131.

Mettlen, 84, 182.

Mettlenalp (La), 181.

Mettmenstetten, 93.

Meyrin, 252.

Mezaun (Piz), 403.

Mezdi (Piz), 409.

Mezza-Selva, 356.

Mezzem (Piz), 408.

Mezzola (Lac de), 381.

Miage (Col de), 267. Miage (Glacier de), 2':6,

Miasino, 4'43.

Midi (Aig. du), 260, 263,

— (Dent du), 250.

Migiandone, 305.

Milan, 455.

Milar (Val), 370.

Milchbach (Chalet), 183.

Milden, v. Moudon.

Milez (Chai, de), 370, 371 Minestra (Pont), 416.

Minger (Val), 412.

Minor (Val), 414.

Minschun (Piz), 410, 412.

Miolans (Chat, de), 255.

Mionnaz (La), 40.

Misaun (Alpe de), 403.

Mischabel (Les), 330.

— (Col des), 338.

Misox, V. Mesocco.

Mission, 319.

Mitlœdi, £8.

Mittaggiipfi (Le), 119.

Mittaghorn (Le), Val. de

Lauterbr., 175.

— , près du Bernardino,

—, près des Ravins, 209.

— (Vallée de Saas), 338.

Mittagsfluh (La), 211.

Mittagstock (Le), 131.

Mittel-Glsernisch (Le), 93.

Mittelgrœtli (Le), 110.

Mittelhorn (Le), 188.

Mittel-Rhein, 369, 372.

Mittelzell, 50. Mittenberg (Le), 35i.

Mittersee (Le), 423.

Mitthal, 206.

Bœdeker, la Suisse,

Mittholz, 201.

Moanda (Col délia), 340,

Jlodane, 255.

Mœhlin, 43.

Mœnch (Le), 185

— (Cabane du), 181, 185.

— (Col du), 185.

— (Schwarze), 175.

Mœnehenstein, 9.

Mœnchjoch (Le), J83.

Mœrel, 293.

Mœrigen, 14.

Mœrschwyl, 76.

Mœrsperg, v. Morimont.

Mœttelis (Chat, des), 77.

Moësa (La), 133, 383.

Moësola (Lac), 383.

— (Piz), 383.

Moine, v. Mœnch.

— (Aiguille du), 263 Moiry (Glacier de), 318,

— (Val de), 318.

Molard (La), 265.

Môle (Le), 258.

Moléson (Le), 243.

Molina, 3S4.

Molinsera (Chat, de), 347 Molincero (Tunnel de),

Molins, £88.

Mollia, 444.

Mollis, 87.

Moltrasio, 452.

Mombello, 435.

Moming (Le), 320, 332,

— (Col de), 321, 333.

Mompè-Medel, 369.

Tavetsch, 369.

Monate (Lac de), 442.

Monbiel, 357.

Moncodine (Le), 449.

Mondange, 285.

Mondatsch(Glac.de),421.

Mondelli(Colde),334,336.

Mondin (Piz), 413, 424.

Monei (Chai., Col de), 283.

Monnaie (Galerie de la),

Monnetier, 225.

Monstein, sur leRhin,345,

— (Davos), 359.

Mont (Col du), 285.

Montagna, v. Heinzen-

berg.

Montagnier, 311 .

Montailleur, 255.

Montandayné (Becca de),

— (Glacier de), 286.

Montanvert, 262.

Montavon (Le), 426.

14e édit.

Montbcnon, 231.

Mont-Blanc, 266.

(Tour du), 274.

de SeïloR, 3i2.

du Taeul, 265.

^lontbovon, 244.

Mont-Brûlé (Col du). 317,

Mont-Collon (Glacier

du), 316.

Mont-Corvé (Alpe de),

3Iont-d^Or, 27, 29.

Montellier, 42.

Montenvers (Le), 262.

Monterascio (Col de), 367.

Monterone, v. Motterone.

Montet (Le), 238.

Montets (Les), près Servez, 260.

— , près Trélechamp.2T0.

— (Col des), 270.

Monthey, 2c0.

Monthoux (Chat. de),257.

Montjoie (Vallée de), 274.

Montmaieur (Chat, de),

Montmélian, 2' 5.

Mont-Miné (Le), 318.

(Glac. du), 317.

Montorfano, 305, 454.

Montoz (Le), 10.

Montreux, 234.

— (Baie de), 235, 245.

Mont-Rose, 330, 335.

Rosso, 438.

— -Rouge (Col du), 316.

— -Salvens (Ruines de),

Montvoisin, 312.

Monvalle, 435.

Monza, 455.

Moos, 199.

— (Grand), 43.

Mora (Val), 419.

Morast, 294.

Morat, 42.

— (Lac de), 42.

Morbegno, 418^ Mordes, 239.

(Dent de), 233.

Morcote, 445.

Morgarten, 126.

Morge (La) Savoie, 249.

(Valais), 247, 297.

(Gorge de la), 241.

Morgen (Le), 234.

Morgcnberghorn (Le),

Morgenhorn (Le), 202.

M orges, 27, 229.

- (La), 27.

Morgetenalp (La), 211.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Morgetenbacli (Le), 211.

3Iorgex, 279.

Morgin (Bains de), 250.

— (Val de), 250.

Moriana (Col délia), 444.

Morignone, 419.

Mornex., 225.

Moro (Monte), 436.

Morobbia (Val), 432.

Morozzo (Val), 389.

Morrissen , 365 Morscbach, 108.

Mort (Mont), 309.

— (Moulin de la), 21.

Mortel, (Cabane de), 403.

Morteratsch(Glac.de),402

— (Piz), 405.

Mortirolo (Monte), 417.

Morts (Lac des), 199.

— (Vallée des), 307.

Morzine, 248, 268.

Mosses (Les), 246.

Mossons (Les), 265.

Motier, 43.

Motiers-Travers, 23.

Motta (La), 415.

Mottelon (Chai, de), 247.

Motterone (Monte), 441.

Mottet, 276. Motto, 374.

Moud (Col di), 340, 344.

Mondon, 41.

Mouilles (Les), 263.

Moulins (Les), 245.

Mountet (Le), 320.

Moutier, 10.

— (Val), 9, 10.

— (Gorges de), 10.

Moutiers - en-Tarentaise,

Mouxy, 254.

Moveran (Grand-), 238,

Muccia (Glac. de), 383, Muggio, 433.

MiUilau, 47.

Mtihlbach (Le), près de

Brienz, 192.

Mùhlebach (Le), 72, 191,

— (Vallée du), 72, 94.

Miihlefluh (La), 113.

Mùhlehorn, 71.

Mùhlen, 388.

Miihlestalden, 155.

MùMethal (Le), 153, 155.

Mùhletobel (Le), 350,362, Mùhlibach (Faulhorn),

Mulets (Grands-), 266.

— (Petits-), 266.

Miilinen, près d'Inter-

laken, 173.

— (sur la Kander), 200.

Mulins, 3fc'4.

Mullheim, 74.

Mumpf, 43.

Miinchen-Buchsee, 12.

Mundaun (Piz), 365.

Munoth (Chat, de), 49.

Miinsingen, 161.

Munster (Grisons), 422.

— (Jura), 10.

— (Reichenau), 50.

— (Valais), 291.

— (Vallée de), 409.

Miinsterlingen, 54.

Munterutsch, 399.

Muot da Cresta, 401.

— Maria (Le), 395.

Muot-Marmoré (Le), 395.

— Selvas (Le), 395.

Muotta (La), 92, 107, 127.

— (Vallée de la), 92.

Muottathal, 92.

Mur de la Côte, 266.

Muraigl (Alpe), 399, 402,

— (Muottas), 399, 404.

Muraiglbach (Le), 399.

Muranza (Val), 420. Muraun (Piz), 369, 372.

Muraz, 247, 249.

Murdaun, v. Mundaun.

Muretto (Col de), 395.

— (Glacier de), 395.

— (Mont), 395.

Murg, près de Laufen-

bourg, 48.

— sur le lac de Wallenstadt, 72.

— (Lacs de la), 72.

— (La), rivière, 29, 72,74,

— (Val. de la), 72.

Murgenthal, 29.

Murgsee-Furkel (La), 72.

Mûri, 47.

Murinascio, 134.

Miirren, 175.

Miirrenbach (Le),176,177.

Murten, v. Morat.

Murtera (Piz), 412.

Murterœl (Piz), 358.

Miirtschenalp (La), 72.

Miirtschenstock, 71, 72.

Muschelfels (Le), 84.

Miisella (Munt), 407.

Musenalp (La), 110.

Musocco, 441.

Musso, 449.

Miistail, 376.

Mustair (Val), 422.

Mutt (Glacier du), 140.

Muttbach (Le), 145.

Muttenalp (La), 90.

Muttensee (Le), 90. Muttenthal (Le), 96.

Muttenthaler-Grat, 95.

Muftenz, 12.

Mutthorn (Le), Alpes Bernoises, 178.

— , près de laFurca, 140,

Muttler (Le), 413.

Muttnerhorn (Le), 375.

Muttner-Tobel (Le), 375.

Mutun (Piz), 383.

Muzzano (Lac de), 431,

Myes, 226.

Mvlius (Villa), 449.

Mythen (Les), 129.

Mythenstein (Le), 108.

]^achat (Plan), 265.

Nadelhorn (Le), 338.

Nadeljoch (Le), 338.

Nadia (Le), 177.

Nsefels, 87.

Nœgeli's-Grsetli, 145.

Neenikon, 69.

Nair (Piz), 398.

Nalps (Val), 370.

— (Col de), 370.

Naluns (Muotta), 411.

Nandro (Val), 388.

Nangv, 258.

Nant (Le), 270.

-Blanc, 265.

Borant. (Chai. d.),275.

-Bride, 251.

— des Pèlerins, 285.

-Noir, 272.

(Pont-de-), 238.

Nantua, 252.

Nanz (Vallée de), 299,

Napf (Le), 157.

Napoléon (Pont), 300.

Nase (La), 166.

Nasen (Les), 105.

Naters, 293.

Nauders, 423.

— (Fort), 424.

Naudersberg (Chat, de),

Navigenze (Le), 319.

Naxberg(Tunnel de),133.

Naye (Rochers de), 235.

Naz, 386.

Nebikon, 46.

Neftenbach, 59.

Neienalp (La), 110.

Neirivue, 244.

Nendaz, 311.

— (Val de), 311.

Nendeln, 427.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Nenzing, 4*27.

Nernier, 248.

Nessel, 299.

Nesseîboden (Alpe de),

Nessenthal (Le), 155.

Xesslau, 86.

îs'esslereii (Alpe), 173.

Nesso. 452.

Nesthorn (Le), 300.

Netstall, 87.

Neubourg (Ruin. de), 51,

Xeubrûeke (La), 324.

Neuchâtel, 18.

— (Cant. de), 18.

— (Lac de), 24.

Neudorf, 77.

Neuenburg, 18.

yeueneck, 37.

Neuenstadt, 15.

Neu - Habsbourg, 122.

Xeuhaus, 166.

Xeuhausen, 49, 52.

Neu - Hohenems, 428.

Neumiinster, 66.

Xeunkirch, 49.

Xeuschels, 212.

Neu-St-Johann, 86.

Solothurn, 14, 15.

Toggenbourg, 85.

Neuva (Glacier de la),

yeuveville, 15.

Neu-Weissthor (Le), 331,

Nevruz, 40.

Nibio, 305.

Xidau. 11, 14.

Nidelbad (Le), 66. Nidfurn, 88.

Nidwald, 145.

Niederalp (La), 302.

Xieder-Bauen, 107.

Xiederbipp, 14.

Xieder-Erlinsbach, 12.

î^iedergiatt, 58, 65.

^'iederllorn (Le), 171.

Xieder-Juvalta 374.

Rawyi, 209.

Realta, 375.

Rickenbach, 146.

Xiederried, 192.

yieder-Schœnthal, 12.

Xiederscbvvœrstadt, 48.

Niedersee (Le), 87.

^NTieder-Surenen, 148

— -Urnen, 87.

Utzwvl, 75.

Xiederwald, 291.

Niederwyl, 29.

îîiesen (Le), 163.

Niesenalp (La), 164.

Xiesenhorn, 208.

Niggelingen, 323.

Niouc, 319.

Xiven (Le), 206.

— (Col du), 206.

Nivolet (Chai, de), 286

— (Dent de), 255.

Noasca, 286.

Noaschetta (La), 286.

Nofels, 427.

Xohl, 52.

Noiraîgue, 23.

Noirmont (Le), 228.

Nolla (La), 376.

Nollen (Le), Grimsel,

— (Titlis), 148.

Xona (Becca di), 281.

Nontey (Val), 283.

Nord-End (Le), 331, 335.

Notkerseck, 76.

