Bâle (Basel

Gares: gare centrale (pl. H 6, 7), au S. de la vilie, à 15 min. du pont du Kliin, pour les lignes de Suisse et d'Alsace^ gare badoise, au Fetit-Bâle (pl. D 1), à 8 min, du pont du Rliin, tout droit. L'heure de cette gare avance de 4 min. sur l'heure de Bâle. Les deux gares communiquent entre elles (10 min.-, 1 fr., 70 c. et 50 c).

Hôtels: *des Trois Rois {Drei Kœnige; pl. a, D 4), sur le Rhin (ch. 3 à 6fr., boui^. 50 c., serv. 1 fr. , dëj. 1 fr. 50, dîn. 5 à G îr.)^ *Euler, (pl. b, H 6) à la gare centrale (ch. 2 fr. 50 à 4 fr., serv. et boug. 1 fr. 25, dîn. 3 fr. 50 à 4 fr., omn. 1 fr.) -, *S u i s s e {Sclmeizerhof ; pl. c, H 6 -, ch. 2 fr. 50, dîn. 3fr.)', National, à côté du préce'dent, nouveau; Jura, non loin de la gare-, Lorenz (pl.p, H 6); *Kofer (pl.o, H 6), pas cher; du Faucon d'Or (pl. d, G 6), un peu plus loin, au coin de TElisabcthenstrasse ; du Sauvage (pl. e, E5)-, de la Cigogne (pl. f, D5; ch. 2 fr. 50, dîn. 3 fr. av. le v.) ; Central, en face de la poste ; de la Couronne (pl. g, D4), Bellevue (Kopf; pl. h, D4), tous deux sur le Rhin ; S eh if f (pl. k), simple, mais bon (ch. 2 à 3 fr., déj. 1 fr.). — Au Petit-Bâle^ rive dr. du Rhin : *Krafft (pl. m, D3i ch. et serv. 3 fr., déj. \ fr. 25, dîn. 3 fr.); '"H. de la Croix (pl.l, D3; ch. 2 fr.), tous deux au bord du Rhin; *Michel (pl.n, D2); Schrieder, à la gare badoise, de 2® ordre.

Cafés: des Trois Rois, au bord du Rhin; Kunsthalle; C. du Théâtre;National (Spitz)^ rive dr. du Rhin, près du vieux pont (restaur.).

Pâtisseries: Wirz, au pont du Rhin; Kissling-Kuentzy, Freiestrasse, 19;Bruderlin, Schneidergasse, près de l'hôtel de ville ; S t e i g e r, même rue. — Le Leckerli de Bâle est une sorte de pain d'épices.

Restaurants: *buffet de la gare centrale; *buffet de la gare badoise; Kibiger, Barfùsserplatz. — Au Petit- Bâle: Burgvogtei, grande brasserie avec jardin, théâtre d'été, etc. — *Casino d'Été (pl. 18), non loin du monument de St-Jacques; concert les dim., mercr. et vendr. de 6 à 9 h. du soir. Concert également au jardin Michel, les mardi, jeudi et dim.; à l'Erlen-Park, à V2 li- de la ville; au jardin zoologique (p. 8). — Jardin -brasserie Tlioma, près de la gare centrale.

Voitures: I/4 d'h., 1 ou 2 pers., 80 c. ; 3 ou 4 pers , 1 fr. 20 c, chaque 1/4 d'h. suiv., 40 et 60 c. Mêmes prix pour aller aux gares. De l'une des gares en ville, 1 ou 2 pers., 1 fr. 20; 3 ou 4, 2 fr. 80. D'une gare à l'autre, 1 ou 2 pers., 1 fr. 50; 3 ou 4 , 2 fr. 50. Une malle, 30 c. La nuit, de 10 h. à 6 h., peu importe le nombre de personnes, 2 fr. le premier 1/4 d'h. et 1 fr. chaque 1/4 dh. suivant.

Poste et télégraphe, Freiestr. (pl. F 5) et aux gares.

Bains: froids, dans le Rhin^ écoles de natation près de la Pfalz (p. 6), à dr. pour les dames, a g. pour les hommes (1 fr.) ; — chauds, chez Stauffer-Schmid, Martinsgasse; Sigmund, Leonhardstrasse.

Journaux, à la L e s e ge s e 1 1 s ch af t (société de lecture), à côté de la cathédrale, de 10 h. du matin à 9 h. 1/2 du soir. Les étrangers doivent se faire présenter par un membre de la société.

