SCHAFFHOUSE
Boute 17. 49
de Lauf enbourg (hôt. Rhein-Soolbad), avec son vieux château, s'e'Iève pittoresquemerit sur la rive g. de la rivière, qui se précipite ici par dessus des rochers. On pêche beaucoup de saumon en aval des rapides, appelés Lauf en.
Puis un long tunnel. — 46 kil. Albert- Hauenstein. Plus loin, un haut viaduc. On longe parfois le Rhin et on traverse VAlb avant la stat. suivante. — 48 kil. Albbruck. — 51 kil. JDogern.
56 kil. Waldshut (hôt.: Schœizle , à la gare; Blum; Eebstock), la plus considérable de ces localités des bords du Rhin. Elle domine le fleuve et le chemin de fer, qui contourne la montagne sur laquelle elle est assise. — Ligne de Turgi (Zurich- A ar au) , v. p. 44; ligne de Winterthur, p. 74.
A 3 h. V2 au N. de Waldshut, au bord de la grande route de St-Blasien (dilig. tous les jours), est située la localité la plus élevée de la Forêt- Noire, Hœchenschwand (1010 m. ^ *hôtel Hœchenschwand). d'où Foii découvre un panorama grandiose de toute la chaîne des Alpes suisses: v, notre manuel spécial les Bords dti Rhin.
Passé Waldshut, la ligne de Schaffhouse traverse un tunnel et suit à g. la montagne , en offrant quelques échappées sur les Alpes. Plus loin , un pont sur la Schlûcht. — 61 kil. Thiengen (hôt.: Krone). — 65 kil. Oberlauchringen , où l'on franchit la Wutach. Embranchement sur Weizen, A dr., sur une éminence boisée , les ruines de Kûssenberg. — 71 kil. Griessen, — 76 kil. Erzingen — 79 kil. Wilchingen. — 82 kil. Neunkirch. — 88 kil. Beringen. — 92 kil. Neuhausen (hôt.: *Schweizerhof; *Bellevue; *Rheinfall, dans le village, plus simple; Rheinhof, établissement de bains), station pour la chute du Rhin (p. 51).
94 kil. Schaffîiouse (395m.). — hôtels: *de la Couronne, dans la ville (ch. 2fr. 50)-, du Géant, *du Rhin, Miiller, près de la gare -, *d e 1 a P o st e: d u Cy gn e -, *T ann e , simple ^ S c hi f f , simple, — Kestaur. Kronenhalle, derrière Tliôt. de la Couronne^ *buffet de la gare. — Omnibus du bateau à la gare, 50c. — Pains dans le Rhin, à l'extrémité supérieure de la ville, de 6b, à 1 h. et de 5 à 8 pour les hommes, de 2 à 5 pour les dames.
Schaffhouse, chef-lieu du canton du même nom, avec 11,795 hab., a mieux conservé son caractère ancien que nulle autre localité de la Suisse. Son aspect est des plus pittoresques, aussi bien de Feuerthalen, village zuricois de la rive g. du Rhin, où conduisent deux ponts, que de la villa Charlottenfels, sur une hauteur de la rive dr. M. Moser (m. 1871), qui a bâti cette splendide villa, a aussi fait construire, au Mûhlenthor, les grandes "^machines hydrauliques qui alimentent les fabriques de la ville, et qui ont contribué puissamment à la prospérité de Schaffhouse.
La CATHÉDRALE, coustrulte de 1052 à 1101, dans le style roman primitif, est une ancienne abbatiale. Ses cloîtres sont en partie bien conservés et l'intérieur de l'édifice est nouvellement restauré. — St-Jean, du style gothique, a un excellent orgue.
Le CHATEAU DE MuNOTH , construit de 1564 à 1590, sur l'emplacement d'un ancien donjon des Francs, domine toute la ville. Sa tour ronde, à plusieurs étages et avec une rampe en
Bœdelcer, la Suisse, 14^ édit. 4
RADOLFZELL.
limaçon, a des murs de 5 m. d'épaisseur et des coûtes à l'épreuve de la bombe. On a une jolie vue du sommet.
Ulmthurneum^ bâti par M. Imthurn, banquier de Londres né à Schafifhouse, qui l'a donné à sa ville natale, comprend le théâtre et des salles servant à des concerts, à des expositions, etc.