Kotre-Dame-de- la-Gué-

rison, 277.

de-la-Gorge, 275.

de-la-Neige, 283.

de-Lorette, 307.

de-Rhêmes, 284.

— -des-Ermites, 124.

des-Xeiges, 112, 114.

— -du-Sex, 239.

Nottwyl, 46.

îTouva (Col délia), 283.

Novate, 381.

îfovel, 249.

Novène (Col de), 133,|290.

— (Pie de), 294.

— (Rheinwald), 3S2.

Nowai (Alpe), 357.

Nozon, 28.

Nudrit (Pont), 307.

Niifelgiu (Col de), 291.

Xiifenen, 382.

Kuna (Piz), 408.

Niinalpborn (Le), 151.

Nunihorn (Le), 201.

Nuolen (Bains de), 68.

Nurscballas (Piz), 371.

Nus, 327.

Niischenalp (La), 90.

Nyon, 228.

Obêcbe (L^), 320.

Oberaar (Col de 1'), 198.

Gletscher (L^). 197.

— -Horn (L'), 198.

Ober-Albis, 65.

Oberalp (LO, 371.

— (Col d'), 371.

— (Lac de T), 371.

Oberalpstock (L^), 142.

Ober-Artb, 113.

— -Bauen, 102.

Oberberg (L^), 172.

Oberbipp, 14.

Oberblegi (Lac d'), 88.

Oberbuclisiten, 14.

Oberburg, 30.

Oberdorf, 16.

Obere-Dœchli, 114.

Oberems (Chât. d'), 363.

Oberentfelden, 46.

Ober-Erlinsbach, 12.

— -Gabelhorn, 320, 332.

Obereestelen, 290.

Oberglatt, 65. 74.

Ober-Gschwœnd, 118. Oberbalbstein (Val. d'),

Oberhaupt (Ll, 120.

Oberhofen, 165.

Ober-Juvalta, 374.

Ober-Keesern, 71.

Oberkasein, 142.

Oberkastels, 366, OberlandBernois(L'),159

— Grison, 362.

Ober-Laret, 357.

Oberlaubborn (L'), 208.

Oberlaucbringen, 49.

Obermatt, 155.

Obermeilen, 66.

Ober-Mœncbjoeh, 185.

Mutten, 375.

Rickenbach, 110.

Oberried, 192, 193, 208.

Oberrieden, 66, 68.

Oberriet, 345.

Oberriiti, 47.

Ober-Saxen, 365.

Oberschan, 346.

Ober-Schœnenbuch , 92,

Oberschwand, 147.

Obersee (L'), 87, 131.

Ober-Seewies, 152.

Oberstaad, 51, 57.

Ober-Staffel (L'), 95.

Oberstalden (L') 164.

Ober-Steinberg (L^), 177,

-Stocken, 211.

Ober-Urnen, 87.

Utzwyl, 75.

Obervatz, 387.

Oberwald, 290.

Ober-Wallis, v. Haut-

Valais.

Ober-Winterthur, 57.

Oberwvl, 122.

Oberzell, 50.

Obhaag, 147.

Obladis, 424.

Obord, 90.

Obrist (Alpe), 377.

Obstalden. 71.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Obwalden, 150.

Oche (Dent d^), 249.

Ochscnberg (L'), 355.

Ochsenblanke (L'), ÎO.

Ochsenhorn (L^), 324.

Oehsenjoch (L'), 185.

Œfen (Col d'), 426.

Œhningen, 57.

Œhrli (L^), 84.

Œlberg (Tunnel de T),

Œn (Ôva d'), 395.

Œnsingen, 14.

Œrlikon, 73.

Œschinen(Alpe),178,202.

— (Lac d'), J78, 202.

— (Vallée d*), 202.

Œschinenhorn (L'), 202. Ofen (Col d^), 409, 419.

Ofenhorn (L'), 291.

Ofenthal (L'), 304, 336.

— (Col d^), 304.

Oggebbio, 437.

Ogliasco, 448.

Oira, 442.

Olcio, 453.

Oldenalp (Ll, 242.

Oldenhorn (L'), 242.

Oleggio, 435.

Olgiate, 453.

Olginate (Lac d'), 453.

Olimpino (IVIont), 433.

Olivone, 373.

Ollen (Col d'), 340.

Olloccia (Val), 444.

Ollomont, 313.

— (Val dl, 313.

Ollon, 237.

Olten, 13, 46.

Oltingen, 12.

Oltschibach (L'), 191.

Oltschikopf (L^), 194.

Omegna, 442.

Omberenza(Crête d'),323.

Ondezana (Pie d'), 283.

Onnens, 26.

Onno, 453.

Onsernone (Val), 436.

Onze-Heures(Pic d^),281 .

Or (Mont d^), 27, 29.

Orbe, 27, 28.

— (Source de D, 29.

Orco (Val d'), 286.

Ordeno, 394.

Ordlegna (Chute de 1'),

Oren (Col d^), 313.

— (Combe d'), 316.

Oria, 446.

Origlio (Lac d^), 432.

Ormelune (L'), 285.

Ormona, 241.

Ormont-Dessous, 242.

Dessus, 242.

Ornavasso, 305.

Orny (Combe d^), 267, 306

— (Cabane d'), 'i67, 306.

— (Glacier d'), 267, 306.

— (Pointe d'), 306.

Oro (Monte d^), 389.

Oron (Ligne d'), 37.

le-Châtelet, 40.

la-Ville, 40.

Orse (Val), 406.

Orsera, j38.

— (Val d^), 3J4.

Orsières, 306.

Orsino (Piz), 139.

— (Col d'), 140.

Orsirora (Lac d'), 140.

Orso (Colmo dell'), 380.

Orta, 442.

— (Lac d^), 442.

Ortenstein (Chat. d'),374. Orthalden-Alp (L'), 89.

Ortler, 422.

Ortsehwaben, 43.

Ortstock (L'), 89, 91.

Orvin (Vallée d'), 11.

Osogna, 136.

Ossasco, 290.

Ossingen, 57.

Ossola (Val d^), 304.

Osteno, 446.

— (Grotte d'), 446.

Ostermundingen, 161.

Ot (Piz), 400.

Ota (Alpe), 403.

— (Punt), 403.

Otanes (Col de.s), 311.

Otelfingen, 58.

Otemma (Glacier d'),

— (Col d^), 313.

— (Pointe d'), 312.

Othmarsingen, 44, 58.

Ottenberg (L'), 74.

Otterschwyl, 122.

Ouches (Les), 259, 274.

Ouchy, 229.

Ours-Dessus, 283.

Ovesca (L'), 304.

Padella (Piz), 400.

Païens (Tour des), 151.

Pain de Sucre (Le), 232,

Painsec, 319.

Paix (Ilôt de la), 236.

Palanzo, 452.

Palésieux, 279.

Palette (La), 242.

Palézieux, 40, 41. Palfries (Alpe), 73, 346.

Pallanza, 438.

iPallanzeno, 304.

Pallanzo (Riva di), 454.

Palpuogna, 386.

Palii (Glacier de), 415.

— (Lac de), 417.

— (Piz), 405.

Palud, 256.

Palus (Alpe), 426.

Pambio, 432.

Paneyrossaz (Glac. de),

Panix, 95.

— (Col de), 95.

Panixerbach (Le), 367.

Panossière (Cabane de),

Pantenbriicke , 90.

Para (Chai, de la), 265.

Parabiago, 441.

Paradies (Couv. de), 51.

Paradis (Grand), 283, 286.

— (Le), 382.

— (Piz), 370, 404.

Paradiso, 431, 433.

Paraviso, 446.

Pardella, 367.

Pardenn, 357.

Pardi, 372.

Pardisla, 355.

Pardorea (Tunnel de), 134 Pare, 453.

Parpan, 387.

Parrain (Le), 311.

Parrotspitze (La), 331. Part-Dieu (La), 243.

Partnun (Col de), 356.

Partnuner-Stafifel, 356.

Paspels, 374.

Passalacqua (Villa), 452.

Pass-Mal (Le), 375.

Passetti (Passo dei), 384.

Passo (Al), 295.

Passugg (Bains de), 354,

Pasta (Villa), 452.

Patenen, 426.

Paudèze (La), 40, 236.

— (Viad. de la), 231.

Paun da Zûcher, 404.

Pauvres (Col des), 312.

Payerhiitte (La), 422.

Payerne, 41.

Paznaun (Val, de) , 410,

Pazzallo, 431.

Pazzola (Alpe), 369.

— (Piz), 369.

Peccia, 341, 436.

— (Val), 436.

Pedenosso, 419.

Pedriolo (Alpe, Glac. de),

Peiden (Bains de), 366.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Peist, 360.

Pèlerins (Glac. des), 266.

— (Nant des), 265, Pella, 443.

Pellina (Val), v. Valpel-

line.

Pellino, 448.

Pendant, 269.

Pennines (Alpes), 310.

Peratza (Chai, de), 283.

Perdatsch, 372.

Péri (Plan), 285.

Perledo, 449.

Perletoa, 34L PéroUes (Lac de), 38.

Perralotaz (Pont de),

Perrignier, 252.

Perroc (Dent), 316.

Pers (Glac. de), 403.

— (Mont), 405.

Persa (Isla), 405.

Pesciora (Pizzo), 139.

Pestarena, 334.

Peterlingen, v. Payerne.

Petersgrat (Le), 179, 202, Petershausen, 51.

Petit-Bâle, Petite-Cher-

montane etc., v. aux lettres B, C, etc. les noms commençant ainsi.

Pettenasco, 442.

Pettneu, 425.

Peulaz (Chalets de la),

Peuteret (Aig. de), 277. Pevrasas (Chai, de), 283.

Pfœfifers, 350.

— (Bains de), 349.

Pfœffikon, 68, 69, 124.

— (Lac de), 69.

Pfœnder, 428.

Pfaffengletscher (Le), 154 Pfaffenhorn (Le), 20S.

Pfaffensprung (Le), 131,

— (Tunnel du), 132.

Pfaflfenwand, 147, 154.

Pfaflflern, 179.

Pfannenstiel (Le), 66.

Pfannenstock (Le), 89.

Pfedérnwald (Le), 114.

Pfeffingen (Chat, de), 9.

Pfunds, 424.

Pfungen, 74.

Pfyn, V. Finge.

Pian Alto, 134.

— Bornengo (Col), 371.

— Canfer, 389.

— d^Erba, 454.

Piana, 444.

— (Alpe), 340.

— (Passo), 444.

Pianaccio (Alpe), 392.

Pianazzo, 380.

Piancanino (Alpe de),

Pian di Pietra Rossa

(Alpe de), 417.

Pianei, 283.

Pianello, 448.

Pianés (Chai.), 283.

Piano de'Porci, 134.

— del Tivano, 452.

— di Segno, 373.

Pianotondo (Tunnel et

Viaduc de), 135.

Pians 425

Piantonett'o (Val), 283,

Piatta Mala (Fort), 417.

— Martina, 420.

Piazza (Cima di), 420.

Piccola (Valle), 340, 444 Piccolo Altare (Col del),

Pie-di-Mulera, 334.

Pièce (Glac. de), 316.

Pierre adzo, 250.

— (Château de), 258.

— -à-Béranger, 264.

— -à-Bérard, 268.

à-Bot, 20.

à-l'Echelle, 266.

— -du-Diable, 132, 138 Joseph (Col de), 267.

— -Pertuis, 11.

— -Pointue (Pavillon de

la), 265.

des-Servagios, 321

Suspendue, 250.

taillée (La), 280.

— -à-Voir, 241, 296, 311.

— (Château de), 258.

Pieterlen, 14.

Pietrarossa (Alpe) , 432.

Pigliamo (Corno di), 340.

Pignieu (Cuolm da), 95.

Pignol (Bains de), 377.

Pila, 444.

Pilate (Le), 119.

Pile-Alp (La), 340.

Piller (Glacier de), 357.

Pillon (Col de), 241.

Pilon (Chalet de), 284.

Pino, 435.

Pinterjoch, 342.

Pioda, 418.

Piode, 417, 444.

Piora, 134.

Piotta, 134.

Piottino (Monte), 134.

— (Gorge de), 134.

— (Tunnel du Mont-),

Pioverna (La), 449.

Pirlo (Lacs), 417.

Pisch (Aua da), 423.

Pischa(La), 360, 404, 414.

— (Fuorcla), 385.

Pisciadella, 415.

Piscie (Col délie), 341.

Pisoc (Piz), 412.

Pissevache (La), 239.

Pitasch, 366.

Pitons (Les), 225.

Piumogna (La), 134.

Piuro, 391.

Pizokel (Le), 354.

Pizzigone (Monte), 443.

Pizzo (Villa), 452.

Plaffeyen, 39.

