CANTON DE SCHAFFHOUSE

Situation, Etendue, Climat. — Le canlon de Schafflioiisc est le seul qui soit silué en entier (sauf un faubourg de Slein) sur la rive droite du Rhin, et par conséquent hors des limites de Tancienne Helvétie. Il est entouré presque de toutes parts par le grand-duché de Bade; seulement le Rhin forme sa limite au sud sur une longueur (le deux ou trois lieues, et le sépare des cantons de Zurich et de Thurgovie. Le canlon possède deux petites enclaves. Tune à Test, enfermée entre le Rhin et le territoire badois, l'autre au sud, bornée par le district zuricois d'Eglisau, le territoire badois et le Rhin, en «face des embouchures de la Thur et de la Tôss. Le sol schaffhousois entoure aussi la petite enclave badoise de Bûsingen, non loin du chef-lieu. D'après les dernières mensurations, la superficie totale du canton est de 43 '/^^ lieues carrées; sa plus grande longueur est de sept lieues, et sa plus grande largeur de trois lieues. Toute la contrée est d'une salubrité remarquable. Bien qu'étant la ville la plus septentrionale de la Suisse, SchaiThouse a un climat assez tempéré; il en est de même de ses environs et de plusieurs vallons intérieurs, ce qui est dû aux collines qui les abritent contre les vents du nord.

Montagnes, Vallées, Rivières, etc. — Le canton ne peut être appelé montagneux ; il ne possède que des collines élevées, qui sont comme le prolongement de la chaîne du Jura. Les principales sont : au nord-ouest, le Randenberg, dont le point culminant, le Hohe-Randen, a 2814 pieds au-dessus de la mer; au nord-est, le Reiat, haut de 1970 pieds; à l'ouest de Schaffhouse, la petite chaîne du Klettgan, La seule rivière considérable du canton est le Rhin, qui, à trois quarts de lieue au-dessous de Schaffhouse, forme sa célèbre cataracte, que nous décrirons plus bas; la hauteur du fleuve près du pont de Schaffhouse est de 4 180 pieds ; au-dessous de la cataracte elle est de 1108 pieds. Les autres coui's d'eau sont sans importance à côté du Rhin. La Bibern ou Biberach coule le long du Reiat et arrose la vallée où sont Thaingen et

r>Oi L% SIISSK PintWESQl F-

Ramsen. Près de son embouchure dans le Rhin, ainsi qu*au nord de Thâingeo, se trouvent deux villages qui s'appellent Biber: ce nom, qui signifie castor, semble indiquer, ainsi que celui de la rivière, que cet animal vivait jadis sur les bords de celle-ci *. La Dttrarh, qui traverse la ville de Schaffhouse. arrose la vallée du MûhlenthaL La Wntnch, qui a sa source au lac Titi dans la Forét-Noîre, coule au-delà du Randenberg et forme sur deux points la limite du canton . Entre le Randenber^ et la chaîne du Klettgau s'étend la large vallée du Klettgau, qui débouche près de S<*haffhouse au défilé d'E$è(fe. Ses eaux s*écoulent au sud-ouest dans la WutaM^i. — Il existe, près du village d*()sterfingen, une source minérale qui contient de l'alun et du soufre, et qui est efficace contre la goutte et les rhumatismes. L'établissement de bains qu'on y a fondé a obtenu une certaine vogue.

Histoire NATraEixe. — On trouve peu d'animaux sauvages dans le pays; on ny chasse guère d'autres quadrupèdes que des renards et des lièvres, et plus rarement des chevreuils et des écureuils : quant aux volatiles, ceux qu'on voit en [dus grande quantité sont des bécasses, des bécassines, des perdrix, des canards sauvages, de$i cigognes, etc. Le Rhin est très-poissonneux ; de même qu'à Râle, c'est le saumon qui est le poisson le plus abondant; il atteint une grosseur considérable. La race bovine compte 9 à 10,000 têtes; elle est d'une moyenne espèce ; on cherdie à l'améliorer : il y a en outre environ 4500 chevaux, 2000 chèvres, 12 à 1400 moutons.

Le mont Randenberg, ainsi que les environs de SchaS bouse, offrent quelques plantes rares ; on a remarqué que la flore schaffhousoise présentait une grande ressemblance avec celle de Râle et de Genève.

Les collines du canton sont presque toutes calcaires; cependant, vers l'est do Schaffhouse et à Stein, on voit de la mollasse. Dans le voisinage du Rhin le sol est composé de brèches recouvertes d'argile; au-dessous du château de Laufen on voit succéder à la pierre calcaire des rochers de brèche, dans lesquels est creusé le lit du fleuve jusqu'à Waldshut. De même que dans les montagnes du Jura, on trouve dans les collines du canton de nombreuses pétrifications ; ce sont des cornes d'ammon de toutes les espèces, des térébratuliles, des bélemnites, etc. etc. , et une espèce de coraux connue sous le nom de fangites. Le Randenberg est surtout renommé par le grand nombre de ses fossiles, dont plusieurs renferment des traces ou des restes d'animaux marins et de plantes. Dans les carrières d'OEningen, près de Stein, on trouve une espèce de roche jaune qui renferme beaucoup de typolithes, pierres portant Tempreinte de plantes et d'insectes, etc., qu'on croit antédiluviens. On exploite d'abondantes carrières de gypse à Schleitheim, à Re^ingen et à Wunderklingen. La couche remarquable de fer pisiforme (ou globuleux) qui s'étend sur tout le revers oriental du Jura, se montre aussi dans le canton de Schaff bouse ; on l'exploite près de Neunkirch, et l'on en tire une quantité considérable de minerai.