La bibliothèque de la ville possède beaucoup d'ouvrages et de manuscrits de l'historien suisse Jean de Millier, né à Schaffhouse (1752-1809), auquel ses concitoyens ont érigé un monument au bord de la jolie promenade de Fœsenstauh, dont la terrasse offre une belle vue sur les rapides du Rhin et sur les Alpes.
Le Muséum comprend un cabinet d'histoire naturelle et des antiquités; on y remarque surtout les objets trouvés dans le Kesslerloch, près de Thayingen (v. ci-dessous).
De Schafibouse à la chute du JRîiin, 40min. à pied; v. p. 51). Fiacre pour 1 pers.: jusqu'à Neuhausen , 1 fr.; au petit château de Wœrth, à l'hôt. Bellevue ou au Schweizerhof, 1 fr. 50; à Laufen ou à Dachsen, 4 fr. ; retour, après 1 h. d'^arrêt, 1 fr. de plus. — Jolie promenade par \q Muhlenthal^ \e Seclcelamtshœuschen^ d'où on a la *vue des Alpes ; la Hohfiuh^ où la vue est également belle, et le faub. de Steig: en tout 1 h. 1/2.*
Le chemin de fer tourne an N.-E. Stat. : HerUingen^ Thayingen, Gottmadingen.
114 kil. Singen {*hôt. de la Couronne), d'où part une ligne se dirigeant sur Engen et Donaueschingen : v. les Bords du Rhin ou V Allemagne^ par Bœdeker.
De Singen a Etzweilen, chemin de fer, trajet en 1/2 h., pour 1 fr. 30, 90 ou 65c. Stat.: Rielasingen , Ramsen. Un pont de fer à treillis sur le Rhin entre Hemishofen et RheinUingen (v. ci-dessous). Stat, à.' Etzweilen^ au point de raccordement de cette ligne avec celle de Constance à Winterthur (R. 20).
A 3/4 d'h. au Îf.-O. de la stat. de Singen sont les ruines de *Hohentwiel (684 m.), enclave wurtembergeoise , d'oii Ton jouit d'une vue superbe sur le lac de Constance et les Alpes du Tyrol et de la Suisse jusqu'au Mont- Blanc. S'adresser à la ferme à mi -hauteur pour avoir un guide et la clef de la forteresse (il y a une auberge).
121 kil. Rickelshausen. — 124 kil. Eadolfzell (405 m. ; hôt. : ^'Schiff ; Krone)j vieille ville avec une jolie église goth. de 1436, sur le lac Inférieur (p. 51).
Au milieu du lac est l'île badoise de Reichenau, de 5 kil. de long et IV2 de large, avec une abbaye de bénédictins sécularisée en 1799. Elle est reliée à l'E. à la terre ferme par une digue de plus de 1 kil. de long. On y va en barque d'AUensbach en 25 min., à pied de Constance, par la digue, en 1 h. 1/2- Les bateaux à vapeur de Schaffhouse à Constance y abordent quelquefois. L''église, consacrée en 806, renferme le tombeau de Charles le Gros, arrière-petit- fils de Charlemagne, détrôné en 887. La tour et la grande nef sont à peu près tout ce qui reste de cette époque, sauf encore quelques reliquaires dans la sacristie. Cette église sert au village voisin, Mittelzell ou Milnster (aub. : Krone). Elle était très riche au commencement du moyen âge, mais elle était déjà appauvrie au xiv® s., par suite d'une mauvaise administration. Les églises â^Oberzell et à^Unterzell sont aussi de l'époque carlovingienne et intéressantes pour les connaisseurs.
Le chemin de fer passe ensuite par la station de Markelfingen, en suivant toujours le bord du lac, au S.-E. de la langue de terre qui sépare ce lac de celui dCVeberlingen. Puis les stat. à^Allens-
DIESSENHOFEN.
Route 17. 51
lach et de Reichenau. On traverse enfin le Rhin sur un pont. — 144 kil. Constance (p. 54).