Plaine (La), 252.

Plaine-Morte (La), 209.

Plambuit, 237.

Plan à Jeur, 271.

— Bel Achat, 265.

— de Jaman, 244.

— de Jupiter, 310.

— de TAiguille, 266.

— de Montjovet, 276.

des Dames, 276.

— des Roses, 209.

— la-Chaud, 309.

— Naehat, 265.

Névé (Glac. du), 238.

Péri, 585.

Prà, 283.

— Praz, 265, 267.

Rai (Glacier) , 357.

Sena, 415.

Planaval, 285.

Planalp (La), 192. Planards (Chai, des), 263.

Planches (Les), 234, 235.

Planchettes (Les), 21.

Plangolin (Col de), 311.

Plankenalp (La), 110, 147.

Plans (Les), Ormont,242.

— (près de Bex), 238.

— (Vallée des), 238.

Plantour (Le), 237.

Plasseggen (Col de), 356,

Plateau (Grand), 266.

(Petit), 266.

Platifer (Le), 134.

Piatta, 372, 395.

— (Piz), 389.

Plattas (Val), 372.

Platten (Les), 84.

Plattenhorn (Arosa), 360.

Plattenhœrner (Les), 357.

Plattenschlucht, 366.

Plattiberg (Le), 150, Plattje (Le), 338.

Plavna- da - Daint (Piz),

— (Val), 409, 410, 412.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Plazbi (Val), 385.

Pléiades (Les), 233.

Pleisshorn (Le), 421. Plessur (La), 352, 360, 386.

Pletschbach (Le), 175.

Pletschen, 322.

Pleureur (Mont), 312.

Pliniana (Villa), 452.

Plurs, 391.

Poch (Val del), 412.

Poelitenbaeli (Chute du),

Pœsehenried, 208.

— (Vallée de), 209.

Poanana, 482.

Poîdi (Villa), 451.

Polleggio, 135.

Pollux (Mont), 329.

Polmengo, 134.

Pombia, 435.

Pommât, 295.

— (Val. de), 295.

Pont, 286.

— (Le), 29.

— -Bosel, 283.

d^Ael 282.

— -de-Nant, 238.

— de Perralotaz, 260, 265.

— de Souwarow, 92.

— du Diable (Adda), 419.

. (Reuss), 137.

(Sihl), 124.

Marie, 260.

îfapole'on, 300.

Nudrit, 307.

St-Martin, 341.

Serrant, 279.

Pontarlier, 24.

Ponte, 283, 286, 407.

— -Alto (Le), 803, 420.

Grande, 334.

Minestra, 416.

S.-Pietro, 453.

Tresa, 445.

Pontet, 275.

Pontlatz (Pont de), 424.

Pontresina. 400.

— (Muottas da\ 402.

Porcellizza(Val),391,418.

Porchabella (Glac. de),

Porchery (Chai, de), 313.

Porclas, 366.

Poreyrettaz (Le), 246.

Porlezza, 446.

Porrentruy, 10.

Port-Alban, 25.

— Valais, 249.

Porta (La), 147, 392.

— daSpescha (La), 90, 369.

Porte deDrusus, 355, 426.

du-Sex, 249.

— Suisse, 355, 426.

Portein, 375.

Portjengrat (Le), 303.

Porto-Ceresio, 445.

— Valtravaglia, 435, 437,

— Varalpombia 435.

Porza, 432.

Poschiavina (Val), 406.

Posehiavino (Le), 415.

Poschiavo, 416.

— (Lac de), 416.

— (Vallée de), 415.

Pougny, 252.

Pousaz (La), 237.

Pousset (Pointe de), 283.

— -Dessus (Chai.), 283.

Poya (La), 282.

Poyaz, 270.

— (Case, de), 270.

Pozzolo (Pizzo), 304.

Praberon, 298.

Praborgne, 327.

Prad, 422.

Prada (Alpe), 449.

Pradella, 412.

Prsesanz, 388.

Prœsiiratsch (Alpe), 398.

Prœttigau (Le), 354.

Prœzerhœhe (La), 375.

Pragel (Le), 93.

Prajean (Chai, de), 314.

Pralaire, 225.

Pralovin, 315.

Prangins, 27, 228.

Prarayen, 281, 316.

Prarion (Le), 259, 274.

Prato, 436.

— (Tunnel de), 134.

— (Val), 283.

Pratteln, 12.

Praz, 43.

— (Les), 264, 269.

Combeira, 210.

— -Conduit (Le), 265.

— -de-Fort, 279.

— -Sec, 278.

Prazfleuri (Chalets de),

— (Col de), 312.

Prazlong, 314.

Prazmousse, 315.

Pré (Le), 245.

— -de-Bar, 278.

Precassino(Tunnel),429.

Preda, 386.

Predelp (Col de), 373.

Préfargier (Hosp. de), 19.

Pregassone, 432.

Prégny, 223.

Premadio, 416, 419.

Premeno, 438.

Premia, 291, 295.

Premosello, 3C5.

Prequartero, 334.

Pré-St-Didier, 279.

Prese (Le), bains, 416.

Pressura (Mont), 421.

Prima (Alpe), 401.

Prime (Moulin de), 254.

Primsch, 71.

Prina (Villa), 438. Prolin, 314.

Promenthouse (La), 27,

Promentboux, 228.

Proméry (Chat, de), 257.

Promontogno, 391.

Prosa (Mont), 130.

Proz (Cantine de), 307.

— (Glac. de), 308.

— (Plan de), 307.

Pruntrut, v. Porrentruv.

Prutz, 424.

Puer (Port de), 253.

Pulaschin (Piz), 390, 396.

Pulschezza (Val) , 408.

Pultmenga (Chat, de),

Punta d'Arbola, 291.

— d'Aurona, 301.

— nera, 134.

— del Rebbio, 301.

— Terrarossa, 301.

Puntaiglas ((>lac. de),

— (Val), 90, 367.

Punt Ota (Pont), 408.

— (Val), 408.

Puschlav, V. Poschiavo.

Pusiano (Lago di), 454.

Putz, 356.

Puzatsch, 366. Pyrimont, 252.

Quarazza (Val di), 334,

Quarsano, 452.

Quart (Chat, de), 327.

Quarten, 71, 72.

Quatervals (Piz), 386.

Quatre - Cantons (Lac

des), 104.

Quinten, 71.

Quinto, 134.

Kabenfluh (La), 163.

Rabius, 368.

Rabiusa (La), 363, 386.

Rabuigne (Glac. de), 285.

Radolfzell, 50.

R8eterichsbodcn(Le),197.

Rseterschen, 75.

Rseticon (Chaîne du), 354.

Rsetzliberg (Le), 208.

Rsetzli (Glacier de), 2C8,

Ragatz, 347.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Ragol, 35L

Raimondi (Villa), 452.

Raisse (Gorge de la), 23.

Rali (Alpe de), 417.

Ralligen (Chat, de), 166.

Ralligstœcke (Les), 166.

Rambach (Le), 409, 412.

Ramin (Col de), 95.

Raminalp (La), 95.

Raminbach (La), 95.

Ramisfluh (La), 151. Ramplagnas, 375.

Ramsen, 50.

Ramsey, 30.

Ramuosch, 413.

Ranasca-Alp (La), 95.

Rancio (Sasso), 449.

Randa, 325.

Ranft (Le), 15L Rang (Tête de), 20.

Rankweil, 427.

Ranzo-Gera, 434.

Ranzola (Col de), 341.

Rapperschwyl, 67.

Rappes (Les), 272.

Rarogne, ou Raron, 298.

Ras (Piz del), 358.

Raschil (Alpe), 387.

— (Piz), 387.

Raspilly (Vallée de), 201 Rauft (Le), 194.

Eausse (La), 10.

Raut (Glac. de), 301.

Rauthorn (Le), 301.

Rautialp (La), 87.

Rautibach (Le), 87.

Rautifelder (Les), 87.

Rautispitz (Le), 87.

Raveischg (Lacs de), 360.

Raverette (La), 246.

Ravetsch (Piz), 371.

Ravins (Les), 209.

— inférieurs, 210.

— (Lac des), 209.

Ravoir, 240.

Rawylhorn (Le), 209.

Rè, 436.

Reale (Alpe), 283.

— (Col di), 283.

Réalp, 144. Real'per-Reuss, 143.

Réalt (Haute-), 376.

Realta (Nieder-), 375 Reams, 388.

Rebstein, 345.

Reehtbalden, 39.

Reckingen, 74, 291.

Reconvilier, 10.

Redasco (Piz), 420.

Refrains (Les), 21.

Regensberg, 65.

Eegensdorf, 58.

Regoledo, 449.

Rehtobel, 81.

Reichenau, 51, 363.

— (Ile de), 50.

Reichenbach (Chat, de),

—, sur la Kander, 200.

— fRosenlaui), 189, 190.

— (Chutes du), 190.

Reichenbourg, 68.

Reiden, 46.

Reidenbach, 211.

Relis (Vallée de), 426.

Remoinze (Chai, de), 323.

Remiis, 413.

Renan, 22.

Renens, 27.

Renfenhorn (Le), 189.

Renggli-Alp (La), 200.

Rentiert (Alpe), 368.

— (Piz), 368.

Reposoir (Vallée du),258.

Reppischbach (Le), 98.

Reschen, 423.

— (Lac de), 423.

— Scheideck, 423.

Rescia, 446.

Resegone di Lecco

(Mont), 454.

Resi (La), 16.

Resti (Col de), 206.

Restistaffel (Alpe), 206.

Resy, 342.

Rettau (Lac de), 242.

Reuchenette, 11.

Reulissenberg (Le), 209.

Reuschbach (Le), 241.

Reuse (La), 20, 23, 25.

— (Gorges de la), 25.

— d'Arolla (Col de la),

Reuss"(La), 44, 47, 101, 371, etc.

— (Gœschenen-), 133.

Reutigen, 210.

Revers, 285.

Rezzonico, 448.

Rheeticon (Le), 426.

Rhsezùns, 374.

Rhein (Averser), 378, 379.

— (Hinter-), 363, 374.

— (Medelser-), ou

— (Mittel-), 369, 372.

— (Vorder-), 363, 369, 371, 374.

Rheineck, 77, 345.

Rheinfelden, 43.

Rheinklingeu, 50, 51.

Rheinquellhorn, 382.

Rheinwald(Glac. de),382.

— (Vallée du) ou Rheinwaldthal, 379, 382.

Rheînwaldhorn (Le), 382.

Rhêmes(Val de), 280, 284.

Rhin (Le), 4, 43, 48, etc.

Antérieur, 363, 369,

(Vallée du), 362, 363.

— -Moyen, 369, 372.

— d'Oberhalbstein, 389.

— Postérieur, 363, 374.

— (Chute du), 51, 52.

— (Source du), Hinterrhein, 382.

Rhingau supérieur, 345.

Rho, 441.

Rhodan (Le), 289.

Rhodes extérieures, 79.

— intérieures, 79.

Rhône (Le), 145,216, 236,

— (Glac. du), 145, 289.

— (Perte du), 252.

— (Vallée de la), 296.

Rhonen (Hohe-), 67, 124.

Rhonestock(Le), 137,289.

Riait (A), 294.

Richetli (Col de), 96.

Richisau, 93.

Richtersv/yl, 67, 68.

Rickelshausen, 50.

Rickenbach, 129.

Rickenbach (Ober-), 110.

Riddes, 296.

Ried (Bains de), 86.

— sur rinn, 424.

— (val. de Lœtsch), 206.

— (val. de Muotta), 92.

— (vallée du Rhône), 293.

(sur la Tœss), 74.

(Col de), 338.

Rieder-Alp (La), 293.

Furca (La), 293.

Riedern, 88, 94.

Riedmatten (Col de), 316.

Riedwy], 30.

Riehen, 9.

Rielasingen, 50.

Kiein, 366.

— (Piz), 864.

Rieiner-Tobel, 366.

Riemenstalden (Vallée

de), 109, 130.

Rienzer Stock (Le), 132.

Rière (La), 297.

Rieseten (Col de), 94.

Rietberg (Chat, de), 375.

Riffair, 422. RifFel (hôt. du), 328.

Riffelalp (La), 328.

Riffelberg (Le), 329.

Rififelhorn (Le), 329, 330.

— (Lac du), 329.

Riggisberg, 163.

Rigi ou Righi (Le), 110.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Rigi (Chemins de fer du), 110, 112.

— -First, 118.

Kaltbad, 113.

Kulm, 116.

Rothstock, 113.

— -Scheideck. 118.

— -Staffel, 113, 114.

Eigithalstock (Le), 147.

Rima, 444.

Rimasco, 444.

Rimpfischhorn (Le). 337 Rimpfischwœnge (Les),

Rindelfluh-Tunnel, 128.