Antiquité. — Le canton de Schaff bouse possède peu d'antiquités romaines. Près de Schleitheim, dans le pays des Tnlingiefis, on a rencontré plusieurs fois en labourant des restes de murailles qu'on suppose avoir fait partie d'un retranchement. On a trouvé en terre, sur quelques petits mamelons, des débris de vases et des monnaies:

1. On trouve aussi Bibereck, au cantoo de Schwyti; Bibêntein, sur les bords de TAar, en Ar^ovie; Biberitt, sur les bords de FEmine, prés de Soleure ; une petite rivière nommée Biber, et lin villa((e du nom de Bibern, sur la frontière bernoise, entre Morat et GUmminen.

«îlles-ci oBrent une série non interrompue des empereurs de Vespasien à Théodosele-Jeune; elles sont la plupart en bronze, et quelques-unes en argent. Une chronique assure qu'on a déterré en 1684, dans la commune de Gâchlingen, un vase plein de monnaies d'or et d'argent. Près de Schaffhouse on a trouvé seulement quelques monnaies; mais les vestiges d'antiquités romaines sont moins rares sur la rive droite (zuricoise). D'après le chroniqueur Riiger, une forteresse (atstellnm munitum ou munitio) avait existé sur l'emplacement du fort actuel de Munoth ou Unnoth, mais on n'en reconnaît plus de traces. St^in doit être bâti en partie sur l'emplacement qu'occupait la forteresse de Gaunodunm, une des douze cités de l'Helvétie qui furent brûlées lors de la grande migration pour la Gaule. Rebâti par les Romains, Gaunodurum fut détruit par les Germains sous Valentinien III. — Quant aux restes du moyen-âge, ils sont nombreux dans le canton ; le plus remarquable est le château de Hobenklingen, qui domine la ville de Stein et date du Q^ siècle; il fut jadis le siège des barons de même nom. Une tour carrée du château de Munoth doit dater des premiers rois francs. Une tour près de l'église de Saint-Jean remonte au 9^ siècle, et plusieurs des églises de Schaffhouse aux 11'' et IT siècles.

Histoire. — Lorsque les Romains unirent l'Helvétie à leur empire, la vallée du Klettgau était habitée par les Latohriges, peuplade de race gauloise. Sur la lisière occidentale du canton, la vallée de la Wutach était la demeure des TnUngims, peuple également gaulois. Ces deux peuplades étaient alliées des Helvétiens. Au nord du Randenberg et dans le Hôhgau, contrée qui commence à l'est de Schaffhouse, habilaient les Vindélkimis, nation germanique. Dans le S*' siècle, il n'existait sur l'emplacement de Schaffhouse que quelques habitations de bateliers occupés à passer les voyageurs, et des hangars pour servir de dépôt aux marchandises dont la chute du Rhin nécessitait le débarquement. C'est sans doute de cette circonstance que vient le nom de Schaffhouse, en allemand Schaffhanseu, station de bateaux {Schaff, dérivé de Smpha, étant synonyme de Schiff, bateau), en latin Svafhusmu ou Sc^fhmum, Au l)"" siècle, les vallées w)isines étaient déjà remplies de fermes ; un grand nombre de châteaux s'étaient élevés dans ces contrées, et les cabanes de pécheui*s avaient fait place à un Ijourg. En 10S2, Eberhard de Nellenbourg, comte des vallées de Klettgau ol de Hôhgau, possesseur d'immenses richesses et de vassaux nombreux, fonda à côté du bourg l'abbaye de Tous-les-Saints (Allerheilifieu), à laquelle il accorda plusieurs domaines. Celte même année, le pape Léon IX, allant en Allemagne, inaul^ura le maître-autel de l'église naissante. Le 1" novembre 1064, jour de la Toussaint, révêque de Constance, assisté des abbés d'EinsiedIen, de Pfeffei-s et de plusieurs autres, consacra le monastère. Le comte Eberhard y mourut en 1070. Sa veuve Ida, comtesse de Kirchberg, fonda alors le couvent de Sainte- Agnès et y prit le voile. Le couvent de Tous-les-Saints compta bientôt jusqu'à 300 religieux, et ses richesses s'accrurent au point qu'il possédait 200 fermes. Schaffhouse, dont Burckhardt, fils du fondateur, '^avait donné la propriété à l'abbé, s'agrandit si rapidement, qu'en 1190 il obtint le titre de ville ; l'empereur Henri VI le plaça sous sa protection et sous celle de l'empire, et la noblesse du voisinage y rechercha les droits de bourgeoisie. On y tint les assises du comté de Nellenbourg sous un tilleul planté près de la Felsgasse (rue du Rocher), et cet arbre vénérable subsista jusqu'en 1732. Au 13*siècle, Schaffhouse obtint les privilèges de ville impériale cl fut entourée de murs et de

