‹ La suite du Menteur, a comedy, ed. by G. MassonChapitre 92 sur 126 · Que si. ..que is redmidant · texte numérisé non relu

Que si. ..que is redmidant

552. pour m^ acquitter vers ltd..Mr^ should say now envers; but vers was constantly iised by French writers to express a moral action. Upwards of forty instances could be taken from Comeille*s works alone.

553" prends souci, take care, make a point ; see above, 1. 355. 554. à (celui) qui te sauvera qui sauve pour toi. This ellipsis is of fréquent occurrence.

Mais j'ai tort d'en parler à qui ne peut m'entendre." (Polyeucte.)

555. "Cette scène redouble encore l'intérêt; l'amour de Mélisse, fondé sur la reconnaissance, dut être attendrissant ; les scènes suivantes soutiennent cet intérêt dans toute sa force." (Volteire.)

loo LA SUITE DU MENTEUR.

Page 1