Rinderbiihl, 143.

Rinderhœrner (Les), 203, Ringelspitz(Le),364, 375.

Ringgenberg, 170, 193.

— (Chat, de), 170, 193.

Rinkenberg (Gris.), 367.

Rinkenkopf (Le), 95.

Rinkenthal-Alp, 90.

Ripaille (Chat, de), 248.

Rippe (La), 228.

Risikopf (Le), 94 Ritom (Lac de), 134.

— (Chalets de), 134.

Ritter-Pass (Le), 291.

Ritzberg (Alpe), 208.

Ritzengrœtli (Le), 186.

Ritzingen, 291.

Riva, 381.

— (Val Sesia), 444

— (Lac de), 381.

— di Pallanzo , 454.

Rivage (Le), 223.

Rivasco, 295.

Rivaz-St-Saphorin, 236.

Rive, V. Ouchv.

— (Auf der), 335.

Haute, 307.

Rivera, 429.

Riviera (La), 135.

Rivolte (Alpe), 432.

Roasco (Le), 418.

Roc Noir, 320.

Roche (Jura), 10.

— de FErmitage, 20.

— , sur le Rhône, 236.

Percée, 270.

Rochefort (Chat, de), 41.

Rocher (Chalet sur le)

Roches (Col des), 21.

— (Les Grandes), 231.

Rochette(Pont de la), 40.

Rodi-Fiesso, 134.

Rodont (Pont de), 139.

Rœteln (Chat, de), 74.

Rœthe (La), 17.

Rœthihorn (Le), 187.

Rofel (Cima di), 331.

Rofeljoch (Le), 331. I Rofelstaffel, 335.

Roflfna, 388.

— (Gorge de), 379.

Roegenhorn (Le), 356.

Roggwyl, 29.

Rohr, 12.

Rohrbach (Le), 132, 133.

— (Tunnel du), 132.

Rohrbachstein (Le), 208.

Rohren, 150.

Roi (Rocher du), 254.

Rolla (Châl. de la), 285.

Rolle, 27, 228.

Romagnano, 444.

Romainmotier, 28.

Romanshorn, 74.

Romiti, 113.

Romont, 40.

Romoos, 157.

Ronchetti-Posta, 443.

Ronco, 284, 442.

— (Lac Majeur), 437.

Rondadura (Col), 370.

— (Piz), 370, 373.

Rondchâtel (Ruin. de), 11 Rongellen, 376.

Rorschach, 76.

— (Chat, de), 77.

Rosa (La), 415.

— -Blanche (Pointe de), 311.

Rosanna (La), 425.

Rosatsch (Piz), 398, 405.

Rose (Mont-), 330, 335.

Roses (Glacier de), 403,

— (Fuorcla da), 406.

— (Piz), 406.

— (Vallée de), 403.

Rosenbach (Le), 177.

Rosenberg (Le), 76.

Rosenhorn (Le), 188.

Rosenhugel (Le), 353.

Rosenlaui(Bains de), 189.

— (Glac. de), 189.

Rossa, 384.

Rossa-Viva, 283.

Rossberg (Le), 128.

Rossboden (Le), 72.

— (Col de), 302.

— (Glac. de), 302.

Rossbodenhorn (Le), 302.

Rossbùhel, 77, 80.

Rosset (Col du), 285.

Rossfall, 86.

Rossinières, 245.

Rossmaad (Le), 83.

Rossmatt (La), 93.

Rosso (Mont), 438.

Rossstock (Le), 129, 131.

Rossweid (Alpe), 115. Rothbach (Le), 84.

Rothe Herd (Le), 176.

Kummen (Le), 329.

(Glacier), 201.

— -Totzen, 119.

Rothegg (La), 147.

Rothenbrunnen, 374.

Rothenbourg, 46.

Rothenegg (La), 172.

Rothenthurm, 126.

Rothfluh (La), Rigi, 105,

— , près deLauterbr., 173.

Rothgrsetli (Le), 110, 147.

Rothhorn d'Arosa, 360.

— de Brienz, 192.

— de Sigriswyl, 166.

— du Valais, 197.

— près de Saas, 302

— (Zermatt), 332, 335.

— de Zinal, ouMoming, 320, 332.

Rothhornstock (Le), 361.

Rothkreuz, 47, 99, 128.

Rothloch (Le), 197.

Rothplatt (Glac. de), 337.

Roth-See (Le), 99.

Rothstock (Rigi-). 113.

— (Engelberger), 110,147.

— (Uri-), 110, 147.

Rothstockliicke (La), 110.

Roththal (Le), 179.

Roththalsattel (Le), 179,

Roththor (Le), 72.

Rotondo (Pizzo), 140,290.

Rotten (Le), 289.

Rouge (Mont), 277.

Rougemont, 212.

Rousseau (Ile de), 217.

Rousselette (Aig.de), 274.

Rousses (Les), 228.

Rovana (Val), 436.

Rovano (Col de), 406.

Rovenna, 452.

Roveredo, 381.

Rovio, 433.

Roysan, 311.

Rozberg (Le), 150.

Rozloch (Le), 150.

Rubi (Alpe), 90.

Rubigen, 161.

Rubin (Vallon de), 285.

Riiblehorn (Le), v. Dent

de Chamois.

Ruchen (Le), 92, 142.

— (Col du), 92, 143.

Glsernisch, 93.

Ruch-Eptingen, 12.

Ruchi (Le), 87.

Ruck (Alpe), 142.

Rudenz (Chat, de), 110,

Rue. 41.

Riiegsau, 30.

Rueras, 370.

Rugen (Petit), 168.

Ruinette (La), 312.

Ruis, 367.

Ruitor (Le), 279, 285.

Rûmikon, 74.

Rumilly, 254.

Rumlang, 65.

Run (Alpe), 368.

Runaz, 280.

Runplanas, 375.

Ruppen (Le), 345.

Ruppersweil, 47.

Ruscheiner-Alp (La), 95.

Rùschlikon, 66, 68.

Rusein (Piz), v. Tœdi.

— (Val), 90, 369.

Rusellas (Promenade

de), 402.

Russeiner-Tobel (Le),

Russo, 436.

Rùthi (Rheinthal), 346.

Rùti, près de Rapperschwyl, 69, 74.

— (Linththal), 89.

Rùtifirn (Le), 156.

Rûtimatt, 105.

Rùtli, 108.

Rùtti, 30.

Ruvino (Valle), 290.

Ruz (Val de), 2). Rykon, 74.

Saane, v. Sarine.

Saanen, v. Gessenay.

Mœser (Les), 212.

Saar (Chute de la), 346.

Saas (Prœttigau), 356.

— (Col de), 304.

— (Vallée de), 337.

— -im-Grund, 337.

Saasberg, 88.

Saas-Grat (Le), 299, 324.

Saaser-Visp (La), 324.

Sacconnex (Grand-), 221.

— (Petit-), 224.

Sachseln, 151.

Sacro Monte, près d'Orta, 442.

, Varallo, 444.

Sseckingen, 48.

Ssege-Tobel (Le), 361,362.

Sœgisthal (Lac de), 188.

— (Val. de), 172.

Seemtis (Lac de), 84, 86,

Sœtteli (Le), 154.

Safenwyl, 46.

Safien (Val. de), 364.

Safienbach (Le), 363, 364 Safien Platz, 364.

Safien (Col de), 364. Sage (La), 315, 318.

Sagens, 365.

Sagerou (Col de), 251,268.

Sagliains (Val), 357.

Sagne (Mont), 21.

Saillon, 296.

Saint- Adrien, 122.

St-Antœnien, 356, 426.

St-Anton (Arlberg), 425.

— (Montavon), 426.

St-Antoine (Chap.),

Appenzell, 80.

(Saas), 339.

(val. de Maderan),

S t- Aubin, 26.

St-Barthélemy (Chap.),

St-Béat (Grotte), 166, 17L

— (Mont), ou St-Beatenberg, 166, 170.

St-Bernard (Grand), 309.

— (Petit), 279.

St-Bernard (Chap.), 247.

St-Bernardin, 383, 438.

St-Blaise, 15, 25.

St-Catharinenthal, 51.

St-Cergues, 228, 252.

St-Christophe(Hosp.),425 St-Colomban (Mt.), 416.

St-Dominique (Caverne),

St-Etienne, 307.

St-Fiden, 76.

St-Francois (Tunnel de), 130. " I St-Gall, 75.

— (Hospice), 373. | St-Georges(Chap.),72, 374

(Jura), 28.

près de St-Gall, 84.

— (Couvent), 51.

— (Val de Rhêmes), 285.

St-Germain, 279.

St-Gervais, 259.

les-Bains, 259.

St-Gian (Chap.), 399.

St-Gingolph, 249.

St-Gion (Hospice), 372.

St-Gothard (Le), 139.

— (Hospice du), 140.

(Ligne du) , 127.

(Route du), 131, 137.

— (Tunnel du), 133.

St-Grat, 281.

St-Imier, 22.

— (Val), 22.

St-Jacob (Unterwalden),

— (Ui-i), 110.

St-Jacques, 341.

— (Chap.), 295.

St-Jean, 319

— (Chap.), 376.

— (Hosp.), V. St-Gion.

— d'Aulph, 248.

St-Jeoire, 268.

St-Joderhorn (Le), 336.

St-Johann am Platz 359.

— CAlt-), 86.

— (Neu-), 86.

St-Jon. 412.

— (Piz), 412 St-Joseph, 129.

(Chap.), 118.

(Weissenstein), 10.

— (Couv.), Muotta, 92.

St-Julien, 257.

St-Laurent (Source), 204.

St-Laurent (Chap.), 307.

St-Légier, 233.

St-Léonard, 297.

St-Luc, 32 L.

St-Luee (Chapelle), 354.

St-Luzienberg (Le), 346.

St-Luziensteig (Le), 347.

St-Margarethen, 345, 350.

St-Margarethenkapf, 427.

St-Martin, près d'Aoste,

— (vallée deKalfeus),73, 96, 351.

(val. de Lugnetz), 3C5,

— (Val d'Hérens), 314.

près Sallanches, 259.

— '(Pont-), 341.

St-3Iaurice (Valais), 238. 1— (Haute-Engadine),398.

— (Bains de), 397.

!— (Lac de), 398.

— (Bourg-), 279.

— (Vallée de Lugnetz),

— -de- Lac, 298.

St-Meinrad (Chap.), 124.

St-Michel (Chap.), 113.

— (Piz), 361, 375, 385, 388, St-Moritz, 238.

St-îîiclausen, 151.

St-î?icolas (Zermatt),325.

— (Gœschenen), 137.

— , près de Soleure, 16.

— (Chap.), près de Lucerne, 149.

de-Véroce, 275.

St-Othmar (He de), 51.

St-Oyen, 310.

St-Peter, 360.

— (ancien couv.), 425.

St-Peter und Paul, 76.

St-Petersthal, v. Val. de

St-Pierre.

St-Pierre (Chat, de), près d^Aoste. 280.

St- Pierre (val. de Lugnetz), 366.

— de la Cluse, 24.

— (Ile), 14.

— -d'Aibigny, 255.

— -Mont-Joux, 307.

St-Pirminsberg, 350.

St-Placi-Tobel, 369.

St-Point (Lac de), 24.

St-Prex, 27, 229.

St-Remy, 310.

St-Saphorin, 231.

St-Saturnin (Chap.), 255.

St-Sé vérin, 247.

St-Simon, 254.

St-Stephan, 208.

St-Sulpice, 23.

St-Théodule (Col de),326,

— (Glacier de), 326.

St-Triphon, 237.

St-Valentin auf der Hei-

de, 423.

— (Chapelle, près d'Ilanz), 366.

St-Veitskapf, 427.

St-Wolfgang, 357.

Sainte -Anne (Chapelle),

Schœchenthal, 92.

—, val. de Lys, 341.

— , près de Trons , 367.

— (Château), 77.

Ste-Brida (Chap.), 370.

Ste-Croix (Chap.), 115.

— (près d'Yverdon), 25.

Ste-Gertrude, 422.

Ste-Hélène, 285.

Ste-Hélène-des-Millières,

Ste-Luce, 229.

Ste-Marie (Couvent), sur

le Tessin, 136.

des -Anges (Couv.),

Ste-Pétronille (Cascade de), 135.

— (Chapelle), 135.

Ste-TJrsanne, 10.

Ste-Vérène (Ermit.),17.

— (Vallée de), 17.

Saïssa, 377.

Sajento, 417.

Sala, 451.

Saland, 74.

Salanfe, (La), 239, 250,

Salasca, 438.

Salay (Chai, de), 317.

Salba, 415.

Saleinaz (Fenêtre de),

— (Glâc. de), 267.

Salenstein (Chat, de), 51,ISan Jorio (Passo), 448.