."SO^ LA susse nrrtmRsijrK.

fossés. En 1330, rein|)ereur Louis de Bavière engagea celle ville à T Autriche p«mr 20,000 marcs. Sa population bourgeoise s*élant accrue, le duc Léopold d'Aulriche lui donna une charte, d'après laquelle le Grand Conseil devait être composé par moitié de nobles et de bourgeois, de même que le Petit Conseil et le Tribunal ; mais en 1387 cette distinction fut supprimée. Les gentilshommes de SchaiThouse combalUrent dans les armées de TAutricbe à Morgarten, à Sem|)acb et à Nœfels. Leduc Frédéric remit ou vendit à la ville une imrtic des droits qu'il avait sur elle ; elle racheta en 1411 le dernier droit qui restait à l'abbé, celui de nommer l'avoyer (SrhtUtheUsj. Cette charge fut alors abolie, et un bourgmestre fut plac^ à la tète de la république; toute la bourgeoisie fut répartie en douze tribus, dont la nombreuse noblesse ne formait qu'une. Schaffhouse était alors à son plus haut point de prospérité, et comptait 12,000 habitants; c'était une place de commerce importante, et le concile tenu à Constance contribua à augmenter encore son activité. En H15, la ville profita de la mise au ban de l'empire du duc Frédéric pour recouvrer tous ses anciens droits, en payant à l'empereur Sigismond 30,000 ducats, qu'il promit de remettre à Frédéric dès qu'il serait relevé du ban; mais il ne tint pas sa promesse, et soutint même la réclamation de l'Autriche, qui voulait que la ville se soumit de nouveau à sa domination. La noblesse de Souabc prit parti pour l'Autriche et vint assiéger Scbaflhouse, qui allait être obligée de se rendre, lorsque arriva un secours des Confédérés. Schaffhouse avait déjà depuis un siècle contracté des alliances avec diverses villes, Bàle, Constance, Saint-Gall, Zurich, et le 1'^ juin ihbk elle avait conclu une alliance de iK ans avec Zurich, Berne, Lucerne, Schwytz, Zug, Claris. — Schaffhouse apportait auK Confédérés de grands avantages, car elle était la clef de plusieurs passages im|)ortants du côté de la Souabe. Les Schaffhousois combattirent vaillamment aviv les Confédérés dans leur guerre contre les Bourguignons et dans celle de Souabe ; les habitants de Thaingen se distinguèrent dans celle-ci par leur bravoure, en résistant i\ une invasion. Le fameux gentilhomme souabe Gôtz de Berlichingen, connu par la pièce de Gothc, et qui était jeune à cette époque, eut un cheval tué sous lui dans ce combiit. En récompense de ses services, Schaffhouse fut reçu en 1501 dans la Confédération comme 12* canton.

Les premiers réformateurs de Schaffhouse furent Séb. Wagner et Hoffmann, qui ptxV*hèt*ent la Réforme en loi'i, mais elle ne fut généralement adoptée qu'en 1S:29. Les moines abandonnèrent à la ville leurs couvents et leurs revenus. Une grande |wrtie des familles nobles s éloignèrent de Schaffliouse, et on restreignit considérablement les prérogatives de celles qui y restèrent. Pendant les 16^ et 17* siècles, les anabaptistes excitèrent des troubles dans ses murs ; il en fut de même des piétistes et d'autres sectaires au 18* siècle. La peste fit de grands ravages à Schaffhouse au commencement du 17* siècle; en 1630, 4!200 personnes périrent dans la ville seule. En 1633, au milieu de la guerre de Trente Ans, plusieurs villages du canton furent pillés ou incendiés par les troupes françaises, espagnoles et suédoises. — Le gouvernement avait eu la sagesse de faire droit successivement à diverses réclamations de ses ressortissants; aussi, en 1798, n*y eut-il dans le canton aucune insurrection; mais il ne tanla |)as à être occuiié par les troupes françaises, qui le forcèrent & abolir sa Constitution, qui datait de 1689, et lui impos^èrent la Constitution helvétique; elles pillèrent son trésor et son arsenal, et en 1799 incendièrent son fameux pont, quand