Jardin zooiogique, en dehors du Steinenthor (p. 8); entrée, 50 c. à 1 fr.

Exposition permanente de peinture (50 c.) dans la Kunsthalle (p. 8) et chez R. Lan g, Freiestr.

Bàle (265 m.), chef-lieu du canton de Bâle-Viiie, avec une population de 60,550 hab., figure dans l'tiistoire dès l'année 374 de notre ère sous le nom de Basilea. Elle paraît avoir été fondée lors de la retraite des armées romaines vers le Rhin , dans le voisinage de l'ancienne Colonia Augusta Rauracorum, aujourd'hui Basel-Augst, à 2 h. au S.-E. de Bâle (v. p. 43), qui fut elle-même bâtie sous Auguste, l'an 27 av. J.-Chr., par L. Munatius Plancus. Bâle est redevable de sa prospérité à l'activité de ses habitants, qui, mettant à profit la situation exceptionnellement favorable de leur ville, ont donné depuis longtemps à son commerce une

4 Route L

BALE

Cathédrale,

très grande importance. Une de ses principales branches d'industrie est la fabrication des rubans de soie.

Située sur la rive g. du Rhin, la ville est relie'e au Petit -BâUy son faubourg de la rive dr., par le vieux pont du Rhin, pont de bois long de 280 pas et large de 20, reposant en partie sur des piles maçonnées. Au milieu de ce pont s'élève une pyramide triangulaire en grès rouge, avec un thermomètre, un baromètre, etc., et une petite reproduction en bronze du Lasllenkcenig (p. 5). — îl y a en amont, au-dessus de la Pfalz (p. 6), un beau pont neuf dit le pont supérieur (pl, F 3), en fer, à deux piles et qui va en montant de la rive dr. à la rive g. Un troisième en aval, le pont inférieur (pl. B4), a été achevé en 1882.

La *catliédrale {Munster; pl. 9, E F 4), dont on voit de partout les tours pittoresques en grès rouge, était jadis le siège de l'évêché de Baie, fondé par Charlemagne, qui fut transféré en 1529 à Porrentruy (p. 10), puis à Soleure (p. 15). Elle fut bâtie par l'empereur Henri II, de 1010 à 1019, restaurée après un incendie de 1185, détruite en grande partie par un tremblement de terre en 1356 et reconstruite dans le style gothique. 11 ne subsiste du premier édifice, du style byzantin, que le portail de St-Oall, au N., orné de statues et de bas-reliefs : les Evangélistes, St Jean-Baptiste et d'autres saints, les Vierges sages et les Vierges folles, au-dessus de la porte; les Œuvres de la miséricorde, dans six niches sur les côtés, et le Christ sur son trône, avec les Anges du jugement dernier, tout à fait dans le haut. La façade principale, audessous des tours, oii se trouvent le grand portail et deux portes latérales du xiv^ s., est aussi ornée de nombreuses sculptures; en haut, la Vierge avec l'enfant Jésus; plus bas, l'empereur Henri, fondateur et bienfaiteur de Téglise, et l'impératrice Cunégonde ; au-dessus des portes latérales, les statues équestres de St Georges, avec le dragon, et de St Martin. L'église est en complète restauration à l'extérieur. Les tours (67 m.) n'ont été terminées qu'en 1500; il y a une belle sonnerie de 7 cloches, dont la plus grosse pèse 6500 kilos. — C'est dans cette église que commencèrent, en 1431, les séances du concile œcuménique de Bàle, composé de plus de 500 ecclésiastiques , dont la mission était de «relever l'Eglise dans son chef et dans ses membres», mais qui se dispersa en 1448, après de longues contestations et après avoir été excommunié par le pape Eugène IV. — La cathédrale est ouverte en été le mercredi de 2 h. à 4 h. de l'après-midi (entrée par les cloîtres) ; en d'autres moments , on paie 50 c. pour la visiter et autant pour le musée du moyen âge et la salle du concile. Le sacristain demeure en face de l'entrée principale; il est ordinairement dans l'église en été, et il suffit de frapper à la porte.

L'intérieur de la cathédrale a 65 m. de long et 32 m. de large. Il a été privé de ses plus beaux ornements lors des troubles de la Réforme

Cathédrale.