Salenton (Col de), 267.

Sales, 40.

Saletz, 346.

Salève (Mont), 224, 258.

Salgesch, v. Salquenen.

Saljoan, 278.

Sallanche, v. Salanfe.

Sallanches, 259.

Salle (La), 256, 279, 312.

Sallieres (Tour), 251.

Salorino, 433.

Salquenen, 298.

Salteras (Piz), 386.

Saltine (La), 299, 300.

Salute (La), 437.

Saluver (Val), 400.

Salux, 388.

Salvagny, 268.

Salvan, 271.

Salvasplanas, 399.

Salzia (Lac de), 341.

Furke (La), 341.

Samaden, 499.

Sambeina (Becca di), 284.

Sambucco, 436.

Samina (Vallée de), 427.

Samoëns, 268.

Samstagern, 123.

San Bernardino, 383, 438.

— (Col du), 383.

San Bernardo, 432.

San Carlo , Chap. (Val Piora), 134.

— (Val Viola), 416, 419.

— (Val Bavona), 436. San Colombano(Piz),420.

San Dionigio, 453.

San Domenica, 384.

San Gaudenzio(égl.),392.

San - Giacomo (Bernardino), 383.

— (Chap.), dans le Val Bedretto, 295.

— di Frœle, 419.

— (près de Chiavenna),

— (Val d'Ayas), 342.

— (Val de Lys), 341.

— (près de Sedrun), 370.

— (Col), 133, 295.

— (Valle), 381.

San Giovanni (ruisseau),

— (Ile), Lac de Côme,452.

, Lac Majeur, 438.

San Giulio (Ile), 443.

San Mamette, 432, 446.

San Marco (Simplon), 803.

San Martino (Forcella di), 392.

— (Madonna di), sur le lac de Corne, 451.

— , près Lugano, 431.

— (Val Masino), 418.

— (Il Sasso), 451.

San Maurizio (Mont), 454.

San Michèle, 295.

San Nazzaro, 434.

San Pietro, 392.

(Pizzo), 336.

(Ponte), 453.

San Primo (Mont), 451,

San Remigio (Cap), 438.

San Rocco, 295.

San Salvatore (Mt), 431.

San Vittore, 3P4.

Sand (Le), 354.

Sandalp (La), 90, 369.

— (Col de la), 369.

— Supérieure, 90, 143.

Sandbach (Le), 90.

Sandfirn(Le),90. 143,369.

Sandgrat (Le), 369.

Sandhubel, 362.

Sanetsch,v. Senin.

Sanna, 425.

Sanf Abbondio (lac de

Côme), 448.

—, près de Lugano, 431.

Sant^ A gâta, 437.

Sauf Antonio, près de

Bormio, 419.

— , près de Bellinzona,

— (Cantoniera), 141.

— (Poschiavo), 416.

Santa Caterina (bains),

in Sasso, 438.

Santa Croce (Bergell),

Santa Gada (Chap.), 369.

Santa Maria (Hosp.), sur le Lukmanier, 373.

— (Mùnsterthal, Grisons), 409, 423.

— (Mine d'or), 340.

— (Stelvio), 420.

— (Val Sesia), 444.

— délia Salute, 136.

— Maggiore, 436.

Santino, 438.

SanGiuseppe (Canton.), Saoseo (Corno di), 416. 141. Sardasca (Val. de), 357.

Sardona (Alpe de), 351.

San Gottardo (Albergo

del), 140.

— (Sasso di), 139.

— (Col de),'95.

— (Glac. de), 95.

Sargans, 73, 346.

Sarina (Alpe), 347.

Sarine (La), 37, 38, 212,

Sarn, 375.

Sarnen, 150.

— (Lac de), 151.

Sarre (Chat, de la), 280.

Sarraz (La), 28.

Sarsura (Piz), 408.

Sartuns, 387.

Sass-da-Muottas, 398.

Sassa-Plana, 379.

Sassalbo (Pizzo), 416.

Sassal-Masone, 415.

Sassella, 417.

Sassello (Col de), 436.

Sasseneire, 315, 318.

Sassina (Val), 449.

Sasso-Bissolo (Val di),

— di Ferro, 438.

— S. -Martine, 451.

— Rancio, 449.

Sassoprimavera, 392.

Satarme (Chai, de), 315.

Satigny, 252.

Sattel, 127.

— (près de Wallenstadt),

Sattelhorn (Le), 293.

Sattellegi, 207.

Sauce (Chai, de la), 276.

Sauge (La), 43.

Saugern, v. Soyhière.

Saurengletscher, 95.

Saurenstock (Le), 95.

Sausbach (Le), 174.

Saussure (Pavillon), 278.

Sauterot, 314.

S a varan ch e ( Val),284,286 ,

— (La), 280.

Savognin, 388.

Savosa, 432.

Sax, 346.

Saxe (La) , bains, 278.

— (Mont de la), 278.

Saxer-Lucke, 346.

Saxeten, 173.

— (Vallée de), 173.

Saxetenbach (Le), 173.

Saxon-les-Bains, 296.

Scai (Piz), 134, 373.

Scairolo (Val), 432.

Scale (Monte délie), 419 Scaletta (Col de), 360.

— (Glac. de la), 360.

Scanfs, 408.

Scaradra (Col de) , 366.

Scarl, 412.

— (Vallée de), 412.

Scarljôchl, 412.

Scerscen (Col de), 406.

Scerscen(Cabane de), 406.

— (Glac. de), 406.

— (Monte di), 406.

Scesaplana(La), 355, 426.

Seez, 279.

Schaan, 427.

Schachen, J57.

Schachenbad, 78.

Schadau (Chat, de), 163.

Schadbourg (Le), J70.

Schaddorf, 130.

Schœehenbach (Le), 92,

Schœchenthal (Le), 92,

Schœfle's-Eck (La), 84.

Schœfler (Le), 84 Schsenis, 70.

— (Mont, de), 70.

Schatberg (Le), 86, 154,

Schafboden (Le), 84.

Schaffhouse, 49.

Schafloch (Le), 166.

Schafmatt (La), 12.

Schaftelen, 155.

Schafthal (Le), 385.

Schaftobel (Le), 355.

Schalbet (Galerie), 301.

— (Refuge), 301.

Schall (Alpe), 387.

Schallberg (Refuge), 301.

Schallen (Col de),3a,333.

Schallenberg (Alpe), 332.

Schallenthal (Le), 325.

Schalpelalp (La), 339.

Schamella (Cabane), 355.

Schams (Vallée de), 377.

Schanfigg (Val. de), 360. Schangnau, 172.

Scharans, 375, 387.

Scharinas (Chai, de), 370.

Scharmadlseger, 154.

Schattenbourg (Chat.

de), 427.

Schattigen-Berg (Am),

Schatzalp (La), 359.

Schaubhorn (Le), 197.

Schauenberg (Le), 75.

Schauenbourg (Chat. de),

— (Bains de), 75.

Scheerhorn (Le), 91, 142.

Scheerjoch (Le), 143.

Scheggia (Alpe), 373.

Scheibe (Col de la), 95.

— (Grande), 95.

Scheibenstoll (Le), 71.

Scheidbeechli, 91.

Scheideck (Grande), 188.

— (Hasli-), 188.

— (Lauterbrunnen-),182.

Scheideck (Petite), 182.

— (Reschen-), 423.

— (Rigi), 118.

— (Susten-), 156.

— (Wengern-), 182.

Scherzligen, 161, 165.

Scheye (La), 87.

Schiahorn (Le), 359, 360.

Schienhorn (Le), 300. Schiers, 355.

Schild, 8«, 118.

Schildbach (Le), 114.

Schildhorn (vallée de

Gastern), 207.

Schiltalp (La), 176.

Schilthorn (près de Mùr-

ren), 175.

Schiltthal (Le), 176.

Sehimberg(Bainsde),157.

Schindellegi, 123.

Schinznach, 48.

— (Bains de), 48.

Schirmensee, 67.

Schlagstrasse (La), 127.

Schlans, 367.

Schlappiner-Joch, 426.

Schleins, 413.

Schleuis, 365.

Schlewiz (Alpe), 72.

Schlieren, 45.

— (Vallée du), 151.

Schlierenbach (Le), 121,

Schlinga (Val), 413.

Schlœsslikopf (Le), 350.

Schlossberg, près de Bregenz, 428,

— (Surènes), 148.

(Glacier du), 131.

Schlossberglûeke (La),

Schlossfelsen (Le), 110.

Schlossstocklùcke , 110,

Schlucht, 301.

Schlûeht, 49.

Schluchtpromenade

(La), 402.

Schluderns, 423.

Schlupf (Le), 183.

Schmadri (Col de), 179,

Schmadribach (Le), 177.

Schmerikon, 69.

Sehmidhausern, 291.

Schmitten (Davos), 362.

—, près de Fribourg, 37.

— (Prsettigau), 355.

Sehmorras (Alpe), 388.

— (Col de), 388.

Schnan, 425.

— (Gorge de), 425.

Schnaus, 367.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Schnecken -Insel, 192.

Schneehorn(Le), 181. 209,

Schneestock (Le), 155.

Scbneidehorn (Le), 209.

Schnittweyer (Bains de),

Sclinitzthurm (Le), 149.

Sclinurtobel (Le), 112. Schœllenen (Les), 137.

Schœnboden (Le), 124.

Scliœnbrunn, 99.

Schœnbiihl, 30.

Schœneck (près de

Beekenried), 106.

Schœnegg, 171, 354.

— (Col de), 110.

Schœnenbuch (Ober-),

Schœnenwerth, 47.

Schœnfels, 99.

Schœnhorn (Le), 302.

Schœnibriicke (La), 132.

Schollberg (Le), 346.

Schornen (An der), 126 Schrœttern (Alpe de), 195.

Schreckhorn (Le), 185.

Schreibach (Le), 339.

Schreienbach (Le), 89.

Schrienen (Alpe), 72.

Schruns, 356, 426.

Schuls, 410.

Schupfen, 12.

Schùpfheim, 158.

Schwabhorn (Le), 172.

Schwsendi, 88, 121.

Schwsendifluh (La), 107.

Schwœrze (Glacier), 140,

Scbwalmern (Les), 173.

Scbwanau (Ile de), 128.

Schwanden(Brienz), 191.

— (Glaris), 88.

— (Lac de Thoune), 165.

Schwarenbach, 203. Schwarzach, 428.

Schwarzbach (Le), 203.

Schwarzberg (Glac. du),

Scbwarzbrunnenbriicke

(La), 196.

Sehwarzegg (Cabane de

la), 185, 197.

Scbwarze -Mœnch (Le)

Scbwarzenbach, 75.

Schwarzenberg, 157.

Sehwarzenthal (Chalets

du), 153.

Schwarzhorn (Le) , près

du Faulhorn, 187.

— (Bliimlisalp), 178.

Schwarzhorn (Valais), 322, 323.

— (Davos), 359.

— (Fluela) , 358, 360.

— (Mt. Rose), 331.

— (Val. de rill), 426.

Schwarz-See (Le), Prœt-

tigau, 357.

— , près de Schuls, 411,

— (Zermatt), 332.

Schwarzthor (Le), 331. Schwarzwaîd (Glac. de),

— (Chalets de), 189.

Schwefelberg (Bains de),

Schwegmatt, 328, 332.

Schwein-Alp, 68.

— (Col de la), 68.

Schweiningen, 388.

Schweizer-Thor, 426,355.

Schwellaui (La), 93.

Schwendenthal (Le), 211.

Schwendi, 80, 83.

Schwendibach (Le), 83.

— -Kaltbad, 151.

Schwerzenbach, 69.

Schwyz, 129.

Schyn (Défilé du), 387.

— (Route du), 375.

Schynige-Platte(La), 171 Sciernes, 244.

Scionzier, 258.

Sciora (Alpe), 391, 393.

Sciundrau (Lago), 436.

Scona, 373.

Seopa, 444.

Scopello, 444.

Scopi, 373.

Scudelatte, 433.

Scuol, V. Schuls.

Séchez, 248.

Sedrun, 369.

Seealp (Lac de la), 83.

— (Val. de la), 83.

Seebach, 57.

Seeboden (Le), 364.

Alp, 115.

Seedorf, 110.

Seefeld (Villa), 77.

Seegruben, 36C).

Seehorn (Le), 208, 357.

Seekopf (Le), 423.

Seelisberg, 107.

— (Lac de), 106, 107.

Seelisberger-Kulm , 106,

Seemsettli (Le), 197.

Seen, 74.

Seeriiti (Le), 94.

Seewen, 129.

Seewinen (Glac. de), 336.

Seewis, 355.

Seez (La), 72.

— (Val. de la), 72, 95.

Seezberg (Le), 73.

