‹ La Suisse et les parties limitrophes de l'Italie, de la Savoie et du TyrolChapitre 61 sur 285 · CHUTE DU RHIN · texte numérisé non relu

CHUTE DU RHIN

Route 18, 53

De la gare de Neuhausen (p. 49), on suit d'abord la route qui va à g. et quelques pas plus loin le sentier qui descend à dr., au village de Neuhausen ; puis on descend encore à dr. derrière Thotel Rheinfall (p. 52), et à une centaine de pas, par un sentier ombragé à g., en passant à la manufacture d'armes et de wagons. D'une saillie près du chemin, on a un beau coup d'œil sur la chute. On arrive en V4 d-'h. au *pont de la Chute du Rhin, sur lequel le chemin de fer du Nord -Est passe à côté de la chute (p. 58). Ce pont; de 192 m. de long, a 9 arches d'inégales largeurs (13-20 m.), à cause des difficultés qu'on a rencontrées pour en établir les fondations. Il y a en amont un passage pour les piétons, d'où l'on a un coup d'œil magnifique sur le lit rocheux du Rhin, ses rapides et la chute.

Un sentier montant sur la rive g. conduit en 5 min. au *châtean de Laufen (415 m.), pittoresquement assis sur un rocher boisé de la rive g., au-dessus de la chute. Les propriétaires du château sont autorisés par le gouvernement de Zurich, dont dépend Laufen, à se faire payer 1 fr. d'entrée de chaque étranger, et 60 c. de chaque Suisse, ce qui dispense de tout pourboire. Belle vue du balcon sur la chute, le pont et tous les environs; ainsi que de la tourelle aux vitres de couleur.

Des sentiers descendent par le jardin aux principaux points de vue: un '^pavillon en fonte, qui offre une excellente vue de la chute; le *Kœnzli, échafaudage en bois situé plus loin, et enfin la *FischetZj galerie de fer qui s'avance sous la chute. La vue en est saisissante; on en peut toucher l'eau de la main, on est mouillé par les gouttelettes qui s'en échappent, et souvent inondé d'un jet imprévu: on revêt des manteaux imperméables.

Il y a toujours là des barques (50 c.) pour passer de l'autre côté, où se trouve le petit château de Wœrth (restaur. ; chambre obscure, 50 c), sur une île reliée à la rive dr. par un pont, en face de la chute. C'est de là qu'on en a la meilleure *vue d'ensemble; on peut aller jusqu'au rocher du milieu, comme il est dit p. 52. On retourne ensuite directement à la gare ou à l'hôtel Schweizerhof (à l'O. des jardins de cet hôtel, dans le Fischerhœlzliy des promenades publiques ombragées et d'où l'on a des échappées de vue pittoresques); ou bien on monte par la route de voitures de la rive dr., où il y a un banc avec une *vue magnifique; on passe aux forges de Laufen, après lesquelles on a encore un bon point de vue au parapet de pierre près des écluses, et on remonte à g. à la gare, en traversant le village de Neuhausen (v. p. 52).

19. De Friedrichshafen (Rorschach) à Constance. Lac de Constance.

Bateau a vapeur pour Constance, 4 fois par jour en été, trajet direct en 1 h. 1/4- 1 h. 1/2^ 2 fois par Meersbourg, en 2 h. Les bateaux (environ 26) font au moins une fois par jour le service entre les principales localités des bords du lac: Friedrichshafen, Lindau, Bregenz, Rorschach^ Romamhor'n^ Constance (Schaffhouse), Meersbourg, Ueherlingen, Mdwigshafen ; 3 ou 4 fois sur

54 Route Uf.

FRIEDKICHSHAFEN.

les lignes principales : Friedrichshafen-Constance, en 1 h. 1/2» Friedrichsbafen - Romanshorn , en 1 h. ^ Friedrichshafen -Rorschach , en 1 h. I/4; Rorschach -Lindau , en 1 h. 1/4^ Constance-Lindau , en 2 h. 1/2. Le lac de Constance est territoire neutre ; on est donc soumis aux formalités de douane en passant d'Allemagne en Suisse ou réciproquement. On en est dispensé en allant d'un port allemand à l'autre si Ton a soin de faire marquer les bagages en arrivant à bord.