LA SUISSE PITTORESQUR. 30!i

elles battirent en retraite devant une armée autrichienne. Ce pont, dû à l'habile architecte Grubenmann d'Appenzell, avait été une des choses les plus curieuses de la' ville; sa construction était ingénieuse en même temps que sûre et commode; il avait une longueur de 3&0 pieds, et ne formait que deux arches; il était couvert d'un toit de bardeaux. Le 10 octobre, Tarmée russe opéra sa retraite en passant le Rhin à Schaffhouse et près du couvent thurgovien de Paradies. En 4802, Schaffhouse se leva franchement contre le gouvernement helvétique, et en 1803 accepta avec empressement l'Acte de médiation. La Constitution faite en 181 ft sous rinfluenee étrangère fut améliorée déjà en 1826 ; on réorganisa particulièrement à cette époque loul Tensemble des écoles. La Constitution rédigée en 1831 laissa encore à la ville une certaine prépondérance, qui fut diminuée par la révision de 1835. Quelques nouvelles modifications ont été faites encore en 1852, en général dans un sens plus démocratique.

Constitutions. — Voici les principales dispositions de la Constitution de 1831 . On est électeur à 20 ans accomplis, et éligible à 25. Sur 78 députés, la campagne en nomme A8; chacune des 12 tribus de la ville de Schaffhouse en nomme 2; les 6 députés restants sont élus parmi 24 candidats désignés de même par les tribus; cette dernière élection est faite par les 24 députés des tribus et par les 24 candidats. Chaque membre du Grand Conseil a le droit de proposer des lois ou arrêtés, et si la majorité des membres présents adhère à ces projets, le Petit Conseil doit les présenter k la session suivante ; si ce Conseil ne le fait pas, le Grand Conseil peut procéder de lui-même, en soumettant le projet à une Commissioir. Le Grand Conseil est nommé |)our quatre ans; il nomme lui-même pour pareil temps le Petit Conseil et le Tribunal d'Appel. Les fonctions des membres sont gratuites; toutefois les députés de la campagne reçoivent une indemnité de déplacement. La présence de 45 membres est nécessaire pour la validité de toute décision. Le Petit Conseil est composé de 11 membres; deux bourgmestres, élus dans son sein pour quatre ans, ont tour & tour la préséance pendant une année. Les membres du Grand Conseil qui sans excuse suffisante ont manqué un tiers des séances pendant un an, doivent être soumis à une réélection ; il en est de même des membres du Petit Conseil qui ont manqué pendant un an le quart des séances. Il y a des tribunaux cantonaux, six tribunaux de districts ou de première instance; un juge de paix dans chaque commune, nommé par celleci. Les communes nomment pour quatre ans leurs Conseils municipaux, dans le sein desquels le Petit Conseil choisit le président de la commune. — D'après la Constitution de 1835, la ville, divisée en trois collèges, élit 18 députés, et la campagne élit les 60 autres ; les députés peuvent être pris indistinctement dans tous les citoyens éligibles du canton. Le Conseil d'Etat est réduit à neuf membres; il y a en outre trois suppléants, qui assistent aux séances sans droit de vote. D'après la Constitution de 1852, toutes les autorités sont renouvelées par moitié tous les trois ans; mais le Grand Conseil peut être révoqué en tout temps; si 1000 citoyens le demandent, la question est soumise aux assemblées électorales. 11 y a un député pour 600 imes. Le peuple peut opposer son veto aux lois qu'il estime contraires à ses intérêts. Le Grand Conseil élit parmi tous les citoyens un Conseil d'Etat de sept membres. I^ présidents des communes sont nommés par celles-ci. Cultes. — Le canton professe la religion réformée, sauf un tiers de la commune

n. ûo. 59

306 LA 8UI88B PITTORISQtE.

de Rarnsen» qui n*a été réunie à SchaShouse qu'en 4799. Il y a 8 places de pasteurs à Schaffhouse, et 25 dans le reste du canton. D'après les Consiitulions de 1831 et 4835, Tantistès, chef du clergé, était nommé par le Grand Conseil sur une triple présentation faite par le Conseil d'Eglise. Il présidait le Synode, qui s'assemblait chaque année. La Constitution de 185i ne parle plus de l'antistès. D'après la Constitution de 1831, les pasteurs étaient nommés par le Petit Conseil sur une triple présentation du Conseil d'Eglise. D'après celle de 1835, les communes étaient autorisées à envoyer trois délégués pour prendre part, avec le Petit Conseil, au choix de leur pasteur; d'après celle de 1852, ces délégués sont en nombre proportionnel à celui des électeurs de la commune, et le choix des pasteurs porte sur tous les ecclésiastiques admis au saint ministère. Un Conseil d'Eglise, dont la moitié au moins doit se composer de laïques, a la surveillance sur tout ce qui concerne l'Eglise ; il examine et admet les candidats au ministère.

