De Constance à Winterthur (Zurich) et Aarau

Voir la carte p. 48.

134 kil. Chemin de fer du Nord-Est. 62 kil. jusqu'à Winterthur, trajet en 2 h. 10 à 2 h. 40 (3 h. 1/2 jusqu'à Zurich), pour 6 fr. 20, 4 fr. 35 et 3 fr. — 72 kil. de Winterthur à Aarau. trajet en 3 h., pour 7 fr. 20, 5 fr. 05 et 3 fr. 60.

Constance, v. ci-dessus. La voie fait une grande courbe autour de la ville pour prendre la direction de TO. , à travers un payvS bien cultivé. A g., l'abbaye de Krenzlingen (v. ci-dessus). — 2 kil. Emmishofen-Egelshofen, grands et beaux villages. — 5 kil. Tœgerweileii, dans le même genre. A dr., au bord du Rhin, Gottlieben (p. 51).

8 kil. Ermatingen (bot.: '^H.-Pens.Seefeld [5 fr.] ; Adler : KTone)^ où l'on arrive au bord du lac Inférieur (Untersee), que longe la voie. Coup d'œil charmant. Au loin au N.-O., les cônes du Hœhgau. Près d'Ermatingen, à g. sur une hauteur, les châteaux de Woljsherg et de Hard; plus loin, Areiiaherg (p. 51). — 11 kil. Mannenhach et le château de Salenstein (v. p. 51). A dr., dans le lac, la grande île de Eeichenau (p. 50); à g., le château dCEngensherg (p. 51). — 14 kil. Berlingen (aub. : Krone), où le lac Inférieur atteint sa plus grande largeur et se divise en deux baies.

17 kil. Steckborn (hôt. : ^du Lion; de la Couronne; du Soleil) ^ petite ville avec un vieil entrepôt semblable à un château, nouvellement restauré. Plus bas, à dr.. Fane, couvent de Feldbachy transformé en fonderie de fer; puis, à dr., la maison Glarîsegg ; à g., dans le bois, les ruines de Neubourg. En face, sur la rive N. du lac, Wangen et l'établissement hydrothérapique de Marbach (p. 51).

23 kil. Mammern, qui a un établissement hydrothérapique bien fréquenté, dans un anc. château. Plus loin sur la rive dr., Oberstaad et, dans le haut, l'abbaye à^Œhningen (p. 51). — 25 kil. Eschenzj à l'extrémité du lac, d'où sort le Rhin, que la voie longe sur la rive g. jusqu'à

28 kil. Stein (hôt.: du Cygne; de la Couronne^ petite ville sur la rive dr. , dominée par le château de Hohenklingen. Puis on tourne à g. — 31 kil. Etzweilen. Ligne de Singen, v. p. 50. On continue dans la direction du S. A g., la montagne de Stammhehn (623 m.), couverte de vignes et de bois. — 35 kil. Stammheim, gros village. — 43 kil. Ossingen. Puis un pont hardi de 45 m. de haut, avec sept piles de fer, sur la Thur. — 50 kil. Thalheim-Altikon. — 52 kil. Dynhard. — 55 kil. Seuzach. — 59 kil. Ober winterthur, le Vitodurum des Romains, petite ville avec une église romane ancienne et un clocher moderne.

62 kil. Winterthur (p. 73). Lignes de Zurich (p. 73), Schaflhouse (p. 59), Waldshut (p. 74), Rùti (p. 74), Romanshorn (p. 74) et Rorschach (p. 75). Yaste gare. *Buffet.

La ligne d'Aarau est parallèle à celle de Zurich jusqu'à la station suivante, (72 kil.) Effretikon, puis elle tourne à dr., par Bassersdorf et Kloten, — 86 kil. Seebach. Embranch. d'ŒrliUn-

58 Route 21.

DACHSEN.

Zurich (p. 73). Ensuite à l'O., par mie contrée fertile et bien cultivée. — 89 kil. Affoltern. — 92 kil. lîegensdorf- Watt. Dans le voisinage, le petit lac dit Katzensee, avec un *hôtel. ~ 95 kil. Buchs-Dcellikon. — 99 kil. Otelfingen-Dœnikon.

Embrancii. de 18 kil., menant en 40 min. à Bûlach (p. 74), par Buchs et Niederglatt^ où aboutit la ligne de Zurich-Oberglatt (p. 65).

102 kil. Wiirenlos. Ensuite un bois.

105 kil. Wettingen. Ligne de Bâle à Zurich (p. 45). A. g., snr la Linimaf, l'abbaye de Wettingen (p. 45). On traverse la Limmat et laisse à g. la ligne de Bâle.

107 kil. Baden (p. 45). La gare est au S.-O. de la ville haute, à ^4 d'h. de celle de Bâle.

On reprend la direction du S., par une contrée accidentée. — 110 kil. Dœtwyl. Plusieurs tranchées profondes. — 113 kil. Mellingen (hôt. : du Lion; du Cerf), petite ville à g. de la voie, sur la jReiis.^. Puis on traverse cette rivière sur nn beau pont, — 116 kil. Mœgenwyl. A dr., sur une saillie du Kestenherg, le château de Braunegg. — 1 18 kil. Othmarsingen. Ligne de Brugg-Wohlen (p. 44).

122 kil. Lenzbourg (hôt. : *de la Couronne ; du Lion'), petite ville animée, avec un château transformé en maison d'éducation et une grande maison de correction. On y traverse VAa; puis on passe, à g., devant le château de Staufberg et par Hunzenschwyl. — 130 kil. Suhr. Embranch. sur Zofingen (p. 46). On traverse enfin la Suhr. — 134 kil. Aarau (p. 47).