Sefinenfurke (La), 178.

Sefinen- Liitschine (La),

Sefinenthal (Le), 176.

Seftigschwend, 163.

Segl, 395.

— (Lej da), 395.

Segnas, 369.

Segnes (Col de), 95.

— (Glacier de). 95.

— (Piz), 95.

Segno (Piano di), 373. Segrino (Lago del), 454.

Seguonda (Alpe), 401.

Seidenbach, 142.

Seigne (Col de la) , 277.

Seignelégiér, 21.

Seïlon (Alpe, Col et Glac.

de), 313, 316.

Seiloz (La), 279.

Sela, 397..

Selbsanft (Le), 89.

Selden (Im), 207, 179.

Selkingen, 291.

Sella (La), 405.

— (Lac de), 140.

— (Col de), 406.

Selnau, 64.

Selun (Le), 71.

Selva, 370.

Selzach, 14.

S embrancher, 306.

Semione, 374.

Semogo, 416, 419.

Sempach, 46.

— (Lac de), 46.

Semsales, 244.

Sengg, 194.

Senin (Col de , 241.

— (Pie du), 241.

Senk (Am), 302.

Sennebrunnen (Le), 93.

Sennhof, 74.

Sennwald, 82, 346.

Sensé , v. Singine.

Sentier (Le), 28.

Sentigraben (Le), 164.

Sentis (Le), 83, 86.

Sepey, 317.

— (Le), 242.

SeptFontaines(Les),208.

Septimer (Le), 389.

Seranastga (Alpe), 366.

Serbelloni (Villa), 45 1.

Seregno, 455.

Séréna (Col de la), 310.

Serenbach (Le), 71.

Serengia (Piz), 270.

Serevey, 285.

Sergnement, 246.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Sergnieux, 272.

Sérias, 407.

Sermenza (Val), 444. ^ iSerneus (Bains de), 356.

Sernf (Le), 88, 94, 95.

— (Val. du), 94.

Sernio (Vallée de), 418.

Serpentine (La), 312.

— (Col de la), 313.

Serra (La), 408.

— di Morignone, 419.

— îs^eire, 320.

Serre (Grande-), 284.

Serré, 285.

Serrières, 23.

Serrue, 286.

Sertena (Alpe), 432.

Sertig (Col de), 360.

Dœrfli, 360.

Servaplana (Chai.), 247.

Serviezel (Chât. de), 413.

Servoz, 259.

Se si a (La), 340, 444, 445.

— (Col de la), 331.

— (Val), 340, 443.

Sesto, 455.

Calende, 435, 441.

Sesvenna (Val), 412.

Sether-Bach (Le), 367.

Furca (La), 95.

Tobel (Le), [5.

Seuzach, 57.

Sevelen, 346.

Sevenen (Alpe de), 303.

Sevreu (Col de), 311.

Sex-au-Bon-Vin, 298.

Rouge (La), 241.

Seyon (Le), 18, 20, 22.

Seyssel, 252.

Seythenex, 256.

Sgriscbus (Lej), 406.

Siehellauenen, 177.

Sidelhorn (Grand), 198.

— (Petit), 198.

Siders, v. Sierre.

Siebenuhrtanne (La), 172 Siebnen, 68.

Siedelen (Glac. de), 144.

Siegmundsried, 424. Sielva, 423.

Sierre, 297.

Siggenthal, 48.

Signalhorn (Le), 357.

Signalkuppe, 331, 335.

Signau, 158.

Signaye, 311.

Sigriswyl, 165.

Sigriswvler-Grat, 166.

Sibl (La), 45, 60, 99, 123.

— (Val. de la), 123.

— (Pont de la), 99.

Silberhorn (Le), 181.

Silberstock, 89.

Silenen, 131.

Sils (Engadine), 395.

— (Lac de), 395.

— , près de Thusis, 375 Silvaplana, 396.

Silvenoire, 282.

Silvretta (Le), 357.

— (Col de) 357.

— (Glac. de), 356, 357.

Silvrettahorn (Le), 357.

Simeli (Col de), 302.

Simeliborn (Le), 186, 187.

Simme (La), 207, 210,211,

— (Chute de la), 208.

— (Val.de la), 207, 211.

— (Petite), 212. Simmeneck (La), 211.

Simmenfluh (La), 211.

Simpeln, ou Simplon, 302.

— (Hospice du), 201.

Sinestra (Val), 413.

Singen, 50.

Singine (La), 37, 212.

— Froide (La), 212.

Sins, 47, 412.

Sion, 297.

— (Couvent). 70.

— (Mont), 257.

Sionne (La), 297.

Sirnach, 75.

Sirvolten (Col), 302.

— (Lac de), 302.

Sirvoltenhorn (Le), 302.

Sisikon, 109, 130.

Sismonda (Signal), 281.

Sissach, 12.

Sissacher-Fluh (La), 12.

Sisseln (Val. de la), 44.

Sissone (Mont), 394.

Sitten, V. Sion.

Sitter (La), 74, 75, 84.

Sitterthal, 74.

Siviriez, 40.

Six-Madun (Le), 138, 370.

Sixt, 268.

Soana (Val), 283.

Soazza, 384.

Sœrenberg, 158, 192.

Soglio, 391.

Soix (Glacier de), 250.

Soja (Val), 373.

Sol (Piz), 350.

Solalex (Chai, de), 246.

Sol avers (Chât. de), 355.

Soldo (Val), 432, 446.

Soleure, 15.

Solis, 376.

Solothurn, v. Soleure.

Som-la-Proz, 267, 279.

Somascona, 373.

Sombeval, 11.

Someo, 436.

Someraro, 442.

Somma, 441.

Sommariva (Villa), 450.

Sommerau, 13.

Sommerikopf (Le), S6.

Sommet des Vignes, 240.

Sommetta (Grand'), 342.

Somvix, 368.

— (Bains de), 368.

— (Val), 368.

Sonadon(Col du),307,312.

— (Glac. du), 307, 312.

Sonceboz, 11, 22.

Sonchaud (Mont), 235.

Sondalo, 418.

Sondrio, 417.

Sonnenberg(Le), 107,157.

— (Curhaus), 107.

— (près d'^sehi), 200.

Sonnighorn (Le), 338.

Sonvillier, 22.

Sonzier, 235, 245.

Sopra -Villa, 454.

Soragno, 432.

Sore-Bois (Col de), 319.

Sorengo, 431.

Sorescia (La), 140.

Sornaz (La), 39.

Sorne (La), 10.

Sornico, 453.

Sorreda (Col de), 366.

Sort (Col du), 285.

Sorvilier, 10.

Sosto CMont), 373.

Sotto (Valle di), 419.

Souste (La), 298.

Soyhière, 9.

Spadlatscha (Val), 385.

Spalmo (Cima di Lago),

Spaniola (La), 401.

Spannœrter (Col des),

Spannort (Le Grand et

le Petit), 131, 147.

— (Cabane du), 147, 148.

Sparrenhorn (Le), 299.

Speer (Le), 71, 85.

Speicher, 76.

Spescha (Porta da), 90,

Spicherflub, 154.

Spiellau (Lac de), 370. Spielmatten (Ile de), 167.

Spiert, 401.

Spiessbach (Le), 175.

Spiessbriicke (pont), 325.

Spiez, 166, 199.

Spiezwvler, 164, 199.

Spin (Vallée de), 408.

Spina (Alpe), 399.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Spinabad (Bains), 36L Spino, 39L Spiringen, 92, 13L Spissa (Chai, de), P40.

Spissenegg (La), 149.

Spitalmatt, 202.

Spitelruti (Chai, de), 91.

Spittelmatt, 202.

Spittelmatt-Dala(Le),203.

Spitzberg, 137, 143.

Spitzliberg, 137.

Spliidatsch, 389.

Spliigen, 379.

— (Col du), 380.

Spœl (Le), 407, 408.

Spondalonga, 420.

Spondinig, 422.

Spontiskœpfe (Les), 354.

Sporeralp (La), 426.

Sprengibrùcke (La), 137.

Sprung (Rheinwaldthal),

— (Toggenbourg), 86.

Sruors (Las), 404.

Staad, 345.

Stabbio (Crête de), 383.

Stachelberg (Bains de),

Stœfa, 67.

Stœfifeli (Le), 148.

Steelserberg (Le), 355.

Stsetzerhorn(Le), 387,354,

Stœuberbach (Le), 142.

Stœubi (Le), 91.

Staffa, 334.

Staffelalp (La), 142, 332.

Staffelhœhe, 113.

Staffeln (Les), 142.

Staffelwald, 295.

Stalden (sur la Viège),

— (Pragel), 93.

— (sur la Simme), 208.

— (Vallée de Schlieren),

Staldenbach (Le), 164.

Staldenegg (La), 164.

Staldenhorn (Le), 301.

Staldenried, 324, 339.

Stalla, 389.

Stallerberg, 378.

Stalusa (Pont), 368.

Stalvedro, 134, 389.

— (Défilé de), 134.

Stammerspitz (Le) , 413.

Stammhein, 57.

Stampa, 392.

Stand (Le), 147.

Stans, 145.

Stanser-Horn, 105, 145,

Stansstad, 149.

Stanz, 145.

— (Vallée de), 425.

Stapf (In-der-), 334.

Starkenbach, 86.

Starkenstein (ruines), 86.

Starlera (Val), 378.

Starzlenbaeh (Le), 93.

Statz (Lac de), 398.

Statzer-Alp, 405.

Staubbach (Le), 174.

Staubfall (Le), 200.

Staufberg (Chat.), 47, 58.

Stavelatsch (Chai, de),

— (Fuorcla de), 368.

Stavelehod (Val da), 409.

Stechelberg, 177.

Steckborn, 51, 57.

Steffisbourg, 162.

Steg, 74.

Steghorn (Le), 201.

Steig, 84.

Steighalde (La), 362.

Steigli-Egg (La), 120.

Steigtobel (Le), 362.

Stein (Toggenbourg), 86.

— , surlellhin,44, 51, 57.

zu-Baden (Fort.), 45.

— (Grisons), 388.

Steinach (La), 76.

— (Chat, de), 77.

Stein-Alp (La), 156.

Steinbaeh (Le), 146.

Steinberg (Le), 156.

Steinen, 129.

— .Aa(La),126, 127, 129.

Steinenberg (Le), 127,129.

— (Alpe), 178, 200.

Steinerne-Tisch(Le), 345 Steinhausalp (La), 155.

Steinli, 80.

Steinlimmi (La), 156.

— (Glacier de), 156.

Steinsberg(Chât.de), 410.

Steinthseli (Le), 93.

Steinthal (Le), 85.

Steinthalhorn (Le), 323.

Stelli (Lac de), 332.

Stellihorn (Le), 336, 338.

Stelvio, 422.

— (Col de), 421.

— (Route du), 418.

Stiegenlos (Le), 16.

Stierenfall (Le), 148.

Stieren-Iffigenalp, 208.

Stilfs, V. Stelvio.

Stille-Bach(Le),413, 423.

Stock (Glacier de), 317,

Stockach (La), 54.

Stockalp (La), 291.

Stockalper (Canal), 249.

Stockgrat (Le), 329.

Stoekgron (Le), 90.

Stockhorn (Le), 211, 330. Stock)e(Le),317,318,332.

Stockknubel (La), 330.

Stœssi, 142.

Stoll (Acqua di), 391.

Stoos (près de Brunnen),

Storegg (La), 148, 151.

Stoss, près de Gais, 81.

Strada, 413.

Strœttligen, 163, 210.

Strahlegg (La), 185.

— (Chat, de), 356.

Strahlhorn (Le), 332, 337.

Strassberg (Chât.de),387.

Strassenhaus, 427.

Strela (Col de la), 360.

Strelaalp (La), 359.

Strengen, 425.

Stresa, 440.

Stretta (La), 414.

— (Piz délia), 414.

Strich (Zum), 335.

Strim (Glacier de), 142.

— (Vallée de), 142.

Strim (Val. de), 370.

Strona (La), 305.

Strubeleck (Col de la),

Stuben, 425.

Stucklistoek (Le), 156.

Studer (Col de), 198.

Studerfirn (Le), 198.

Studerhorn (Le), 198.

Stufensteinalp (La)^ 179.

Stulsergrat (Le), 361.

Stiirvis, 376.

Sturzeck (Tunnel du),

Stutz, 149.

Stutzalp, 357, 364.

Stutzberg (Le), 106.

Suberg, 12.

Subigen, 30.

Suchet (Mont), 25.

Sufers, 379.

Suggithurm (Mont), 172.

Sugiez, 43.

Suhr, 44, 58.

Suldbach (Le), 200.

Sulden (Glacier de), 422.

— (Vallée de), 422.

Suldenbach (Le), 422.

Suldthal (Le), 173, 200.