Instruction publique. — L'ensemble des écoles a été beaucoup amélioré en 1826. Toutes les communes ont leur école. Les écoles sont divisées en 7 cercles, ayant chacun leur inspecteur spécial. Dès l'âge de 5 ans tout enfant peut, et dès celui de 7 il doit suivre les écoles : celles d'été jusqu'à 11 ans, et celles d'hiver jusqu'à 14. Il existe des écoles secondaires à Schaffhouse, à Stein, Neunkirch, Unterhallau et Schleithcim. Schaffhouse possède une sorte de gymnase cantonal, où enseignent 43 maîtres. Les élèves y sont au nombre de 80 environ ; ils y entrent à 7 ou 8 ans, et y passent 8 années. Les jeunes gens qui se destinent à la théologie, au droit ou à la médecine, peuvent suivre encore pendant trois ans le collège d'humanité (CoUegium humanitatis), où ils sont préparés aux études universitaires; cet établissement a été créé en 1650 par des fondations privées; il compte huit professeurs, dont un de théologie. Il y a en outre une école pour les enfants pauvres, une école de dessin, une école pour les jeunes artisans (Realschule), et une école supérieure pour les jeunes filles.

CoMifEBCE, Industrie. — L'agriculture est la principale industrie du canton de Schaffhouse; elle y a fait d'assez grands progrès; mais le sol, en général infertile, exige beaucoup de travail. L'introduction du trèfle et des prairies artificielles a permis d'augmenter le nombre du bétail. Les récoltes en blé, autrefois insuffisantes pour les besoins, sont devenues beaucoup plus considérables, et il s'en exporte dans les bonnes années. Les forêts fournissent du bois en abondance. La culture des arbres fruitiers est assez étendue à Stein, à Thâingen, à Beringen. Les vignes du canton sont aussi une des cultures importantes: elles fournissent un vin rouge qui passe pour un des meilleurs de la Suisse allemande. Cependant cette culture, qui est très-coûteuse, tend à diminuer, et les communes où elle existe surtout sont les plus obérées. On évalue rétendue des vignes à 3500 arpents; celle des forêts à 30,000 arpents ou environ un tiers du sol ; celle des champs et prés à la moitié du sol. Mais l'industrie proprement dite n'est pas négligée à Schaffhouse. On y trouve une filature et une imprimerie de coton; un grand nombre de tisserands en lin; une fabrique d'acier, établie depuis 30 ou 40 ans par M. Fischer, dont les produits rivalisent avec ceux de l'Angleterre; une fonderie à Neuhausen, près de la chute du Rhin; plusieurs brasseries et distilleries ; l'eau de cerises de Beringen est renommée ; un grand nombre d'ouvriers travaillent dans les carrières et moulins à gypse, etc. — Depuis 1836, le commerce de

Schaffhouse a subi une rude atteinte par Taceession du grand-duché de Bade à l'association douanière allemande (Zollverein). L'exportation consiste en vins, gypse, fers fondus, aciers, blés, eaux de cerises, etc. ^

HoBiMES DISTINGUÉS, Savants, etc. — Schaffhouse n'est point dépourvu d'illustrations scientifiques, littéraires et autres. Il a compté plusieurs savants théologiens ; Sib. Wagner j un des premiers réformateurs, a écrit divers ouvrages sur la Réforme; il en est de même de Kirchhofer; Ulmer, Jezellerj Oschtoald, etc., ont laissé de nombreux écrits théologiques ; Hurter est l'auteur d'une Histoire du pape Innocent III et de son temps. Plusieurs autres Schaffhousois ont laissé des travaux historiques ; ainsi Berthold, moine de Tous-les-Saints, a écrit une chronique du couvent qui va jusqu'à l'an 1100, année de sa mort; Adelphi, médecin et zélé réformateur, a écrit une Histoire de Frédéric Barberousse, qui parut en allemand et en latin en 1K30; Rfiger, mort en 15&8, a laissé une chronique manuscrite sur l'histoire de sa patrie, (|ue l'on conserve aux Archives ; Schalch a publié des Souvenirs de Vhistoire de Schaffhouse, Mais c'est surtout Jean Mûller qui a illustré sa ville natale et a pris une des premières places parmi les historiens modernes. Mûller, né en 1752, était petit-fils du pasteur Schoop, qui avait fait une collection de matériaux sur l'histoire suisse. Il se distingua par des progrès précoces et alla en 1769 étudier la théologie à Gôttingen ; il en revint à 20 ans pour professer la langue grecque dans sa patrie. Bonstetten l'appela à Genève en 177& et l'y mit en rapport avec des hommes supérieurs ; il y donna, dans des réunions privée, des cours qui furent le fond de son ouvrage sur l'histoire générale. En 1780 il se rendit à Berlin, où il fut accueilli avec distinction ; bientôt après, il fut professeur d'histoire à Cassel. Plus tard, il remplit au service de l'électeur de Mayence diverses fonctions diplomatiques, fut conseiller intime, puis ambassadeur à Rome. Après l'occupation de Mayence par les Français, il alla à Vienne, où il fut créé chevalier d'empire. Il y fut pendant quelque temps directeur de la Bibliothèque impériale. En 1804, il revint dans sa patrie, à laquelle il avait déjà cherché à rendre tous les services qui étaient en son pouvoir. Il alla la même année à Berlin, où il fut membre de l'Académie et historiographe de la maison de Brandenbourg. En 1806, Napoléon le força à entrer au service du roi de Westphalie comme ministre secrétaire d'Etat et directeur général de l'instruction publique ; il eut le bonheur de sauver l'existence des Universités de Halle, Marbourg et Gôttingen. Le 39 mai 1809 il termina sa vie agitée à Cassel, où le roi Louis de Bavière lui a élevé un monument. Il n'avait aucune fortune. Il a laissé inachevé son grand ouvrage sur rhistoire suisse, qui a trouvé plus tard d'habiles continuateurs. — Un frère cadet de Mûller fut professeur de grec et d'hébreu à Schaffhouse, puis conseiller d'Etat, et rendit de grands services à son pays comme président du Conseil scolaire ; il a laissé d'excellents ouvrages de théologie et de pédagogie.