BALE

Route 1. 5

(1529), mais habilement restauré de 1852 à 1856, et c'est maintenant une des plus belles e'glises protestantes. Le beau jubé, de 1381, supporte un orgue excellent. La chaire est de 1486. Le chœur et les bas côtés contiennent de vieilles sculptures et des pierres tumulaires. Dans la nef du N. , l'ancien trône épiscopal ; puis un bas-relief très remarquable da xi^ s., le Martyre de St Vincent î les fonts, de 1465, et en face, à un pilier, la pierre tumulaire du savant Erasme de Rotterdam (m. 1536), avec une longue inscription latine. Dans le chœur, le tombeau de l'impératrice Anne (m. 1281) , femme de Rodolphe de Habsbourg et mère d'Albert I^^, et celui de leur fils cadet Charles. Les nouveaux vitraux des trois grandes fenêtres du chœur. Moïse et David, St Pierre et St Paul, et les 4 Evangélistes , ont été peints à Munich par Eckert et Rœttinger de Zurich î les vitraux de celles du bas, la Cène et le Crucifiement, sont de Gsell de Paris-, le vitrail de la chapelle de St-Etienne, le Christ jugeant le monde, vient aussi des ateliers de peinture sur verre de Munich. Les portraits de l'empereur Henri II et de l'impératrice Cunégonde, du bourgmestre Jacques Meyer et du réformateur Œcolampade (v. ci-dessous), aux fenêtres à l'ouest, ont été peints en 1859 dans le même établissement. — La crypte renferme les calorifères.

Le *musée du moyen âge (miitelalterîiche Sammîung) qui occupe trois étages des dépendances de la cathédrale, est très remarquable. Il est publie le dim. de 10 h. V2 à Ih. et visible en d'autres moments moyennant 50c. Guide illustré en français, 50e., recommandable pour ceux qui voudront en avoir plus qu'une idée superficielle, vu que la personne qui vous conduit ne donne que des renseignements insuffisants.

Rez-de-chaussÉe. Vestibule: objets en pierre, débris d'architecture, la plupart d'églises de Bâle. C'est ici que se trouve le Lœllenkœnig^ tête colossale qui ornait jadis la tour de l'horloge sur le pont du Rhin, démolie en 1839-, il roulait les yeux et tirait une langue énorme à chaque oscillation du balancier. C'est un de ces jeux mécaniques à la mode au xv^ s.; il n'est pas vrai que les Bâlois l'aient placé sur le pont en dérision des habitants du Petit-Bâle. — La salle des armes renferme les curiosités de l'arsenal de Bâle. On remarquera surtout les vieilles bouches à feu placées au milieu, des xv^ et xvi® s. A dr., à la fenêtre, une armure donnée comme celle de Charles le Téméraire.

ler Étage. On y monte par un escalier tournant. Salle du concile, où le concile de Bâle siégea de 1431 à 1448. Aux murs, une riche collection de moulages de détails architectoniques des églises de Bâle. Puis 18 *fragments de la célèbre Danse des morts de Bâle, fresque du commencement du XV® s. qu'on attribue à tort à Holbein^ elle provient d'un mur du cimetière des Dominicains démoli en 1805. Au milieu, sur une longue table, des modèles de constructions de Bâle et de châteaux des environs.

— Ensuite la salle de VarcMie dure civile^ avec des spécimens de parties de maisons, des restes de lambris, des pavés, des tuiles, etc. — Puis la salle du mobilier^ contenant de vieux meubles, de vieux tapis, des parties de vitraux peints, de la vaisselle, des coffrets, des jeux, etc. Plus loin, la *salle à manger du conseiller Lucas Jselin^ de Bâle, de très riches boiseries de 1607. A côté, la chambre gotJiique ^ de 1460, avec des meubles goth., entre autres un grand bois de lit de 1510. — Il y a encore à cet étage deux salles voûtées communiquant ensemble, consacrées à l'histoire de Vart industriel. Dans la 1^®, de beaux ouvrages de serrurerie, des reliures, de vieilles planches gravées, des modèles d'orfèvrerie. Dans la 2*^, de l'orfèvrerie d'église, de Bâle; des parties de poêles et une collection de carreaux de faïence, — Dans l'escalier du 2® étage est l'entrée d'une galerie qui renferme une collection d'ustensiles de ménage, provenant surtout de Bâle,

11^ ÉTAGE. Salle des instruments de musique: curieux spécimens montrant les perfectionnements successifs du piano et des instruments à vent en bois.

— Salle des objets religieux: autels, sculptures, bronzes, surtout la *plaque votive émaillée de la duchesse Isabelle de Bourgogne, de 1438. — Salle des costumes, surtout des costumes bâlois des xvii® et xviii® s. — Salle des documents: collection de poids et mesures de la ville des xiv^-xviii® s.

