D'Olten à Waldshut, par Aarau et Brugg

52 kil. Chemin de fer du Nord-Est. Trajet en 2 h. Prix: 5 fr. 60, 4 fr., 3 fr. 85.

Olten^ V. p. 13. La voie reste dans le voisinage de VAar jusqu'à Brugg. Jolis paysages. A g., les versants boisas et pittoresques du Jura.

7 kil. Danikon. — 9 kil. Schœnenwerth. En face, sur la rive g., le château de Gœsgen, avec une tour en ruine. Puis un tunnel sous la ville d' Aarau.

14 kil. Aarau (366 m. 5 hôt. : *d€ la Cigogne; *du Sauvage j du Bœuf ; du Lion) , capitale du canton d'Argovie et ville industrielle de 5944 liab., sur VAar, au pied du Jura, dont les versants sont en partie plantes de vignes. Le pont suspendu qui traverse ici la rivière date de 1850. Ij^hôtel de ville, la caserne et Vecole sont modernes. A Vhôtel du Gouvernement (Regiernngsgebseude), des vitraux du xvi^s., du convent de Mûri, et la bibliothèque cantonale, qui compte 60,000 vol. Une maison de la place de l'Hôtel-de-YiHe, n^ 882, renferme des antiquités intéressantes de Vindonissa (p. 44). C'est à Aarau que demeurait l'historien Henri Zschokke (m. 1848).

Au-dessus de la ville s'élève au X. la Wasserfluh (870 m.), au N.-E. la Giselafluh (774x11.), où passe un charmant sentier qui relie Aarau aux bains de Schinznach et qui offre une jolie vue sur les lacs de Hallvi^yl et de Baldegg. — Autre excursion intéressante d''Aarau, en 1 h. 1/2, par Erlinsbach, au *Laurenzenî>ad, dans un site charmant du Jura. — D'Aarau à Sissach^ par la Schafmcdt^ y. p. 12.

D'Aarau a Rothkreuz : 47 kil., chemin de fer, en 1 h. 1/2 à 2 h., pour 4 fr. 90, 3 fr. 45 ou 2 fr. 45. — 6 kil. Ruppersweil (v. ci-dessous). — 10 kil. Lenzbourg (hôt.: *Krone; Lœwe) , petite ville animée, avec un château transformé en maison d'éducation et une grande maison de correction. Ligne de Winterthur-Baden, v. R. 20. — 13 kil. Hendschikon. — 16 kil. Dotttkon-DinUkon. — 20 kil. WohUn-ViUmergen, deux villages considérables, où aboutit une ligne de Brugg (Baie; p. 44). Embranch, de 8 kil. sur Bremgarten (hôt.: Drei Kœuige: Kreuz) , petite ville sur la Reuss, avec un château. — 26 kil. Boswyl-Biinzen. — 29 kil. Mûri (497 m.-, hôt.: '^du Lion^ avec des bains d'eaux minérales et salines; de VAigle)^ où se voient les vastes bâtiments d'une abbaye princière de Ijénédictins, supprimée en 1841 et aujourd'hui école cantonale. A Ih. 1/2 au-dessus de Mûri, le château de Horhen (800 m. ; pens. 6 à 7 fr.), séjour agréable, jouissant d'une vue magnifique et où Ton peut faire de longues promenades dans les bois. — 33 kil. Benzenschwyï. — 36 kil. Muhlan , sur la Reuss. — 40 kil. Sins. — — 43 kil. Oberriiti, On traverse enfin la Reuss. — 47 kil. Rothkreuz, sur la ligne du St-Gothard (p. 99 et 128).

D'Aarau à Baden, Winterthnr et Constance^ v. R. 20.

Passé Aarau, à g. au delà de la rivière, au pied de la Giselafluh, se voit le Biberstein, avec son vieux manoir des chevaliers de St-Jean. — 21 kil. Ruppersweil. A dr., les châteaux de Staufberg et de Lenzbourg. — 24 kil. Wildegg, avec son vieux château du même nom, pittoresquement assis sur le versant du WïdpeUberg

48 Route 17.

(v. ci - dessous) , et une source d'eau mine'raie. C'est la station la plus proche de l'établissement hydrothérapique de Brestenberg (pens., 5 fr.), situe à 2 h. V2 S., au bord du lac d'HallwyL Le château deWildenstein s'élève sur une colline de l'autre cote de l'Aar.

28 kil. Schinznach, stat. à mi-chemin entre le village de Schinznach (380 m.) 5 sur la rive g. de l'Aar, et les bains de Schinznach, devant lesquels passe le train (*hôtel à 10 min. de la stat.). Ces bains, qu'on appelle aussi bains de Habsbourg, sont alimentés par une source sulfureuse et surtout fre'quentés par des Français.

L'établissement est au pied du WillpeUherg (514 m.), dont le sommet, à 1/2 h. des bains, est couronné par les ruines du cbâteau de Habsbourg, berceau de la maison impériale d'Autriche, construit en 1020. Il n'en reste plus que la tour, dont les murs ont 2m. 50 d'épaisseur. La maison qui y est adossée, est celle d'un fermier. La vue y embrasse tout le domaine des anciens comtes de Habsbourg, les vallées de l'Aar, de la Reuss et de la Limmat, bornées au S. par les cimes neigeuses des Alpes.

31 kil. Bfugg. D'ici à (35 kil.) Turgi, v. p. 44.

Le chemin de fer de Waldshut traverse la Limmat un peu avant son débouché dans l'Aar, passe à la stat. de Siggenfhal. puis dans la large vallée de l'Aar, loin de la rivière, dont il se rapproche seulement près de (45 kil.) Dœttingen. Ensuite il décrit une grande courbe, traverse un tunnel, puis le Rhin, au-dessous de la station de Koblenz, sur un pont de fer à treillis, près de l'embouchure de l'Aar. — 52 kiL Waldshut (p. 49).