Dans la carrière des sciences, nous nommerons Wepfer, père et fils, tous deux médecins célèbres du 17* siècle; on venait les consulter de loin, et ils furent appelés pour exercer leur art auprès de plusieurs princes d'Allemagne ; Pe%jer, qui fit faire des progrès à l'anatomie; Conrad Atnmann, botaniste et médecin, qui étudia les moyens de faire parler les sourds-muets; son ouvrage intitulé Surdus loquens, le Sourd parlant, a eu une grande célébrité; Jean Ammann était botaniste aussi, et mourut en 1740 à Pétersbourg, où il était professeur d'histoire naturelle. Comme

308 us siism: pirnwDKiiE.

|)liil(>siiphe et moraliste, nous devons mentionner Geiler, né en 1445, qui publia de nombreuse écrits très-spirituels, dont le plus remarquable est sa BMioîhêque da fom, à laquelle Erasme a emprunté plusieurs traits pour son Eloge de la folie. Les arts ont aussi été eulti vés par plusieurs Schaffhousois : tels sont les frères Habrechi, fabricants d'horloges, à qui les catbédrales de Strasbourg et de Cologne doivent leurs célèbres horloges astronomiques; Tobie Sli miner, peintre de fresques et de portraits: Abel Stimmer, Litidtittayer et Kùbler, peintres sur verre; Sckakk et Beck, paysagistes: &'lierrer, qui de simple ouvrier maçon devint un excellent architecte; il a oonslruil riKMel-de-vilIc de Zurich ; Moner, graveur et sculpteur à Liondres, où il mourut eii 1785, étant président de TAcadémie de peinture de la Grande-Bretagne, qu'il avait fait instituer ; Trifiiiel, qui étudia la sculpture à Copenhague et à Paris, puis à Rome, où il eut dans la suite Canova pour élève; il fut un des premiers sculpteurs de son tcm|)s, et mourut en I77S.

MoeiRs, CoLTt'MEs, Cakactêre. — Le fieuple de Schaffhouse est actif, industrieux et amoureux de Tordre; aussi Taisance est-elle répandue dans toutes les classes de la société. Le SchafThousois se distingue aussi par sa franchise et sa probité, par sofi hospitalité et par son dévouement au bien public. Ses demeures sont simples, mais d*une propreté recherchée. Bien qu'attaché sincèrement à la Suisse, il estime aussi beaucoup sa nationalité allemande. Un usage, qui existe Clément à Zuridi, mérite d^élre mentionné. A la naissance d'un enfant, on envoie chez tous les parents une servante pâtée de fleurs pour leur annoncer cet événement ; si c'est un garçon, elle porte encore un gros bouquet à la main ; elle reçoit un cadeau dans toutes les maisons où elle porte son message. Les décès sont annoncés par une femme vêtue de noir, qui autrefois se couvrait le visage d'un masque noir.

ScHAKKHOLse. — Sans posséder beaucoup de curiosités qui puissent retenir lo voyageur, celte ville n'est ce|)endant point sans intérêt. Aucune autre ville ni de Suisse ni d'Allemagne, sauf peut-être Nuremberg, n'a mieux conservé la physionomie cl le caractère qu'elle avait au moyen-Age. Cela est dû en particulier à la circonstance que depuis quatre à cinq siècles (1372) aucun de ses édifices n'a été détruit, ni |mr un incendie, ni par un tremblement de terre, ni par les désastres d'un siège. Elle contient donc, beaucoup plus qu'aucune autre ville, des bâtiments qui remontent aux Ik' et 15*" siècles. Quelques-unes de ces maisons sont couvertes extérieurement de peintures à fresque; elles sont flanquées d'une tourelle percée de plusieurs |)elitcs fenêtres; elles |)orlent souvent le nom du propriétaire, quelquefois celui de rarchitecte avec la date de la construction. La ville a plusieurs rues larges et r^ulières; elle a conservé une enceinte, |)ercée de six portes principales et de deux portes accessoires, et munie de distance en distance de vieilles tours, qui lui donnent un aspect assez pittoresque.