Au S. dn chœur s'étendent de vastes *cloîtres, construits

6 Route 1.

BALE

Musée.

en 1362, 1400 et 1487, pour relier la cathédrale au palais de l'evêque. Ils servaient encore naguère de lieu de sépulture, et on les a restaures de 1869 à 1873. Ces fraîches galeries s'e'tendent jusqu'à la Pfalz.

La Pfalz (palais), ainsi nommée d'un ancien palais impérial qui en aurait jadis occupé l'emplacement, est la terrasse qui se termine à pic derrière la cathédrale, à 24 m. au-dessus du Rhin.

Sous les marronniers qui l'ombragent, on jouit d'une jolie *vue sur le Rhin, aux eaux verdâtres, et sur les hauteurs de la Forêt- Noire. Dans le bas de la terrasse, les bains de rivière (bac pour passer sur la rive dr.) ; à l'O., la Lesegesellschaft (p. 3). On remarquera encore, derrière la cathédrale, la maison d'Erasme de Rotterdam (m. 1536) et une statue du réformateur Œcolampade (m. 1531).

Le *musée (pl. 14, F 4), achevé en 1849, se trouve dans la rue qui conduit de la cathédrale au pont, en descendant au N.-O. Il est public le dim. de 10 h. V4 à midi V2 et, du 1*^^ mai à la fin d'oct., le mercr. de 2 h. à 4 h. (les estampes, les jeudi et sam. de 2 h. à 5). Les autres jours on peut le visiter moyennant 1 fr. de pourboire. Il renferme au premier le musée d'histoire naturelle, au second les tableaux et les antiquités.

Galerie de peinture, surtout remarquable par les toiles et les dessins de Holhein le Jeune^ né en 1497 à Augsbourg et m. en 1543 à Londres.

Dans Fescâlier : 3 fresques de Bœcklin , la Terre, Flore et Apollon: 3 cartons du plafond de Te'glise St-Louis à Munich, par Cornélius^ et un carton des fresques du palais de la Résidence, dans la même ville, par Sciinorr. Steînle^ Moïse brisant les tables de la loi, carton d'une peinture du château de Rheineek , et des plâtres d'après des sculptures de Canova, Rietsehel, Hsehnel , Chaponnière et l'rippel , ainsi qu'une statue en marbre par Ferd. Schlœth ^ Jason avec la toison d'or.

Vestibule; 2 à 14, copies anciennes et modernes des fresques de Holhein qui se trouvaient autrefois dans la salle du Grand Conseil, puis des tableaux d'anciens peintres suisses, surtout de l'école de Baie.

Salle des dessiks: 78 feuilles de Jean Holbein^ 100 de maîtres suisses et de l'école de ColoQ;ne : Amhr. Holhein^ 80 à 82^ /. Holhein le Vieux, 85 à 101; M. Schongauer^ 127 à 130; /. Baldung Gribi, 131 à 134; A. Diiver^ 135 à 137; H. Sébald Beham, 140; //. Schœufelin , 145, etc. En outre, un dessin de Raphaël, 155, Dieu ordonnant à Noé de bâtir l'Arche, et un dessin du Titien^ 156, un paysage avec la fuite en Egypte.

•"•"Salle A ou salle Holhein : 7, 8, Enseigne de maître d'école, de 1516: *13, Boniface Amerbach; 14, le Bourgmestre .T. Meyer et sa femme; 16, 17 et 18, Erasme; 19, le Corps du Christ, d'un affreux réalisme, peint, dit-on, d'après le cadavre d'un Juif noyé; *20, la Femme et les enfants du peintre; 21, la Cène; 22, Laïs de Corinthe, portrait d'une dame de la famille patricienne des Offenbourg; 23, la même en Vénus avec l'Amour; **26, la Passion, en 8 parties, pour laquelle l'électeur Maximilien de Bavière offrit en 1641 la somme de 30,000 florins; 34, l'Imprimeur Froben ; 36, Un négociant de Londres. Dans la même salle: 46 à 51, Jean Fries de Fribourg, que l'on confond habituellement avec J. Burgkmair, Scènes de l'histoire de la Vierge; 52 à 54, id.^ deux volets d'un rétable de Fribourg, représentant St Jean. Au milieu de la salle: Rébecca, statue en marbre par //. Imhof, et deux bustes antiques.