Sulegg (La), 173.

Sulgen, 74.

Sulla-Frua, 294.

Suis (Alpe), 173.

Sulsanna, 360.

— (Val), 360, 408.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Sulz (La), 183.

Sulzeck (Tunnel du),

Sulzfluh (La), 356, 426.

Sumiswald, 30.

Suna, 439, 305.

Sundgraben (Le), 171, 166.

Sundlauenen, 171.

Supersax, 293. Sur, 389.

Sura (Alpe), 368.

Surava, 362.

Surenen-Eck, ou Surènes (Col des), 148.

Surettahorn (Le), 378.

— (Val), 378, 379.

Surkastè, 366.

Surlej, 396.

— (Alpe), 396.

— (Fuorcla da), 396.

— (Piz), 405.

Surovel (Alpe), 396, 403,

Surpalix (Val), 371.

Surrhein, 366, 368, 369.

Sur-Sass, 413.

Sursee, 46.

Sus, à09.

— (Vallée de), 357.

Susasca (La), 357, 358.

Sii-Som (Col), 409.

Sussillon, 319.

Susten, V. Souste.

Sustenalp (La), 156.

— (Col de), 156.

— (Glacier de), 156.

Susten-Hœrner, 156.

Sustenlimmi, 137, 156.

Susten-Scheideck, 156.

Sutt-Foina (Alpe), 388.

Suvretta (Val), 398.

Suzanfe (Col de), 251.

Suze (La), 11, 22.

Tabarettakamm (Le),

Tabor (Mont), 350.

Taconay (Glac. de), 260.

TacuKGlac. du), 262, 267.

— (Cabane du), 266.

— (Mont-Blanc du), 256, 267;

Tœgertscbi, 158.

Tœgerweilen, 57.

Tsesch, 326.

— (Alpe de), 338.

— (Col de), 337.

— (Vallée de), 326.

Tfeschhorn (Le), 329.

Tœtelishorn (Le), 207.

Tœtschbach (Chute du),

Tafferna (Le), 37.

Tagliaferro (Le), 340.

Taglioni (Villa), 452.

Tagstein (Chat, de), 375.

Taillères (Lac des), 24.

Taino, 435.

Tais(Promenade de), 402.

Talèfre (Glac. de), 262, 264, 267.

— (Aiquille de), 267.

Talent, 27.

Talloires, 257.

Tamaro (Mont), 432.

Tambo (Piz), 380.

Tamié (Col de), 256. Tamina (La), 348, 349.

Tamins, 364.

Taney (Lac de), 249.

Tannenalp (La), 154.

Tanninges, 268.

Tanzbœdeli (Le),173,200.

Tanzenberg (Cap.), 105.

Tanzi (Villa), 452.

Tapiaz (La), 266.

Tarasp, 411.

— (Chat, de), 411.

Tarentaise (La), 279.

Tartsch, 423.

Tasna (Val), 410.

Tassino (Val), 432.

Taubenloch (Le), 11.

Taubenstein, 375.

Taubwald (Le), 322.

Taufers, 422.

Tavanasa, 367.

Tavannes, 10.

Tavel, 233.

Taverna (Villa), 452.

Taverne, 430.

Tavernola (Villa), 452.

Tavetsch, v. Sedrun.

— (Mompè-), 369.

— (Vallée de), 369.

Tecchio (Al), 379.

Tecknau, 12.

Teglino (Val), 417.

Teglio, 417.

Tei (Becca de), 285.

Telleccio (Col de), 283.

Tellenbourg (Chat, de),

Tell (Chap. de), Biirglen,

, prèsKûssnacht,123

(Lac des Quatre-

Cantons), 109.

Tellsplatte (La), 109.

Telli (Le), 176.

Tellithal (Le), 179.

Tendre (Mont), 29.

Tenig (Bains de), 368.

Tenniken, 12.

Termen, 293.

Termine (Val), 134, 373.

Terms (Val), 370.

Terri (Piz), 366.

Terrible (Mont), 10.

Territet, 234, 235.

Terzen, 71.

Tesserete, 432.

Tessin (Le), 134, 141, 290,

(Canton du), 136.

Tête-à-Pierre-Grey, 238,

— -Blanche (La), 281,317,

-de-Bois, 307.

— -de-Rang, 20.

du-Gros-Jean, 246.

-Noire, 259 , 270.

Teufelsbrucke , v. Pont

du Diable.

Teufelsmùnster, 107.

Teufelsthal, v. Vallée du

Diable.

Teufen, 84.

Tgietlems (Chai, de), 371.

Tgietschen (Piz), 142,367,

Thœli (Alpe), 383.

Thœlibach (Le), 336.

Theeliboden (Le), 336.

Thœltistock (Le), 155.

Thaï, 77.

Thalbach (Le), 177.

Thaleggli (Le), 155.

Thalheim, 57.

Thalkireh, 364.

Thalwyl, 66, 68, 146.

Thayingen, 50 Theodulhorn (Le), 326.

Thièle ouZihl, 11,14,27.

— ou Toile, 27.

Thiengen, 49.

Thierachern, 163.

Thieralplistock (Le),155.

Thierberg (Le), 140.

Thierberge (Les), 156.

Thierbergli (Le), 156.

Thierbergliinmi,137,156.

Thierfehd (Le), 89.

Thierwiesen, 84.

Thœrishaus, 37.

Thon, 88.

Thonon, 248.

Thoune, 161.

— (Lac de), 165.

Thuille (La), 279.

Thun, V. Thoune.

Thur (La), 57, 58, 74, 75.

Thurgovie (Cant.), 74.

Thusis, 375.

Tiarms (Col de), 370.

Tiarms (Piz et Val), 370.

Tiatscha (Col de), 357.

Ticino, v. Tessiu.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Tiefenau, 30.

Tiefenbach (Refuge du),

Tiefengletscher(Le), 144,

Tiefenkasten, 388.

Tiefenmatten (Glac. de),

Tiefensattel (Le), 144,

Tiefen'tobel (Le), 144,362.

Tignes, 285, 286.

Tignet. 284.

Tine (La), 245.

Tines (Les), 263, 269.

Tinière (Col de la), 236.

Tinzen ou Tinizun, 388.

Tinzenhorn (Le), 361,385.

Tinzenthor (Col du), 388.

Tirano, 417.

— (Madonna di), 417.

Tisch (Val), 386.

Titlis (Le), 147, 154.

Tivano (Piano del), 452.

Toccia et Toce, v. Tosa.

Todtenalp (La), 359.

Todtengut (Le), 354.

Todtensee, v. Lac des

Morts.

Tœdi (Le), 90, 369.

— (Bûndner-), 368.

— (Petit) 369.

Tœsens, 424.

Tœss, 74.

— (La), 73, 74.

Toggenbourg (Le), 85.

Toggia (Valle), 295.

Toile, V. Thièle.

Toma (Aua da), 371.

— (Fil), 371.

— (Lac), 371.

Tomiliasca, v. Dom-

leschg.

Tomlisalp (La), 121.

Tomlishorn (Le), 120.

Tomûl (Piz), 366.

Tondu (Col du Mt.), 275.

Tonta (La), 415.

Torgnon (Glac. de), 316.

Torno, 452.

Torre, 374, 417.

Torrent (Col de), 318.

— (Alpe de), 205, 318.

— (Val de), 318.

Torrenthorn (Le), 205.

Torrigia, 452.

Torrone (Pizzo), 394.

Torta (Val), 357, 436.

Tosa (La), 294, 304, 439

— (Case, de la), 294.

Totzen (Le Rothe-), 119 Tougues, 248.

Tounot (Le), 322.

Tour (Le), 273.

— (Aig. de la), 266.

— (Aig. du), 267.

— (Col du), 267.

— (Glacier du), 273.

— de Boussine, 312.

— de Peilz, 233.

— des Païens, 151.

— de Trème, 212, 244.'

— du Gr.-St-Pierre, 283

— Noire (La), 267.

— Ronde, 249.

Tourbillon (Le), 297.

Tournanche (Val-), 326.

— (Col de), 331.

Tournelon- Blanc 311,

Tourneresse (Le), 245.

Tournette (Mont), 256.

Tourtemagne, 298.

— (Glacier de), 323.

— (Vallée de), 298, 322, Tovo, 418.

Trachsellauenen, 177.

Tracht 192

Tracuit(Col'de), 320,323.

Trafoi, 421.

— (Glac. de), 42L 422.

Bach (Le), 422.

Trais fluors, 400.

Trajo (Glac. de), 283.

Trasquora, 292, 301, 304.

Travers, 23.

— (Val de), 23.

Travi (Tunnel et Viaduc

de), 135.

Treib, 106.

Trelatête (Aig. de), 275.

— (Col de), 275.

— (Glac. de), 275.

Trélechamp, 270.

Trélex, 228.

Trélore (Col de), 284.

Trême (La), 243.

Tremettaz, 2^4.

Tremezzina (La), 451.

Tremezzo, 451.

Tremoggia (Col), 395.

— (Piz), 396.

Tremola (Val), 141.

Tremorgio (Lago), 436.

Trepalle, 419.

Tresa (La), 435, 445.

— (Ponte), 445.

Treseulmine (Passo di),

Tresenda, 417.

Tresero (Piz), 430.

Tresserve, 253. Trevano (Villa), 431.

Trezzo, 453.

Tribschen, 149.

Tribulation (Plan delà),

Triège (Case, delà), 271.

Trient, 271, 272.

— (Le), 239, 271.

— (Col et Glac. de), 271,

— (Gorge du), 239.

Trift (Col de), 321, 333.

(Glacier de), 155. 338.

-Alp (La), 338.

-Grat (Le), 338.

(Valle'e de), 155.

Triftbach (Le), 155.

Triftgrsetli (Le), 338.

iTrifthorn (Le), 321.

Trifthûtte, 155.

Triftlimmi (La), 155.

Trins, 364.

Trinserhorn, 95, 375.

Triolet (Glac. de), 267.

— (Col de), 267.

Triquent, 271.

Trisanna, 425.

Tritt (Le), 90.

Tritthorn (Le), 140.

Trobaso, 438.

Trogen, 81.

Troisrods, 26.

Trois - Sources - Sacre'es

(Les), 422.

Trois-Torrents, 250. Trons, 367.

Trotti (Villa), 452.

Trou-d^Uri (Le), 138.

Trou-Perdu, 376.

Trub, 157.

Triibbach (Le), 158, 346.

Trubinasca (Piz), 418.

Trubschachen, 158.

Trubsee (Le), 154.

— -Alp (La), 147, 154.

Trudelingen, 92.

Trumleten (Val. de), 181, Trummelbach (Chute

du), 174, 178.

Truns, v. Trons.

Trupchum (Val), 4f8.

Trûttlisberg (Le), 209,

Tschaguns, 426.

Tsehalmeten, 201.

Tschamut, 370.

Tschanuflf(Chât. de), 413.

Tschappina, 364, 376.

Tschera (Piz la), 378.

Tschierva (Piz), 405.

— (Vadret da), 403.

Tschingel (Alpe), 72, 178,

-Brucke (La), 196.

(Col de), 178.

(Glac.de),142,178,200.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Tschingel-Hœrner (Les),

— -Spitz (Le), 95.

— -Tritt (Le) 178.

Tschingelberg (Le), 94.

Tschingelhorn (Le), 179.

Tschingellocli'ighorn

(Le), 201.

Tschingeinalp (La), 95.

Tschingelnbach (Le), 95.

Tschuepis, 2U.

Tschuggen (Le), 182, 184,

Tsours (Les), 265.

Tubach, 77.

Tubihorn (Le), 172.

Tuckett (Col), 283.

Tuckettspitze, 421.

Tumbif (Piz), 368.

Tummenen, 322.

Tuoi (Val), S57, 427.

Tuors (Val), 360, 385.

Turba (Val), 378.

Turbaeh (Le). 241.

— (Vallée du), 212.

Turbentbal, 74.

Turgi, 44.

Turin, 255, 286, 441.

Tiirlen (Lac de), U5.

Turlo (Col de), 3iO.

— (Mt ), 340.

— (le Petit), 444.

TuiT (La), château, 377.

Turratsch, 392.

Turtig, 298. Turtman, v. Tourte-

magne.

Tùsch (Val), 73.

Twœriberg (Le), 119.

Twann, v. Douanne.

Tyndall (Pic), 333.

Tzeudet (Glac. du), 307.

Tzintre (Défilé de la),

Lxcello (Piz), 383.

Ueberlingen, 54.

— (Lac d^), 50, 54.

Uechtland (L^),' 38.

Uelialp (L^, 90.

Uerikon, 67.

Uertsch (Piz), 362, 386

Ueschinen (Val. d'), 201

Uetli (L^), 64.

Uetikon, 67.