La cathédrale, commencée en 1004 dans le style byzantin, fut terminée en 1101 : elle était autrefois l'église abbatiale du prieuré de Tous-les-Saints. Les cloîtres gothiques sont assez bien conservés, mais l'intérieur a clé modifié avec une complète absence de goùl en 1753 ; il est supporté par douze colonnes, dont chacune a reçu le nom d'un apôtre (celle de Judas est fendue). La grosse cloche, fondue en 1486, porte l'inscription : Vireiiies voco, mortuos plango, fulgara fraitgo (J'appelle les vivants, je pleure les morts, je brise la foudre), laquelle a donné à Schiller l'idée

SCUAFFllOUSK.

LA StISSE PITTOKKSQLE. 309

de son |)oêine célèbre (la Cloche). — L'église gothique de Saint-Jean a été construite en 1120 et agrandie à diverses époques; elle est une des plus vastes de la Suisse. Une chapelle de l'ancien couvent de Tous-les-Saints a été consacrée au culte protestant français, et dernièrement aussi au culte catholique. Les autres édifices de la ville sont THôtel-de-ville, THÔpital, la Maison des orphelins, l'Arsenal, qui possède quelques canons donnés par Napoléon comme indemnité pour les perles considérables que la ville avait subies à la suite des occupations françaises ; le Cercle (Gesellschaflsraum) des négociants, avec une salle de bal. La Bibliothèque possède une grande partie des livres de l'historien Mûller, et compte plus de 20,000 volumes. 11 y a en outre à Schaffhouse quelques bibliothèques spéciales, telles que la Bibliothèque du clergé (Ministerial-Bibliothek), qui possède beaucoup de manuscrits et un modèle de l'ancien pont du Rhin, brûlé en 1799 par ordre du général Oudinot; celle de la Société de médecine ; celle de la Société d'économie rurale, etc. — Le fort Unnoth est un grand bastion circulaire, muni d'une grosse tour ronde; il fut bâti en 4S64 dans un temps de disette, dans le but de donner de l'ouvrage aux indigents. Son nom est dû à cette circonstance, car il était construit Ohne Noth (sans nécessité) ; selon d'autres, ce nom vient de ce qu'étant dominé par des hauteurs, il ne peut guère servir pour la défense de la ville. On l'appelle aussi Munoth, et l'on fait venir ce nom de munitio (forteresse). 11 contient des escaliers en forme de limaçon et de vastes souterrains; ses murs ont 18 pieds d'épaisseur, et ses voûtes sont à l'épreuve de la bombe. 11 a été restauré dans ce siècle, au moyen de souscriptions volontaires de la bourgeoisie. Sur la promenade nommée Fàsisktub on a élevé un monument à l'historien Mûller.

Les principales Sociétés qui existent à Schaffhouse, sont : une Société de médecine ; une Société de botanique et d'économie rurale ; une Société des pasteurs ; une Société des régents ; une Société biblique ; une Société des missions ; une Société de secours, qui distribue des vêtements et des vivres aux pauvres et aux infirmes; c'est cette Société qui a fondé un établissement pour l'instruction des jeunes filles pauvres, ainsi que la Maison des orphelins, une Caisse d'Epargne, une Caisse des veuves et des orphelins, etc.

Les environs de Schaffhouse offrent de charmantes promenades; toutes les collines présentent de magnifiques vues lointaines; telles sont la Hoheflah (Haut rocher), à un quart de lieue à Touest ; on y voit une grande partie des contrées d'alentour et les Alpes du canton de Berne jusqu'au canton de Vaud; la ferme Wydlen, à une demi-lieue à l'est de la ville, etc. ; on peut aussi visiter quelques vallons retirés et champêtres.

Chute du Rhin. — Mais ce qui attire principalement les voyageurs, c'est la fameuse cataracte du Rhin, la plus grande de toutes celles d'Europe. A l'extrémité inférieure de la ville commencent déjà des rapides, et l'on y utilise la force du courant pour des usines. On arrive à la chute en iO minutes, en suivant la rive droite ; il faut une heure si Ton suit la rive gauche sur le territoire zuricois. C'est de ce côté qu'elle se présente avec le plus de grandeur et de majesté et qu'elle cause l'impression la plus favorable. La chute porte le nom de LaafeHj et donne son nom au château qui la domine sur la rive droite et qui appartient au peintre Bleuler. Sur l'autre rive, un peu au-dessus de la chute, est le village de Neuhausen avec des forges, et

LA SnSSK PITTORESOIE.

-^-â^-^--- i:ji\-

Chule (lu Rbia.