Salle B, à Textrémité N., à g. de celle de Holhein: *274, *275, J. Kocii, Macbeth et les sorcières; paysage avec la vue d'Olevano; 283, W. Ahlborn, paysage avec une ville du moven âge; *285, Overheck , Mort de St Joseph; 286, iSchnorr^ «Seigneur, où' allez-vous ?<> ; 289, Neher, les

Biblioth. de VUniv. BALE.

lioute 1. 7

Anges chez Abraham: 290i Steinle^ St Luc peignant la Vierge ; 29G, iewerbach, Idylle: 297, Lessing paysage; 381, Girardet^ Après la bataille; 369, Buchser^ Nègre racontant la guerre d'Amérique.

Salle G : 61 à 72 , école de Colmar ou de Schongauer ; 75, /. Baldung •Griin^ la Mort embrassant une femme; 76, id.^ la Mort prenant une femme par les cheveux; 77, id.^ le Crucifiement; 78, la Nativité; 81, L. Cranach le Vieux^ Une chasse au cerf; 84, id.^ Lucrèce.

Salle D ou des peintres suisses modernes : g., *352, Kollei\ Vacher au bord d'un lac; 360, Stefan^ paysage; — à dr., 368, 351, F. BucJiser, Cinq capucins en prière, pendant que passe un couple de gens de qualité; Chevaux dans un chemin creux; *374, Galame , le Schreckhorn et le Wetterhorn; 378, 379, Girardet^ Une tireuse de cartes; Un barbier de village; *336, Vautiei\ Un paysan endetté auquel son riche voisin et un entremetteur imposent un marché; 334, Veillon^ Venise; 357, Diday^ les Bords du lac de Brienz; 355, Bœcklin, Madeleine en deuil.

Salle E: à g., 346, Stiickelberg, Fête de la Vierge dans les montagnes de la Sabine; 356, BœcJcHn ^ les Centaures; — à dr,, 347, Stîickelherg^ Montreurs de marionnettes; 348, id., les Enfants de l'artiste; 361, 362, Bteffan ^ paysages; 380, Girardet^ Guerre des boules de neige. Puis un certain nombre de toiles italiennes, françaises et hollandaises, la plupart de peu d'importance: Herri met de Bles ^ Ste Famille; Honthorst^ Chasse aux puces; D. Teniers ^ Musiciens et Chambre de paysans hollandais: H. Aldegrever^ A. Joris de Delft, le prophète des anabaptistes.

Salle F ou de la collection Birmann; 216, Ann. Carrache^ Nativité de J.-C. ; 231, Phil. de Champaigne ^ portrait d'un ecclésiastique; 232, Mabuse^ Adoration des mages ; *241, Teniers^ Fumeurs; 257, 258, tableaux de Pierre Birmann; 259 à 364, de Sam. Birmann; 350, KoUer ^ Troupeau de va^es: 359, Gleyre^ Une charmeuse; 388, Riidisilhli^ paysage. Buste de Sam. Birmann par Ghristen (1871).

Salle G ou des dessins modernes (à l'opposé, à l'extrémité S. du musée): 2 à 23, Hess Schraudolph et J.-C. Koch^ cartons de fresques de l'église St-Bonifaee à Munich; 26 à 35, Overbeck ^ dessins au crayon; 36, 37, Schwind.^ Parabole de la vigne (aquarelle); 38 à 40, id.^ ses premiers dessins; *41, B. Genelli.^ Jacob et Rachel près du puits; *42, id.. Enlèvement d'Europe; 44 à 48, Ch. Eberhard^ dessins divers; 50, /. Kocli.^ Adam et Eve; 51, Cornélius.^ première esquisse de l'Olympe de la salle des Dieux à la Glyptothèque de Munich; *52, «c?,, le Jugement dernier, esquisse au crayon de la fresque de l'église St-Louis, aussi à Munich; *53, Carstens, les Titans escaladant l'Olympe et l'Enlèvement de Proserpine (aquarelle): 54, ScJiick^ Famille de faunes; *55 , Eberle les Juifs captifs à Babylone, 58 à 62, Steinle^ dessins divers; 65, RoUmann.^Yue de Sicyone ; 71, Schnorr, les Jours de la création; 83, Schwanthaler Scène de cirque': tous ces dessins : de même que les tableaux de la salle ont été donnés par Mlle Linder.