Ufiern (Alpe), 370.

— (Passo deir), 372.

— (Piz) , 370, 372.

— (Val), 372.

Ufnau (Ile d'), 67, 68.

Ugine, 256.

Bsedeker, la Suisse,

Uina (Val d'), 413.

Ulrichen, 290.

Ulrichshorn (L^), 339. Umbrail (Piz), 421.

Ungeheuerhorn (L'), 356.

Unspunnen (Chât.), 170.

Uiiter-Aar-Gletscher(L'),

Unteralp, 133, 139.

Unter-Bergli (L'), 166.

Untere-Dseehli, 114.

Untereggen, 77.

Unter-Gabelhorn, 332.

Unter-Gschwsend, 118.

Unterhorn (Ll, 364.

Unter-Laret, 357.

Lavtina (Alpe), 73.

— -Mœnchjoch (L^, 185.

— -Mutten, 375.

Miistail, 376.

Unterschsechen, 92.

Unterschwand, 147.

Untersee, 51.

Unterseen, 167, 168.

Unter-Siez-AlD (La), 95.

-Sihlwald,'65.

-Solis, 376.

Unterstalden, 164.

Unter-Steiuberg, 177.

Steinibach, 95.

Unterstetten, 118.

Unterterzen, 72.

Unterwald, 295.

Unterwalden (Cant. d'),

Unterwasser, 86.

Unterzell, 50.

Uomo (Col dein, 134.

— (Piz delD, 134, 139.

Uratstœcke (Les), 156.

Urbach (Vallée d'), 195.

Urdentlial (L'), 360.

Urdorf, 98.

Urezas (Val), 410.

Urgbach (L^, 424.

Url, (Canton d'), 130.

— (Lac d^), 108, 130.

— (Trou d^), 138.

— (Vallée d'), 138, 143.

— -Rothstock, 110, 147.

Urio, 452.

Urlaun (Piz), 90. 368.

Urliehen, 290.

Urmein, 364.

Urncescli (Bains d'), 75.

TJrnenalp (L^), 195.

Urner-Boden (L'), 91.

— -Loch, 138.

Urschai (Val), 410.

Urseren, 138.

— (Vallée d^), 138, 143 Urweid (Innere-), 195.

Useigne, 314.

I4e édit.

Usmate, 453.

Usses (Les), rivière, 257.

Us ter, 69.

Uttigen, 161.

Uttwyl, 54.

Utzensdorf, 14.

Utznach, 69.

Utzwyl, 75.

Vachey (La), 278.

Vadalles (Les), 244.

Vadisen, 425.

Vadred (Piz), 358.

Vadura, 351.

Vaduz, 346.

Vœttis, 351.

Vala, 370.

Valais (Cant. du), 297.

— (Port-), 249.

Valatscha, 411.

Valbella, 384.

Valcava, 409.

Valdobbia (Col di), 341.

Valeiglia (Combe de),

Valendas, 364.

Valens, 350.

Valéria (Chât. de), 297.

Valettes (Les), 306.

Valézan (Pointe de), 279.

Valgronda (Col de), 368, 38S.

— (Piz), 142.

Vallatsch, 366.

Valle, 134.

Vallée Blanche (La), 266.

Valleirv, 252.

Vallesina (La), 445.

Valletta (Col de), 378.

— (Pizzo la), 140.

Vallettes (Les), 249.

Vallorbe, 29.

Vallugn (Piz), 386.

Valmaggia, 444.

— (Bocchetta di), 295.

Valmara (La), 434.

Val-Nontey, 283.

Valorcine, 270.

Valpelline, 310, 313, 316.

— (Col de), 281, 317, 333.

Valprato, 283.

Valrhein (Piz), 332.

Vais, 366.

— (Val. de), 366.

Valsainte, 212.

Vals-Platz, 366.

Valsavaranche, 2S4.

Valser-Berg(Le), 366,3^2.

— -Rhein (Le), 366.

Valserine (La), 252.

Valsorey (Aig. du), 307.

— (Chalets du). 307.

— (Col du), 307.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Valsorey(Dranse du), 307.

— CGlac. du), 307.

— (Vallée du), 307. Valteline (La), 417.

Valtenigia (Alpe), 368.

Val-Tournanche ou

Tornenche, 326.

(Glacier de), 326.

Val-Torta, 357, 436.

Valtravaglia, 435.

Val-Tûsch (Alpe), 73.

Val- Viola (Lac du), 415 Valzeina (Vallée de), 355.

Valzeinerspitz (Le), 355.

Vamergu, v. Vaumarcus.

Vandans, 426.

Van-d^en-Haut, 250.

Vanescha (Val), 366.

Vanin (Col de), 291.

Vanzone, 334.

Varallo, 443.

Varembé, 223.

Varen, 298.

Varenna, 449.

Varens (Aig. de), 256,259.

Varese, 445.

Varia (Val) , 303, 304.

Varrone (Le), 448.

Varzo, 304.

Vasannenkopf (Le), 350.

Vasevay (Col de), 313 Vasœn, 350.

Vassena, 453.

Vassoneina (Alpe), 304, Vatz (Lac de), 387.

Vaudalette (Pointe de),

Vauderens, 40.

Vaulion, 28.

— (Dent de), 29. Vaulruz, 40, 244.

Vaumarcus (Chat, de),

Vaux (La), 231, 236.

— (Grand-), 40.

Vazerol, 388.

Veaux (Les), 313.

Vecchio (Passo), 371.

Vedeggio, 429.

Vedro (Val di), 303.

Veisivi (Dents de), 316.

Veitskapf (Le), 427.

Velan (Mont), 307.

Veîasquez (Villa), 448.

Veltlin, V. Valteline.

Vence, 306.

Vendôme, 228.

Véni (Val), 277.

Venues (Chat, de), 231.

Vénoge (La), 27.

Venosta, 418.

Vent (Lacs de), 342.

Vereina (Col de), 357.

— (Vallée de), 357.

Vereinabach (Le), 357.

Vergiate, 441.

Verlorne-Loch (Le), 376, Vermunt (Col de), 427.

— (Vallée du Grand-),

Vernayaz, 239.

Vernela (Col de), 357.

— (Vallée de) , 357.

Vernex - Montreux , 234,

Vernier-Meyrin, 252.

Vernok (Col de), 366.

Verolliaz (Chap. de), 239.

Verona (Pizzo di), 416.

Verra (Le), 342.

— (Col de), 331.

— (Glac. de), 331.

Verrex, 342.

Verrières-Françaises, ou

de-Joux (Les), 24.

Suisses, 24.

Versam, 363.

— (Ravin de), 363.

Versasca (Forêt de), 375.

Versegère, 311, Vers-rEglise, 242.

Versoix, 27, 224, 227.

Verstankla(Porte de),357 Verstanklahorn(Le), 357, Verte (Aiguille), 263,269.

Verzasca (La), 434.

Verzeja, 381.

Vesenaz, 224.

Vétroz, 296.

Vevey, 231.

Veveyse (La), 232, 236.

Vex, 313.

Veyrier, 225, 252.

Veytaux, 234, 236.

Vézeronce (La), 252.

Vezia, 430, 432.

Vezio (Torre di), 449.

Via-Mala (La), 376.

Vial (Piz), 367, 368.

Vicosoprano, 392. Viège, 299, 324.

(riv.), 251, 299, 324.

Vieille, 282.

Vierge (La), v. Jungfrau.

Vierwaldstâtter-See, v.

Lac des Quatre-Cant Viesch, V. Fiesch.

Vieux-Sierre (Chat, de),

Vieyes, 282.

Viganella, 304.

Vigens, 366.

Vigezzo (Val), 436.

Vigne- Alp (La), 331.

Vigoni (Villa), 449. j

Vilan (Le), 355.

Villa (Bergell), 391.

— (Val Bedretto), 290.

— (Val d^Hérens), 315,

— (Val d^Ossola), 304.

— (Vallée de Vrin), 366.

Villair, 278.

Villaret, 279.

Villard (Grand), 244.

sous-Mont, 244.

Villars, 237.

Lusserv, 27, 28.

Villaz-St-Pierre, 40.

Ville-dlssert, 279.

Villefranche, 327.

Villeneuve (Aoste), 280.

— (Lac Léman), 236.

Villeret, 22.

Villette (La), 274.

Villmergen, 44, 47.

Villy (Chat, de), 258.

(Vallée de la Diosaz), Vilters, 361.

Vincent (Pvramide de), 331, 341.' (Cabane de), 341.

Vindels (Alpe), 350.

Vindonissa, 44.

Vingthuit, 312.

Vintschgau (Le), 423.

Viola (Val) , 415, 419.

Vioms, 377.

Viry, 252.

Visignola, 453.

Visp ouVispach,v. Viège.

— (riv.), V. Viège.

(Vallée de la), 324.

(Gorner-), 324.

(Saaser-), 324.

Visperterminen, 324.

Vissoye, 319.

Vitelli (Val), 420.

Vitznau, 105.

Vitznauer-Stock, 105.

Viviers (Grotte de), 249.

Vivis, V. Vevey.

Vizan (Piz), 378.

Vocca, 444.

Vœglisegg (La), 85.

Vogealles (Chalets de),

Vogelberg, 382. 383.

Vogeljoch (Le); 382.

Vogna (Val), 341. Vogogna, 305, 334.

Vogtsruhe (La), 170.

Voirons (Les), 225.

Vollensteg, 323.

Vorab (Le), 95, 364.

Voralper-Reuss (La),137.

Vorarlberg, 428.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Vorauen, 93.

Vorbourg (Chat, de), 10, Vordere-Brucke(La), 137 Vorder-GIsernisch, 88,93.

— -Meggen, 122.

— -Khein, V. Rhin-Antér.

Thierberg (Le), 155.

— -Valzeina, 355.

Wœggithal, 68.

Vouarne(Chalets du), 228 Vouasson (Glac. de), 314.

— (Pointe de), 315.

Vougy, 258.

Vouvrv, 249.

Voza (Col de), 274.

Vrenelisgsertli (Le) , 93.

Vrin, 366.

— (Vallée de), 366.

Vriner-Rhein, 366.

Vuaebe (Mont), 252. 257.

Vuadens, 244.

Vufllens (Chat, de), 27,

Vuibez (Glac. de), 315.

— (Serra de), 315, 316.

Vuisternens, 40.

Vully (Mont), 42.

Vulpera, 411.

Waadt, V. Vaud.

Wabern, 37, 163.

Wsedenswyl, 67, 68, 123.

Wœggithal (Le), 68.

Wœggis, 105.

Wœggithal (Le), 68.

Wœggithaler-Aa, 68.

Wœngi (Chai, de), 68, 92.

Wagenhausen, 51.

Wagenliicke (La), 84.

Wagneren (Gorge de),

Wahlap (La), 211.

Waid (La), 59.

Walchwyl, 122.

Wald (Arlberg), 425.

—, sur le Bachteî, 69, 74 Waldeck (Pavil.), Altorf,

Waldegg (Interl.), 172.

— (Uetli), 64.

Waldenbourg. 12.

Waldhœuser (Les), 364.

Waldiberg, 142.

Waldnacht - Alp (La),

Waldnachtbach (Le),

Waldshut, 49.

Waldspitz, 186. Waldstatt, 75.

Walenboden (Le), 95.

Wallen-See, v. Lac del

Wallenstadt.

Walîenstadt, 72.

— (Lac de), 71.

Wallgau, 427.

Wallis, V. Valais.

Wallisbœchlen, 294.

Wallisellen, 73.

Weissgrat (Le), 329.

Weisshorn (Le), Fluela,

— (Arosa). 360.

— (Ravins), 209.

— (Zermatt), 332.

Waltenbûhlfirn(Le),137.'Weissmies (Le), 338.

Waltensbourg, 367.

Waltersfirren (Alpe),

Walzenhausen, 77.

Wandfluh (La), 317, 333.

Wandgletscher (Le), 338.

Wangalp, 147.

Wangen, 51, 57.

— (près d'Olten), 13, 14.

Wart, 94.

Wartau (Chat, de), 346 Wartbourg(Chât. de), 13.

Wartegg (Chat, de), 80,

Weisstannen, 73.

— (Vallée de), 73.

Weissthor (Alt), 335.

~ (Neu), 331, 335.

— (Mattmark), 336.

Weiss-Wasserstelz, 74.

Weitenalpstock (Le),142.

Weizen, 49.

Wellhorn (Le), 189, 190.

Wenden (Glac. de), 156.

Wendenjoch (Le), 148.

Wendenstocke(Les), 154.

Wengen, 18"

Wartensee (Château de) ÎWengernalp (La), 180. Rheinthal, SO, 345. 1 Wengern-Scheideck,182.

, près de Sempach,!wengi (Bains de), 98.