Bateau a vapeur de SeliaÔliouse à Constance. L'embarcadère est au-dessus du pont (omnibus, v. p. 49), près du château de Munoth (p. 49), en face de Feuerthalen. Un certain nombre des localités désignées ciaprès sont sur la ligne de Winterthur à Constance (R. 20).
A dr., Paradies, ancien couvent de femmes.
A g., la stat. de Biisingen, village badois.
A dr., la stat. de St-Catharinenihal ^ ancien couvent de femmes.
A dr., la stat. de Diessenhofen (407 m.- hôt. : de V Aigle; du Lion; du Cerf) , le Gunodurum des Romains , où l'armée française franchit le Rhin le i^^ mai 1800, avant la bataille de Hohenlinden. Le Rhin est traversé par un pont de bois couvert, sous lequel passe lé bateau.
A dr., Rlieinklîngen ; à g., Bihern. Les deux rives sont couvertes de bois. Le bateau passe sous le pont du chemin de fer (p. 50). A g., Hemishofen^ dominé par les ruines de Wolkenstein ; à dr., Wagenhausen.
A g., la stat. de Stein (hôt.: du Cygne; de la Couronne)^ petite ville ancienne, appartenant au canton de Schaffhouse, dans un site pittoresque et réunie par un pont neuf en bois au village de Bourg (aub. Wasserfels). L'ancien couvent de St-Georges a une salle de 1515 avec des fresques et une voûte en bois. Il y a à Thôtel de ville une collection de vitraux, de vieilles armes, etc. Vue magnifique de l'ancien château de Jlohenklingen (593m.), sur la montagne; il est loué à un fermier.
Puis, dans le Rhin, l'île de St-OtJimar^ avec la chapelle de ce nom. Le lit du Rhin s'élargit ; le bateau entre dans le bras S.-O. du lac Inférieur (Uniersee). A dr., Eschenz (stat. du chemin de fer, v. p. 57) ; au-dessus, adossé à la montagne, le petit château de Freudenfels. A g., la stat. d'06erstaad^ où est une vieille maison seigneuriale avec une tour carrée, transformée aujourd'hui en teinturerie. Derrière, l'ancien couvent d'Œhniîigen.
A dr., la stat. de Mammern (p. 57). Dans le bois, les ruines de Neuhourg ; puis, sur la rive, la maison Glarisegg. En face, Wangen et la maison Marhach^ aussi un établissement hydrothérapique.
A dr. , la stat. de Steckhorn (p. 57). Plus bas, l'ancien couvent de Feldbach,
A dr., la stat. de Berlingen (p. 57). Le lac s'élargit. En face, l'île de Reichenau (v. ci-dessus). A dr., sur la hauteur, le château à''Eugensberg^ bâti par Eugène de Beauharnais lorsqu'il était vice-roi d'Italie et maintenant au comte de Reichenbach-Lessonitz. Plus loin, au delà de Mannenbacht à dr., le beau château crénelé de Salenstein ; puis, sur une colline magnifiquement boisée, Arenaberg (458 m.), autrefois propriété de la reine Hortense de Hollande et de son fils Napoléon III, et aujourd'hui à l'eximpératrice Eugénie."^
A dr., la stat. à'Ermatingen^ fort bien située sur une langue de terre. Au-dessus, le château de Wol/sberg, transformé en hôtel-pension. Près de là est, celui de Hard^ connu par la richesse de sa flore : on ne l'aperçoit pas du lac. — Le bateau entre dans le petit bras du Rhin qui unit le lac Inférieur à celui de Constance. A dr., GoUlieben (aub. : Krone), dont le château servit de prison à Jean Huss et à Jérôme de Prague, et plus tard au pape Jean XXIII, sur l'ordre du concile de Constance. Ce château, actuellement au comte Beroldingen, est très bien restauré. Derrière, le château de Casîel , avec des ruines et une vue charmante. Joli coup d'œil en arrière sur le lac Inférieur; dans le lointain, les cônes du Hœhgau, du Hohenhœwen, du Hohenstoffeln, etc. Stat. du chemin de fer, v. p. 57.
On passe sous le beau pont du chemin de fer (à g.. Peter shausen^ avec de grandes casernes), et on aborde à une longue jetée à l'extrémité E. de laquelle s'élève un phare. — Constance^ v. p. 54.