Le lac de Constance (398 m.), en allem. Bodensee, le lacus Briganiinus des Romains, immense réservoir oii le Rhin purifie ses eaux, a 150 kil. de circonférence. Il a 64 kil. de long, de Bregenz à Tembouchure de la Stockach, sa largeur est d'environ 12 kil. (539 kil. car.), et sa plus grande profondeur de 276 m., entre Friedrichshafen et Arbon. Ses eaux sont d'un vert pâle. Les rives du !N.-E. sont en général basses; du côté S., on voit de belles montagnes boisées qui s'abaissent vers Constance. Le paysage ne peut donc être mis en parallèle avec celui des autres lacs suisses^ mais cette grande nappe verte, les montagnes, les rives animées, la chaîne des Alpes d'Appenzell où resplendit le Sentis , quelques cimes neigeuses des Alpes du Vorarlberg, qu'on aperçoit par un temps serein, tout cet ensemble fait une vive impression sur les voyageurs qui viennent pour la première fois en Suisse de ce côté. — Les meilleurs poissons du lac sont le farre ou lavaret (Felchen), comme dans le lac de Genève, et la truite saumonée.

Friedrichsliafen. — Hôtels: *Roi de Wurtemberg, à 7 min. au N. de la gare, confortable^ *de la Couronne, avec un jardin sur le lac; du Soleil, — Restaur.: Leuthy, bon.

Friedrichsliafen^ où aboutit le chemin de fer du Wurtemberg (d'Ulm, 3 h. 1/2 à 4 h. ; de Stuttgart, 6 à 7 h. 1/2)» est une ville très animée en été. Les bains du lac y attirent une foule d'étrangers, surtout de la Souabe (Curhaus). Le château royal renferme quelques toiles de peintres modernes. Vue magnifique sur le lac et les Alpes d'un pavillon dans le jardin. — Le port, qui a un joli phare^ est à 20 min. de la gare , mais les trains vont jusque là pour la correspondance.

Le bateau sillonne les eaux vertes du lac, qui, lorsqu'elles sont agitées par l'orage, peuvent occasionner le mal de mer. Sur la rive du N., le village à'Immeiistaad, les châteaux de Herrsberg et de Kirchherg, puis le village de Hagnau. Sur le bras N.-O. du lac qu'on nomme lac d'XJeherlmgen, se voit la petite ville badoise de Meershourg, dans un site pittoresque. Puis la petite île de Mainau (p. 56). Le bateau passe devant la presqu'île qui sépare le lac d'Ueberlingen de la baie de Constance, dont elle atteint le port après une traversée de 1 h. ^2-

De Rorschach a Co:nstaî;ce : 34 kil., chemin de fer, en 1 h. 1/2, pour 4fr. 20, 3fr. ou 2 fr. 15. Cette ligne ne quitte pas le bord du lac et permet de jouir de la vue de ses eaux limpides. Le point brillant qu'on voit toujours au-dessus des montagnes de la rive N. est le château de Heiligenberg (325 m. au-dessus du lac), aux Fiirstenberg. Stat. : Horn (p. 77), Arbon (hôt. : *de l'Ours; de l'Ange; de la Croix), petite ville qui a remplacé VArbor Félix des Romains; Egnach ^ Romanshorn (p. 74; stat. à côté du débarcadère des bateaux), UUwijl , Kesswjjl, Giittingen, AUnau Miinsterlingen, Kremlingen (à g. l'abbaye; p, 56) et Constance.

Constance. — Hôtels: *de Constance (pl. b), sur la rive N. du lac, avec un grand parc, des bains, etc, (ch. 3 dL, s. et b. le//. 20, dîn- 8 c4i. 50, pens, à partir de 5 di. cO), avec une belle vue, comme le suivant; *d e rile (Jnsel'JIôtel ; pl. a), dans Tancicn couvent des dominicains (p, 5S), au bord du lac, avec jardin: *du Brochet (pl. d; ch. 2 d/., s. et b. 1 e^.,

Page 1