à côté même de la chute le petit château de Wôrth. Au-dessous du château de Laufen, le propriétaire a établi plusieurs stations, dont la plus basse est une galerie qui s'avance au-dessus du fleuve et qu'on appelle le Fischetz; c'est de ce lieu que le spectacle est le plus saisissant et même presque effrayant. On court seulement le risque d'être mouillé par le brouillard qui s'élève de la cataracte ; le tonnerre de celle-ci est si terrible, surtout au moment des grandes eaux, qu'il couvre entièrement la voix de l'homme et qu'on ne peut se faire entendre de la personne placée à côté de soi; par une nuit calme et un vent favorable, le mugissement des eaux s'entend À trois ou quatre lieues de distance. Entre le château de Laufen et la rive opposée, quatre grands quartiers de roc qui s'élèvent au-dessus du fleuve partagent la cataracte en cinq bras. De la station du Fischetz on ne voit que les trois premiers, qui sont les plus hauts. Le plus rapproché est rongé par la violence des eaux dans sa partie inférieure, et se termine par une tête arrondie, couverte d'un bouquet d'arbrisseaux. C'est entre ce roc et la rive gauche que se précipite la plus grande partie des eaux ; la hauteur de la chute est de SO à 60 pieds lors des basses eaux, de 75 pendant les grandes eaux ; la hauteur est un peu moindre sur la rive droite; la largeur totale du fleuve est de 300 pieds. Le second rocher est de forme conique; le troisième est moins élevé, mais d'une largeur considérable. Pour mieux contempler la cataracte sous tous ses aspects, il convient de la visiter le matin avant huit beur^ et dans la soirée, moment où les vapeure qui s'élèvent forment aux rayons du soleil d'innombrables arcs-en-ciel qui paraissent et s'évanouissent tour à tour. Le clair de

lune donne également à cette scène grandiose de la nature un caractère particulier. Il convient aussi de traverser le fleuve à SO pas au-dessous de la chute, ce qui se Fait sans aucun danger; le fleuve n'est pas profond, et Ton passe facilement et rapidement au moyen d*étires. On peut, en partant de la rive droite, quand les eaux ne sont pas hautes, s'approcher avec une nacelle du rocher plat et y descendre ; on voit alors à droite et à gauche les bras du fleuve se précipiter dans le gouffre. On a élabli, dans les châteaux de Laufen et de Wôrth, une chambre obscure où Ton voit se reproduire en miniature l'image exacte de la cataracte. De nuit, le spectacle ofl*re un aspect étrange, lorsque des colonnes d'étincelles s'élèvent des forges situées sur la rive droite. 11 est très-singulier qu'aucun auteur de l'antiquité n'ait fait mention de la cataracte.

Autres Excursions et ville de Stein. — Les points les plus intéressants à visiter à quelque distance de SchafFhouse, sont le signal du Hohe-Randen^ à trois lieues et demie vers le nord; on y aperçoit une grande partie de la Forét-Noire, les cantons de Schaffhouse, Zurich et Thurgovie presque en entier, le lac de Constance, et sur le dernier plan la chaîne des Alpes du Yorarlberg au Mont-Blanc. La vue est à peu près semblable, mais un peu moins étendue, sur le Reiat, près du village de Lohn, à deux lieues de Schaffhouse. On passe près du château de Herblingen, dont la position est aussi très-belle. — Stein obtint en 945 le titre de ville de fiurkhard II, duc de Souabe ; quelques années plus tard elle fut entourée de murs. Elle racheta en 1&59 tous les droits que les barons de Klingenberg avaient sur elle, et s'allia avec Schaffhouse et Zurich. Elle eut beaucoup à souffrir en 4659, pendant la guerre de Trente ans. En 1799 Stein se réunit volontairement au canton de Schaffhouse, et l'Acte de médialion a maintenu cette adjonction. Le faubourg qui se trouve sur la rive gauche du Rhin appartient aussi au canton de Schaffhouse. Deux citoyens de Stein méritent d'être mentionnés : le baron de Schwarzenhorn, qui, après avoir été prisonnier en Turquie, s'éleva jusqu'au poste d'ambassadeur de la cour de Vienne à Constantinople ; et Rod. Sladler, fils d'un magistrat de la ville de Stein, qui, étant parti pour l'Orient avec Schwarzenhorn, se rendit en Perse, où son habileté comme horloger lui acquit l'amitié du souverain. Au bout de quelques années, il devint le fiancé d'une jeune chrétienne de la secte des nestoriens; mais un jour il surprit un noble persan qui sortait de l'appartement de celle-ci, et le tua. Stadler, après avoir refusé avec persévérance de prendre le turban pour obtenir sa grâce, eut la tête tranchée sur une place publique d'Ispahan. La ville de Stein est dominée par le château de Hohenklingen, dont nous avons mentionné la haute antiquité. Il est à 600 pieds au-dessus du Rhin; il était jadis la résidence des barons de ce nom ; maintenant il n'y habite qu'un gardien pour le feu. La vue sur le lac de Constance et sur les Alpes y est magnifique. Un peu plus à l'ouest, sur la même colline, sont les restes du château de Wolkeiistein (Pierre des nuages), où l'on a établi un belvédère. Enfin, plusieurs localités voisines, situées sur le territoire badois, méritent d'attirer des visiteurs, particulièrement les vastes ruines de la forteresse de Hoheniwiel, à trois ou quatre lieues au nord de Stein.

-.-p»*?>tf=!sA'C^V^c*<^w4»^-