Cabinet d'antiquités: a g., une armoire avec des antiquités mexicaines: des objets provenant des églises de Baie; au milieu, des collections d'objets provenant de constructions lacustres; des outils en silex; à dr. , une armoire avec des antiquités africaines. Entre les fenêtres, une belle armoire ancienne. — Dans la salle suivante, surtout des antiquités romaines des environs (Augst), des terres cuites, des mosaïques, etc.

La bibliothèque de rUniversité, dans le même édifice (ouverte de 2 h. à 4), compte 200,000 volumes et 5,000 manuscrits, entre autres les délibérations du concile, attachées à une chaîne, des manuscrits de Luther, de Mélanchthon, de Zwingle, d'Erasme, etc. L'université (350 étudiants) a été fondée par le pape Pie II en 1459, et rendue surtout célèbre par les mathématiciens Ber?iouillif Merlan et Euler. La grande salle («aula») est ornée d'une centaine de portraits de savants bâlois , depuis le cosmographe Séb. Munster (m. 1552) et les réformateurs Œcolampade (p. 6} et Grynœus jusqu'aux théologiens de Wette (m. 1849) et Alex. Yinet (m 1347).

8 Route I.

BALE

Sic -Elisabeth.

L'hôtel de ville (pl. 17, D 4, 5), sur le marche, construit en 1508, dans le style ogival bourguignon, et restauré en 1826, a sur la façade des fresques sans valeur et les armes de la ville: une crosse épiscopale noire appuyée sur un espadot (Bâle-Campagne a une crosse rouge, armes de l'ancien évêché). Dans la cour se trouve, depuis 1580, une statue de Munatius PI an eus , regardé comme le fondateur d'Augst (p. 3) et de Baie.

Les portes de la ville et ses fortifications sont maintenant en grande partie démolies, les fossés comblés et transformés en promenades. On n'a laissé debout et restauré que la porte St'Alhan au S., la porte St-Jean au N. et la belle porte St-Paul ou Spalen-Thor (pl. D 6); à l'O., construite vers 1400.

Constructions du moyen âge dignes d'être vues : la fontaine du marché aux poissons , du style ogival du xv® s., restaurée en 1851; la fontaine St-Paul (Spalen-BrunnenJ, avec son joueur de cornemuse, qui est, dit-on, d'après Holbein ; les arcades byzantines de l'ancien cloître de St-Alban (pl. 5, G2, 3); — Véglise des Cordeliers (pl. 4, E 5), du commencement du xiv^ s., avec un chœur très élevé, servant d'entrepôt; — Véglise St-Martin (pl. 8, D4), restaurée en 1851, qui passe pour un modèle de l'art d'adapter un chœur gothique au culte protestant; — la grande église gothique Ste-Claire (pl. 25, D 2, 3), au Petit-Bâle, entre la gare badoise et le pont, restaurée et consacrée de nouveau au culte catholique.

Parmi les nouveaux édifices, il faut surtout mentionner *Ste- Elisabeth (pl. 6, 05], église goth. construite aux frais de Christ. Merian-Burckhardt (m. 1858). On en remarque surtout l'intérieur et les belles verrières, de Munich. — Près de cette église, au Steinenberg, la Kunsthalle, où a lieu une exposition permanente de peinture et de sculpture modernes (entrée, 50 c.) et qui a un grand jardin et un restaurant au rez-de-chaussée, décoré de peintures murales remarquables par Briinner et de fresques par Stûckelberg, dans l'escalier. — A côté, le théâtre (pl. 2oa), bâti sur les plans de Stehlin; en face, la nouvelle salle de musique. — Sur la place St-Pierre (pl. 06), le Bernoullianum, vaste local dépendant de l'université, où se font les cours de physique, de chimie et d'astronomie.

Le jardin zoologique, en dehors de l'ancienne porte dite Steinenthor. à 10 min. de la gare centrale, près du Nachtigallenwaeldchen, est surtout riche en spécimens de la flore suisse (entrée, 50 c. à 1 fr.). 11 y a souvent concert l'après-midi.

A 5 min. au S,-E. de la porte Eschenthor, sur la route du Val-Moutier (v. ci-dessous), s'élève le monument de St-Jacques (pL3, 14), par F. Schlœth, inauguré en 1872, en mémoire de la lutte héroïque, mais infructueuse, des Suisses contre les Armagnacs sous les ordres du Dauphin, plus tard Louis XI, le 26 août 1444. Dans le haut, l'Helvétie avec une couronne et revêtue d'une cuirasse. Dans le bas, quatre guerriers s'affaissant. Inscription: «Nos âmes à Dieu, nos corps à l'ennemi».