atix yeux = dans les yeux

739. couler, insinuate, àxo^ m ;= faire pénétrer, faire glisser, insinuer. "Pour couler insensiblement une doctrine fausse et subtile." (Pascal, Pensées.)

730. bout de ruban, pièce (comp. bit) of ribbon.— ,J»&«^tefv=prettiness, smartness.

73a. il s^en va nuit =il est bientôt nuit, night is coming on.

733' C!*est une mignature. We say now miniature* The seventeenth century made use of both forms.

735. Elle est faîte à plaisir, it is a fancy pîcture; à plaisir-, imaginé, inventé, — d'après le naturel: we should say noYi d'après nature, 738. dont=avec lesquels, 743. A rainter=si vous P aimiez,